(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 218:
Tô Oánh, một cái tên đã gần như bị lãng quên trong ký ức Mạc Vấn, giờ đây lại xuất hiện trong tình cảnh đầy bất ngờ này. Dù ân oán trước kia thế nào, lúc này họ cũng chỉ còn là những người lướt qua nhau.
“Nội môn đệ tử Linh Dục Kiếm Tông Tô Oánh, xin sư huynh chỉ giáo.” Tô Oánh lễ phép thi lễ với Mạc Vấn. Dù bề ngoài tỏ ra tự nhiên, phóng khoáng, nhưng sâu trong đôi mắt nàng vẫn ẩn chứa sự cảnh giác lẫn một nỗi sợ hãi mơ hồ.
Mạc Vấn đánh giá người trước mắt, nàng tựa như một cố nhân đã từng quen biết. Hắn nhận ra nàng, nhưng hiển nhiên nàng lại không thể nhận ra hắn. Có lẽ trong suy nghĩ của Tô Oánh, hắn hoặc đã chết nơi hoang vu không người, hoặc đang bị Linh Dục Kiếm Tông truy đuổi đến mức phải trốn chui trốn lủi như chó mất chủ, chẳng dám ló mặt ra.
“Xin sư huynh chỉ giáo,” Tô Oánh lặp lại lần nữa.
Mạc Vấn thu lại nỗi lòng thoáng chốc xao động, khẽ gật đầu.
Tô Oánh thoáng cảm thấy kỳ lạ, dường như tâm thần của người trẻ tuổi thâm trầm khó dò trước mắt có gì đó bất ổn. Nhưng nàng cũng không nghĩ ngợi thêm, bởi vì đây chính là cơ hội của nàng!
Tức thì, thân ảnh Tô Oánh biến mất tại chỗ.
Ma ảnh độn!
Đây là thân pháp đỉnh cấp của Dục Kiếm môn, mà Mạc Vấn mới chỉ thấy qua trên người Nguyệt Ảnh. Việc đột nhiên nhìn thấy nó một lần nữa khiến tâm thần hắn thoáng chốc hoảng hốt, suýt nữa hắn đã lầm tưởng người trước mắt chính là Nguyệt Ảnh!
Đương ——
Một thanh Linh kiếm đầy kiếm khí bất ngờ xuất hiện từ phía sau, nhắm thẳng gáy Mạc Vấn. Mạc Vấn vô thức nghiêng đầu né tránh, nhưng kiếm vẫn chém sượt qua vai phải hắn, phát ra tiếng kim loại va chạm chói tai.
Cả hội trường bỗng chốc lặng như tờ. Từng Linh Kiếm sư đều trừng mắt kinh ngạc, có hoài nghi, có khiếp sợ, nhưng trên hết vẫn là vẻ không thể tin nổi!
Từ lúc Mạc Vấn xuất hiện đến nay, hắn luôn với hình tượng tài năng vô địch, trấn áp toàn trường. Mỗi cuộc chiến đều giành thắng lợi nhẹ nhàng, tạo ra khoảng cách lớn với đối thủ. Thế nhưng hôm nay, hình tượng vô địch đó lại sụp đổ ầm ầm, không hề có chút dấu hiệu báo trước, không ai kịp chuẩn bị tâm lý. Điều này sao có thể? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Chẳng lẽ Mạc Vấn chỉ là miệng cọp gan thỏ, bộ pháp và kiếm thuật của hắn chỉ là giả dối?
“Tại sao lại thế? Sao Tiểu sư thúc lại không tránh được chứ? Chẳng lẽ Tiểu sư thúc đã bị nữ nhân kia mê hoặc sao? Nữ nhân đó có gì đẹp đẽ sao? Nàng ta còn chẳng xinh đẹp bằng ta!” Tô Yến nhảy dựng lên như mèo hoang điên loạn.
Vẻ mặt Lưu Duệ và những người khác thoáng chốc xám xịt. Họ không dám nói toạc ra như Tô Yến, nhưng trong lòng cũng cảm thấy kỳ quái, rằng tình huống này của Tiểu sư thúc có gì đó không ổn. Cảnh tượng vừa rồi khiến tất cả đều sững sờ. Hôm nay, Tiểu sư thúc lại trơ mắt để người ta chém một kiếm, khiến bọn họ nghẹn họng trân trối.
Mạc Vấn hơi nghiêng đầu, thoáng nhìn mũi kiếm trên vai. Thái độ của hắn lại vô cùng bình thản, cứ như thể đang nhìn một con ruồi đậu trên vai, chứ không phải là một thanh Linh kiếm Nhất giai Tuyệt phẩm! Một cảm giác bực bội bắt đầu dâng lên trong lòng hắn.
Ngay khi chém trúng Mạc Vấn, Tô Oánh lập tức vui mừng, nhưng rất nhanh cảm giác đó đã bị sợ hãi thay thế. Bởi nàng cảm thấy không phải mình đang chém vào một người, mà là một khối kim loại cứng rắn! Kiếm khí sắc bén trên Linh kiếm của nàng cơ bản không thể xuyên thủng da thịt đối phương!
Đúng lúc ánh mắt nàng vẫn còn hoảng sợ, Mạc Vấn nhẹ nhàng vươn tay ra cầm lấy mũi kiếm. Ngón tay hắn lóe lên ánh kim loại khẽ xê dịch. Khách khách —— mũi kiếm trắng muốt lập tức phát ra tiếng rên rỉ như không chịu nổi sức nặng.
Mặt Tô Oánh lập tức cắt không còn giọt máu. Nàng vốn đã tâm thần tương thông với Linh kiếm, cảm giác từ Linh kiếm lập tức phản ánh trong linh hồn nàng. Tựa như một con Hồng Hoang Yêu Ma đang giơ nanh vuốt sắc bén muốn nuốt chửng con người, nó cắn xé từng mảnh linh hồn nàng, rồi chậm rãi siết chặt. Cảm giác ấy khiến nàng như bị ném xuống mặt đất băng tinh cứng rắn, rồi vỡ vụn tan tành!
Sự chuyển biến đột ngột trên kiếm đài lập tức thu hút sự chú ý của các Linh Kiếm sư. Từng người một đều trợn mắt há hốc mồm.
“Bị Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Mạch Viên Mãn chém một kiếm mà chẳng hề hấn gì!” “Tay hắn thế mà có thể trực tiếp bắt lấy Linh kiếm của đối phương, ta không nhìn lầm chứ? Kia có còn là tay người nữa không vậy?” “Chẳng lẽ hắn mặc Linh Giáp Nhị giai sao?”
“Ngu xuẩn, trên người có thể mặc Linh Giáp, nhưng trên tay thì sao? Dùng tay trần bắt lấy mũi Linh kiếm của một Linh Kiếm sư Kiếm Mạch Viên Mãn! Đây là tay sao?” “Không đúng, đây không phải là tay!” “Là cánh tay Khôi Lỗi!”
“Mạc Vấn lại còn có cả cánh tay Khôi Lỗi! Đây không phải gian lận sao?” “Có thể nhẹ nhàng bắt lấy mũi kiếm của Linh Kiếm sư Kiếm Mạch Viên Mãn, đây ít nhất cũng phải là cánh tay Khôi Lỗi Nhị giai! Cái gì thế này? Cứ tưởng hắn cao thâm khó dò đến mức nào, hóa ra át chủ bài cũng chỉ là một cánh tay Khôi Lỗi! Đúng là đã làm lãng phí tình cảm của ta rồi!” “Thật tức chết! Chúng ta lại bị hắn trêu đùa bấy lâu nay! Đáng ghét thật!”
Rất nhiều Linh Kiếm sư sau khi nhìn thấy cánh tay Khôi Lỗi của Mạc Vấn đều có cảm giác bị lừa dối! Hệt như gặp một tuyệt thế mỹ nữ mang khăn che mặt, tất cả đều muốn tháo mạng che ra để chiêm ngưỡng dung nhan đối phương, nhưng kết quả sau khi tháo mạng che mặt xuống lại khiến mọi người thất vọng!
“Cánh tay Khôi Lỗi sao? Đúng là cánh tay Khôi Lỗi! Quá vô sỉ! Sao lại có thể trang bị cánh tay Khôi Lỗi này chứ?”
Trong lúc nhất thời, tâm tình của đám đông Linh Kiếm sư quần chúng bị kích động, nhưng nguyên nhân lại hoàn toàn khác so với mấy ngày trước. Rất nhiều Linh Kiếm sư công khai lớn tiếng lên án Mạc Vấn. Đương nhiên cũng có những người lý trí, dù không tranh cãi sự thật Mạc Vấn có cánh tay Khôi Lỗi, nhưng mới chỉ mấy hôm trước, hắn đã bằng vào một thân một kiếm mà tiến vào top 1000 người. Đây chính là thực lực hàng thật giá thật, không hề có chút màu mè hoa mỹ nào! Cho dù Mạc Vấn thật sự chỉ có từng ấy bản lĩnh thì hắn cũng đã đủ để tự hào rồi, ít nhất hơn ba nghìn người dự thi cũng không có tư cách trách móc hắn!
Chỉ tiếc là những Linh Kiếm sư dễ bị kích động lại quá nhiều, còn những người thực sự có lý trí thì quá ít, nên âm thanh phản đối cũng không gây ra được chút dao động nào.
“Sao bọn họ có thể như vậy được chứ? Tiểu sư thúc đâu có chọc tức bọn họ! Tiểu sư thúc trang bị cánh tay Khôi Lỗi thì có gì sai?” Tô Yến tích cực biện hộ cho Mạc Vấn, thế nhưng một mình giọng nói của nàng lại chẳng có chút tác dụng nào, dưới kia không một ai thực sự nghe lọt tai lời nàng nói.
Lưu Duệ, Túc Bích và những người khác cũng giật mình, bởi họ thậm chí còn không phát hiện ra Mạc Vấn có một cánh tay Khôi Lỗi, hơn nữa lại là một cánh tay Khôi Lỗi Nhị giai! Nhưng một cánh tay Khôi Lỗi chẳng thể hiện được điều gì to tát. Tiểu sư thúc gần như đã trèo lên đỉnh “Vấn Tâm thiên lộ”, cho dù toàn thân trên dưới đều đổi thành cơ quan Khôi Lỗi đi nữa cũng không ảnh hưởng đến sự tôn trọng họ dành cho Tiểu sư thúc. Thân thể có thể làm giả, nhưng ý cảnh kiếm đạo có thể làm giả được sao?
“Thật là một lũ người đáng buồn, chẳng có chút chủ kiến nào, hoặc trong tiềm thức, họ không muốn có người mạnh mẽ hơn mình. Xem ra cũng không nên làm ầm ĩ quá, bởi bị ngàn vạn ánh mắt nhìn chằm chằm, một khi làm sai một chút liền bị mọi người hợp lực tấn công.” La Lưu Băng cười lạnh nói.
Túc Bích và Lưu Duệ hơi giật mình nhìn sang La Lưu Băng, không hiểu tại sao gã gia hỏa bí ẩn khó ưa này lại đột nhiên lên tiếng vì Tiểu sư thúc.
Đôi mắt Tô Oánh hiện lên vẻ tuyệt vọng. Nàng đã cảm thấy Linh kiếm của mình bắt đầu xuất hiện vết rách, Kiếm Linh phát ra tiếng rên rỉ thống khổ càng lúc càng mãnh liệt. Nàng hiểu rất rõ, chỉ cần cánh tay kia dùng thêm một chút lực, Linh kiếm của nàng sẽ lập tức vỡ vụn tan tành.
Nhưng đúng lúc này, áp lực khiến nàng nghẹt thở bỗng buông lỏng, cánh tay đáng sợ kia chủ động buông Linh kiếm ra. Tô Oánh hơi giật mình, nhưng vẫn nhanh chóng rút Linh kiếm về. Nàng cũng không hiểu tại sao đối phương cứ thế mà tha cho mình. Ngay khi nàng còn đang nghi hoặc nhìn Mạc Vấn, một thanh Linh kiếm trầm trọng mang theo xúc cảm lạnh buốt đã kề lên chiếc cổ thanh tú của nàng.
“Ta… ta nhận thua!” Tô Oánh hoảng loạn hô lên.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng.