“Liester, liệu Messi có thực sự muốn chuyển nhượng?”

Tin tức lan truyền nhanh như chớp trên thế gian này. Rất nhiều thông tin chỉ vừa được tiết lộ đã lập tức đến tai bất kỳ ai. Đặc biệt là trong giới bóng đá khép kín, điều này càng rõ rệt; chỉ một chút biến động nhỏ cũng ngay lập tức khiến mọi người hay biết. Messi đã tỏa sáng rực rỡ tại sân Old Trafford, hoàn thành xuất sắc hai bàn thắng cùng một kiến tạo, giúp Eindhoven đánh bại MU 3-1 ngay trên sân khách.

Các lão tướng của MU như Neville và Brown đã phải chật vật khốn đốn trước những pha đột phá của Messi. Ngay ngày hôm sau, các tờ báo đua nhau ca ngợi Messi, suýt chút nữa thì tôn vinh anh ta là cầu thủ vĩ đại nhất thế giới. Với màn trình diễn chói sáng như vậy, rất nhiều câu lạc bộ lớn bắt đầu thèm khát nhòm ngó anh. Đã có người bắt đầu định giá Messi, ước tính khoảng hai mươi triệu bảng Anh. Dĩ nhiên, trong những con số định giá đó, không ít là do Liester cố tình tung tin đồn ra ngoài, nhưng nhiều chuyên gia bóng đá vẫn khẳng định giá trị này.

Khi Liester để lộ tin đồn rằng Messi muốn rời Eindhoven sau World Cup, rất nhiều câu lạc bộ đã bắt đầu liên hệ với ông. Họ muốn hỏi Liester xem liệu Messi có thực sự muốn rời Eindhoven hay không.

Trong hai năm qua, Messi là ngôi sao bóng đá trẻ tài năng rực rỡ nhất châu Âu. Năm ngoái, anh là ứng cử viên sáng giá cho giải thưởng Cậu bé Vàng châu Âu, và mùa giải này, anh càng là một trong những cầu thủ thi đấu xuất sắc nhất của Eindhoven. Mặc dù Eindhoven hiện sở hữu nhiều cầu thủ giỏi, như chân sút cừ khôi Huntelaar với tỷ lệ ghi bàn một bàn mỗi trận, hay các cầu thủ trẻ Afellay, Farfán, Lass Diarra cũng thể hiện rất tốt, nhưng màn trình diễn của riêng Messi đã lấn át sự tỏa sáng của tất cả. Hiện tại, rất nhiều người nhắc đến Eindhoven là nhắc đến Messi.

Messi chỉ mới là một cầu thủ trẻ mười tám tuổi, vừa thi đấu hai năm tại Eredivisie, nhưng khi truyền thông tiết lộ mức giá của anh là hai mươi triệu bảng Anh, không nhiều người cảm thấy là đắt. Ngược lại, rất nhiều người cho rằng một thiên tài đẳng cấp hàng đầu như Messi xứng đáng với giá trị đó. Nhiều câu lạc bộ lớn sẵn sàng chi trả số tiền này cho Messi.

“Chuyển nhượng ư? Chắc là một hai năm nữa.”

Người hỏi Liester câu đó chính là Carvajal. Carvajal có mối quan hệ sâu rộng với các câu lạc bộ lớn trong làng túc cầu châu Âu. Không ít các đội bóng lớn trước khi tiếp cận Liester đều liên hệ với Carvajal trước. Bao gồm cả Real Madrid, Barca, Arsenal đều làm như vậy. Bởi vì ai cũng biết Liester và Carvajal có mối quan hệ rất tốt, họ muốn thông qua Carvajal để tìm hiểu ý định của Liester.

“Những tin đồn này đều do ông tung ra.”

Carvajal không hề ngạc nhiên, bởi chuyện như vậy ông cũng đã làm không ít. Chỉ là hiện tại Messi quá nổi bật, có quá nhiều câu lạc bộ mong muốn chiêu mộ anh. Ai cũng muốn ra tay trước, đưa thiên tài đẳng cấp hàng đầu như Messi về đội của mình.

“Tôi đã đoán được. Liester, lẽ nào ông thực sự muốn Messi tiếp tục ở lại Eindhoven? Thành danh phải tranh thủ lúc còn trẻ, nhưng nếu đến một độ tuổi nhất định mà vẫn chưa thể gia nhập một đội bóng lớn, cơ hội có thể sẽ vụt mất.”

Cơ hội của cầu thủ là không giống nhau. Hiện tại Messi đang rất được săn đón, nhưng nếu bỏ lỡ cơ hội, có thể sẽ mất đi khả năng gia nhập các câu lạc bộ lớn. Eindhoven tuy là hào môn ở giải VĐQG Hà Lan, nhưng đối với giới túc cầu châu Âu mà nói, họ chỉ là một câu lạc bộ nhỏ bé mà thôi.

“Ừm, tôi hiểu.”

Liester gật đầu, chợt nghi hoặc nhìn Carvajal hỏi: “Ginés, ông có quen biết Calderón không?”

“Ừm, đã quen biết nhiều năm rồi.”

Hôm nay Liester và Carvajal đều nhận lời mời của Calderón đến Madrid. Real Madrid gần đây đang trải qua những biến động lớn, bởi thành tích thực sự quá kém. Đầu tiên là huấn luyện viên Luxemburgo bị Real Madrid sa thải. Sau đó là kiến trúc sư của "Dải ngân hà", Florentino, từ chức, người thay thế ông ấy chính là Fernando Martin.

Tuy nhiên, người này dù đầy tham vọng nhưng lại lén lút tiếp xúc với huấn luyện viên trưởng Ancelotti của Milan, cuối cùng khiến Milan tức giận mắng nhiếc. Galliani đã trực tiếp công kích Real Madrid trên mặt báo, cho rằng họ thiếu đạo đức. Hơn nữa, kẻ này dường như còn muốn lén lút tiếp cận Fabregas, khiến Arsenal nổi giận. Chưa đầy một tháng nhậm chức, hắn đã liên tiếp đắc tội với các câu lạc bộ lớn như Milan, Arsenal, và chẳng có việc gì được xử lý thỏa đáng. Galliani, David Dein (có thể là David Dunn trong bản gốc) – những nhân vật này đều không phải người tầm thường trong giới túc cầu châu Âu – đã liên tiếp ch�� trích gay gắt Real Madrid. Điều này khiến ông ta bị các thành viên hội đồng quản trị Real Madrid kịch liệt oán trách, cho rằng ông ta đã làm mất mặt Real Madrid, và hiện tại vị trí chủ tịch tạm quyền của ông ta cũng đang lung lay sắp đổ.

Có vẻ Calderón đang nhắm vào cuộc tổng tuyển cử chủ tịch Real Madrid vào mùa hè, ngược lại là ông ta đã mời Liester và Carvajal. Liester biết rằng Calderón đã chiến thắng, mặc dù sau đó đã có thông tin tiết lộ về vấn đề gian lận của Calderón. Chiến thắng của Calderón vốn đã rất gian nan và kịch tính.

“Ông ta là người như thế nào?”

Calderón tuy là thành viên hội đồng quản trị Real Madrid hiện tại, nhưng Liester vẫn chưa quen biết ông ta. Liester luôn không có giao dịch lớn nào với Real Madrid, chỉ quen biết Florentino, Baldini (Baldi nặc), Butragueño và những người khác.

“Một luật sư, khả năng ăn nói rất tốt. Tuy nhiên, ông ta tính toán chi li trong những chuyện nhỏ, rất tinh ranh trong các mối lợi vụn vặt. Nhưng về tầm ảnh hưởng và uy thế thì hoàn toàn không thể sánh bằng Florentino.”

Liester gật đầu. Xe của hai người từ từ tiến đến địa điểm đã hẹn. Đây là một quán cà phê rất đỗi bình thường ở Madrid, hai người bước vào.

“Ginés, bên này.”

Carvajal, với vai trò là người đại diện quen thuộc của Real Madrid từ trước đến nay, có mối quan hệ rất thân thiết với các cấp cao của câu lạc bộ. Trong số những hội viên quan trọng của Real Madrid, gần như không ai là Carvajal không quen biết.

Calderón là người có thực lực kém nhất trong số các hội viên quan trọng đó của Real Madrid. Hiện tại, mỗi thành viên hội đồng quản trị Real Madrid đều là những tài phiệt sở hữu tài sản hàng tỷ, thậm chí vài tỷ, ít nhất cũng là hàng trăm triệu đô la. Giống như các thành viên hội đồng quản trị Real Madrid hiện nay, không là ông trùm vận tải biển thì cũng là ông trùm truyền thông, hoặc các ông trùm khác trong nhiều lĩnh vực ở Tây Ban Nha. Chỉ có một mình Calderón là luật sư nổi tiếng, nhờ Florentino mà ông ta mới có thể gia nhập hội đồng quản trị Real Madrid. Ông ta chỉ sở hữu một văn phòng luật sư của riêng mình. Tài sản có thể vượt quá mười triệu đô la đã là rất ��áng nể rồi.

Nhưng ông ta vẫn có tầm ảnh hưởng không nhỏ trong giới hội viên của Real Madrid. Ngay từ năm 1991, ông ta đã giúp đỡ người khác tham gia cuộc tổng tuyển cử chủ tịch Real Madrid. Khi đó, ông ta đã được nội bộ định sẵn làm phó chủ tịch Real Madrid, chỉ tiếc là phe đó đã thất bại. Sau đó, ông ta trở thành cánh tay phải của Florentino, là người giúp việc thân cận của Florentino được giao phó nhiều trọng trách. Liên tiếp ba lần tham gia cuộc tổng tuyển cử chủ tịch Real Madrid, thất bại vào năm 1996, nhưng đến năm 2000 và 2004, ông ta đã hai lần liên tiếp giúp Florentino chiến thắng. Chính kinh nghiệm đó đã giúp ông ta có được không ít tầm ảnh hưởng trong giới hội viên của Real Madrid.

“Ramón, ông khỏe không?”

Carvajal tiến đến tươi cười chào hỏi. Sau đó, ông nhìn hai người bên cạnh Calderón cũng gật đầu nói: “Predrag Mijatović, Zoran Vekić, chào hai ông.”

Liester đi theo Carvajal, quét mắt một lượt đã nhận ra những người có mặt hôm nay. Calderón, bên cạnh ông ta chính là Mijatović, cũng chính là người mà Carvajal gọi là Predrag Mijatović. Còn ngư���i đứng phía bên kia của Calderón chính là người đại diện người Serbia, cựu người đại diện của Mijatović, Zoran Vekić.

“Ông Chelni, rất vui được gặp. Tôi là Ramón Calderón.”

“Ông Calderón, rất vui được gặp ông.”

Calderón mái tóc bạc trắng, đôi mắt sắc sảo. Liester và Calderón trước đây chưa từng có bất kỳ tiếp xúc nào, hôm nay là lần đầu tiên họ gặp mặt trực tiếp như vậy.

“Ông Chelni, rất vui được gặp ông.”

“Ông Mijatović, rất vui được gặp ông.”

Hiện tại Mijatović vẫn còn khá trẻ, năm nay mới ba mươi bảy tuổi. Là cầu thủ xuất sắc nhất La Liga trong một khoảng thời gian, Liester đã từng xem Mijatović thi đấu. Hơn nữa, Liester và Mijatović cũng không phải lần đầu tiên gặp mặt, hai người đã từng gặp nhau không ít lần, chỉ là không quá thân thiết.

Khi Liester hợp tác với Valencia, người mà Roig ghét nhất chính là Mijatović vào thời điểm đó. Bởi vì năm đó Roig phải rời ghế chủ tịch, nguyên nhân lớn nhất chính là thương vụ chuyển nhượng Mijatović đến Real Madrid. Và người đã thực hiện thương vụ đó chính là Zoran Vekić.

“Liester, ông khỏe không?”

“Zoran, ông khỏe không?”

Liester có thể không quen biết Calderón, nhưng tuyệt đối không thể không biết Zoran Vekić. Người này là tiền bối của Liester và những người khác. Khi những người đại diện Nam Mỹ còn tung hoành ngang dọc trong giới túc cầu châu Âu, ai là người đại diện số một thì mỗi người một ý. Nhưng lúc đó, nếu Vekić tự nhận mình là thứ hai, thì kh��ng một người đại diện nào dám vỗ ngực tự xưng là số một. Nhiều lắm thì cũng chỉ có thể sánh ngang với ông ta mà thôi.

Bởi vì năm đó Vekić quá đỗi hùng mạnh. Rất nhiều ngôi sao bóng đá có tiếng của La Liga năm đó, một phần ba trong số đó đều là cầu thủ do ông ta đại diện. Giống như Mijatović, Hierro, Milosević, Suker – những ngôi sao bóng đá đó, và bây giờ cũng có Guti cùng những cầu thủ khác. Trong lịch sử, ông ta còn là người đại diện của Gago, Bojan và nhiều cầu thủ khác. Vào đầu thập niên chín mươi thế kỷ trước, khi ông ta còn tung hoành ngang dọc trong bóng đá Tây Ban Nha, đừng nói đến những tân binh như Liester, ngay cả Carvajal cũng chỉ là một người đại diện vừa mới chập chững bước vào nghề mà thôi. Mặc dù sau khi những ngôi sao bóng đá đó giải nghệ, tầm ảnh hưởng của ông ta đã giảm sút nhiều, nhưng ông ta vẫn là một nhân vật không thể xem thường đối với đông đảo người đại diện châu Âu.

Liester nhìn Calderón và Mijatović, hiểu rằng với việc Calderón và Mijatović nắm quyền, Zoran Vekić sẽ một lần nữa có được tiếng nói tại Real Madrid.

“Ông Chelni, đã nghe danh ông từ lâu. Hôm nay có thể gặp mặt thực sự rất vui mừng.”

“Khách sáo rồi, ông Calderón.”

Liester tuy cười đáp lời Calderón, nhưng trong lòng lại khinh thường ông ta. Liester tuy không thích Florentino, nhưng không thể phủ nhận rằng khí chất của Florentino lại vô cùng phù hợp với sự cao quý của Real Madrid. Khi nói chuyện với ông ấy, Liester không khỏi cảm nhận được sức hút từ Florentino. Nhưng Calderón thì khác.

Calderón có vẻ chiêu hiền đãi sĩ, nhưng lại thiếu đi sự kiêu hãnh mà một chủ tịch câu lạc bộ lớn cần có. Hơn nữa, ông ta lại muốn tranh cử vị trí chủ tịch của Real Madrid, câu lạc bộ hào môn số một thế giới, thiếu đi cái sức hút vốn có của Florentino.

Mấy người ngồi xuống, đầu tiên là nói chuyện phiếm về những vấn đề khác. Sau đó, Calderón mới chậm rãi mở lời nói: “Tháng bảy tới, Real Madrid sẽ một lần nữa tổ chức cuộc tổng tuyển cử. Tôi sẽ tham gia cuộc tuyển cử lần này và hy vọng các vị có thể tham gia vào đội ngũ tranh cử của tôi.”

--- Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.