(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 17:
Rất nhanh sau đó, đoàn xe lại tiếp tục lên đường. Không ai để ý thấy ở cuối đoàn, ngón tay của thiếu niên nằm trong một chiếc xe ngựa khẽ nhúc nhích.
Sau khi tỉnh lại, phản ứng đầu tiên của Mạc Vấn là theo bản năng tìm kiếm thanh kiếm của mình. Nhưng hắn cảm thấy tay mình trống trải, vội vàng sờ soạng xung quanh, vẫn không thấy. Vừa cử động, vết thương trên người liền bị động đến, khiến hắn không kìm được mà rên lên một tiếng đau đớn.
Mạc Vấn gắng hết sức mở mắt, đập vào mắt hắn đầu tiên là trần gỗ của xe. Ngay sau đó, hắn cảm nhận được thân thể loạng choạng cùng tiếng trục xe ma sát quen thuộc, liền biết mình đang ở trên một chiếc xe ngựa. Hắn vội nhìn xuống người, tất cả vết thương đều đã được băng bó cẩn thận, xương gãy cũng đã được nắn chỉnh.
“Tại sao ta lại ở đây?” Hắn nhớ rõ trước đó mình bị con phi viên cấp tám đuổi giết, cuối cùng bị trúng một trảo, ngã xuống dòng sông rồi mất đi tri giác. Nhưng đó là ở sâu trong Man Ngưu Sơn, vậy sao giờ hắn lại xuất hiện ở nơi này? “Chẳng lẽ có người đã cứu mình?”
Mạc Vấn cựa quậy người muốn ngồi dậy, nhưng lập tức cảm thấy toàn thân tê liệt đau đớn, nhất là lồng ngực nơi bị phi viên đánh vào. Cơn đau rát dữ dội khiến hắn đành từ bỏ ý định đó. Mạc Vấn nằm yên tại chỗ khôi phục lại chút thể lực, sau đó bắt đầu đánh giá mọi thứ xung quanh.
Đây là một khoang xe ngựa rộng rãi, nhưng không gian hầu hết bị những rương lớn cùng các vật dụng khác chiếm hết. Rõ ràng người cứu mình không phải cố tình, có lẽ chỉ là tiện tay mà thôi, nếu không thì đã không ném hắn vào một chiếc xe ngựa chất đầy đồ đạc như thế này, cũng chẳng phái người trông coi.
Tuy nhiên, như vậy cũng hay, hắn có thể tĩnh tâm nhanh chóng khôi phục lại kiếm khí. Hơn nửa tháng sống cuộc sống hoang dã đã giúp hắn hiểu rõ một đạo lý: mọi lý luận đều là vô nghĩa, chỉ có thực lực mới là quan trọng nhất. Hơn nửa tháng sống trong nguy hiểm, bất cứ việc gì, từ ăn uống, ngủ nghỉ, thậm chí đi vệ sinh, đều có thể bị yêu thú tập kích. Nếu không phải hắn có tu vi Linh Kiếm Sư, nắm giữ thức Lãnh Nguyệt từ Tiểu Hắc, thì căn bản hắn không thể sống sót.
Bây giờ không biết mình đang ở đâu, người cứu mình là địch hay là bạn? Hắn cũng không cần quá bận tâm đến những điều này, chỉ có nhanh chóng khôi phục thực lực mới có thể giữ được thế chủ động. Trải qua một loạt biến cố lớn, lại vừa gần hai mươi ngày khảo nghiệm sinh tử, tâm trí Mạc Vấn giờ đây đã hoàn toàn trưởng thành. Cái bóng Mạc Vấn của ngày xưa đã hoàn toàn biến mất.
Hắn yên lặng vận chuyển tâm quyết. Bên trong cơ thể, kiếm khí yếu ớt đang tản mát chậm rãi hội tụ về, thân thể bị thương cũng cảm thấy dễ chịu hơn. Thiên địa linh khí từ đỉnh đầu hội tụ, sau khi trải qua kiếm mạch luyện hóa, dần biến thành kiếm khí.
Hắn không biết tu vi của mình hiện giờ ra sao, nhưng chỉ nhờ một thức Lãnh Nguyệt mà hắn đã có thể hạ sát yêu thú, dù đương nhiên không hề dễ dàng. Bởi vì Lãnh Nguyệt là thức hắn lĩnh ngộ ra vào đêm hôm đó, nhưng hắn vẫn chưa thể hoàn toàn nắm giữ. Mỗi khi phát ra một kiếm, kiếm khí trong cơ thể lại tán loạn tứ tung, dù cố gắng khắc chế nhưng hắn cũng chỉ có thể tung ra hai kiếm. Tuy nhiên, uy lực của “Lãnh Nguyệt” thì không thể nghi ngờ. Trong vòng mười trượng, nó có thể dễ dàng xé rách tầng phòng ngự của yêu thú cấp bảy. Cũng chính nhờ thức Lãnh Nguyệt này mà hắn đã an toàn trong rừng suốt nửa tháng. Yêu thú cấp bảy trở xuống không thể đỡ nổi một kiếm của Lãnh Nguyệt, nhưng đối với yêu thú cấp tám lại chẳng có uy hiếp gì, chỉ có thể xé rách da thịt của chúng chứ không cách nào đả thương gân cốt. Điều này có liên quan đến tu vi của hắn.
Sau hai mươi ngày sinh tử, tu vi của hắn rõ ràng đã có tiến bộ, sau khi hắn tung ra hai kiếm Lãnh Nguyệt vẫn còn thừa lại chút kiếm khí. Nếu không, lần đó bị con phi viên kia đuổi giết, hắn đã không thể sống sót.
Mạc Vấn yên lặng khôi phục thương thế, cũng không kinh động đến người cứu hắn. Mà người cứu hắn cũng chẳng có ý định gặp mặt hắn. Trong lúc trị liệu, Mạc Vấn còn phát hiện trong cơ thể có một luồng linh lực ấm áp, vô cùng lạ thường. Luồng linh lực này không có lực công kích nhưng đối với việc chữa trị thương thế lại vô cùng hiệu quả. Luồng linh lực đó chạy dọc khắp cơ thể, khiến vết thương khép lại với tốc độ cực nhanh. Với tình hình này, phỏng chừng chỉ ba bốn ngày là hắn có thể hồi phục.
Đối với sự việc này, ban đầu Mạc Vấn cũng cảm thấy kinh ngạc, tuy nhiên cuối cùng hắn đã nhìn ra ngọn nguồn. Bởi vì trước kia quanh năm hắn đều uống những loại thuốc đại bổ, trong đó có không ít nhân sâm, linh chi, hà thủ ô chứa linh khí nồng đậm. Mạc Vấn vốn rất nhạy cảm với mùi vị của thuốc, mà luồng linh lực ấm áp kia lại ẩn chứa mùi thuốc. Chẳng lẽ hắn đang được dùng thánh dược để chữa thương?
Người cứu mình cũng không phải là kẻ keo kiệt, ít nhất đã cho hắn uống thứ thuốc thần diệu này. Loại thuốc có thể chữa khỏi thương thế trên người hắn chỉ trong ba bốn ngày. Theo hắn biết, loại thuốc này ở Chú Kiếm Sơn Trang tuyệt đối không có.
Không biết trôi qua bao lâu, xe ngựa chấn động mạnh rồi dừng lại. Mạc Vấn lập tức ngừng tu luyện chữa thương, tuy nhiên hai mắt vẫn nhắm chặt như cũ, giả vờ hôn mê bất tỉnh. Rất nhanh sau đó, bên tai hắn nghe thấy tiếng động, một gã mặc áo giáp màu đen thoáng liếc nhìn vào trong. Thấy Mạc Vấn vẫn chưa tỉnh lại, hắn liền buông rèm, không để ý đến nữa.
Sau đó, Mạc Vấn không chữa thương nữa mà chỉ im lặng nằm đợi. Linh giác của hắn có thể cảm ứng trong bán kính năm mươi trượng.
Lúc này, cả đoàn xe đều nằm trong linh giác của hắn. Ngoại trừ hơn sáu mươi người bình thường, có sáu luồng ba động của Linh Kiếm Sư. Trong đó có một luồng mạnh nhất vượt qua Ngô Bá, nhưng lại vô cùng mờ mịt, rõ ràng là đang cố gắng thu liễm khí tức. Mặt khác, có bốn luồng kém hơn, cường độ không khác nhau là mấy, cuối cùng còn có một luồng tương đối yếu ớt. Người này đang ở trong chiếc xe ngựa được bốn người kia bảo vệ.
Sau một khoảng thời gian, màn xe bị vén lên. Mạc Vấn cảm thấy mình bị nâng dậy, một luồng chất lỏng sền sệt ấm nóng được đổ vào miệng. Nếm thử, hắn biết đó là một hỗn hợp gạo và mì. Đúng lúc Mạc Vấn đang đói bụng, hắn không khách khí mà nuốt hết.
Sau khi ăn xong, Mạc Vấn cảm thấy thân thể mình lại được đặt nằm xuống. Màn xe phát ra tiếng động, người kia chắc hẳn đã đi ra ngoài. Mạc Vấn lúc này mới hé mắt. Qua khe cửa sổ, những tia nắng ảm đạm chiếu vào, có vẻ như đã gần về đêm. Yên lặng thở dài, hắn lại tiếp tục nhắm mắt tu luyện tâm quyết, dùng kiếm khí để chữa thương.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Ngày hôm sau, đoàn xe tiếp tục lên đường. Mặc dù không gặp bất kỳ nguy hiểm nào, nhưng Mạc Vấn rõ ràng cảm nhận được một bầu không khí khẩn trương. Bởi vì trong đội xe rất ít người nói chuyện với nhau, thậm chí không nói một lời, cho nên Mạc Vấn không thể nào xác định được mình đang ở đâu cũng như thân phận của đối phương.
Đối phương rõ ràng cũng mang lòng cảnh giác với hắn, thậm chí có chút bài xích. Trừ lúc đến giờ cơm, có người mang thức ăn lỏng đến, căn bản không một ai quan tâm đến thể trạng của hắn. Tuy nhiên, như vậy Mạc Vấn lại có chút an tâm. Hắn hạ quyết tâm đợi thương thế lành hẳn sẽ rời đi, nhân tình này sau này sẽ tìm cơ hội hoàn lại.
Lại thêm một ngày trôi qua, Mạc Vấn được dược vật, kiếm khí và thể chất cùng lúc bồi bổ, thương thế cơ bản đã khỏi hẳn.
“Trước lúc đi, phải tìm hiểu chủ nhân của đoàn xe, và tìm lại kiếm của mình.” Mạc Vấn thầm nghĩ trong lòng.
Nhưng trời cao lại không cho hắn rời đi một cách yên bình. Lúc này trời gần xế chiều, đoàn xe vừa trải qua giờ nghỉ trưa chưa tới một canh giờ, có vài luồng ba động cường đại truyền đến từ phía trước. Ngay sau đó, chưa đến một hơi thở, chúng đã xuất hiện trước mặt đoàn xe. Trong lòng Mạc Vấn căng thẳng, hắn đứng dậy nhìn ra ngoài qua khe cửa sổ xe ngựa.
Lúc này cả đoàn xe đã dừng lại. Phía trước có ba tên kỵ sĩ trung niên đứng thẳng hàng. Trong đó tên cầm đầu mặc cẩm y, bên hông đeo một thanh trường kiếm, râu dài bồng bềnh, trông như một thương nhân giàu sang. Còn người bên trái thì ôm một thanh trường kiếm, vẻ mặt tối tăm, mặt mày dài nhỏ, đôi mắt đóng mở đầy vẻ âm lãnh tựa độc xà. Tên bên phải thì cao to hùng tráng dị thường, lưng đeo một thanh đại kiếm không vỏ, áo phanh ngực ra để lộ bộ ngực đầy lông, tựa như man nhân dã thú chưa được khai hóa. Ba người đều phát ra linh lực ba động không hề yếu, rõ ràng đều là Linh Kiếm Sư.
Đồng thời, một đoàn người đi ra từ trong sâm lâm, xếp thành hình quạt, chậm rãi tiến về phía đoàn xe. Những người này mặc trang phục hỗn loạn, nào là trường bào, bố sam, da thú, hộ giáp, đủ mọi kiểu y phục. Thậm chí có những bộ pha trộn đủ thứ, trông vô cùng quỷ dị và kỳ quái, nhưng tất cả đều có ánh mắt hung ác, tỏa ra một luồng khí tức hung hãn.
Mấy chục tên hộ vệ áo giáp đen của đoàn xe nhanh chóng hành động, bày ra trận hình phòng ngự, bảo vệ ba chiếc xe ngựa ở bên trong. Dĩ nhiên trọng điểm chính là chiếc xe ngựa tinh xảo kia. Tiếp theo, hơn mười người gần như cùng lúc phát ra tiếng rút kiếm, một luồng sát khí nặng nề liền tràn ngập. Đám người từ trong rừng đang tiến lại gần bị khí thế này chấn nhiếp, tuy nhiên, bọn chúng cũng đã vây quanh đoàn xe, nhân số lên tới gần hai trăm người.
“Ha ha, không hổ là Hắc Phong Thiết Vệ đại danh đỉnh đỉnh. Chỉ dựa vào hơn sáu mươi người mà có thể đè hết khí thế của hai trăm tên thủ hạ của ta.” Người có bộ dáng thương nhân kia cười một tiếng.
Trong đoàn xe, Trương Đô đốc giục ngựa từ trong đám người đi ra, nhìn chằm chằm ba người trước mặt, lạnh lùng nói: “Các ngươi là người phương nào? Ở đây cản xe của chúng ta, các ngươi có ý đồ gì?”
Không đợi thương nhân kia mở miệng, tên bên phải với vóc người khôi ngô hùng tráng, trông như một dã thú, cười to nói: “Ha ha, ngươi là đồ ngu ngốc hả? Ngay cả điều này cũng không biết sao? Chúng ta đương nhiên là đến để cướp bóc. À, đúng rồi, trên đường ta gặp mấy kẻ không có mắt, tiện tay chém hết rồi. Ngươi thử điểm lại quân số xem có đủ hay không.”
Tên tráng hán với vẻ mặt cười điên dại, từ trên yên ngựa ném vài vật hình cầu đen thui xuống bãi đất trống. Những hắc cầu vừa chạm đất liền vỡ ra, hiện rõ là những đầu người máu chảy đầm đìa. Những đầu người này mang mũ trụ giống hệt những hộ vệ áo giáp đen.
Thấy những đầu người này, ánh mắt Trương Đô đốc trong nháy mắt trở nên lạnh như băng, một luồng khí tức kinh khủng trong cơ thể bộc phát. Lúc này, linh khí bị áp chế trong người ông ta hoàn toàn không còn thu liễm nữa. Những hộ vệ áo giáp đen nhìn thấy đầu của đồng đội, ánh mắt mỗi người như muốn nứt ra, đôi mắt chứa đầy cừu hận nhìn chằm chằm hán tử kia. Tuy nhiên, kỷ luật đã ngấm sâu vào xương tủy không cho phép bọn họ vọng động, mặc dù ai nấy đều hận không thể xé xác kẻ địch.
Tám đầu người trên mặt đất chính là những trinh sát tiên phong của đoàn xe, hai người một tổ, chịu trách nhiệm thăm dò tình hình trước sau, trái phải trong vòng mười dặm xung quanh. Mỗi người đều là kiếm khách nhất lưu, hơn nữa, với xuất thân của họ, thủ đoạn giết người của bọn họ chỉ trong chớp mắt. Nhưng cứ như vậy, tám người lại bị giết một cách vô thanh vô tức. Trước đó, ngay cả một tin tức cảnh báo, đoàn xe cũng không nhận được!
Mọi quyền lợi đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.