Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đại Anh Hùng - Chương 33: Phẫn nộ chi lực (2)

Ngoài trời, mưa bão như trút nước, sấm chớp cuồn cuộn. Những tia chớp bạc thỉnh thoảng xé ngang bầu trời, như muốn xé toang chân mây. Ngay cả đối với thành Vendome ven biển, một thời tiết khắc nghiệt như đêm nay cũng là điều hiếm gặp.

Devi không ở trong phòng luyện kim như mọi ngày mà đã đi nghỉ sớm. Nhưng nàng đã nằm trên chiếc giường lớn của mình gần một tiếng đồng hồ, vẫn không tài nào ngủ được.

Nàng bị mất ngủ. Kể từ vụ ám sát vừa rồi, nàng thường xuyên rơi vào tình trạng này – không tài nào chợp mắt, hoặc đang ngủ thì giật mình tỉnh giấc bởi những cơn ác mộng, rồi thức trắng cả đêm.

Trong mơ, luôn có một bóng người ẩn mình trong góc phòng tối tăm, nhìn chằm chằm nàng, như muốn đẩy nàng vào chỗ chết. Chính vì những giấc mộng ấy, đèn ma pháp trong phòng nàng luôn sáng trắng đêm. Đạo sư thậm chí còn phái cho nàng một hộ vệ mới, cũng xuất thân từ quân đội chính quy, mạnh hơn cả Haring.

Thế nhưng, tất cả đều vô ích, bởi nàng không tin tưởng tên hộ vệ đó. Nàng không thể tin tưởng hắn, nàng sợ sẽ lại gặp phải sự phản bội như Haring.

Ác mộng vẫn tiếp diễn, chưa đầy nửa tháng, Devi đã cảm thấy mình sụt cân rõ rệt.

Khi đang nằm trên giường không biết làm gì, cửa phòng ngủ bỗng nhiên bị gõ.

"Người nào?"

"Là ta, A La." Giọng của thị nữ vang lên từ bên ngoài cửa.

"Chuyện gì?" Devi theo thói quen cảnh giác cao độ. Nàng nắm chặt cuộn bảo hộ mà Đạo sư đã đưa cho nàng, chỉ cần có gì bất ổn, nàng sẽ kích hoạt cuộn trục đó ngay.

"Tiểu thư, La Lâm đã trở về."

"Cái gì? La Lâm?" Devi thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn lo thị nữ đang lừa mình. Nàng không mở cửa phòng, chỉ nói vọng ra ngoài qua cánh cửa: "Ta biết rồi. Ngươi cứ đưa hắn đến đây đi."

"Tiểu thư, thế này có vẻ không ổn lắm ạ?" Thị nữ cảm thấy có chút khó xử. Nàng thấy việc dẫn một người đàn ông trẻ tuổi vào khuê phòng của một tiểu thư chưa chồng vào ban đêm sẽ gây ra lời đàm tiếu, hơn nữa, bộ dạng La Lâm lúc này rất chật vật, nàng sợ sẽ khiến tiểu thư hoảng sợ.

"Nhanh đi, đây là mệnh lệnh của ta!" Devi tăng giọng. Nàng bây giờ không thể tin bất cứ ai, chỉ có người Chiến Sĩ trẻ tuổi đã liều mình cứu mạng nàng mới có thể khiến nàng an tâm.

Khoảng năm sáu phút sau, giọng nói quen thuộc vang lên ngoài cửa phòng ngủ: "Devi tiểu thư, là ta."

Devi thở phào nhẹ nhõm, buông bỏ cảnh giác. Nàng đã mặc quần áo chỉnh tề từ sớm. Vừa nghe tiếng, nàng liền vội vàng chạy ra mở cửa. Chỉ vừa chạy được vài bước, nàng liền nhận ra mình có chút phản ứng thái quá, không hề giữ được vẻ điềm tĩnh. Thế là, nàng cố gắng giảm tốc bước chân, đi đến cạnh cửa, không vội vàng mở, mà nói vọng qua cánh cửa: "Ngươi đi gần nửa tháng trời, không một chút tin tức, ta còn tưởng ngươi mất tích rồi chứ."

Lời vừa thốt ra, Devi liền nhận ra có gì đó không ổn. Trong câu nói chứa đựng quá nhiều oán khí, hệt như một người vợ oán trách chồng mình. Ví von này khiến nàng đỏ bừng mặt, nàng cảm thấy hai má mình nóng ran.

"Devi tiểu thư, cô biết mà, ta đang tự mình truy tìm tung tích bọn chúng." Giọng La Lâm truyền vào qua cánh cửa, có vẻ hơi trầm buồn, dường như chỉ là đang đơn thuần giải thích.

Có thêm chút thời gian đệm này, Devi đã kịp điều chỉnh lại cảm xúc. Nàng mở cửa, dùng giọng bình thản nói: "Được rồi, ta biết ngươi bận rộn. Vào đi... Ngươi bị làm sao vậy? Ngươi bị thương!"

Cảm xúc vừa được kìm nén lại nhất thời mất kiểm soát. Trong mắt Devi, thanh niên trước mắt nàng sắc mặt tái nhợt, lộ ra vẻ tím tái bất thường. Trên cổ còn vương vết máu, quần áo không còn chỉnh tề, hơn nữa còn ướt sũng, rõ ràng là đã đội mưa chạy đến đây. Điều khiến nàng kinh hãi hơn là, nàng còn cảm thấy một luồng khí tức ma pháp tà ác, đồng thời nàng cũng nhận thấy La Lâm đang cầm một pho tượng với vẻ ngoài quỷ dị.

"Nói mau, chuyện gì đã xảy ra vậy?" Devi vội vàng hỏi, đồng thời kéo La Lâm vào phòng ngủ của mình.

La Lâm cười gượng, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, nếu không những cơn đau kịch liệt trên cơ thể sẽ khiến hắn không khỏi nhíu mày. "Không có gì to tát đâu, ta đã truy tìm một mạch, cuối cùng tìm thấy một pháp sư. Chúng ta đã xung đột với hắn, rồi mọi chuyện thành ra thế này."

"Để ta xem vết thương của ngươi." Devi không dễ bị lừa gạt. Ma pháp không phải món đồ chơi trong tay trẻ con, nó là công cụ sát nhân sắc bén nhất thế giới này. Bộ dạng của La Lâm, rõ ràng là đã trúng ma pháp!

"Không có gì đáng ngại đâu..."

Devi phớt lờ lời La Lâm nói, vươn tay vén lớp quần áo ướt đẫm của hắn. Khi thấy những vết thương dữ tợn trên người La Lâm, nàng không khỏi thốt lên kinh hãi: "Trời ơi!"

Sau đó, nàng bất chấp bản năng kháng cự và tránh né của La Lâm, tiếp tục cởi quần áo trên người hắn, đến khi toàn bộ y phục của đối phương được cởi ra, để lộ ra tất cả vết thương.

"Trời ơi, đây là hắc ám ma pháp, lại còn lẫn với sức mạnh của hỏa diễm, thật quá tà ác! Trời ơi, hắn phải đau đớn đến mức nào chứ!"

Devi hai hốc mắt đỏ hoe, bỗng xoay người, cực kỳ nhanh chóng chạy ra khỏi phòng ngủ, lao đến phòng luyện kim. Một lát sau, nàng lại chạy trở về, trong tay đã có thêm một lọ chất thuốc luyện kim.

Nàng mở nắp lọ dược tề, cẩn thận đổ chất lỏng màu xanh nhạt trong suốt bên trong lên vết thương của La Lâm.

Thật kỳ lạ là, khi chất lỏng này tiếp xúc với vết thương, ngọn lửa âm ỉ vẫn còn vương vấn trên vết thương lập tức dập tắt, phát ra tiếng "xoẹt xoẹt" khẽ vang, và khói tím nhạt không ngừng bốc lên.

La Lâm cảm thấy, sau khi ngọn lửa tắt, cơn đau kịch liệt trên vết thương, vốn dĩ gần như không thể chịu đựng nổi, lập tức giảm đi rất nhiều. Cả người hắn cũng trở nên nhẹ nhõm hơn.

"Đây là tinh hoa nước cất, có thể dập tắt phần lớn hỏa diễm. Tuy nhiên, nó chỉ có thể dập tắt lửa chứ không thể xua tan ma lực hắc ám. Ta bất lực trước loại ma lực tà ác này, nhất định phải có Đạo sư ra tay." Devi vừa nói, vừa cẩn thận từng li từng tí rải tinh hoa nước cất lên từng vết thương trên người La Lâm. Đây là bình tinh hoa nước cất duy nhất của nàng, lại cần dùng nó để dập tắt gần như toàn thân La Lâm đang bị hỏa diễm hắc ám bao phủ, nên không thể lãng phí dù chỉ một chút.

"Ta đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi." La Lâm thật lòng cảm tạ. Mặc dù không rõ tinh hoa nước cất rốt cuộc là thứ gì, nhưng nghĩ rằng nó chắc chắn vô cùng đắt giá, hắn có thể cảm nhận được sự quan tâm chân thành từ tận đáy lòng của Devi dành cho mình.

Đợi xử lý xong các vết thương trên người La Lâm, Devi mới hỏi: "Bây giờ ngươi có thể nói một chút đêm nay đã gặp phải những gì? Và pho tượng này rốt cuộc là sao?"

"Ta nghĩ tốt nhất là nên mặc quần áo vào trước đã." La Lâm dang tay ra. Số quần áo ướt sũng mà hắn đang mặc lúc nãy gần như đã bị Devi cởi hết.

"À, quả thật là vậy." Sắc mặt Devi hơi đỏ lên. Mặc dù vết thương trên người La Lâm vô cùng nghiêm trọng, nhưng điều đó cũng không thể che giấu được vóc dáng của đối phương. Thằng nhóc này cường tráng hơn trước rất nhiều, cơ bắp trên người rắn chắc như đá, hơn nữa hình dạng hoàn mỹ, giống như tượng David, toát ra một loại cảm giác sức mạnh rắn rỏi.

Vừa rồi nàng chỉ quan tâm đến thương thế của La Lâm nên không để ý nhiều lắm. Lúc này tâm thần buông lỏng, lập tức nhận ra tình cảnh xấu hổ hiện tại.

"A La, A La!" Devi hô.

"Chuyện gì, tiểu thư?" A La xuất hiện ở ngưỡng cửa, thấy tình hình trong phòng, lập tức đỏ bừng mặt, cúi gằm đầu, gần như vùi vào ngực.

"Ngươi đi lấy bộ quần áo cũ của La Lâm tới đây, nhanh lên một chút." Devi cố gắng giữ vẻ bình thản, nhưng nàng vẫn có thể cảm thấy hai má mình nóng ran.

Chẳng mấy chốc, thị nữ mang đến bộ quần áo sạch sẽ. Khi La Lâm mặc quần áo xong, Devi không kìm được lại lén lút nhìn vài lần.

La Lâm không phát hiện những ánh mắt lén lút của Devi. Hắn mặc xong quần áo – đây là bộ mà Devi đã đặc biệt mua cho hắn từ trước, vừa vặn với người hắn – sau đó bắt đầu kể lại những gì đã trải qua đêm nay, từ việc truy tìm thủy tinh nguyên thạch, cho đến pho tượng quỷ dị cuối cùng.

Cuối cùng, La Lâm hỏi: "Ta cảm thấy trên pho tượng có một luồng khí tức bất minh, đúng không?"

"Đúng, đúng là có. Trên pho tượng này có một luồng ma lực hắc ám đáng sợ. Đây dường như là một pho tượng tín ngưỡng của một giáo phái hắc ám. Chuyện này vô cùng nghiêm trọng. Không được rồi, ta phải lập tức thông báo Đạo sư!" Devi chau mày, nàng cảm thấy mức độ nghiêm trọng của sự việc.

Nếu chỉ là một tập đoàn lợi ích, hay một bang hội, dù chúng có lớn mật và hành động kịch liệt đến mấy, thì cũng chẳng có gì đáng sợ, diệt trừ chúng là xong. Nhưng nếu là một giáo phái được tập hợp từ tín ngưỡng, thì mới thật đáng sợ, bởi vì điều này thường liên quan đến thần minh.

Nhìn vào khí tức trên pho tượng đó, phía sau chuyện này chắc chắn có thần minh, hơn nữa, rất có thể là một Ma thần tà ác!

Devi không dám trì hoãn, lập tức lấy ra con chim đưa thư mà Đạo sư đã đưa cho nàng, muốn truyền tin tức cho Viana.

Nhưng nàng vừa mở cửa sổ liền ngây người. Ngoài cửa sổ gió rít mưa sa, chim đưa thư căn bản không thể bay được.

Devi lập tức thu hồi chim đưa thư, quay lại nói với La Lâm: "Không được rồi, chúng ta đi! Cưỡi xe ngựa của ta, chúng ta xuất phát ngay bây giờ! Không thể trì hoãn dù chỉ một khắc!"

Bên trong pho tượng này có ma lực hắc ám. Nếu nó thật sự là một pho tượng tín ngưỡng, thì ngay giờ khắc này, một Hắc Ám Ma Thần ở thế giới khác khẳng định đang dõi theo họ.

Nói cách khác, họ có lẽ đã bị thần minh nhìn thấu. Họ vô cùng nguy hiểm. Nếu không lập tức truyền tin tức cho Viana, họ có thể sẽ không thấy được mặt trời ngày mai, bởi vì tín đồ Ma thần sẽ chạy đến ngay trong đêm, xé nát họ!

Đối với nguyên lý của pho tượng tín ngưỡng, La Lâm cũng rõ. Hắn đến tìm Devi, vốn dĩ là muốn nhờ nàng giúp truyền tin tức cho Viana. Bởi vì Tòa Tháp Pháp Sư của Viana nằm trong khu thành Vendome, nơi đó là nội thành, ban đêm sẽ đóng cửa thành, không thể vào được.

Chỉ cần tin tức được truyền đến Viana, thì họ sẽ an toàn. Bởi vì Ma thần ở Dị Giới, cách một vị diện xa xôi, sức mạnh của hắn không thể sánh bằng một Pháp sư hiện thế, nhất là Viana, vị Pháp sư hóa thân Lục Long này.

Nhưng La Lâm không nghĩ tới phương thức liên lạc của Devi lại bị mưa bão làm gián đoạn. Điều này nằm ngoài dự liệu của hắn, có nghĩa là họ đang ở trong nguy hiểm, tín đồ giáo phái hủy diệt có lẽ đã xuất động.

"Khu thành vệ binh sẽ cho chúng ta mở cửa sao?" La Lâm hỏi.

"Sẽ chứ, pháp sư có lối đi đặc biệt để vào trong thành." Devi cười khẽ.

La Lâm thầm thấy may mắn trong lòng, xem ra lần này hắn không đến nhầm lúc, liền đứng lên nói: "Ta cũng cần một tấm khiên."

Hắn cảm giác mọi chuyện đã bắt đầu phát triển khác so với tình huống trong trò chơi kiếp trước. Kiếp trước không có pháp sư Devi này, cũng không có ba người đồng đội, nên giáo phái hủy diệt chỉ phái một sát thủ tinh nhuệ đến đây diệt khẩu.

Nhưng bây giờ, tình huống đã thay đổi. Hắn có đồng đội, có chiến hữu. Vậy thì giáo phái hủy diệt muốn diệt khẩu, sẽ phái bao nhiêu người đến chặn đường đây?

Hắn không biết. Mọi chuyện đã bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát của hắn.

"Ký chủ, ngươi đã thay đổi lịch sử vốn có. Sức mạnh của ngươi đang không ngừng lớn mạnh, ảnh hưởng của ngươi đối với thế giới đang bắt đầu tăng lên, hơn nữa, sức ảnh hưởng sắp bắt đầu tăng trưởng theo cấp số nhân một cách bùng nổ." Trí não nhắc nhở.

"Ta biết, ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến. Ta đã có chuẩn bị tâm lý!" La Lâm thầm nói trong lòng. Hắn không thể mãi dựa vào ký ức kiếp trước, những thứ đó chỉ có thể là một sự tham khảo!

Devi không nhận ra La Lâm đang xuất thần. Nàng cười nói: "Ta đã sớm chuẩn bị cho ngươi một tấm khiên ưu tú và một bộ giáp trụ. Không không, ngươi nghĩ lầm rồi, không phải bộ giáp nặng nề đó đâu. Ta đã chuẩn bị lại, bộ giáp này nhẹ hơn nhiều. Ngươi đi theo ta."

Sau đó, La Lâm đã nhận được tấm khiên mới của mình, và còn nhận được một bộ giáp trụ mới. Tấm khiên là lá chắn thép rèn nguội trọng lượng nhẹ, chỉ nặng mười lăm cân. Áo giáp là giáp lưới thép rèn nguội trọng lượng nhẹ, cũng không nặng, cả bộ cộng lại chỉ khoảng ba mươi cân. Với thể chất cấp bảy phẩm chất bình thường của La Lâm bây giờ, nó vừa vặn.

"Ta tìm người đặt làm đó, thế nào? Vừa người chứ?" Devi cười nói.

"Rất tốt, cảm ơn cô, Devi tiểu thư." La Lâm làm thử vài động tác, cảm thấy toàn thân được phòng vệ rất tốt. Hắn cảm thấy Devi thật sự quá tốt với hắn.

"Vậy thì tốt rồi. À, đúng rồi, ta còn có một hộ vệ cường đại, hắn sẽ đi cùng chúng ta." Devi nhớ tới người Chiến Sĩ mà Đạo sư đã phái tới.

La Lâm biết người chiến sĩ này, hắn vừa mới vào đã gặp mặt người đó. Đó là một Chiến Sĩ cấp 16 thông thường, là một nhân vật mạnh mẽ. Có hắn ở đó, thì quá tốt rồi.

"Ta còn có ba người đồng đội, họ cũng sẽ đến."

"Vậy thì cùng đi. Chúng ta phải tập hợp tất cả lực lượng có thể tập hợp được." Sắc mặt Devi nghiêm nghị.

"Được, chúng ta xuất phát!"

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free