Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Kinh Kỷ Nhân - Chương 488: Jerome • Anderson phẫn nộ

“Người kế nhiệm Maradona bất ngờ xuất hiện!”

“Thiên tài mười năm mới có một lần của Argentina!”

“Game CM lại xuất hiện một quái kiệt vang danh!”

Màn trình diễn của Messi trong hiệp một trận đấu tứ kết Champions League đã khiến toàn bộ giới truyền thông kinh ngạc không thôi. Đối với truyền thông, ngoại trừ màn thể hiện đẳng cấp thống trị của các siêu sao, điều khiến họ hứng thú bàn luận nhất chính là sự xuất hiện đột ngột của một cầu thủ thiên tài.

Nếu nói màn trình diễn của Messi tại FIFA U-17 World Cup chỉ là một trận đấu nhỏ, thì vòng tứ kết Champions League lần này lại là một trận đấu quan trọng. Messi vào sân nửa giờ, đã có một đường kiến tạo và một bàn thắng, giúp đội vượt lên dẫn trước. Màn trình diễn như vậy làm sao có thể không khiến truyền thông lớn ca ngợi hết lời. Đương nhiên, trận đấu này vốn còn có một người đáng lẽ cũng sẽ nổi danh, cùng thế hệ 87 với Messi, đó chính là Ben Arfa.

Đáng tiếc, dưới ánh hào quang chói lọi của Messi, Ben Arfa lập tức bị lu mờ. Cộng thêm việc Ben Arfa trong hiệp hai cũng không thể hiện xuất sắc. Ngược lại, những khuyết điểm như vội vàng và thiếu sự chín chắn của cầu thủ trẻ đã lộ rõ.

Hiện nay, game CM đã được rất nhiều câu lạc bộ chú ý. Bởi vì trước khi game CM đưa Messi và Ribery vào danh sách những quái kiệt, họ ở giới bóng đá châu Âu chẳng có tiếng tăm gì đáng kể. FIFA U-17 World Cup ở giới bóng đá châu Âu càng chẳng có chút phản ứng nào. Nếu không thì khi Fabregas gia nhập Arsenal với tư cách cầu thủ xuất sắc nhất FIFA U-17 World Cup, truyền thông Anh Quốc cũng sẽ không chế nhạo Wenger đã nhìn lầm người.

Đáng tiếc là chỉ trong thời gian ngắn, Messi và Ribery cũng đã bắt đầu thi đấu bùng nổ. Messi tỏa sáng rực rỡ ở Champions League, còn Ribery sau khi bước sang năm 2005, phong độ đột nhiên thăng hoa. Đặc biệt là sau khi trở về từ đội tuyển quốc gia, Ribery ghi bàn và kiến tạo như điên. Với những màn thể hiện như vậy, đương nhiên đã khiến các câu lạc bộ bóng đá châu Âu phải chú ý đến game này.

“Liester, tôi đã xem trận đấu đó. Messi quả thực là một thiên tài số một.”

Wenger lật tờ báo, tấm tắc khen ngợi Liester. Sau đó mới nói: “Liester, Messi rất phù hợp với Arsenal của chúng ta.”

Arsenal đã chú ý đến Messi từ rất sớm. Bắt đầu từ khi Arsenal chú ý Fabregas tại FIFA U-17 World Cup 2003 ở Phần Lan, họ đã để mắt tới Messi. Lúc đó Arsenal còn muốn nói chuyện với Liester về Messi, nhưng đều bị Liester từ chối.

“Arsène, Rio về cơ bản không phù hợp với Premier League. Tôi sẽ không để cậu ấy đến Premier League đâu. Nếu cậu ấy thực sự muốn đến Premier League, tôi nhất định sẽ ưu tiên cân nhắc Arsenal.”

Nếu Messi thực sự đến Premier League, Liester chắc chắn sẽ chọn Arsenal. Đặc điểm kỹ thuật của Messi căn bản không thể phát huy tại các câu lạc bộ khác ở Premier League. Nhưng với sự hiểu biết của Liester về tương lai của Arsenal, Arsenal tuyệt đối sẽ không có cơ hội có được Messi. E rằng có bán cả Wenger đi chăng nữa, Wenger cũng sẽ không mua Messi đâu.

“Vậy thì tôi an tâm rồi.”

Wenger đã sớm biết Liester sẽ không để Messi đến Arsenal. Nhưng nghe ý của Liester, anh ta căn bản không muốn để Messi đến Premier League. Vậy thì tốt quá. Tôi không muốn, những người khác cũng đừng hòng có được.

“Arsène, nói đi. Anh đặc biệt chờ tôi ở đây, chắc chắn là có chuyện gì muốn tìm tôi.”

Wenger là một người rất bận rộn. Huấn luyện viên trưởng Premier League là người quản lý mọi thứ, vì vậy chỉ cần bắt đầu làm việc là không có lúc nào rảnh rỗi. Wenger có thể trong trăm công ngàn việc vẫn đặc biệt đến gặp Liester, chắc chắn là có chuyện quan trọng gì đó.

“Liester, tôi rất hứng thú với Baptista của câu lạc bộ Extremadura.”

Liester bật cười nhìn Wenger nói: “Arsène, anh nên biết tôi không phải người đại diện của Julio. Anh có thể trực tiếp liên hệ với người đại diện của Julio.”

“Liester, nói vậy thì chẳng có ý nghĩa gì. Ai mà không biết câu lạc bộ Extremadura và anh là đối tác, người đại diện của Baptista, Ricardo, có mối quan hệ hợp tác rất sâu sắc với anh.”

Đối mặt với sự từ chối của Liester, Wenger không hề tức giận, vẫn giữ phong thái lịch thiệp.

“Arsène, tôi nói thẳng với anh nhé. Dù là Julio hay Ricardo, họ đều vừa ý Real Madrid. Họ đã liên hệ với Real Madrid không phải một hai lần rồi. Anh phải biết đó chính là Real Madrid, muốn giành giật cầu thủ từ Real Madrid thật không đơn giản.”

Khi Wenger nói ra mục đích của mình, Liester đã suy nghĩ rất nhiều. Baptista hiện tại là một món hàng hot của bóng đá châu Âu, rất nhiều câu lạc bộ lớn đều hứng thú với anh ấy. Nhưng thực sự có thể chiêu mộ được anh ấy thì không có mấy câu lạc bộ lớn, mọi người chỉ là nói suông mà thôi. Hiện tại, những người thực sự ra tay với anh ấy chỉ có Real Madrid và Arsenal, Hospur có chút hứng thú nhưng biết mình không thể nào có được Baptista.

Các đội khác như Barca, MU, Inter, hiện tại họ chủ yếu chỉ là kẻ gây rối. Họ không thiếu cầu thủ ở cùng vị trí, chẳng qua là không muốn để đối thủ dễ dàng có được Baptista mà thôi.

Nhưng Real Madrid chắc chắn không thể đến. Đến Real Madrid, Baptista chỉ có thể là một Baptista bình thường trong lịch sử, vài năm sau sẽ chẳng khác gì người thường. Về lựa chọn, Arsenal đích xác là tương đối tốt. Nhưng nếu Arsenal muốn có được, đương nhiên là phải đưa ra một chút lợi ích.

Liester không muốn chia sẻ phí hoa hồng chuyển nhượng với Ricardo, điều Liester muốn có được là những lợi ích khác. Đó là việc giúp Ricardo lựa chọn Arsenal, và đến lúc đó Arsenal nhất định phải mang lại lợi ích cho Liester. Điều này hoàn toàn khác với việc Ricardo muốn nhận phí hoa hồng chuyển nhượng. Vì vậy lúc này Liester muốn tỏ ra rất đắn đo.

“Tôi biết.”

Wenger gật đầu, nói: “Tôi biết Baptista hiện tại đang liên hệ với Real Madrid. Chính vì vậy tôi mới tìm anh. Arsenal chúng tôi cũng đã cử người liên hệ với Ricardo, nhưng bên phía anh ta lại không mấy nhiệt tình. Sau đó tôi mới biết Baptista vốn dĩ đã liên hệ với Real Madrid, hay đúng hơn là liên hệ trực tiếp với Butragueno của Real.”

Hiện tại Bergkamp ngày càng già, sắp bước sang tuổi ba mươi sáu, thực lực cũng đã suy giảm rất nhiều. Tiền vệ Vieira luôn ve vãn các câu lạc bộ lớn khác, hơn nữa còn tính toán thiệt hơn trong việc gia hạn hợp đồng. Khi anh ấy hợp tác với Mark Roger, đã có tin tức về việc liên hệ với Real Madrid lan truyền. Mặc dù cuối cùng Vieira đầu quân cho Jerome Anderson, còn Arsenal thì chèn ép Mark Roger để kết thúc vụ việc.

Nhưng đến năm 2003, Real Madrid và Vieira lại một lần nữa ve vãn nhau. Lúc đó nếu Makelele rời đi sớm hơn một chút, hoặc không có vụ chuyển nhượng Beckham, Vieira đã thực sự đến Real Madrid rồi. Không chỉ vậy, vào mùa hè năm 2004, Vieira lại vướng vào vô số scandal chuyển nhượng. Mặc dù lần đó tin đồn đã được dập tắt, và sau đó Vieira đã gia hạn hợp đồng, nhưng Wenger vẫn không dám chắc chắn. Bởi vì những tin đồn chuyển nhượng của Vieira không hoàn toàn là vô căn cứ, Vieira đích xác đã liên hệ với họ.

Còn có tiền vệ người Brazil Edu, màn trình diễn của anh ấy ở Arsenal cũng không khiến Wenger hài lòng. Vì vậy mấy năm nay Wenger giống như Ferguson, cũng bắt đ���u tiến hành trẻ hóa đội hình. Fabregas, Cristiano Ronaldo, Senderos, Eboue, Van Persie, đều là những người được chuẩn bị cho tương lai. Baptista mới hai mươi ba tuổi mà đã xuất sắc như vậy, Wenger đương nhiên không muốn bỏ qua.

“Arsène, anh biết là tốt rồi. Anh nên biết đối với một cầu thủ như Julio, sức hấp dẫn của Real Madrid đơn giản là không thể địch nổi.”

“Liester, cũng chính vì vậy tôi mới tìm anh.”

Wenger thực sự rất thích Baptista, nên mới phải tìm đến Liester. Mặc dù chỉ có một lần hợp tác với Liester, nhưng Wenger biết nếu muốn thay đổi tình hình này, Liester là người phù hợp nhất.

“Liester, hiện tại chỉ có anh mới có cách thuyết phục Ricardo và Baptista.”

Liester không nói gì, tỏ ra rất đắn đo. Sau khi suy nghĩ rất lâu, anh mới ngẩng đầu lên nói: “Arsène, anh đã nói vậy rồi, tôi sẽ thử một lần xem sao.”

Nghe Liester nói vậy, Wenger trong lòng mới yên tâm. Wenger biết chỉ cần Liester ra tay, Ricardo nhất định sẽ nể mặt.

“Tuy nhiên, tôi nhiều nhất chỉ có thể đảm bảo Ricardo sẽ gặp anh. Arsène, còn việc sau khi các anh gặp mặt có thể đàm phán thành công hay không, thì phải xem chính anh thôi.”

“Chỉ cần có cơ hội là tốt rồi.”

Wenger vẫn rất tự tin vào bản thân. Vấn đề Baptista chậm chạp không có tiến triển là bởi vì Ricardo và Baptista toàn tâm toàn ý chỉ muốn liên hệ với Real Madrid. Chỉ cần có cơ hội, Wenger sẽ có niềm tin rất lớn.

“Cảm ơn anh rất nhiều, Liester.”

“Anh nói Arsène đã gặp Liester?”

Jerome Anderson đi mấy bước, quay người không kìm được bèn ném thẳng điện thoại xuống đất. Hắn tức giận không bình thường, bởi vì hắn đã giới thiệu cho Wenger một số cầu thủ, nhưng Wenger lại thẳng thừng từ chối hết. Giờ đây Wenger nhìn trúng Baptista, hoàn toàn gạt hắn sang một bên, thậm chí còn gặp Liester – kẻ thù không đội trời chung của hắn. Wenger bây giờ hoàn toàn không xem hắn ra gì, những vụ chuyển nhượng kiểu này trước đây Jerome Anderson đều có thể can thiệp.

Trong hơn một năm qua, Jerome Anderson ở Arsenal đã không hài lòng chút nào. Các ông trùm người đại diện lũ lượt tràn vào Arsenal, đây là lần đầu tiên trong lịch sử Arsenal.

Đầu tiên là sự trỗi dậy của thiên tài đỉnh cấp Fabregas, khiến địa vị của Carvajal ở Arsenal bỗng nhiên tăng lên gấp mấy lần. Jerome Anderson không phải là không ra tay, hắn muốn giành lại Fabregas. Đáng tiếc Carvajal không phải người bình thường, đây chính là một người đại diện đỉnh cấp đã lăn lộn ở Tây Ban Nha mấy chục năm.

Fabregas càng không phải là kẻ ngốc. Nếu người đại diện của cậu ấy là một người nào đó tùy tiện, Fabregas vì sự phát triển ở Arsenal có lẽ đã đầu quân cho Jerome Anderson rồi. Nhưng người đại diện của cậu ấy lại là Carvajal. Fabregas còn muốn góp mặt trong đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, nếu đắc tội Carvajal, sau này cậu ấy làm sao mà tồn tại được ở đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha. Dù sao các cầu thủ dưới trướng Carvajal đều là những trụ cột của đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha.

Raul, Salgado, Morientes, cùng với Canizares, Casillas, Valdes đều là cầu thủ của Carvajal. Điều quan trọng là vì Raul là đại ca của bóng đá Tây Ban Nha, giống như Guti, Helguera, Albelda, những lão tướng này đều là phụ tá của Raul. Nếu Fabregas th��c sự thoát khỏi Carvajal, cậu ấy sẽ phải chịu sự chèn ép của những người này trong đội tuyển quốc gia. Fabregas mới không ngốc như vậy.

Vì vậy, Jerome Anderson không thể kiềm chế được Fabregas mới nổi lên, bởi vì đây là thiên tài trẻ mà Wenger yêu thích nhất. Ngoài cậu ấy ra, gần đây người đại diện của Ashley Cole, Jonathan Barnett, cũng đã hoàn toàn xích mích với Jerome Anderson vì vấn đề gia hạn hợp đồng.

Nếu chỉ có họ thì còn dễ nói, nhưng bây giờ còn có người đại diện của Cristiano Ronaldo là Mendes, người đại diện của Eboue là Liester Chelni cũng tràn vào Arsenal. Tình huống của các cầu thủ của họ cũng giống như Fabregas. Một khi họ phản bội người đại diện của mình, họ sẽ phải chịu đả kích khổng lồ ở đội tuyển quốc gia, vì vậy Jerome Anderson không có bất kỳ biện pháp nào.

Một, hai, ba người, những ông trùm người đại diện này lũ lượt tràn vào, khiến Jerome Anderson phải chịu áp lực cực lớn. Hơn nữa những người đại diện này người nào cũng lợi hại hơn người, không ai chịu thua thiệt. Arsenal vẫn là sân sau của hắn, nhưng hiện tại những ông trùm người đại diện đã vào Arsenal mặc dù sẽ không tùy tiện đắc tội hắn, nhưng cũng chẳng coi hắn ra gì. Bởi vì nếu xét về thực lực, mỗi người trong số họ đều không hề kém cạnh Jerome Anderson.

Đương nhiên đây không phải là vấn đề lớn, đối với hắn mà nói vấn đề lớn nhất là Wenger đã không còn tin tưởng hắn nữa. Đây mới là điều chí mạng nhất. Kể từ khi Wenger nắm giữ toàn bộ quyền chuyển nhượng của Arsenal trong tay mình, Jerome Anderson không còn sức ảnh hưởng như năm xưa ở Arsenal nữa.

“Khốn kiếp.”

Nhiều năm cuộc sống an nhàn đã khiến Jerome Anderson quên mất mình đã từng chiến đấu như thế nào. Vì vậy đột nhiên đối mặt với sự áp sát từng bước của các ông trùm người đại diện khác, hắn đã bối rối không biết nên làm thế nào mới tốt. Hắn có chút tay chân luống cuống, bây giờ trừ phẫn nộ thì chỉ còn lại sự phẫn nộ.

Tất cả nội dung chương truyện này đều là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free