Ối chà, Jochen. Một khoản tài trợ nhỏ bé như vậy mà cũng cần đích thân ngài ra tay sao?

Lúc ấy Liester chỉ nói bâng quơ một câu, nhưng Jochen Zeitz lại khắc ghi trong lòng. Sau khi trở về, hắn lập tức điều tra kỹ thị trường Trung Quốc, cũng như tình hình bóng đá nước này. Những điều Liester nói quả không sai chút nào, bầu không khí bóng đá Trung Quốc hiện tại vô cùng tốt. Thậm chí còn vượt xa những gì họ tưởng tượng. Lúc này, bóng đá Trung Quốc đang rất "hot", sự nhiệt tình của người hâm mộ cũng vô cùng lớn.

Đúng như lời Liester đã nói, lịch sử Trung Quốc vốn tồn tại một kiểu tình cảm sùng bái anh hùng. Kiểu tình cảm này hiện diện trong mọi lĩnh vực, và bóng đá cũng không ngoại lệ. Người hâm mộ bóng đá Trung Quốc luôn khao khát được thấy một siêu sao bóng đá đẳng cấp thế giới xuất hiện. Họ hy vọng sẽ có một cầu thủ gặt hái thành công ở cả nền bóng đá châu Âu.

Vì lẽ đó, Jochen Zeitz rất muốn tài trợ một cầu thủ Trung Quốc, một người cực kỳ xuất sắc. Tuy nhiên, điều hắn mong muốn là một cầu thủ có sức bùng nổ vượt trội, chứ không phải một cầu thủ bình thường. Bởi vậy, hắn đã tiến hành khảo sát Trương Ân Hoa và Tôn Kế Hải đang thi đấu ở Sunderland, cùng với Phạm Chí Nghị thuộc câu lạc bộ Extremadura, đúng như Liester đã gợi ý.

Lời Liester nói quả thực không sai. Các nhân viên của Puma đã phân tích tình hình của Sunderland và câu lạc bộ Extremadura, và kết quả cho thấy khả năng thăng hạng của cả hai câu lạc bộ này là rất lớn. Điều này khiến Jochen Zeitz nảy ra nhiều ý tưởng. Thị trường Trung Quốc là một thị trường khổng lồ mà bất kỳ ông trùm nào trên thế giới cũng không dám xem nhẹ. Vì vậy, hắn quyết định chấp thuận đề nghị đặc biệt, chọn ba cầu thủ Trung Quốc du học làm đại diện thương hiệu cho Puma.

Liester là người trung gian, nhưng ông ta đâu phải một Lôi Phong sống. Dù khoản phí tài trợ này khá ít ỏi, song Liester ở Séc nổi tiếng là người không bỏ qua bất cứ lợi lộc nào. Chuyện này vốn do đích thân ông ta mai mối, đương nhiên không thể để lãng phí được.

"Liester, đây chính là Trung Quốc. Puma chúng ta chỉ cần giành được mười phần trăm thị phần sản phẩm thể thao Trung Quốc, thì sẽ..." Jochen Zeitz chưa nói hết câu, nhưng biểu cảm của hắn đã tràn đầy sự khao khát.

Thị trường Trung Quốc quả thực quá lớn. Hơn nữa, điều quan trọng là hiện tại thị trường Trung Quốc đang phát triển như vũ bão, tất cả các ông lớn trên thế giới đều đang dòm ngó. Ngay cả những tập đoàn sừng sỏ như Nike, Adidas, hiện tại cũng chỉ có thể chiếm hơn mười phần trăm thị phần ở Trung Quốc.

Nếu Puma có thể chiếm được mười phần trăm thị phần tại Trung Quốc, doanh số của họ không chừng có thể tăng lên gấp bội. Thị trường sản phẩm thể thao Trung Quốc hiện đã trị giá hàng tỷ đô la, và với tốc độ phát triển như hiện nay, mọi người đều không thể tưởng tượng nổi. Nếu Puma có thể vượt qua Nike và Adidas tại thị trường Trung Quốc, thì đó chắc chắn sẽ là một thành công mở ra kỷ nguyên mới cho Puma.

"Jochen, dù ba người họ rất xuất sắc ở Trung Quốc, nhưng hiện tại vẫn đang thi đấu ở các giải đấu cấp thấp, hiệu quả trước mắt sẽ không quá nổi bật."

"Điểm này ta biết."

Jochen Zeitz gật đầu, nhưng mỉm cười nói: "Chẳng phải ngươi đã nói họ có thể chơi ở giải đấu cao nhất vào mùa giải sau sao? Ngoại Hạng Anh, La Liga, sức ảnh hưởng như vậy là đủ rồi. Cộng thêm việc chúng ta khuếch trương mạnh mẽ trên truyền thông Trung Quốc, ta tin rằng sức ảnh hưởng này tuyệt đối không nhỏ, ngươi thấy có đúng không?"

Liester cười lớn. Jochen Zeitz là một người có tầm nhìn xa trông rộng, vô cùng tài giỏi. Ông ta có thể đưa Puma, một thương hiệu từng liên tục thua lỗ và bị coi là cấp thấp, dần dần có lãi trở lại. Năng lực và thủ đoạn của người này tuyệt đối là hạng nhất. Ngược lại, Liester tự nhận hoàn toàn không phải đối thủ của vị này, may mắn thay lợi ích của hai người là nhất quán, chứ không phải đối nghịch.

"Jochen, những điều khác ta không dám hứa chắc. Nhưng ta dám đảm bảo rằng một khi họ đạt đến giải đấu cao nhất, sức ảnh hưởng của họ chắc chắn sẽ tăng vọt. La Liga ở Trung Quốc không đúng múi giờ, trận đấu diễn ra vào rạng sáng. Nếu Ngoại Hạng Anh được truyền hình trực tiếp trên đài truyền hình quốc gia Trung Quốc, ta dám khẳng định số lượng người xem vượt quá ba mươi triệu là điều hoàn toàn không thành vấn đề. Thậm chí năm mươi triệu người cũng không phải là không thể. Đáng tiếc."

Ngoại Hạng Anh là giải đấu phù hợp nhất cho khán giả Trung Quốc theo dõi, bởi vì xét về múi giờ, Ngoại Hạng Anh là tương thích nhất với thời gian làm việc và nghỉ ngơi của người dân Trung Quốc. Nhiều trận đấu Ngoại Hạng Anh diễn ra vào lúc hơn bảy giờ, tám giờ hoặc mười giờ tối, rất phù hợp với thói quen sinh hoạt của người hâm mộ Trung Quốc.

"Có phải vì Ngoại Hạng Anh sức ảnh hưởng không đủ?"

Ba mươi triệu người, đó là một con số dân số khổng lồ. Năm mươi triệu người còn khiến người ta kinh ngạc hơn nữa. Với ngần ấy người hâm mộ, Jochen Zeitz chỉ cần nghĩ đến cũng đã thèm thuồng. Nếu một phần mười trong số họ mua sản phẩm của Puma, thì doanh thu cũng đã rất đáng kinh ngạc rồi. Nếu có thể có nhiều người xem như vậy, chẳng lẽ đài truyền hình quốc gia Trung Quốc sẽ từ chối sao?

Liester lắc đầu, nói: "Không phải vì sức ảnh hưởng của Ngoại Hạng Anh không đủ. Mà là đài truyền hình quốc gia Trung Quốc chỉ có một kênh thể thao duy nhất. Ngươi thử nghĩ xem, đó là kênh phủ sóng toàn quốc duy nhất của Trung Quốc, biết bao nhiêu giải đấu, hạng mục thể thao mong muốn được lên sóng kênh đó. Hơn nữa, rất nhiều trận đấu Ngoại Hạng Anh lại trùng vào khung giờ vàng ở Trung Quốc, khoảng thời gian mà các loại trận đấu thể thao khác cũng nhiều nhất. Không cần thiết phải quảng bá Ngoại Hạng Anh, mà phí bản quyền Ngoại Hạng Anh cũng không hề rẻ. Hơn nữa, ngay cả khi không có Ngoại Hạng Anh, đài truyền hình quốc gia Trung Quốc cũng không thiếu chương trình, không lo không có tỉ suất người xem."

Jochen Zeitz thở dài, lại có chút nghi hoặc nhìn Liester. Bởi vì hắn vẫn luôn cho rằng Liester chỉ mạnh về chuyên môn bóng đá, không ngờ lại am hiểu Trung Quốc đến vậy.

Kỳ thực, đối với Đài truyền hình trung ương mà nói, Ngoại Hạng Anh có hay không cũng chẳng quan trọng. Phí bản quyền Ngoại Hạng Anh hiện tại tuy chưa "biến thái" như sau này, nhưng đối với Đài truyền hình trung ương mà nói vẫn là quá cao. Hiện tại, Đài truyền hình trung ương phát sóng Serie A và Bundesliga chỉ với mức phí tượng trưng khoảng một đến hai mươi ngàn đô la. Thậm chí có lời đồn rằng, năm ấy nhân viên quảng bá của Bundesliga đã phải xếp hàng trước cửa Đài truyền hình trung ương để xin được phát sóng Bundesliga. Dù không biết có thật hay không, nhưng điều đó cũng cho thấy Đài truyền hình trung ương có địa vị ưu thế khi phát sóng các giải bóng đá.

Với tư cách là một cơ quan truyền thông độc quyền, Đài truyền hình trung ương có quyền kiêu ngạo. Việc họ phải bỏ ra một khoản tiền lớn để phát sóng Ngoại Hạng Anh, họ sẽ không đời nào làm. Hơn nữa, hiện tại sức ảnh hưởng của Ngoại Hạng Anh còn kém xa so với Serie A, La Liga, Bundesliga và các giải đấu khác.

"Vậy rốt cuộc sức ảnh hưởng của Ngoại Hạng Anh tại Trung Quốc là như thế nào?"

"Cũng không phải quá thấp. Chẳng hạn như ở tỉnh Quảng Đông, tỉnh giàu có nhất Trung Quốc, Ngoại Hạng Anh đã được phát sóng nhiều năm, bầu không khí bóng đá ở đó rất sôi động. Hơn nữa, ở thủ đô Bắc Kinh cũng đã phát sóng Ngoại Hạng Anh được hơn hai năm. Một số đài địa phương ở các tỉnh giàu có cũng phát sóng Ngoại Hạng Anh không ít."

Thấy Jochen Zeitz vẫn còn vẻ nghi hoặc, Liester nhấn mạnh giải thích cho hắn về cấu trúc của đài truyền hình Trung Quốc. Cấu trúc đài truyền hình Trung Quốc hoàn toàn khác biệt so với châu Âu. Các ông trùm truyền thông ở châu Âu đều sở hữu những đài truyền hình độc lập của riêng mình, ví dụ như Sky TV của Murdoch, đài truyền hình của Berlusconi ở Ý, vân vân.

Nhưng Trung Quốc lại khác, không có đài truyền hình tư nhân. Cấu trúc đài truyền hình Trung Quốc được tổ chức từ Đài truyền hình trung ương xuống đài cấp tỉnh, rồi đến đài truyền hình cấp thị và đài truyền hình cấp huyện. Hoàn toàn dựa theo cơ cấu hành chính mà hình thành từng cấp bậc. Jochen Zeitz tuy cũng biết về bóng đá Trung Quốc, nhưng những thông tin đó tuyệt đối không thể nhiều bằng Liester. Năm đó Liester từng làm việc trong lĩnh vực bóng đá ở Trung Quốc, nên rất nhiều chuyện nội tình mà người khác không biết, Liester đều nắm rõ. Những điều này không thể tùy tiện điều tra là biết được.

Nghe Liester giải thích, Jochen Zeitz xem như đã hiểu rõ một vài điều.

"Cho nên, Jochen. Bây giờ thì tốt hơn nhiều rồi, nhưng cách đây vài năm mà nói, đài truyền hình quốc gia Trung Quốc đại diện cho tín dụng cấp quốc gia, còn đài truyền hình cấp tỉnh đại diện cho tín dụng cấp tỉnh. Vì vậy, mặc dù phí quảng cáo trên đài truyền hình quốc gia rất đắt đỏ, nhưng mọi người vẫn chen chúc đổ xô đến, mong muốn chiếm được vị trí quảng cáo trên nền tảng đó."

Liester đã rất cẩn thận giải thích cho Jochen Zeitz.

"Jochen, thời gian không còn nhiều."

Lần ký hợp đồng này không hề rầm rộ như lần trước với đội tuyển quốc gia Séc. Ngược lại, Jochen Zeitz làm rất đơn giản, chỉ là để mọi người ký kết hợp đồng mà thôi. Có điều, Jochen Zeitz dự định sử dụng Phạm Chí Nghị, Tôn Kế Hải, Trương Ân Hoa để quay một đoạn quảng cáo, làm "viên gạch đầu tiên" cho Puma khi tiến vào thị trường Trung Quốc. Phí quảng cáo của ba người không giống nhau: Phạm Chí Nghị là một trăm năm mươi ngàn đô la một năm, còn Tôn Kế Hải và Trương Ân Hoa là một trăm ngàn đô la. Nhìn vào mức giá này, Liester lại đang suy tính những điều khác.

Cũng vào thời điểm này năm ngoái, Liester đã giúp Poborsky và Nedved giành được hợp đồng quảng cáo ba năm trị giá năm trăm ngàn đô la. Nhưng chỉ trong vòng một năm, phí quảng cáo của cầu thủ đã thay đổi chóng mặt đến vậy, ngay cả Phạm Chí Nghị cũng có thể đạt được một trăm năm mươi ngàn đô la. Mặc dù thị trường Trung Quốc lớn hơn nhiều so với thị trường Séc, nhưng sự chênh lệch về thực lực và danh tiếng giữa Phạm Chí Nghị với Nedved, Poborsky là rõ ràng. Thế nhưng, phí quảng cáo lại không chênh lệch là bao, điều này khiến Liester có chút ý kiến. Liệu có nên giúp Nedved và Poborsky xem xét lại hợp đồng của họ không?

"Cảm ơn ngài, tiên sinh Chelni."

Sau khi ký kết hiệp ước, Tôn Kế Hải quay sang cảm ơn Liester. Trong ba người du học này, Phạm Chí Nghị có tính khí khá lớn, tầm nhìn cũng rất cao. Ngay cả khi đối mặt với một người đại diện trứ danh châu Âu như Liester, hắn cũng không hề tỏ vẻ cúi đầu. Còn Trương Ân Hoa thì có phần rụt rè, không mấy khi muốn giao tiếp với người khác. Chỉ có Tôn Kế Hải là tính khí dễ chịu hơn, lại còn sẵn lòng tiếp xúc và trò chuyện.

"Không có gì, ta cũng chỉ là kiếm tiền thôi."

Liester cười lắc đầu, đoạn nhìn Tôn Kế Hải nói: "Ngươi còn trẻ, nhất định phải học hỏi nhiều hơn. Ngươi có đủ thực lực để thi đấu ở Ngoại Hạng Anh, đến lúc đó thì hợp đồng đại diện nhỏ bé như thế này ngươi cũng sẽ chẳng thèm để mắt tới đâu."

"Vâng, ta hiểu."

Sau khi Tôn Kế Hải và Trương Ân Hoa đến Sunderland, trong lòng họ thực ra có chút bực bội. Ban đầu họ không hề hay biết, nhưng sau một thời gian ở Sunderland, họ phát hiện ra rằng mức lương của họ ở đây thuộc hàng thấp nhất. Thậm chí còn không bằng lương của một số cầu thủ dự bị. Trải qua một vài chuyện, họ nhận ra rằng chuyến đi châu Âu lần này, họ đã bị Michael Williams lừa gạt.

Vì vậy, họ không còn liên hệ với Michael Williams nữa, mặc dù Michael Williams hy vọng có thể tiếp tục làm người đại diện cho họ, nhưng họ đã không đồng ý. Lần này Liester đã ra tay giúp đỡ, giới thiệu cho họ một hợp đồng đại diện, Tôn Kế Hải vô cùng cảm kích.

"Ngươi chắc hẳn đã có số điện thoại của ta rồi. Nếu có bất kỳ chuyện gì không giải quyết được ở nước Anh, cứ gọi cho ta."

Dù kiếp này trở thành người Séc, nhưng những ký ức về Trung Quốc thì không thể nào phai mờ. Liester tuy không hẳn là người tốt bụng tuyệt đối, nhưng khi nhìn thấy Tôn Kế Hải và những người khác, ông ta luôn không tự chủ được mà nghĩ đến những chuyện năm xưa ở Trung Quốc. Vì vậy, nếu có thể giúp đỡ một tay một cách hợp lý, ông ta sẽ giúp.

Mọi quyền lợi dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.