Hồi Âm Sơn Cốc.

La Lâm theo tiếng kêu nhìn lại, liền thấy một gã tráng hán cao gần hai thước, vóc người vạm vỡ như gấu. Gã tráng hán này đang đứng trước một căn nhà gỗ, tay cầm rìu, bên chân chất một đống củi. Hiển nhiên anh ta đang chẻ củi. Thấy La Lâm nhìn mình, hắn liền cầm chặt cây rìu trong tay, lạnh lùng hừ một tiếng: "Nhìn cái gì? Nói ta đó hả!"

Sơn Hùng giật mình, vội vàng quay đầu nhìn La Lâm một cái. Thấy anh ta không có phản ứng gì, gã thoáng thở phào nhẹ nhõm, lập tức quay lại răn dạy: "Vị đại nhân này không phải quý tộc, càng không phải hạng hỗn đản! Cẩn thận lời nói của ngươi, Hôi Hùng!"

"Nếu không phải quý tộc, sao lại gọi là đại nhân? Ngươi lừa ai thế!" Hôi Hùng nặng nề vung cây rìu trong tay. Đảng Phục Quốc Tư Lai của họ ghét nhất không phải Tinh Linh Bóng Tối, cũng không phải Địa Tinh, mà chính là những quý tộc thuộc vương quốc Tư Lai. Những kẻ hèn yếu, hỗn đản này đã khuất phục trước uy thế của Hắc Long, trở thành nanh vuốt của Huynh Đệ Hội, giúp Huynh Đệ Hội săn lùng những người có năng lực bất phàm. Để bảo vệ đặc quyền và làm vừa lòng Công tước Hắc Long, chúng ra tay tàn độc, triệt để hơn cả Địa Tinh và Tinh Linh Bóng Tối, đúng là nhổ cỏ tận gốc.

Thực tế, không chỉ riêng Hôi Hùng, mà rất nhiều người trong sơn cốc cũng đã xông tới, dùng ánh mắt cực kỳ không thiện cảm nhìn La Lâm. Nếu không phải La Lâm được Sơn Hùng và Chó Săn dẫn đến, có lẽ bọn họ đã ra tay rồi.

Thấy tình thế không ổn, Chó Săn vội vàng bước tới, mở miệng giải thích hộ Sơn Hùng: "Bởi vì anh ấy đã từng một mình giết chết một người khổng lồ sơn lĩnh, lại còn cứu mạng tôi, cánh tay này của tôi cũng vì người khổng lồ đó mà mất đi. Một chiến sĩ vũ lực cường đại như vậy, chẳng lẽ không xứng được tôn xưng là đại nhân sao!"

Lời này vừa thốt ra, đoàn người đang vây quanh trong sơn cốc đều chấn động, bắt đầu xì xào bàn tán.

"Giết chết người khổng lồ sơn lĩnh ư, thật không?" Có người hỏi.

"Chó Săn không biết có bị lừa không?" Có người hoài nghi.

"Bọn quý tộc đều thích lừa người, khả năng lừa gạt của họ đặc biệt cao!" Có người tự cho là đúng mà suy đoán.

Nói chung, những người trong cốc này ôm một sự thù địch lớn đối với các quý tộc và cả những người trông giống quý tộc.

Hôi Hùng cũng bán tín bán nghi, hắn muốn không tin, nhưng anh ta lại vô cùng hiểu rõ Chó Săn, biết cậu ta không phải kẻ ăn nói lung tung, hay tin lời đồn nhảm. Nếu cậu ta đã nói vậy, mười phần thì có chín phần là đúng.

"Dù có thể giết chết người khổng lồ sơn lĩnh, nhưng hắn thoạt nhìn vẫn là một quý tộc!" Hôi Hùng lẩm bẩm, nhưng giọng anh ta đã nhỏ đi rất nhiều.

"Được rồi!" Sơn Hùng vẫy tay: "Đừng nói chuyện này nữa. Ta Sơn Hùng từ khi nào lại hại mọi người chứ? Hôi Hùng, Mạn Lôi ở đâu? Ta muốn dẫn vị đại nhân này đi gặp hắn."

Sơn Hùng hiển nhiên rất có uy tín trong sơn cốc, dù Hôi Hùng không tình nguyện lắm, nhưng vẫn nói ra vị trí của Mạn Lôi: "Hắn đang ở trên khoảng đất trống cạnh suối Ngọc Bích, đang chăm sóc Thiết Nha Sư đấy."

Bên này, Chó Săn nhỏ giọng giải thích với La Lâm: "Mạn Lôi là thủ lĩnh của chúng tôi, anh ấy cũng có thành kiến rất sâu sắc với quý tộc. Nếu để anh ấy hiểu lầm, có thể sẽ nổi trận lôi đình, mong đại nhân rộng lượng bỏ qua cho."

La Lâm khẽ lắc đầu: "Sẽ không đâu. Ngươi cứ yên tâm đi."

Với nhãn giới và lực lượng hiện tại của anh ấy, làm sao có thể vì những chuyện nhỏ nhặt này mà tức giận được chứ. Ngoài chuyện sinh tử đại sự, đã không còn nhiều chuyện có thể khiến lòng anh ấy xao động nữa. Sở dĩ anh ấy bằng lòng đi theo Chó Săn và Sơn Hùng đến Hồi Âm Sơn Cốc, một là vì anh ấy cần một nơi yên tĩnh để rèn giũa sự biến hóa trong cơ thể mình. Hai là anh ấy cần một điểm khởi đầu để hiểu sâu hơn về U Ám Địa Vực, chứ không thể cứ thế mà gây gổ với người khác.

Chó Săn hiểu La Lâm hơn Sơn Hùng, anh ta biết vị đại nhân này tính tình ôn hòa. Thấy La Lâm nói vậy, trong lòng Chó Săn liền hoàn toàn yên tâm. Nghĩ đến việc đối phương gần đây vẫn trầm mặc không nói gì, so với lúc phu nhân Á Âu Na ở bên cạnh thì một đường trò chuyện vui vẻ, hoàn toàn là hai thái cực đối lập, cứ ngỡ là hai người khác nhau, Chó Săn không khỏi thở dài.

Đã biết vị trí của Mạn Lôi, Sơn Hùng liền nói với La Lâm: "Đại nhân, mời đi theo tôi."

Sau đó, Sơn Hùng đi trước dẫn đường, Chó Săn thì đi bên cạnh La Lâm, ba người cứ thế mà tiến bước.

Mặc dù có Sơn Hùng và Chó Săn bảo đảm, cư dân trong sơn cốc vẫn ôm thái độ đề phòng đối với La Lâm. Dọc đường đi, anh ta nhận được rất nhiều ánh mắt cảnh giác và hoài nghi. Bất quá anh ấy cũng không thèm để ý, cứ thế hơi híp mắt, ung dung tự tại đi theo sát phía sau Sơn Hùng.

Lúc này, anh ấy cuối cùng cũng thể hội được tâm cảnh của Á Âu Na. Quả thật, khi đã sở hữu sức mạnh của một cự long, tự nhiên sẽ không coi trọng mọi thứ của phàm nhân. Đó không phải là thiên tính lạnh lùng, chỉ là vì sự chênh lệch giữa hai bên thực sự quá lớn. Khi cự long bay lượn trên bầu trời, vĩnh viễn sẽ không bận tâm đến những suy nghĩ vẩn vơ của sinh linh hèn mọn trên mặt đất này. Đương nhiên, Á Âu Na là truyền kỳ trời sinh, còn sức mạnh của La Lâm lại đến từ nỗ lực hậu thiên, nên tâm tình hai bên vẫn chưa giống nhau. Á Âu Na xem nhẹ tất cả phàm tục, nhưng La Lâm đã từng trải qua sự hèn mọn, sở dĩ anh ấy cũng không đơn thuần lấy sức mạnh để đánh giá anh hùng. Ví như Chó Săn, La Lâm trong lòng vẫn rất tôn trọng hán tử này.

Đại khái đi hơn mười phút, phía trước xuất hiện một dòng suối nhỏ. Nước suối rất trong suốt, dưới đáy có vài cây rong biển phát ra ánh sáng lục nhạt. Nhìn từ xa, dòng suối nhỏ này quả nhiên trông như một dải ngọc bích lưu động, vô cùng đẹp mắt. Trên bờ cát cạnh dòng suối nhỏ có một bóng người, đang cho con sư tử bên cạnh ăn thứ gì đó. Con sư tử này có hình thể phi thường l���n, cao một thước tám ở vai, tính cả đuôi thì dài khoảng bốn thước. Điểm dễ thấy nhất trên toàn thân nó là đôi răng nanh, dưới ánh sáng của lá cây phát quang, hiện lên ánh kim loại xám tro, tựa như hai thanh chủy thủ.

Đây chính là Mạn Lôi và Thiết Nha Sư của hắn.

Từ đằng xa, Sơn Hùng đã vẫy tay chào hỏi: "Mạn Lôi, đã xong việc với con sư tử này chưa? Ta có chuyện muốn tìm ngươi."

Nghe thấy tiếng, người nọ xoay người nhìn sang, cười nói: "Có chuyện gì cứ nói đi, có gì mà phải ngừng lại. Ơ, Chó Săn, cánh tay ngươi làm sao vậy... Khoan đã, chết tiệt, các ngươi làm sao lại mang quý tộc đến đây?!"

Mạn Lôi nhìn chằm chằm La Lâm, anh ta phản ứng cực kỳ mạnh mẽ, trong mắt đã toát ra lửa giận: "Nói cho ta biết, đây là chuyện gì vậy?!"

Giờ khắc này, anh ta nghi ngờ hai thủ hạ đắc lực này của mình đã làm phản.

Thiết Nha Sư cảm nhận được tâm trạng của chủ nhân, mắt nhìn thẳng vào La Lâm, hơi cúi thấp thân mình, cổ họng cũng phát ra tiếng gầm gừ đe dọa.

Sơn Hùng vội vàng giải thích: "Bình tĩnh, bình tĩnh đi Mạn Lôi. Đây không phải quý tộc. Anh ấy tên là La Lâm, là một chiến sĩ phi thường cường đại."

"Không phải quý tộc?" Mạn Lôi rõ ràng không tin: "Ngươi coi ta là con nít ba tuổi sao? Ngươi nói cho ta biết, lính đánh thuê nào lại mặc y phục như thế? Lính đánh thuê nào lại cố ý sửa sang râu tóc của mình? Lính đánh thuê nào lại có vỏ kiếm khảm bảo thạch như vậy chứ?! Nga, chết tiệt, ngươi muốn hại chết chúng ta sao?!"

Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa trở lại tiết kiệm thì khó, đây chính là tình huống hiện tại của La Lâm. Anh ấy đã làm lãnh chúa lâu rồi, đã thành thói quen với đủ loại hưởng thụ. Ngươi bảo anh ấy mặc đồ vải bố thô, anh ấy thật sự không quen lắm. Tuy rằng trang phục của La Lâm chỉ là phổ thông so với sự xa xỉ của các quý tộc lâu đời, nhưng so với những chiến sĩ xuất thân lính đánh thuê này, điểm khác biệt nhiều vô số kể, người có kinh nghiệm liếc mắt là có thể nhìn ra.

Sơn Hùng vẻ mặt cười khổ: "Mạn Lôi, ngươi quá nhạy cảm rồi. Vị đại nhân này thật sự không phải quý tộc."

"Lý do!" Mạn Lôi vẫn nhìn chằm chằm La Lâm.

"Bởi vì trước đó không lâu anh ấy vừa bị tiểu hắc quỷ của Huynh Đệ Hội ám sát, đương nhiên, ám sát không thành công. Nhưng phu nhân của anh ấy bất hạnh gặp nạn. Để trả thù, vị đại nhân này đã giết sạch toàn bộ Địa Tinh ở Khê Mộc Trấn!"

Nghe nói vậy, sắc mặt Mạn Lôi lập tức dịu xuống. Loại quý tộc yếu ớt kia đã trở thành tay sai của Hắc Long, mà Hắc Long là thành viên của Huynh Đệ Hội, sở dĩ những quý tộc kia không thể nào bị ám sát. Nhưng anh ta vẫn còn chút không tin: "Ngươi xác định đây là thật?"

"Ta và Chó Săn tận mắt nhìn thấy, gần bốn trăm Địa Tinh ở Khê Mộc Trấn, ít nhất thì không có ai chạy thoát." Sơn Hùng thề son sắt khẳng định.

Mạn Lôi tin chín phần, còn một phần vẫn hoài nghi. Anh ta tuyệt không dễ tin, dù cho hai người này là trợ thủ đắc lực của mình cũng vậy. Anh ta không thể loại trừ khả năng Chó Săn và Sơn Hùng đang cấu kết lừa gạt mình, bất quá chuyện này cần anh ta âm thầm đi điều tra xác minh, lúc này đương nhiên bất tiện để lộ ra.

Anh ta bước tới, nhìn về phía La Lâm, trên mặt có chút áy náy: "Vô cùng xin lỗi, những quý tộc kia đã giết cha mẹ, huynh đệ, tỷ muội tôi, hại tôi cửa nát nhà tan, chỉ có một mình tôi trốn thoát. Sở dĩ tôi hận thấu xương bọn chúng, vừa rồi phản ứng hơi quá."

La Lâm nhàn nhạt gật đầu: "Không sao."

Không biết vì sao, từ lần đầu tiên gặp mặt, ấn tượng của La Lâm về vị thủ lĩnh phân bộ Đảng Phục Quốc này đã không tốt lắm. Nguyên nhân rất nhiều. Thứ nhất, người này khi phán đoán một việc thường xen lẫn quá nhiều cảm xúc cá nhân, quá mức cực đoan. Vị thủ lĩnh bị cừu hận thúc đẩy, tuy rằng có thể vì cừu hận mà bộc phát ra động lực to lớn, nhưng cũng rất có khả năng vì cừu hận mà kéo theo những người đi theo mình đến sự hủy diệt. Một nguyên nhân khác còn quan trọng hơn một chút: trong suốt chặng đường đi tới đây, La Lâm nhìn thấy cư dân trong cốc đều quần áo tả tơi, mặt mày xanh xao. Mà vị thủ lĩnh luôn miệng nói căm ghét quý tộc này, trên người lại mặc áo da mới tinh, thân thể cũng vô cùng khỏe mạnh, vẻ mặt hồng hào. Điều khiến La Lâm càng không ưa mắt chính là, hắn lại đang dùng thịt để nuôi nấng con Thiết Nha Sư háu ăn, nhưng chiến lực lại không tốt lắm. Loại Thiết Nha Sư này, đối với Địa Tinh thì không có chút tác dụng nào, chỉ cần một phát súng là đủ để giết chết nó. Nhưng dùng để tăng uy nghiêm cho vị thủ lĩnh này, dưới sự uy hiếp thì tác dụng lại vô cùng lớn.

Một thủ lĩnh như vậy, vừa nhìn đã thấy là kẻ đạo đức giả. La Lâm liếc mắt một cái đã thấy rõ bản tính hắn, trong lòng chán ghét nên liền lười nói nhiều.

Mạn Lôi ngẩn người, tuy rằng trong đảng không có giai tầng rõ ràng, nhưng anh ta rốt cuộc cũng là thủ lĩnh Đảng Phục Quốc, không ai lại không coi trọng đề nghị của anh ấy như vậy. Trong lòng anh ta dâng lên một chút tức giận. Anh ta nghĩ bụng, chiến sĩ này tuy mạnh, nhưng lại quá kiêu ngạo, đi tới sơn cốc này thì có ích gì cho họ chứ? Vì vậy anh ta cũng cảm thấy La Lâm rất không vừa mắt, bất quá anh ta không biểu hiện ra ngoài.

Suy nghĩ một chút, Mạn Lôi nói: "La Lâm, ngươi đến từ xa, chắc hẳn đã mệt rồi. Sơn Hùng, ngươi sắp xếp cho anh ấy một chỗ ở tốt đi."

Đây là điều La Lâm cần, anh ấy hơi cúi người cung kính với Mạn Lôi: "Đa tạ."

"Khách khí." Mạn Lôi mặt mày mỉm cười.

Sơn Hùng cũng nhìn ra giữa hai người không vui vẻ cho lắm, anh ấy cũng cảm thấy rất đau đầu, nhưng cũng chẳng có cách nào tốt hơn để hòa giải, chỉ có thể trước tiên đưa La Lâm rời đi. Chó Săn suy nghĩ nhiều hơn Sơn Hùng một chút, anh ta mơ hồ cảm thấy việc dẫn La Lâm, võ sĩ đáng sợ này trở về, không nhất định là chuyện tốt. Bọn họ có chút ảo tưởng hão huyền rồi. Cư dân trong sơn cốc, và cả Mạn Lôi, đều rất khó ở chung với La Lâm. Nếu không hợp tác tốt, sau này có thể sẽ nảy sinh xung đột, mà một khi xung đột xảy ra, thì hậu quả đơn giản là không dám tưởng tượng. Nghĩ tới nghĩ lui, anh ta quyết định trao đổi kỹ lưỡng với Mạn Lôi một chút. Bởi vì họ muốn thay đổi cục diện chạy trốn khắp nơi, thật sự phục hưng vinh quang của tộc người Tư Lai, những Giác Đấu Vương đã tồn tại từ mấy trăm năm trước, thì nhất định phải có một người đứng đầu mạnh mẽ. Mà nói thật lòng thì, Mạn Lôi, hay tất cả các thủ lĩnh phân bộ Đảng Phục Quốc khác, đều xa xa không đạt được yêu cầu này.

Vì vậy, anh ta không đi cùng La Lâm mà ở lại. Chờ La Lâm đi khuất, anh ta mở miệng: "Mạn Lôi, ta có lời muốn nói với ngươi."

Bản dịch tiếng Việt của đoạn này do truyen.free sở hữu bản quyền.