(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 239:
Đây là một con Thương Lang có thân hình đồ sộ, cao ba trượng như một tòa lầu. Bộ lông bạc của nó lóe lên ánh sáng thần bí dưới ánh trăng, giữa ấn đường có một vệt vàng kim thẳng đứng như con mắt thứ ba. Khí tức thô bạo đáng sợ từ cơ thể nó tỏa ra, hình thành linh áp không hề kém cạnh Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Cương Viên Mãn, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút.
Đây là một con Thương Lang Vương Nhị giai siêu vị, dường như trình độ tiến hóa còn cao hơn nửa bậc so với con Thanh Nhãn Bích Phúc Mãng mà Mạc Vấn đã gặp ban ngày. Nếu không nhầm, con Thương Lang Vương này cũng sắp ngưng tụ yêu nguyên.
Đồng tử Mạc Vấn co rụt lại, trong lòng trĩu nặng. Bởi vì bên trong Canh Kim Huyền Lôi Kiếm Tý có khảm nạm bốn viên linh thạch Nhị giai, chỉ đủ sức phát động tối đa ba đạo kiếm khí Canh Tân hỗn kim. Trước đó hắn đã kích hoạt hai đạo, hiện giờ miễn cưỡng còn có thể kích phát thêm một đạo nữa, nhưng sau đó, nếu không kịp thay đổi linh thạch, cánh tay trái này sẽ coi như vô dụng. Hiện tại hắn đang bị đàn sói vây quanh, những con Thương Lang này chắc chắn sẽ không cho hắn cơ hội đổi linh thạch.
Con Thương Lang Vương trước mặt há cái miệng rộng ngoác, mặc dù không khoa trương như Thanh Nhãn Bích Phúc Mãng, nhưng vẫn thừa sức nuốt trọn hai người. Thế nhưng, đối phương không có ý định nuốt sống Mạc Vấn và Vân Linh Nhi, vì đó chỉ là phương thức chiến đấu dã man của yêu thú cấp thấp. Đối với yêu thú tiến hóa đến trình độ này, phương thức chiến đấu đã cao hơn không ít rồi.
Ngay khi Thương Lang Vương há cái miệng khổng lồ, lập tức một luồng yêu lực chấn động kịch liệt truyền ra từ miệng nó. Một đoàn ánh sáng nóng rực nhanh chóng lớn dần, rồi ầm ầm bắn ra. Cột sáng bạch kim đó mãnh liệt lao thẳng đến chỗ Mạc Vấn và Vân Linh Nhi!
Đồng tử Mạc Vấn co rút kịch liệt, hắn không hề nghi ngờ gì việc cột sáng này sắp đánh trúng mình. Dù kiếm thể của hắn sánh ngang với Linh kiếm Nhị giai Trung phẩm, Mạc Vấn cũng khó tránh khỏi hóa thành tro bụi. Không thể né tránh được nữa, khoảng cách giữa hai bên quá gần, hơn nữa tốc độ của cột sáng kia gần như có thể sánh với “Thuấn Quang kiếm thuật” của Diệu Dương Kiếm Tông!
Thầm than một tiếng, Mạc Vấn chỉ có thể nâng cánh tay trái lên, thúc dục kiếm khí Canh Tân hỗn kim liều mạng chống đỡ. Lúc này, hắn không hề giữ lại chút nào, trực tiếp vận dụng bốn thành Sát Lục Kiếm Ý!
Ánh sáng tử vong nhuốm màu máu lại một lần nữa xuất hiện, va chạm dữ dội với cột sáng màu trắng. Oanh —— Hai luồng năng lượng va chạm tạo thành một cơn phong bạo đáng sợ, cỏ dại trong phạm vi v��i dặm xung quanh đều bị quét sạch, những con Thương Lang đang vây quanh cũng bị đánh bay như những món đồ chơi.
Khi cơn phong bạo tan đi, tại vị trí đó xuất hiện một cái hố sâu khổng lồ, mặt đất trong phạm vi vài dặm xung quanh bị lột bay một lớp. Mạc Vấn đứng bên cạnh hố sâu, quần áo trên người hắn đã tan nát, trên người xuất hiện nhiều vết thương rướm máu, nhưng tất cả đều đang nhanh chóng khép lại. Ngược lại, Vân Linh Nhi đứng sau hắn lại không hề bị thương, chỉ có quần áo và mái tóc hơi rối bù.
Thương Lang Vương trước mặt thì thê thảm hơn nhiều. Từ cổ đến gần vai bị xuyên thủng một lỗ máu đáng sợ, trên đầu cũng xuất hiện một vết kiếm cực lớn, gần như đã lộ ra xương trắng bên trong. Trên những vết thương đó, vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy những tia máu mảnh như tơ đang kiên quyết đục phá miệng vết thương, hiển nhiên đây là tác dụng của Sát Lục Kiếm Ý.
Nhìn Thương Lang Vương, Mạc Vấn thầm thở dài trong lòng. Nếu cánh tay Khôi Lỗi còn có thể kích phát thêm một đạo Canh Kim kiếm khí nữa, hắn hẳn đã có thể chém giết con yêu thú chuẩn cấp ba này rồi. Nhưng đáng tiếc, hiện tại hắn bất lực, bởi vì trong bầy sói xuất hiện một con Yêu Lang, xem ra nó chỉ kém Thương Lang Vương một chút. Tuy khí tức của nó không thể so sánh với Thương Lang Vương, nhưng cũng là một yêu thú Nhị giai siêu vị. Quan trọng hơn là, mấy chục con Yêu Lang khác, ít nhất đều đã đạt đến Nhị giai, đồng thời xuất hiện ở bốn phía. Chúng đều há to miệng, nhắm thẳng vào Mạc Vấn, từng đoàn hào quang trắng noãn đang được chuẩn bị bên trong miệng.
Hơi tiếc nuối, Mạc Vấn liền khống chế phi kiếm, mang theo Vân Linh Nhi bay vút lên trời cao. Ngay sau đó, hơn mười cột ánh sáng màu trắng bắn thẳng vào vị trí hắn vừa đứng, một luồng lực lượng còn đáng sợ hơn lúc nãy gấp mấy lần ầm ầm nổ tung. Phạm vi hơn mười dặm xung quanh đều bị ảnh hưởng!
Mạc Vấn mượn lực chấn động của công kích này, một hơi vọt lên không trung mấy ngàn trượng. Khi thân hình dừng lại, hắn mới cúi nhìn xuống bên dưới. Đoàn bạch quang từ một điểm nhỏ nhanh chóng lan tỏa ra bốn phía, cảnh tượng bên dưới biến thành một vầng sáng khổng lồ lan rộng, cuối cùng đột nhiên biến mất, một lần nữa trả lại sự tĩnh lặng và bóng tối cho xung quanh.
Nghe tiếng sói tru phẫn nộ vọng lên từ bên dưới, tâm tình Mạc Vấn hơi trầm xuống. Phải nói rằng, sau Tiềm Long Luận Kiếm Đại Hội, hắn đã có chút thỏa mãn và tự đắc với thực lực của bản thân. Nhưng sau khi trải qua những chuyện xảy ra sáng và tối nay, hắn bắt buộc phải suy nghĩ lại.
Nghĩ về những chuyện đã xảy ra hôm nay, Mạc Vấn thấy thực lực chân chính của bản thân mình thực sự yếu ớt đến đáng thương. Nếu không có Canh Tân Huyền Lôi Kiếm Tý, e rằng ngay cả Thạch Trung Thiên hắn cũng không đánh lại nổi. Lúc quyết đấu với cao thủ, “Sinh Tử Kiếm” căn bản chỉ là gân gà! Kiếm thể tuy cũng là một ưu thế hàng đầu, nhưng đối mặt với cường giả chân chính thì căn bản vẫn chưa đủ. Sát Lục Kiếm Ý tuy mạnh, nhưng không có kiếm khí tu vi tương ứng, chẳng khác nào cầm trong tay một vũ khí khủng bố mà không có đạn dược xứng tầm!
Tính đi tính lại, bản thân mình thật sự là một phế vật. Mạc Vấn ngẩng đầu nhìn lên ánh trăng sáng trên trời cao, nhìn như vầng trăng khuyết cong cong đang cười nhạo mình.
Bay liền mấy trăm dặm về phía đông, hai người mới đáp xuống đất để nghỉ ngơi và hồi phục. Cũng may, bầy Tứ Sí Kim Đồng Trùng kia không hoạt động về đêm.
Đêm đó không còn bị yêu thú tập kích quấy rối nữa, mãi đến hừng đông hai người mới tiếp tục di chuyển. Đến buổi trưa, cuối cùng Mạc Vấn và Vân Linh Nhi cũng đi ra khỏi phạm vi Thương Lang Nguyên. Trước mắt họ xuất hiện một ngọn núi lớn bao la, mờ mịt.
“Thái Thương Sơn Mạch, hướng nam bắc, ngang dọc hơn năm ngàn dặm, nguy hiểm.”
Nhìn dòng giới thiệu trên bản đồ, nội tâm căng thẳng của Mạc Vấn cuối cùng cũng được buông lỏng. Còn thấp hơn một bậc so với “Cực độ nguy hiểm”, có lẽ sẽ không gặp phải yêu trùng đáng sợ hay Yêu Lang biến thái như vừa rồi nữa.
Đáp xuống đỉnh một ngọn núi nhỏ, Mạc Vấn thoáng nhìn thiếu nữ vẫn luôn theo sát mình: “Chúng ta đã ra khỏi phạm vi Thương Lang Nguyên rồi, ở đây cẩn thận một chút có lẽ sẽ không sao đâu. Ngươi cũng nên rời đi thôi.”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Vân Linh Nhi lập tức tái nhợt đi, chỉ chốc lát sau, nước mắt đã tràn đầy hốc mắt nàng. Cái miệng nhỏ nhắn của nàng nức nở nói: “Ta… có phải ta chọc giận ngươi không? Ngươi đừng đuổi ta đi, ô ô…”
Mạc Vấn nhức đầu, sao mà chưa nói hai câu đã khóc rồi? Hắn thật sự sợ nước mắt của nữ nhân, nếu không quen biết thì dễ nói, nhưng hiện tại coi như đã cùng nhau vượt qua hoạn nạn, bộ dạng khóc lóc này khiến hắn không thể làm như không thấy được. “Được rồi, đừng khóc nữa. Muốn đi cùng thì cứ đi cùng, nhưng ta nói trước, nếu gặp được những người khác, ngươi phải đi cùng bọn họ.” Mạc Vấn quyết định đặt ra một quy ước tạm thời. Thật sự hắn không muốn mang theo phiền toái này, thế nhưng hắn cũng không nỡ bỏ lại. Thiếu nữ hình như cũng không gây phiền phức gì cho hắn, hai lần cứu mạng nàng đều là hắn tiện tay cứu giúp. Bất kể là cùng ăn uống, cùng chạy trốn hay nằm ngủ, nàng đều không khiến hắn phải bận tâm. Chỉ là, tư thái biểu hiện bên ngoài của thiếu nữ có vẻ nhu nhược, điều này khiến tiềm thức Mạc Vấn luôn cảm thấy đây chỉ là vẻ bề ngoài, cho nên hắn mới cứ muốn vứt bỏ nàng lại.
Thiếu nữ lập tức nín khóc mỉm cười, nàng hưng phấn gật đầu đồng ý.
“Đi thôi.” Mạc Vấn điều khiển phi kiếm bay vút lên trời một lần nữa.
Thiếu nữ ngẩng đầu nhìn bóng lưng Mạc Vấn, trên mặt nàng đâu còn vẻ nhu nhược đáng thương lúc trước nữa? Hai tay khoanh trước ngực, một bàn tay nhỏ bé vuốt nhẹ cằm trơn bóng của mình: “Cảnh giác của thằng này quá mạnh, xem ra ta cần phải tiến hành phương án thứ hai rồi. Hừ hừ, ta có cảm giác như ngươi đang bỏ qua bổn tiểu thư…”
Lẩm bẩm nói một hồi, cuối cùng thiếu nữ giơ nắm tay lên, hướng về phía bóng lưng Mạc Vấn đang sắp biến mất, để ra oai một chút. Đến lúc này, nàng mới từ từ giẫm chân lên một thanh phi kiếm rồi đuổi theo…
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.