Sáng sớm tinh mơ ngày hôm sau, La Lâm và Devi đã sớm thức dậy. Sau bữa sáng tại Tháp Pháp Sư Viana, họ liền nhanh chóng lên đường.

Trời còn tờ mờ sáng, hai người vẫn cùng cưỡi một ngựa. Devi chẳng còn ngại ngùng gì, dù sao đường phố vắng người, vả lại nàng cũng đã quen rồi.

Vì toàn bộ trang bị và tài liệu thi pháp của Devi đều đặt ở trang viên nhỏ, nên họ phải đến trang viên của nàng trước. Kiếp trước La Lâm thường cưỡi ngựa trong game, giờ đây đã hoàn toàn thích nghi với cơ thể mới này, nên thuật cưỡi ngựa của hắn rất vững. Sáng sớm đường vắng người, suốt đường phóng ngựa như bay, hắn vẫn có thể vừa trò chuyện vài câu với Devi, cảm thấy vô cùng thoải mái.

Chẳng mấy chốc, trang viên của Devi đã hiện ra trong tầm mắt. Con đường trong khu buôn bán đã bắt đầu đông đúc, La Lâm liền giảm tốc độ ngựa để tránh va vào người đi đường.

Khi càng nhiều người xuất hiện, Devi càng thêm ngại ngùng, trong lòng đầy rẫy những e ngại. Nàng cúi thấp đầu, càng rúc sâu vào lòng La Lâm, thậm chí dùng áo choàng che mặt.

Khi không có ai thì không sao, nhưng nếu bị người khác trông thấy thì lại là chuyện khác. Dân chúng sẽ bàn tán xôn xao. Nàng là một pháp sư địa vị tôn quý, một đệ tử pháp sư đầy triển vọng, trong mắt người ngoài là một nhân vật có tiền đồ xán lạn. Mọi hành động nhỏ nhất của nàng cũng sẽ bị chú ý. Mà La Lâm tuy rất ưu tú, nhưng thân phận chỉ là một Quân sĩ trưởng, kém xa nàng. Nếu bị ngư���i quen nhìn thấy hai người thân mật như vậy, tin đồn lan ra ngoài thì những lời chỉ trích, những tiếng cười nhạo đủ sức nhấn chìm nàng.

La Lâm không nghĩ nhiều như vậy, hắn vốn là một người tự tin, có chút khí phách không sợ trời không sợ đất. Cho dù nghĩ đến những điều này, hắn cũng không bận tâm.

Hắn bây giờ ngược lại chỉ lo Devi về đến nơi ở, lại mất quá nhiều thời gian trang điểm và vấn tóc. Thế là anh nhắc nhở: "Tiểu thư Devi, thời gian không còn sớm, không thể chần chừ quá lâu."

"Biết rồi, biết rồi, quân tình khẩn cấp mà. Chẳng phải vì giúp chàng mặc bộ giáp này mà tốn quá nhiều thời gian sao, chứ không thì chúng ta đã đến sớm rồi." Devi phản bác, tối qua nàng đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ cần dùng.

"Vậy thì ta yên tâm rồi. Trước đây nhìn mái tóc nàng, với bao nhiêu lọn xoăn cùng bím tóc, khiến ta hoa cả mắt." La Lâm cười.

Devi thò tay vỗ nhẹ lên cánh tay La Lâm đang giữ dây cương, cười mắng: "Đồ kẻ nhà quê. Kiểu tóc Phil đang là mốt thịnh hành nhất năm nay mà chàng lại nói là lọn xoăn với bím tóc, sau này đừng nói nữa, kẻo người khác nghe được sẽ chê cười chàng."

"Ha ha, ta đâu có phải đồ nhà quê." La Lâm không nhịn được bật cười lớn.

Ở bên nhau đã lâu, hai người càng lúc càng nói chuyện thoải mái, gần như không còn để ý đến lễ tiết hay sự riêng tư cá nhân nữa.

Cứ thế, họ chuyện trò đủ điều, cho đến khi đến gần cổng trang viên thì một giọng nói ngạc nhiên, pha chút nghi hoặc bỗng nhiên vang lên.

"Devi?"

La Lâm và Devi cùng quay đầu nhìn lại, liền thấy một cỗ xe ngựa trang phục hoa lệ đang dừng cách cổng lớn không xa. Cửa sổ buồng xe ngựa mở hờ, để lộ khuôn mặt của một chàng trai trẻ bên trong.

Qua khung cửa sổ mờ ảo, có thể thấp thoáng nhìn thấy chàng trai trẻ kia đang mặc bộ lễ phục hoa lệ thường thấy ở giới quý tộc. Bốn con tuấn mã thuần sắc kéo xe trông cũng không phải loại tầm thường. Người đánh xe trong bộ lễ phục đen đứng thẳng tắp, vẻ mặt trang nghiêm, tỏa ra khí thế mạnh mẽ. Tất cả đều cho thấy thân phận phi phàm của chàng trai trẻ này.

Đây chắc chắn là một công tử con nhà quý tộc.

Lúc này, trên mặt quý công tử tràn ngập vẻ kinh ngạc, thấp thoáng còn ẩn chứa một tia giận dữ mà La Lâm không hiểu.

"Hắn là?" La Lâm cúi đầu nhẹ giọng hỏi.

"Bá Nạp Đức Léon Donat, là con trai thứ của Bá tước Léon Donat, người phụ trách thương lượng thuế trong khu buôn bán." Devi khẽ giải thích, nàng cảm thấy rất đau đầu, nhất thời không biết phải giải thích tình huống hiện tại thế nào.

Từ khi nàng chuyển đến khu buôn bán, người này cứ vài ngày lại đến thăm viếng.

Bá Nạp Đức ôn hòa, lễ độ, diện mạo tuấn lãng, đúng là một nhân tài xuất chúng. Devi đối với hắn cũng không ác cảm, nhưng cũng chẳng có hảo cảm gì, chỉ xem hắn như một người bạn bình thường.

Mặc dù nàng nghĩ vậy, nhưng nàng cũng biết rõ Bá Nạp Đức chắc chắn không nghĩ như thế. Một người đàn ông trẻ tuổi, nhất là một thanh niên có thân thế tôn quý như Bá Nạp Đức, tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ mà tỏ vẻ quan tâm đến một người phụ nữ trẻ mới quen. Nói cách khác, hắn hẳn là đang cố gắng theo đuổi nàng.

Vấn đề đặt ra là, giờ đây nàng đang cưỡi tr��n chiến mã của La Lâm, lưng tựa vào La Lâm, cũng là một người đàn ông trẻ tuổi. Thế nên, chẳng trách Bá Nạp Đức lại có vẻ hơi tức giận.

Nhưng Bá Nạp Đức hiển nhiên có tu dưỡng rất tốt, hắn rất nhanh đã điều chỉnh lại cảm xúc, trên mặt thậm chí còn nở nụ cười. Hắn bình tĩnh hỏi: "Devi, quả nhiên là cô. Cô đang làm gì thế này?"

Devi không biết phải giải thích thế nào, nàng biết càng giải thích, đối phương sẽ càng suy đoán. Dứt khoát nói thẳng: "À, ta vừa từ Tháp Pháp Sư của đạo sư trở về, không muốn ngồi xe ngựa, thuật cưỡi ngựa của ta lại kém, nên La Lâm đã đưa ta về. À, đây là La Lâm, bạn của ta, đồng thời cũng là tùy tùng của đạo sư ta. La Lâm, đây là Bá Nạp Đức."

Nàng mỉm cười giới thiệu, mặc dù trong lòng xấu hổ, nhưng bên ngoài vẫn giữ được vẻ lễ độ, nhã nhặn, không thể tìm ra lỗi nào.

La Lâm khẽ gật đầu chào Bá Nạp Đức một cách thờ ơ: "Chào ngài."

"Ồ, thì ra là La Lâm. Rất vui được gặp ngài." Bá Nạp Đức đương nhiên nhận ra bộ chiến giáp của Quân sĩ trưởng, ban đầu cứ tưởng La Lâm ch��� là một Quân sĩ trưởng bình thường. Nhưng giờ nghe La Lâm lại có liên hệ với Đại pháp sư Viana, hắn lập tức dẹp bỏ sự khinh thường trong lòng, đồng thời cố gắng che giấu vẻ không vui trên mặt.

"Thiếu gia Bá Nạp Đức, ta thật xin lỗi. Ta giờ đã trở thành một pháp sư chiến đấu trong quân đội, gần đây lại vừa hay có nhiệm vụ, chốc nữa phải lên đường và sẽ không ở Vendome trong một thời gian nữa. Vì vậy hôm nay e rằng không thể tiếp đón ngài được rồi, thực sự rất xin lỗi." Devi lộ vẻ mặt đầy áy náy.

"Ồ, không sao cả, không sao cả. Cô có việc thì cứ đi đi. Ta chỉ là đi ngang qua, vậy ta xin phép đi trước đây." Bá Nạp Đức vẻ mặt vẫn tươi cười hòa nhã, ra lệnh cho người đánh xe một tiếng, người đánh xe quất roi ngựa, lái xe rời đi.

Chờ đến khi xe ngựa vừa rẽ qua khúc cua đường phố, Bá Nạp Đức chợt nghiến nát bông hoa tulip cầm trong tay thành bùn nát.

Chỉ một bông hoa được vận chuyển từ Bắc Địa này đã tốn của hắn mười đồng kim tệ. Sáng sớm hắn đã phải chạy đến để giữ lại những giọt sương đêm qua còn đọng trên cánh hoa, để mang tặng khi bông hoa đẹp nhất, hòng đổi lấy một nụ cười của giai nhân. Vậy mà... Vậy mà!!!!

"Phanh!" Bá Nạp Đức lại hung hăng đá một cú vào ván trước xe ngựa, phát ra tiếng "phanh" lớn, khiến người đánh xe đang ngồi phía trước giật bắn mình, hốt hoảng hỏi: "Thiếu gia, có chuyện gì vậy ạ?"

Bá Nạp Đức hít một hơi thật sâu, cố nén sự bực bội trong lòng, nói: "Không có gì... Göring, ngươi thay ta điều tra về La Lâm đó."

Göring là người đánh xe, hắn ngày ngày đưa đón chủ nhân, sao lại không biết tâm tư của người chứ? Lập tức thề son sắt cam đoan: "Chỉ cần một buổi thôi, thưa chủ nhân. Chỉ cần nửa ngày, ta có thể điều tra rõ La Lâm cùng mười đời tổ tông của hắn, tuyệt đối không để lỡ việc của ngài."

"Ừm, tốt." Bá Nạp Đức nhẹ gật đầu. Hắn vốn không phải là người dễ dàng bỏ cuộc, đây là tín niệm sống mà hắn luôn tuân theo.

Tín niệm này đã giúp chính hắn, với tư cách con thứ của bá tước, một đường thăng tiến, cuối cùng ngồi vào vị trí béo bở là người phụ trách thương lượng thuế trong khu buôn bán, và đã đạt được thành tựu lớn hơn cả đại ca mình.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý phát tán.