Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 52:

"Thiếu ổ chủ, tuy ta xuất thân thấp hèn, nhưng cũng không phải là kẻ nhu nhược không có khí phách. Ngươi đã bức bách ta đến bước đường này, cùng lắm ta liều chết một phen, mạng này ta cũng chẳng cần, cũng chẳng sợ máu đổ năm bước!" Lâm Dịch nói xong, ánh mắt sáng quắc nhìn thẳng vào vị Thiếu ổ chủ Ngư Long ổ kia. Khí thế trên người lão thay đổi, như thể bộc lộ bản lĩnh thực sự, tuy không có khí tức Linh Kiếm sư dao động nhưng lại toát ra một áp lực đáng sợ!

Sắc mặt Thiếu ổ chủ biến đổi, tâm thần kinh hãi trước Lâm Dịch, hắn khẽ lùi nửa bước, rồi mới sực tỉnh phản ứng. Hắn đường đường là Linh Kiếm sư tứ giai, còn đối phương chỉ là một Kiếm Khách nhỏ bé. Dù là Siêu nhất lưu Kiếm Khách cũng không phải đối thủ của hắn, vậy mà hắn lại bị gã dọa cho lùi bước, quả thực không có gì sỉ nhục hơn thế!

"Ngươi muốn chết!" Thiếu ổ chủ giận tím mặt, rút Linh Kiếm bên hông ra. Một luồng tinh lực nồng đậm dao động lan tỏa khắp đại sảnh khách điếm.

"Linh Kiếm trung phẩm thượng đẳng!" Có người nhận ra lập tức hô lớn.

Thiếu ổ chủ vẻ mặt dữ tợn, tức giận nói: "Hôm nay ta sẽ chặt hai tay hai chân của ngươi, sau đó đem ngươi ném vào Vạn Long Trì của bản thiếu gia cho cá ăn!"

Chẳng ai trong đây dám nghi ngờ lời hắn nói. Một Linh Kiếm sư tứ giai lại còn cầm trên tay Linh Kiếm trung phẩm thượng đẳng, ba gã Kiếm Khách kia căn bản không có chút phần thắng nào!

***

Thế nhưng, mọi người đều đã lầm! Trong khi mọi người vẫn nghĩ Lâm Dịch sẽ dễ dàng bị vị Thiếu ổ chủ đánh bại, thì bất ngờ, lão bước tới, ra kiếm với tư thế bình thản vô cùng. Trường kiếm lóe sáng, một luồng kiếm quang sắc lạnh lướt qua, để lại một vết thương trên cổ Thiếu ổ chủ.

Khiếp sợ! Kinh ngạc! Không ai dám tin vào mắt mình! Mọi ngôn từ đều khó lòng diễn tả tâm trạng của mọi người lúc bấy giờ. Thật khó tin, một Linh Kiếm sư tứ giai lại bị một Kiếm Khách chỉ dùng một kiếm đánh bại! Tuy rằng Siêu nhất lưu Kiếm Khách có thể ngang sức với Linh Kiếm sư tứ giai, nhưng đó cũng chỉ là trên lý thuyết! Quả thật, kiếm thuật của Siêu nhất lưu Kiếm Khách có thể giao đấu bất phân thắng bại với Linh Kiếm sư tứ giai, nhưng cũng chỉ là bất bại mà thôi; đẳng cấp thực lực giữa hai bên có thể chênh lệch một trời một vực. Thế nhưng, cảnh tượng trước mắt dường như đã phá vỡ định luật này.

"Là nội lực! Đó là nội lực!" Có một lão Kiếm sư kiến thức rộng lớn kích động hô lớn.

"Nội lực!" Toàn bộ những người đang xem náo nhiệt đều ồ lên kinh ngạc. Điều này còn hiếm gặp hơn cả việc nhìn thấy Đỉnh cấp Linh Kiếm sư, bởi vì trong mười vạn Kiếm Khách, chưa chắc đã có một người luyện ra được loại sức mạnh này! Đối với đại đa số người, nội lực chỉ tồn tại trong truyền thuyết, bởi lẽ nó quá mức hiếm thấy.

Kiếm Khách khác với Linh Kiếm sư; họ không có linh căn nên không thể cảm ứng linh khí thiên địa, nhưng có thể thông qua kiếm để tôi luyện thân thể, khiến thể chất đạt đến giới hạn. Tiềm năng của con người có thể được thức tỉnh, sản sinh ra một loại sức mạnh tương đồng với linh khí thiên địa, bởi lẽ trong cơ thể vốn tồn tại nội lực mang tính chất tương tự. Loại lực lượng này là sự thể hiện của giới hạn cực điểm của cơ thể con người. Sức bùng nổ và sự ổn định của nó vượt xa kiếm khí. Tương truyền, người tu luyện nội lực đại thành thậm chí có thể sánh ngang với Kiếm Thánh! Trong lịch sử nước Triệu đã từng xuất hiện một người như vậy, thế nhưng chẳng bao lâu đã bị đông đảo cường giả Linh Kiếm sư ghen ghét, đố kỵ vây giết, kết cục như phù dung sớm nở tối tàn.

Ánh mắt Mạc Vấn lóe lên, hắn không ngờ lại có thể gặp được người luyện nội lực trong truyền thuyết. Hắn cẩn thận phóng ra toàn bộ linh giác, cảm ứng lực lượng trong cơ thể Lâm Dịch. Lực lượng này không bắt nguồn từ đan điền, mà từ một trong tam đại chủ huyệt của cơ thể – huyệt Mệnh Tuyền (vùng rốn). Từ đó, một tia lực lượng tinh thuần chảy ra, tuy giờ còn mỏng manh nhưng lại vô cùng linh động và mang theo lực sinh mệnh khổng lồ.

Mạc Vấn có chút kinh ngạc. Linh Kiếm sư cũng có Mệnh Tuyền rất cường đại nhưng không thể dùng trong chiến đấu. Thân thể Lâm Dịch tựa như một kho báu! Đây có lẽ là một pháp môn tu luyện hoàn toàn mới!

Đúng lúc này, trong đại sảnh lại có biến cố. Một thân ảnh xuất hiện bên cạnh Thiếu ổ chủ. Khí tức nồng đậm của một Linh Kiếm sư lục giai tỏa ra, khiến mọi người trong đại sảnh đều im lặng.

Đinh! Vị Linh Kiếm sư lục giai này trực tiếp bắn một chỉ lên thân kiếm của Lâm Dịch. Lâm Dịch toàn thân như bị điện giật, trường kiếm trong tay gãy nát thành vô số mảnh, rồi lão liên tục lùi lại tám bước, cuối cùng phun ra một ngụm máu tươi.

Thực lực hai người chênh lệch quá lớn. Linh Kiếm sư lục giai, thân thể phối hợp với kiếm khí, có thể bộc phát lực đạo tới bốn năm ngàn cân, căn bản Lâm Dịch không thể ngăn cản. Nếu không phải đã tu luyện nội lực, e rằng lão đã chết dưới một kích vừa rồi.

"Phan Hàn! Phế tay chân bọn chúng đi!" Sắc mặt Thiếu ổ chủ nhăn nhó, hổn hển ra lệnh cho tên Linh Kiếm sư lục giai kia.

"Đại ca!" Yến Minh, Hồ Sơn vọt nhanh đến bên Lâm Dịch, trường kiếm đã rút ra, vẻ mặt quyết liệt nhìn thẳng vào tên Linh Kiếm sư lục giai kia.

***

"Ha ha, ta lẽ ra nên nghĩ ra sớm hơn mới phải. Thiếu chủ Ngư Long ổ đường đường là vậy, sao bên cạnh lại không có cao thủ bảo vệ chứ? Hai vị đệ đệ, là vi huynh đã làm liên lụy các đệ." Lâm Dịch thốt lên, ho ra một ngụm máu tươi, cười chua xót.

"Đại ca nói lời này là sao chứ? Nếu nói liên lụy, ta mới là người làm phiền hai vị ca ca!" Hồ Sơn nói.

"Kiếp sau vẫn là huynh đệ." Yến Minh vẫn nói một cách đơn giản, ngắn gọn.

Thái độ của ba người đối mặt với cái chết khiến trong lòng những người xung quanh dấy lên nhiệt huyết. Đám đông bỗng xôn xao, có vài kẻ không nhịn được muốn đứng ra nói vài lời công đạo.

Vị Thiếu ổ chủ kia cảm thấy ba người kia đang nhìn mình, hắn giận dữ hét lên: "Phan Hàn! Ngươi còn chần chừ gì nữa? Nhanh phế bỏ bọn chúng!"

Vị Linh Kiếm sư lục giai kia sắc mặt không chút thay đổi, tay đặt trên chuôi Linh Kiếm. Đại sảnh trở nên yên tĩnh, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về bên hông của tên Linh Kiếm sư lục giai kia. Họ biết, khi kiếm đã ra khỏi vỏ, máu chắc chắn sẽ đổ.

Lúc này, mấy người định đứng ra đều rụt cổ lại, xua tan ý niệm trong đầu. Chính nghĩa phải do người sống mới có thể nói.

Mạc Vấn biết đã đến lúc mình phải ra mặt, bèn men theo khe hở giữa đám đông ở cửa khách điếm, xông vào. Sự xuất hiện đột ngột của hắn thu hút ánh mắt của tất cả mọi người, kể cả tên Linh Kiếm sư lục giai kia.

Thiếu ổ chủ nổi điên. Hắn liên tiếp bị đám hạ dân khiêu khích sự uy nghiêm của mình, tâm tình tốt đẹp hoàn toàn biến mất, chỉ vào Mạc Vấn, nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Ngươi là ai?"

"Bằng hữu của bọn họ." Mạc Vấn thản nhiên trả lời, không nhanh không chậm, chân vẫn bước đều đến bên ba người Lâm Dịch.

"Phan Hàn, giết hắn đi!" Thiếu ổ chủ bị khiêu khích liên tục, đã mất hết lý trí, liền lập tức hạ lệnh giết Mạc Vấn.

Tay phải tên Linh Kiếm sư lục giai căng thẳng. Một luồng hàn quang lóe lên từ vỏ kiếm. Hàn quang kia còn chưa kịp bùng lên, thì trước mặt hắn đã xuất hiện một thân ảnh, tựa như còn nhanh hơn cả lúc hắn rút kiếm. Một ngón tay thon dài đã điểm vào ngực hắn.

Linh Kiếm sư lục giai thở hổn hển, giống như cá mắc cạn, muốn thở nhưng không thể hít lấy chút không khí nào. Thần sắc trong mắt dần dần ảm đạm, cuối cùng ngã vật về phía sau. Trên ngực hắn có một lỗ nhỏ, máu trộn lẫn dịch đặc từ nội tạng nát vụn chảy ra từng giọt.

***

Mọi người trong đại sảnh khi nghĩ lại cảnh vừa rồi đều hít một hơi khí lạnh, ngẩn ngơ nhìn thi thể đang nằm trên mặt đất. Sự im lặng lập tức tan biến, thay vào đó là một trận xôn xao mạnh mẽ bùng nổ, với ánh mắt vừa tò mò vừa kính sợ nhìn về phía thiếu niên phi phàm kia. Kẻ kia nhẹ nhàng đánh chết một Linh Kiếm sư lục giai, thực lực quả thực thâm sâu khôn lường.

"Thiếu niên này là ai? Dám trước mặt mọi người mà giết người của Ngư Long ổ, chẳng lẽ không sợ Ngư Long ổ trả thù sao?"

"Trên giang hồ, từ khi nào lại xuất hiện một vị thiếu niên cường giả như vậy? Chẳng lẽ là tân binh trên Thanh Kiếm Bảng?"

"Có thể đánh chết Linh Kiếm sư lục giai, thực lực như vậy cũng xứng đáng có một vị trí trên Danh Kiếm Bảng rồi!"

Mạc Vấn không để ý đến những lời bàn tán xung quanh, thản nhiên nhìn về phía gã Thiếu ổ chủ kia. Thiếu ổ chủ sợ run cả người, đôi mắt hoảng sợ nhìn Mạc Vấn: "Ngươi, ngươi có biết ta là ai không?"

"Biết, Thiếu chủ Ngư Long ổ." Mạc Vấn bình tĩnh đáp.

"Ngươi biết ta là ai mà còn dám giết hộ vệ của ta ư? Ngươi không sợ Ngư Long ổ tìm ngươi hỏi tội sao?" Lúc này, ai cũng đều nhận ra Thiếu ổ chủ chỉ là kẻ ngoài mạnh trong yếu.

Mạc Vấn vừa nhìn vẻ mặt ngu xuẩn của hắn vừa từng bước tiến tới. Thiếu ổ chủ quá sợ hãi, vừa lùi lại phía sau, vừa hoảng loạn kêu to: "Ngươi không thể giết ta! Cha ta là Ngư Long ổ chủ! Bát giai Linh Kiếm sư! Ngươi giết ta, ngươi cũng không sống được!"

Trong lòng Mạc Vấn bỗng dâng lên một sự chán ghét vô cớ nồng đậm. Lời nói lấy cha ra uy hiếp của tên Thiếu ổ chủ kia đã chạm đến nỗi khổ tâm sâu kín trong lòng hắn. Hắn vốn chỉ định giáo huấn hắn một chút, nhưng giờ một luồng sát ý đã bốc lên!

Hắn vươn tay ra một chỉ hướng về giữa mi tâm của tên Thiếu ổ chủ. Chỉ còn cách điểm xuống thì bỗng nhiên, một luồng linh khí dao động xuất hiện, cùng lúc một khí tức sắc bén đánh thẳng vào sau lưng hắn. Mạc Vấn, sát khí nồng đậm trong lồng ngực, buông tha Thiếu ổ chủ, xoay người nghênh đón kẻ tập kích. Một chỉ điểm ra, bắn bay thanh Linh Kiếm đang lao tới. Sau đó, kiếm khí trên đầu ngón tay hắn như mây mưa trút xuống, hướng về ngực đối phương mà điểm tới.

Nhưng khuôn mặt của kẻ tập kích lúc này cũng ánh vào mắt Mạc Vấn. Trong đầu hắn lóe lên một ý nghĩ, khiến mọi động tác ngừng lại, một chỉ kia cũng không điểm xuống nữa. Kẻ tập kích kia lúc đầu sửng sốt, nhưng ngay sau đó thừa cơ vận kiếm đâm tới. Mũi kiếm phun ra kiếm quang, lao thẳng về phía Mạc Vấn nhưng cuối cùng lại đột ngột dừng lại ngay cổ họng hắn.

Mạc Vấn kinh ngạc nhìn cô gái trước mắt. Cho tới giờ hắn cũng chưa từng nghĩ sẽ gặp lại đối phương trong tình cảnh này, hắn hoàn toàn không chuẩn bị trước điều gì.

Đúng vậy, cô gái mặc kiếm phục Linh Kiếm sư này là một cô gái chưa tròn hai mươi tuổi, cũng chính là vị hôn thê cũ của hắn: Mộ Thanh Thanh! Hai năm sau, so với trước kia nàng càng trở nên trong trẻo nhưng lại càng lạnh lùng hơn xưa, thậm chí có thể khiến người ta cảm nhận được vẻ lạnh lùng cự tuyệt ngàn dặm.

Sự xuất hiện của cô gái khiến Thiếu ổ chủ như vớ được cọng rơm cứu mạng. Hắn mừng rỡ cười lớn, nói: "Thanh muội! Mau giết hắn! Giết hắn đi!"

***

Tình huống kịch tính lại một lần nữa biến chuyển, khiến phần đông người xem trong đại sảnh cảm thấy chán nản, nhưng rất nhanh sau đó, lại bùng nổ một trận ngạc nhiên thú vị.

"Cô gái này là ai?"

"Nàng là Mộ Thanh Thanh của Lôi Vân Kiếm Đường Lôi Châu! Là Mộ Thanh Thanh, người đứng thứ chín trên Danh Kiếm Bảng! Mười chín tuổi đã là Linh Kiếm sư lục giai đỉnh phong! Nghe nói nàng sắp đột phá Thất giai!"

"Quả nhiên không hổ danh là hậu nhân danh môn! Nghe nói hai năm trước nàng đã hủy bỏ hôn ước với Chú Kiếm Sơn Trang, sau đó bước chân lên giang hồ, không ngừng rèn luyện. Lần này xem ra nàng muốn tới tham gia Kiếm Hội."

"Thiếu niên này cũng chẳng ra sao cả nhỉ? Vừa rồi còn tưởng lợi hại lắm, thì ra cũng chỉ là cái gối thêu hoa thôi, ngay cả một kiếm của Mộ Thanh Thanh cũng không đỡ nổi."

"Vậy Thiếu chủ Ngư Long ổ và Mộ Thanh Thanh có quan hệ gì? Sao hắn lại gọi đối phương là muội muội?"

"Hắc hắc, không biết sao ư? Ba năm trước, Ngư Long ổ và Lôi Vân Kiếm Đường đã kết thông gia, con gái lớn của Ngư Long ổ đã gả cho Mộ gia, nên cô gái kia đúng là muội muội của vị Thiếu ổ chủ này."

"Có lời đồn rằng, Thiếu ổ chủ có ý muốn theo đuổi Mộ Thanh Thanh, không biết là thật hay giả."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free