Mùa giải vừa kết thúc, các câu lạc bộ khác cũng đang nghỉ ngơi. Dù sao cũng là một mùa giải mệt mỏi, nhân viên câu lạc bộ cũng cần được nghỉ ngơi. Nhưng Atlético thì khác. Thành tích mùa giải trước của họ thực sự quá tệ. Atlético, một CLB danh tiếng ở La Liga, với nhiều cầu thủ giỏi và là một đội mạnh, lại kết thúc mùa giải ở vị trí thứ mười bốn tại La Liga.

Dù không còn lo xuống hạng (đội đứng thứ mười tám Levante kém Atlético mười điểm), nhưng Tiểu Hill là ai? Ông là vị chủ tịch với đầy hoài bão, một lòng muốn đưa Atlético trở lại thời kỳ huy hoàng. Atlético kém đội dẫn đầu Barcelona tới bốn mươi điểm, một màn trình diễn như vậy làm sao có thể khiến Tiểu Hill hài lòng. Tiểu Hill cho rằng đối thủ của mình phải là Real và Barca, nhưng lại bị Barca bỏ xa tới bốn mươi điểm, thật sự quá mất mặt. Vì vậy, ông đã sớm liên hệ với danh tướng người Nam Mỹ Bianchi, và ngay khi mùa giải vừa kết thúc đã không nghỉ ngơi mà bắt tay vào việc hoạch định cho mùa giải mới.

Tiểu Hill đã sốt sắng như vậy, thì Liester và Carvajal đương nhiên không thể thờ ơ. Rất nhanh, những cầu thủ mà Bianchi điểm danh muốn đã lần lượt đến với Atlético Madrid.

Tiền đạo chủ lực của Zaragoza, Galletti, đã chuyển đến Atlético Madrid với giá hai triệu năm trăm ngàn Euro. Cầu thủ chạy cánh xuất sắc người Tây Ban Nha, Maxi Rodriguez, gia nhập Atlético Madrid với giá năm triệu Euro. Tiếp theo là tài năng trẻ Raul Garcia của Osasuna, trở thành cầu thủ của Atlético với giá một triệu bảy trăm ngàn Euro.

Ba bản hợp đồng này chỉ khiến Atlético tốn chưa đến mười triệu Euro. Liester thực sự rất khâm phục năng lực của Carvajal. Raul Garcia thì còn có thể chấp nhận được, vì bản thân anh là một cầu thủ trẻ mới nổi, mới mười chín tuổi, hơn nữa còn là cầu thủ do chính Carvajal quản lý. Hoàn toàn có thể chiêu mộ với giá thấp.

Nhưng Galletti và Maxi Rodriguez thì khác. Họ đều là những cầu thủ trụ cột của đội bóng cũ, giá trị tuyệt đối không thể thấp như vậy. Đặc biệt là Maxi Rodriguez, một cầu thủ đã ghi mười lăm bàn ở La Liga mùa giải trước, giá trị của anh ấy ít nhất cũng phải từ tám đến mười triệu Euro. Nhưng Carvajal lại có thể biến phí chuyển nhượng thành năm triệu Euro.

Ngay cả Galletti, dù không bằng Maxi Rodriguez, nhưng giá thị trường của anh cũng phải từ năm triệu Euro trở lên. Dù thị trường chuyển nhượng bóng đá Tây Ban Nha những năm gần đây có phần ảm đạm, nhưng việc Atlético chỉ dùng hai triệu năm trăm ngàn Euro để chiêu mộ Galletti thì tuyệt đối là một món hời.

Loại năng lực này ch�� có Carvajal mới có thể làm được. Sau khi Carvajal trở thành người đại diện của Raul, ông đã biến Raul của Real Madrid thành Raul của thành phố Madrid, rồi tiếp đó là Raul của toàn Tây Ban Nha. Lợi dụng một Raul, Carvajal đã xây dựng một mạng lưới quan hệ rộng lớn ở Tây Ban Nha, một hệ thống nhân mạch mà người ngoài khó lòng sánh kịp.

Suốt mười năm qua, Tây Ban Nha không hề thiếu những ông trùm người đại diện hùng mạnh. Chưa kể đến Mendes, người từng được mệnh danh là người đại diện số một thế giới, còn có Vekic, người đại diện người Serbia. Vị thế của Vekic trong bóng đá Tây Ban Nha hiện tại không còn cao như mười năm trước nữa. Khi ở đỉnh cao, ông ấy quản lý những ngôi sao hàng đầu La Liga như Mijatovic, Milosevic, Suker, Hierro. Thời điểm đó, thống kê của bóng đá Tây Ban Nha cho thấy tám mươi phần trăm các vụ chuyển nhượng ở La Liga và mười phần trăm ở Hạng 2 Tây Ban Nha đều có liên quan đến ông ấy. Ông ấy là người đại diện số một La Liga thời bấy giờ, còn nổi tiếng hơn cả Mendes lúc đó.

Nhưng trải qua nhiều năm như vậy, thanh thế của ông ấy không còn như ban đầu. Bởi vì những ngôi sao bóng đá mà ông ấy từng quản lý đều đã giải nghệ, vị thế của ông ấy trong bóng đá Tây Ban Nha đã giảm sút đáng kể. Dù vậy, Guti của Real hiện tại vẫn là cầu thủ của ông ấy.

Nhưng những người đại diện hùng mạnh này đều có xuất phát điểm cao hơn Carvajal, tuy nhiên, sau khi Carvajal có được Raul, ông đã nhanh chóng vượt qua họ để trở thành người đại diện số một Tây Ban Nha. Bởi vì Carvajal đã biến Raul thành biểu tượng của bóng đá Tây Ban Nha, sau đó mượn danh tiếng của Raul để đi sau vượt trước.

Trong lịch sử, rất nhiều người đại diện cũng từng có những ngôi sao bóng đá hàng đầu, không thiếu những người đại diện từng quản lý các ngôi sao biểu tượng của một quốc gia. Như người đại diện của Zidane, của Beckham và Owen, của Baggio, của Figo, của Maradona, của Cruyff, của Beckenbauer, tất cả họ đều từng có những ngôi sao biểu tượng cho bóng đá của một quốc gia.

Nhưng không có bất kỳ người đại diện nào giống như Carvajal, người đại diện của Raul, đã dùng Raul để xây dựng một hệ thống nhân mạch khổng lồ. Sau đó, lợi dụng Raul để chiêu mộ được hơn một nửa số tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha.

Carvajal đã giúp đỡ Atlético chiêu mộ ba ngôi sao thực lực với giá rẻ như vậy. Atlético đương nhiên sẽ không bạc đãi Carvajal. Nhiều người đại diện có quan hệ mật thiết với câu lạc bộ đều làm những chuyện tương tự. Trong câu lạc bộ có thể không có nhiều cầu thủ do họ quản lý trực tiếp, nhưng phần lớn các cầu thủ đến với câu lạc bộ đều phải thông qua tay người đại diện này. Và ông ta sẽ nhận được đủ lợi ích từ đó.

Ba cầu thủ người Tây Ban Nha thì dễ dàng rồi, nhưng việc chiêu mộ cầu thủ tiếp theo lại bắt đầu khó khăn. Đối tượng chiêu mộ tiếp theo của Atlético Madrid là một tài năng trẻ của bóng đá Argentina, hiện là tiền vệ chủ lực của Boca, tài năng trẻ Fernando Gago, người được mệnh danh là "người kế nhiệm Redondo".

Vấn đề của Gago là phí chuyển nhượng. Boca không muốn dễ dàng nhượng lại Gago, hơn nữa đội bóng này yêu cầu mức phí quá cao. Phải nói rằng kinh tế Argentina lúc này vẫn chưa thoát khỏi vũng lầy, nhưng đã có dấu hiệu phục hồi dần. Boca, một CLB lớn của Argentina, có tình hình tài chính không quá tệ, nên không muốn chuyển nhượng tiền vệ trụ cột với giá thấp.

Nhưng cũng may Tiểu Hill có khí phách, phải nói Atlético thực sự rất mạnh tay khi chi tiền. Vì một Gago mười chín tu��i, chưa từng thi đấu ở Châu Âu, họ đã bỏ ra mười bốn triệu Euro. Mười triệu Euro dành cho CLB Boca, bốn triệu Euro là của Gago. Bởi vì ban đầu khi Liester hỗ trợ Gago đàm phán với Boca, ba mươi phần trăm quyền sở hữu của Gago được giữ lại trong tay Gago.

Vì vậy, lần đàm phán này, Atlético còn phải chi tiền cho ba mươi phần trăm quyền sở hữu mà Gago nắm giữ. Cộng với tiền lót tay cho Gago, tổng cộng Atlético đã chi mười bốn triệu Euro. Tuy nhiên, hiện tại Gago đang cùng đội tuyển Olympic Argentina tham dự Giải vô địch trẻ thế giới, nên hợp đồng cuối cùng vẫn phải chờ một thời gian nữa mới có thể ký.

...

"Carlos, tình hình chuyển nhượng của Atlético hiện tại rất thuận lợi. Anh nên vui vẻ chứ, sao lại cau mày vậy?"

Việc chuyển nhượng của Atlético thuận lợi đến vậy, có thể nói là số một trong lịch sử CLB. Ngay trong tháng Sáu, Atlético đã liên tục hoàn tất các thương vụ chuyển nhượng. Bianchi đáng lẽ phải rất vui, vì Tiểu Hill lần này đã đáp ứng mọi yêu cầu về cầu thủ mà ông mong muốn. Chỉ trong vỏn vẹn một tháng đã chiêu mộ được bốn cầu thủ.

Hơn nữa, Bianchi đã giới thiệu ba cầu thủ Argentina, cộng với Ibagaza là thành bốn cầu thủ Argentina. Trung vệ Perea cũng từng là học trò của Bianchi. Như vậy, chỉ riêng những cầu thủ có mối liên hệ với Bianchi tại Atlético đã có năm người, hơn nữa đều là những trụ cột trong đội hình một của Atlético trong tương lai. Cứ như vậy, việc kiểm soát phòng thay đồ của Atlético sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Nhưng khi thấy Bianchi vẫn cau mày, Liester không khỏi ngạc nhiên. Mặc dù đây là lần thứ hai Bianchi đến châu Âu, nhưng lần này hoàn toàn khác so với chín năm trước. Chín năm trước, vai trò của những người đại diện trong giới bóng đá châu Âu chưa mạnh mẽ và quan trọng như bây giờ.

"Liester, Ngài Hill muốn chiêu mộ Vicente."

"Vicente?"

Liester ngạc nhiên nhìn Bianchi. Tiểu Hill quả nhiên là một thiếu gia nhà giàu, đầy tham vọng. Tuy nhiên, nếu ông ấy muốn Vicente, hoàn toàn có thể trực tiếp thương lượng với Liester. Chẳng lẽ Tiểu Hill thực sự thay đổi tính nết, chuẩn bị toàn lực ủng hộ Bianchi sao? Nhưng nếu không nghĩ rõ được, Liester cũng không muốn suy đoán. Dù sao thì Tiểu Hill nổi tiếng là người làm việc tùy hứng.

Nhắc đến, Liester đã sớm có ý định đưa Vicente trở về Tây Ban Nha. Trong ba năm Vicente ở Liverpool, dù cũng có những khoảnh khắc rực rỡ, nhưng thể trạng anh ấy hoàn toàn không thể sánh bằng thời còn ở Valencia. Không phải tất cả cầu thủ Tây Ban Nha đều thích nghi được với môi trường Ngoại Hạng Anh.

Xavi Alonso sau khi đến Liverpool, thậm chí không cần thích nghi mà đã ngay lập tức trở thành tiền vệ trụ cột của đội bóng. Có thể nói anh ấy hoàn toàn hòa nhập với Liverpool và rất phù hợp với Ngoại Hạng Anh. Còn Luiz Garcia cũng không hề e ngại môi trường Ngoại Hạng Anh, cứ như thể anh ấy đã quen thi đấu ở đó từ trước. Nhưng Vicente thì khác, ba năm ở đó anh ấy vẫn chưa hoàn toàn thích nghi được với các trận đấu ở Ngoại Hạng Anh.

Chính sách chuyển nhượng của Benitez ở Liverpool có cả lời khen lẫn tiếng chê. Những bản hợp đồng như Jan Koller, Luiz Garcia, Xavi Alonso, Kolo Toure, Gilberto Silva, bao gồm cả Eto'o gia nhập mùa giải trước đều là những vụ chuyển nhượng thành công. Nhưng cũng có những vụ chuyển nhượng thất bại. Trong đó có Baros và Vicente, không được coi là những bản hợp đồng thành công. Chỉ là Benitez đã liên tiếp giành hai chức vô địch Champions League cùng Liverpool, nên đừng nói vài vụ chuyển nhượng thất bại, dù có nhiều hơn thế cũng sẽ chẳng ai nói gì.

"Carlos, sao anh lại không hài lòng? Vicente từng là tiền vệ cánh trái xuất sắc nhất La Liga năm ấy, bây giờ cũng chỉ mới hai mươi tư tuổi thôi. Anh ấy tốt hơn Petrov của Wolfsburg nhiều."

"Không phải. Tôi chỉ băn khoăn liệu Vicente có chịu đến Atlético của chúng ta không?"

"Carlos, anh mới tiếp xúc với Miguel. Miguel phóng khoáng hơn anh nghĩ nhiều, cha ông ấy ngày xưa cũng vậy. Chỉ cần là cầu thủ mình yêu thích, ông ấy sẽ không tiếc tiền. Atlético đừng thấy mười năm nay thành tích không tốt, nhưng từ xưa đến nay chưa bao giờ thiếu những ngôi sao bóng đá."

Liester nhìn Bianchi và nói: "Carlos, Miguel có thói quen làm việc tùy hứng. Nhưng tôi không thể để cầu thủ của mình tùy hứng theo ông ấy được. Tôi chỉ muốn hỏi anh một câu. Nếu Vicente đến, anh có dùng anh ấy không? Nếu anh cảm thấy Vicente không cần thiết, vậy tôi sẽ từ chối Miguel bên kia, sẽ không khiến anh khó xử."

Liester chuẩn bị đưa Vicente trở lại Tây Ban Nha, nhưng sẽ không để anh ấy về dưới quyền một huấn luyện viên trưởng không thích anh ấy. Đặc biệt là một danh tướng như Bianchi, tính cách rất cố chấp. Nếu ông ấy không thích một cầu thủ, thì tuyệt đối sẽ không dùng cầu thủ đó trái với ý muốn của mình. Đến lúc đó, chỉ e sẽ hại Vicente.

"Không không không, Liester, anh hiểu lầm ý tôi rồi. Nếu có một cầu thủ như Vicente, đương nhiên tôi rất vui. Tôi chỉ lo lắng anh ấy sẽ coi thường Atlético mà thôi."

Liester khẽ mỉm cười. Dù Bianchi ngụ ý Liverpool có sức hấp dẫn mạnh hơn Atlético, nhưng Liester đã hiểu ý của Bianchi. Vicente khác với nhiều cầu thủ trước đó, anh là một danh tướng Tây Ban Nha đã thành danh từ lâu. Đừng thấy năm nay mới hai mươi tư tuổi, nhưng Vicente đã thành danh ở La Liga từ năm mười bảy, mười tám tuổi, và liên tục giành chức vô địch Champions League. Dù ở Liverpool phong độ không sắc bén bằng thời còn ở Valencia, nhưng cũng không hoàn toàn sa sút. Trong quá trình Liverpool giành chức vô địch Champions League, Vicente cũng có đóng góp rất lớn.

Trong đội hình Atlético hiện tại, ngay cả "Cậu bé vàng" Torres cũng không thể sánh bằng Vicente. Bianchi dù là một danh tướng Nam Mỹ, nhưng dù sao ông ấy chưa từng chứng minh được bản thân ở bóng đá châu Âu. Bianchi lo lắng rằng một ngôi sao hàng đầu Tây Ban Nha như Vicente sau khi đến Atlético liệu có phục tùng chỉ huy của ông không. Nếu một cầu thủ lớn như Vicente không tuân thủ sự quản lý của ông, thì phòng thay đồ sẽ không yên ổn.

"Carlos, Vicente mới hai mươi tư tuổi. Hơn nữa hai Fernando đều còn trẻ, tôi hy vọng anh có thể biến họ từ những ngôi sao trẻ thành các siêu sao của bóng đá châu Âu. Tôi nghĩ anh có đủ khả năng đó, nên tôi mới đặt họ vào tay anh. Tôi tin tưởng anh là người giỏi nhất."

Liester không trả lời rõ ràng, nhưng ý tứ đã được truyền đạt đến Bianchi. Bianchi nghe Liester nói vậy, lập tức cười rạng rỡ, gật đầu và nói: "Thực ra tôi khá lo lắng về hàng công cánh của câu lạc bộ. C�� một cầu thủ như Vicente, tôi sẽ yên tâm hơn."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.