(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 215
“Vị trí bốn nghìn không trăm bảy mươi chín! Quả nhiên vẫn cứ thế mà vượt qua cả trăm người!”
“Hôm nay, người này chắc chắn sẽ lọt vào danh sách thứ tư!”
“Không biết hôm nay liệu có ai ép được hắn dốc toàn lực không?”
Trong lúc mọi người đang náo nức mong chờ, trận đấu phía dưới đã bắt đầu. Đối thủ ở vị trí bốn nghìn bảy mươi chín cũng là một Linh Kiếm Sư Kiếm Mạch hậu kỳ. Sức chiến đấu của gã mạnh hơn hẳn những đối thủ trước đó, đủ để đối phó với cả một Linh Kiếm Sư Kiếm Mạch viên mãn bằng chiêu bài bí mật của mình. Thế nhưng trước mặt Mạc Vấn, gã cũng chỉ cầm cự thêm được vài chiêu. Khi gã vừa dốc hết át chủ bài, cũng là lúc một nhát kiếm của Mạc Vấn hất gã bay khỏi đài, nối gót những người đi trước.
Sau đó, trận thứ hai rồi trận thứ ba cũng chẳng có gì đáng nói, Mạc Vấn đều nhẹ nhàng chiến thắng. Đến trận thứ tư, hắn lập tức khiêu chiến một đối thủ trong top bốn nghìn.
“Đã là hạng ba nghìn bảy trăm bảy mươi chín! Đây chính là danh sách thứ tư! Thật sự đã vọt lên danh sách thứ tư rồi! Mà lại chỉ bằng những bộ pháp và kiếm thuật đơn giản, thật sự quá biến thái!”
Mọi người đã không thể tưởng tượng nổi nữa, chỉ có thể dùng hai chữ “biến thái” để diễn tả nỗi kinh ngạc trong lòng.
Trong một tòa đình các, một Linh Kiếm Sư trạc ba mươi tuổi hơn đang nhìn chằm chằm vào ánh linh quang lập lòe trong tay mình. Sắc mặt hắn trắng xanh bất định. Con số bảy mươi chín – chưa bao giờ hắn chán ghét nó đến thế. Đây quả thực là một con số chết chóc! Mặc dù đã có vài người thuộc danh sách thứ tư bị những người từ danh sách thứ năm đánh bại, nhưng họ đều là những người thuộc top mười cuối cùng của danh sách đó. Hôm nay, chắc chắn gã là người có nguy cơ bị “kéo ngã ngựa” cao nhất!
Còn việc chiến thắng Mạc Thu, gã căn bản không hề nghĩ tới. Từ ngày hôm qua, gã đã chú ý tuyển thủ Mạc Thu này rồi, càng xem càng kinh hãi, trong lòng càng thêm lạnh lẽo. Không cần nói đến tu vi thực sự của đối phương, chỉ riêng bộ pháp và kiếm kỹ gần như chạm đến đạo lý kia, gã đều không có chút tin tưởng nào có thể ngăn cản. Vì không muốn mất mặt trước bao người, gã quyết định một lựa chọn sáng suốt: Từ bỏ!
Cả trường xôn xao. Hạng ba nghìn bảy trăm bảy mươi chín của danh sách thứ tư bỗng nhiên không chiến mà hàng! Thế nhưng không mấy ai trách cứ vị tuyển thủ này, ngược lại còn bội phục gã là người biết mình biết ta, có thể cầm lên buông xuống. Dù sao, danh tiếng của Mạc Thu đã quá cao rồi. Nếu đã xem hắn thi đấu trước đó mà vẫn còn lòng tin đối mặt với hắn thì mới là chuyện lạ!
“Đánh!” Một tiếng hô ‘Đánh!’ vang lên từ đâu đó. Sau đó, rất nhiều Linh Kiếm Sư lập tức hưởng ứng, đồng loạt gào khản giọng:
“Đánh! Đánh! Đánh!”
Âm thanh mãnh liệt nhanh chóng lan nhanh đến các Kiếm đài đang diễn ra trận đấu khác.
Mỗi khi một tuyển thủ thăng cấp lên danh sách khác, họ sẽ tạm thời mất tư cách khiêu chiến, phải đợi đến ngày mai khi danh sách thứ tư bắt đầu thi đấu mới có thể tiếp tục khiêu chiến. Thế nhưng, hiển nhiên phần đông Linh Kiếm Sư không muốn chờ đợi. Bọn họ muốn biết cái gã từ vị trí cuối cùng trong số năm nghìn tuyển thủ dự thi, đã liên tiếp khiêu chiến không thua một trận và leo lên danh sách thứ tư, rốt cuộc sẽ đi xa đến mức nào.
Phía trên tòa đình các cao nhất, sáu vị Linh Kiếm Sư ở cảnh giới Kiếm Nguyên khẽ nhíu mày.
“Dưới kia đang xảy ra chuyện gì? Sao mà ồn ào vậy?” La Âm Sơn hừ một tiếng đầy vẻ không vui. Khí tức lạnh lẽo tràn ra làm cho mười bốn vị chưởng tông Kiếm Tông đang ngồi hai bên đều cảm thấy lạnh toát trong lòng.
Chưởng tông Linh Dục Kiếm Tông chắp tay, đứng dậy nói: “Hồi bẩm Thái Tôn, hình như là vì một tuyển thủ đang dự thi. Tính từ đầu giải đến nay, hắn đã thắng liên tiếp mười ba trận, từ vị trí cuối cùng vọt lên hạng ba nghìn bảy trăm bảy mươi chín.”
“Thật sao?” La Âm Sơn nhướng mày. Mặc dù lão không chú ý đến những trận đấu phía dưới, nhưng cũng biết việc vượt qua hơn một nghìn thứ tự là chuyện hiếm có đến mức nào.
“Ha ha, thì ra là một tiểu quái vật khá thú vị đấy chứ.” Tử Hàm Dương đột nhiên cười khẽ, quay sang mấy người xung quanh hỏi: “Các vị kiếm hữu thấy thế nào?”
Ngồi bên trái Tử Hàm Dương, lão tổ Hư Không Kiếm Tông trong bộ áo bào xanh nhạt, với vẻ mặt cứng nhắc nghiêm túc nói: “Không ổn, không hợp quy củ. Hơn nữa, Tiềm Long Kiếm Hội lần trước đều do Linh Tôn đích thân phụ trách, chúng ta không có quyền can thiệp.”
“Hư phó Các chủ nói rất đúng, tốt nhất cứ nên dựa theo quy tắc thông thường. Không thể vì một người mà làm nhiễu loạn trật tự. Vạn nhất sai lệch thời gian mở ra ảo cảnh thì chúng ta đều không gánh nổi trách nhiệm.” Bên phải Tử Hàm Dương, lão tổ Diệu Dương Kiếm Tông, một thân ngân y, nói thêm vào.
Tử Hàm Dương khẽ gật đầu: “Thế thì cũng tốt, cứ theo ý của hai vị phó Các chủ đi. Ngươi xuống dưới sắp xếp cho trận đấu lại tiến hành bình thường.”
Phía dưới, chưởng tông Hách Vân Tiêu của Tử Dương Kiếm Tông kính cẩn đứng dậy: “Vâng, sư tôn.”
Nói xong, lão ngự kiếm bay thẳng về phía Luận Kiếm Đào, lơ lửng giữa không trung cao giọng nói:
“Vâng theo khẩu dụ của Các chủ, không được làm nhiễu loạn trật tự thi đấu, trận đấu sẽ tiến hành bình thường!”
Đám đông bên dưới lập tức trở nên yên lặng, nhưng ngay sau đó lại xôn xao trở lại.
“Vì sao? Không thể dàn xếp cho một lần sao?”
“Chúng ta ủng hộ Mạc Thu tiếp tục trận đấu!”
“Đúng! Đây là nguyện vọng của chúng ta, kính xin Các chủ và các vị tiền bối cân nhắc lại!”
“Đánh!”
“Đánh! Đánh! Đánh!”
Âm thanh hô ‘Đánh!’ còn mãnh liệt hơn lúc trước. Mấy nghìn Linh Kiếm Sư đồng loạt hò hét, rồi kéo theo càng nhiều người khác nữa. Đến cuối cùng, một số Linh Kiếm Sư đang xem náo nhiệt cũng bị cuốn vào vòng xoáy đó, tiếng gầm vang vọng khắp đất trời!
Sắc mặt Hách Vân Tiêu khẽ biến. Dù sao gã cũng là một Linh Kiếm Sư cảnh giới Kiếm Cương viên mãn đã lĩnh ngộ được kiếm ý. Thế nhưng, so với ý chí của gần vạn người hợp lại thì ý chí của một mình gã thật sự quá đỗi nhỏ bé. Nó làm cho hai thành Tử Tiêu Kiếm của gã chấn động mạnh, có chút bất ổn!
“Lũ ngu xuẩn này!” Lão tổ Diệu Dương Kiếm Tông giận đến tím mặt, một luồng sát khí huyết tinh nồng đậm bùng phát từ cơ thể. Đây không phải là Sát Lục Kiếm Ý, mà chỉ là một chút Huyết Sát lệ khí ngưng tụ lại trên người gã sau khi trải qua vô số trận chém giết. Nó tuy không phải kiếm ý, nhưng uy áp lại còn hơn cả kiếm ý!
Ngoài mấy vị lão tổ Kiếm Nguyên cảnh có mặt ở đây, mấy vị chưởng tông Kiếm Tông đã đồng loạt biến sắc. Cả đám vội vàng thúc dục ý cảnh kiếm đạo của mình để chống lại luồng uy áp đột ngột phát ra từ lão tổ Diệu Dương.
Mấy vị lão tổ Kiếm Nguyên dù ngoài mặt vẫn bình thản, nhưng trong lòng cũng âm thầm kinh hãi thốt lên: Quả nhiên không hổ là kẻ bước ra từ núi xương biển máu trên chiến trường Vực Ngoại, chỉ bằng khí thế đã không thua kém gì kiếm ý.
Lệ khí trên người lão tổ Diệu Dương Kiếm Tông phát tán rất xa. Nơi nào nó đi qua, Linh Kiếm Sư ở đó đều cảm giác như bị dội gáo nước lạnh vào đầu. Tiếng gào thét im bặt. Chỉ sau hơn mười hơi thở ngắn ngủi, toàn bộ Luận Kiếm Đại Hội đều trầm lặng hẳn xuống, tất cả đều hoảng sợ nhìn về phía tòa đình các cao nhất.
“Nguyên kiếm hữu không hổ là người trở về từ chiến trường Vực Ngoại sau bao phen chém giết, quả nhiên uy phong lẫm liệt.” Một giọng nói âm dương quái dị vang lên, lại xuất phát từ lão tổ Kiếm Nguyên La Âm Sơn của Linh Dục Kiếm Tông.
Lão tổ Kiếm Nguyên của Diệu Dương Kiếm Tông nheo mắt nhìn chằm chằm về phía La Âm Sơn. La Âm Sơn vẫn vẻ mặt vô kinh vô hỷ, làm như không nhìn thấy gì, cứ như lời vừa rồi không phải do lão nói vậy.
Mấy vị còn lại đều im lặng giữ mình, làm sao bọn họ lại không rõ mâu thuẫn giữa hai đại Kiếm Tông đã đến mức không còn nói lý lẽ được nữa.
“Nguyên Quang kiếm hữu, thịnh hội hôm nay vốn là để vui vẻ, cũng đừng hù dọa các vãn bối nữa.” Tử Hàm Dương nhàn nhạt nói.
Các chủ Kiếm Các đã lên tiếng. Nguyên Quang lập tức kiềm chế, sát khí trên người cũng theo đó mà tiêu tan biến mất: “Thật có lỗi, giết quá nhiều Yêu tộc nên sát khí trên người quá nặng, nhất thời không thể khống chế nổi.”
Dù là xin lỗi nhưng nghe thế nào cũng giống như gã đang khoe khoang vậy. Mấy vị lão tổ Kiếm Nguyên còn lại chỉ đành kìm nén sự khó chịu trong lòng. Hết cách rồi, đó chính là chỗ dựa của đối phương.
“Được rồi. Nếu Nguyên Quang kiếm hữu đã nói xin lỗi thì cũng không cần phải nói thêm gì nữa. Việc cấp bách bây giờ là giải quyết chuyện trước mắt thế nào, không thể làm chậm trễ hoạt động bình thường của kiếm hội.” Lão tổ Hư Không Kiếm Tông, thân là phó Các chủ, hòa giải nói.
Sắc mặt Tử Hàm Dương bình thản, đang chuẩn bị nói gì đó, đột nhiên thần sắc lão khẽ giật mình. Lão như đang tập trung lắng nghe ai đó nói, trên mặt rất nhanh lộ ra một nụ cười thản nhiên: “Xem ra không cần chúng ta phải hao tâm tổn trí để quyết định rồi.”
Đúng lúc vẻ mặt mấy vị lão tổ Kiếm Nguyên còn đang lộ rõ vẻ khó hiểu thì vầng sáng trên bầu trời biến ảo chốc lát, rõ ràng tạo thành hai chữ: “Cho phép!”
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free.