(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 170:
Càng tiến sâu vào Lôi Trạch, uy lực sấm sét càng thêm cuồng bạo. Ở nơi sâu thẳm nhất, những tia điện chằng chịt đan xen thành một khối, kèm theo đó là từ trường vặn vẹo càng lúc càng mạnh mẽ. Mạc Vấn đi sâu vào được khoảng một dặm thì không thể nào tiến thêm. Dù thân thể hắn đã đạt tới Kiếm thể hạ phẩm nhị giai, cũng chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ. Từng tấc da thịt trên người đều phải gánh chịu sức ép khủng khiếp, gần như có thể nghiền nát hắn.
Suy nghĩ trong giây lát, Mạc Vấn quyết định cất Huyền Cương Kiếm Tý và Hấp Linh Phi Phong vào Kiếm Nang. Dù cả hai có phẩm chất hạ phẩm nhị giai, chúng không phải là Linh Bảo chuyên về phòng ngự, nếu ở lâu trong hoàn cảnh này sẽ dễ bị hư hại.
Mất đi sự che chở của Hấp Linh Phi Phong, áp lực mà cơ thể Mạc Vấn phải chịu tăng lên gấp ba. Quần áo toàn thân hắn hóa thành bột mịn, các mạch máu dưới da nổi rõ lên, thậm chí còn có những sợi máu nhỏ li ti rỉ ra từ lỗ chân lông.
Ngay lập tức, Mạc Vấn điều chỉnh hơi thở, bắt đầu sử dụng bí pháp kích hoạt Mệnh Tuyền. Từng tia Mệnh Nguyên Lực từ trong Mệnh Tuyền từ từ chảy ra, tuy yếu ớt nhưng vẫn không ngừng tăng tiến từng chút một. Cứ như vậy, việc hắn đạt đến nhất giai đỉnh phong chỉ còn là vấn đề thời gian.
Xẹt! Một tia sét bất ngờ giáng thẳng xuống thân thể Mạc Vấn từ hư không.
Toàn thân Mạc Vấn run lên bần bật, một mảng da thịt lớn cháy đen. Thế nhưng, một tầng ánh sáng bạc chập chờn lập tức hiện lên, lớp da thịt đỏ tươi bên dưới lớp da cháy xém bắt đầu nhúc nhích, nhanh chóng tái tạo một làn da mới che kín vết thương.
Bên ngoài Lôi Trạch, trong lúc Mạc Vấn tu luyện, Đại Hôi tỏ vẻ suy tư. Nó nghiêng đầu dõi theo chủ nhân đang chậm rãi di chuyển từng chút một bên trong Lôi Trạch, thỉnh thoảng lại gánh chịu những tia sấm sét. Sau cùng, trong ánh mắt nó lóe lên vẻ quyết đoán, đôi cánh sấm chớp rung lên, nó bay thẳng vào Lôi Trạch, hướng về phía chủ nhân mình.
Đại Hôi vận chuyển yêu lực đến cực hạn, toàn thân bao phủ trong lớp yêu lực màu trắng. Thế nhưng, dù sao nó cũng chỉ mới là yêu thú đỉnh cấp nhất giai, vẫn còn một khoảng cách lớn so với nhị giai. Nó chỉ bay vào được khoảng hai trăm bước thì không thể tiến thêm được nữa.
Bên trong Lôi Trạch, nơi vốn bị Linh Kiếm sư coi là cấm địa, một người một thú cứ thế tu luyện. Khi kiệt sức, họ liền ra khỏi Lôi Trạch nghỉ ngơi, đợi đến khi hồi phục lại tiếp tục tiến vào, hoàn toàn không để ý thời gian trôi qua.
Sau ba tháng, từ vị trí cách một dặm ban đầu, Mạc Vấn đã tiến sâu thêm được trăm bước. Kiếm thể của hắn, sau hơn trăm lần bị phá hủy rồi tái tạo, đã gần đạt đến mức hoàn mỹ. Mỗi một tấc trong cơ thể đều ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp, kháng tính với Lôi lực cũng mạnh mẽ hơn trước rất nhiều lần. Thêm nữa, trên da thịt hắn, trải qua thời gian dài được Thiên Lôi tẩy luyện, cũng xuất hiện những hoa văn hình sấm sét. Lúc đầu, hắn còn không để ý, cho rằng đó là nội thương do Thiên Lôi lưu lại. Nhưng theo thời gian, khi những lôi văn này càng trở nên rõ nét, lúc hắn vận chuyển sức mạnh, không ngờ từ đó lóe ra những tia điện nhỏ li ti. Tuy uy lực của những tia điện này còn rất yếu ớt, nhưng chúng đều được hình thành từ lôi điện thật sự.
Biến cố bất ngờ này khiến Mạc Vấn kinh ngạc một lúc lâu, hắn thậm chí dành ra vài ngày để nghiên cứu. Cuối cùng, hắn phát hiện những lôi văn này có tác dụng hấp thụ Lôi Lực, đồng thời tăng cường khả năng khống chế Lôi Điện, tựa như Thiên Lôi đã khắc ký hiệu lên người hắn. Tuy nhiên, những lôi văn này vẫn còn rất thô sơ, chỉ là hình thức ban đầu, cần phải trải qua sự rèn luyện của Thiên Lôi để từng bước hoàn thiện.
Hai tháng sau đó, Đại Hôi đột nhiên phát ra tiếng gầm rú. Yêu khí toàn thân nó dồi dào, thiên địa linh khí cuồng bạo xung quanh điên cuồng lao đến thân thể nó.
Đại Hôi gấp gáp bay khỏi Lôi Trạch, sau đó đứng trên đỉnh một ngọn núi, ngẩng đầu hướng về bầu trời gầm rú. Trên bầu trời, một vùng sức mạnh hủy diệt đang dần hội tụ. Uy lực của luồng sức mạnh này không thể xem thường, thậm chí đã trực tiếp khu trừ được sức mạnh cuồng bạo đang bao trùm dãy Lôi Minh Sơn.
“Đây là … Thiên Kiếp.”
Ánh mắt Mạc Vấn khẽ chớp động. Lúc này, những lôi văn màu vàng trên cơ thể hắn đã hiện rõ mồn một, từng đường hoa văn huyền ảo trải rộng toàn thân, tựa như được chạm trổ những hình tia chớp lên mình.
“Không ngờ được, Đại Hôi lại thăng cấp.”
Thân thể Mạc Vấn khẽ chuyển động, bay ra bên ngoài Lôi Trạch. Những lôi văn trên cơ thể hắn chập chờn kịch liệt một hồi rồi cuối cùng ẩn sâu vào trong làn da.
Ra khỏi Lôi Trạch, Mạc Vấn đứng cách Đại Hôi khoảng ngàn trượng, nhìn chằm chằm vào kiếp vân đang hội tụ trên bầu trời. Hiện tại, hắn đã có chút hiểu biết về Thiên Kiếp. Dựa theo cảnh giới khác nhau mà thiên kiếp được chia thành Nhất Cửu, Nhị Cửu... Cửu Cửu, tổng cộng chín loại; dựa theo thuộc tính lại có nhiều loại khác nhau.
“Hai tầng kiếp vân, Nhị Cửu Thiên Kiếp, Canh Kim Chi Khí… đây là Canh Kim Lôi Kiếp trong Ngũ Hành lôi kiếp sao?” Mạc Vấn trầm ngâm nhìn kiếp vân trên bầu trời.
Yêu thú mỗi lần thăng cấp đều phải độ thiên kiếp. Lôi Dực Thôn Kim Thú thuộc loại yêu thú mang thuộc tính Kim, nên phải độ Thiên Kiếp thuộc tính Kim. Đại Hôi muốn thăng cấp nhị giai, chiếu theo quy tắc chính là Nhị Cửu Thiên Kiếp.
Đại Hôi đứng trên sườn núi, ngước nhìn kiếp vân trên bầu trời mà gầm rống, trong âm thanh ẩn chứa vẻ sợ hãi. Việc rèn luyện trong Lôi Trạch những ngày qua đã kích hoạt lực lượng huyết mạch tiềm ẩn trong cơ thể nó, cùng với việc ăn thêm nhiều cỏ Lôi Linh, khiến việc thăng cấp nhị giai là chuyện đương nhiên.
Thiên Kiếp hình thành rất nhanh, chỉ trong chốc lát, kiếp vân đã hoàn toàn thành hình. Một tia chớp trắng bóc từ trung tâm kiếp vân giáng thẳng xuống. Bên dưới, bộ lông toàn thân Đại Hôi xù ngược, cái sừng nhọn hoắt màu bạc trên đỉnh đầu giương lên không trung.
“Oành!”
Điện xà đánh xuống như mưa rào, thân thể Đại Hôi dưới sườn núi bị bao phủ bởi một lớp điện xà. Thế nhưng nó chỉ khẽ rùng mình một cái, bộ lông bờm chẳng hề hấn gì, rồi hướng về kiếp vân gầm lớn như khiêu khích.
Tia chớp thứ hai, thứ ba, rồi hàng loạt những tia chớp đáng sợ khác liên tiếp giáng xuống. Cả một vùng trời đất vang dội tiếng sấm sét. Tuy nhiên, uy lực của lôi kiếp này vẫn còn hạn chế, còn xa mới sánh bằng sấm sét ở nơi sâu nhất Lôi Trạch. Nhưng bù lại, nó ẩn chứa ý chí Thiên Đạo, khiến uy thế mỗi lúc lại càng thêm kinh tâm động phách.
Chín đạo thiên lôi liên tục giáng xuống. Ngoại trừ bộ lông trên thân Đại Hôi có chút cháy xém, những bộ phận khác trên cơ thể nó không hề bị tổn thương đáng kể nào. Một luồng yêu lực lướt qua toàn thân, bộ lông trên người nó sáng bừng lên, nhìn vào càng thêm linh động.
Nhị Cửu Lôi Kiếp, hai tầng kiếp vân. Chín đạo thiên lôi đầu tiên qua đi, tầng kiếp vân đầu tiên bắt đầu tan đi, để lộ tầng kiếp vân thứ hai ở phía sau. Một luồng lực lượng đáng sợ hơn gấp mấy lần so với lúc nãy đang ngưng tụ.
Thần sắc Đại Hôi cũng lộ vẻ nghiêm trọng, nó dốc toàn bộ yêu lực trong cơ thể ra ngoài, tạo thành một tầng phòng hộ Canh Kim dày đặc. Toàn thân nó giờ đây được bao bọc trong ánh sáng trắng ấy.
Không lâu sau khi chín đạo thiên lôi đầu tiên kết thúc, đạo sấm sét thứ nhất của đợt thứ hai bắt đầu giáng xuống, toàn bộ trời đất biến thành một vùng trắng xóa.
Oành! Tầng yêu quang trên thân Đại Hôi bị luồng Lôi Quang này đánh cho tán loạn hơn phân nửa. Cơ thể khổng lồ của nó ngay lập tức nằm bẹp trên mặt đất, trên lưng cháy đen một mảng lớn, cơ thể nó lúc này gần như lún sâu vào trong mặt đất.
“Rống!” Đại Hôi phẫn nộ gầm lớn một tiếng, từ trong hố cháy đen nhảy ra. Từ trong cơ thể nó tỏa ra khí thế không cam chịu, chống đỡ uy áp từ Thiên Đạo, tuy nhiên, vẫn quá nhỏ bé so với lôi kiếp.
Oành!
Oành!
Đạo Thiên Lôi thứ hai, thứ ba liên tiếp giáng xuống, đạo sau còn đáng sợ hơn đạo trước. Đại Hôi lúc này đã không còn thong dong như trước, da thịt toàn thân bong tróc, tầng yêu quang hộ thể một lần nữa bị đánh tan. Đến đạo Lôi Quang thứ sáu giáng xuống, Đại Hôi gần như không thể đứng dậy. Lông vũ trên hai cánh gần như rơi rụng sạch, xương trắng lộ ra khắp nơi trên cơ thể. Giờ đây, nó đã yếu đến mức cả sức rên rỉ cũng không còn.
Ánh mắt Mạc Vấn khẽ chớp, cuối cùng vẫn nhịn xuống không ra tay. Thiên Kiếp là khảo nghiệm của Thiên Đạo, vượt qua được thì như cá vượt long môn, thỏa thích ngao du trời cao biển rộng. Nếu dựa vào ngoại lực chẳng khác nào hại nó, cho dù có vượt qua thì trong tương lai cũng không thể tiếp tục phát triển.
Đạo thiên lôi thứ bảy giáng xuống.
Một bên cánh của Đại Hôi bị bẻ gãy, toàn bộ da thịt trên lưng bị nổ tung, xương sống cũng lộ ra hoàn toàn.
Mạc Vấn không kìm được nắm chặt bàn tay. Hắn cảm nhận được tình trạng của Đại Hôi lúc này đã như nỏ mạnh hết đà, yêu lực trong cơ thể đã suy giảm đến mức thấp nhất. Đã thất bại rồi sao? Mạc Vấn không khỏi cảm thấy không cam lòng. Hắn không muốn Đại Hôi chết đi, cũng không muốn để lại mầm họa cho việc thăng cấp trong tương lai. Ở chung lâu ngày, hắn đã không thể dứt bỏ được con yêu sủng này.
Đúng lúc này, từ trong cơ thể Đại Hôi tuôn ra một luồng linh khí dồi dào, mờ mịt, bao bọc lấy toàn thân nó.
Linh Mạch Chi Nguyên! Ánh mắt Mạc Vấn đầy vẻ kinh ngạc. Thì ra là linh nguyên của linh mạch nhất giai mà Lam đã tặng nó trước kia, không ngờ lại phát huy tác dụng vào lúc này.
Linh nguyên là nguồn gốc sản sinh ra linh mạch, tương đương với huyết tủy trong cơ thể, tuyệt đối là thứ đại bổ trong đại bổ. Những tinh khí linh nguyên này một khi tuôn trào, thương thế và yêu lực của Đại Hôi sẽ được phục hồi rất nhanh chóng. Chỉ trong vài nhịp thở ngắn ngủi, Đại Hôi có lẽ đã khôi phục đến trạng thái tốt nhất.
“Rống!” Đại Hôi ngửa mặt lên trời gầm to, âm thanh chấn động khắp nơi. Kiếp vân trên trời vẫn lạnh lùng vô cảm, nó chỉ dựa theo quy tắc của Thiên Đạo mà giáng xuống đòn trừng phạt của trời đất, nhằm loại trừ những sinh vật đi ngược lại lẽ trời. Việc có thành công hay không, nó không hề quan tâm.
Đạo lôi kiếp thứ tám đang tích tụ trên không trung, có lẽ uy lực của nó so với đạo thứ bảy còn đáng sợ hơn rất nhiều.
Oanh! Tầng yêu quang toàn thân Đại Hôi một lần nữa bị phá tan. Thân thể nó so với trước khi khôi phục cũng chẳng khá hơn chút nào, trở lại tình trạng thoi thóp như lúc trước. Tuy vậy, linh nguyên cũng không phải thứ để trưng bày. Thương thế của Đại Hôi lại nhanh chóng phục hồi, chuẩn bị tiếp đón đạo lôi kiếp cuối cùng. Sau một thời gian, Đại Hôi rốt cục cũng đã phục hồi được trạng thái toàn thịnh một cách khó khăn.
Khí thế của đạo thiên lôi cuối cùng giống như trời cao đang phẫn nộ, uy lực mạnh hơn nhiều so với đạo thứ tám! Dưới ánh sáng của đạo sấm sét kinh khủng này, Đại Hôi trọng thương lần nữa, toàn bộ cơ thể nó bị nướng chín hoàn toàn, gần như không còn nhận ra bộ dạng lúc đầu. Nếu như không cảm nhận được khí tức mỏng manh như có như không kia, có lẽ Mạc Vấn đã tưởng rằng Đại Hôi đã bị Thiên Lôi đánh thành tro bụi.
Đợt lôi kiếp thứ hai qua đi, kiếp vân trên bầu trời cũng chậm rãi tan đi. Sau thiên kiếp, trên cơ thể cháy đen như than cốc của Đại Hôi toát ra một luồng sinh cơ, rồi chầm chậm phục hồi. Một tầng ánh sáng trắng nhu hòa bao bọc lấy nó. Những phần thịt cháy đen mau chóng bong tróc, hé lộ phần da thịt mới. Cuối cùng, bộ lông màu bạc từ trong da thịt mọc ra, lông vũ màu bạc cũng bắt đầu che kín hai cánh.
Sau nửa khắc đồng hồ, một con Lôi Dực Thôn Kim Thú mới toanh xuất hiện trước mặt Mạc Vấn. Tuy biến hóa hình thể không lớn, nhưng bộ lông đã biến thành một màu trắng tinh khiết, cái sừng trên đầu dài thêm vài tấc, với từng đường hoa văn màu bạc che kín bên ngoài sừng.
“Rống!” Đại Hôi gầm lớn một tiếng đầy sung sướng, khí thế của yêu thú hạ vị nhị giai khuếch tán ra xung quanh.
Mạc Vấn nhìn Đại Hôi hưng phấn gầm thét mà trầm ngâm suy nghĩ: “Thời điểm Mệnh Nguyên của mình đột phá cũng là lúc hắn phải trở về nước Triệu rồi.”
Toàn bộ bản dịch này đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.