Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 516: Chặt dưa thái rau

Kể từ đầu mùa giải trước, phong độ của Keane đã giảm sút nhiều. Trong khi đó, Lampard, theo sự sắp xếp của Tô Vân, đã di chuyển cực kỳ tích cực trong trận đấu này, đặc biệt là liên tục đeo bám Keane. Nếu là Keane thời kỳ đỉnh cao vài năm trước, đương nhiên anh ấy sẽ chẳng sợ việc bị đối thủ đeo bám như vậy. Thế nhưng giờ đây, anh đã có phần đuối sức. Khả năng di chuyển của Lampard thực sự quá ấn tượng, khiến Keane phải chịu áp lực lớn hơn rất nhiều ở tuyến sau. Trong khi đó, Rosicky liên tục dâng cao cũng khiến Philip Neville chỉ còn cách lùi về phòng ngự. Trận đấu vừa mới khởi tranh, Chelsea đã hoàn toàn áp đảo Manchester United. Tuyến tiền vệ Manchester United hoàn toàn không thể ngăn chặn lối chơi ép sân của Chelsea.

Đương nhiên, Tô Vân không hề nghĩ đến việc xuyên thủng tuyến giữa do Keane trấn giữ. Bởi lẽ, dù thực lực đã sa sút nhiều, Keane vẫn là một trong những tiền vệ phòng ngự xuất sắc nhất thế giới. Thêm vào đó, với sự hỗ trợ của Philip Neville bên cạnh, việc đột phá trung lộ không hề dễ dàng. Mục tiêu của Tô Vân rất đơn giản, đó là tấn công biên. Tức là đánh biên. Tô Vân đã dùng Lampard và Rosicky để gây áp lực lên trung lộ của Manchester United, mục đích là để hạn chế Keane và Philip Neville ở khu vực giữa sân, khiến họ không thể hỗ trợ cho hai cánh. Nhờ đó, Chelsea có thể thoải mái triển khai tấn công biên.

"Rosicky, anh ấy truyền bóng cho Robben, và Robben đã nhận bóng!"

Ngoại Hạng Anh còn rất lạ lẫm với Robben. Đây là trận đấu đầu tiên của anh tại Ngoại Hạng Anh. Thế nhưng Robben lại rất tự tin vào bản thân, không hề e ngại chút nào. Một thiên tài! Robben tự nhận mình là một siêu cấp thiên tài. Thần tượng của anh là Romario, và cũng giống như Romario, Robben xem thường đối thủ. Anh tin rằng không ai trên thế giới này có thể cản được mình. Sau khi nhận bóng, Robben đối mặt với Gary Neville. Cầu thủ thuộc thế hệ vàng 92 của Manchester United, hậu vệ phải chủ chốt của Manchester United suốt gần một thập kỷ, thế nhưng Robben hoàn toàn không xem Gary Neville ra gì. Chẳng qua cũng chỉ là một lão tướng mà thôi?

Khi Robben đang giữ bóng, Giggs cũng từ phía sau ập đến. Giggs là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Manchester United, đặc điểm lớn nhất của anh là khả năng di chuyển mạnh mẽ. Khả năng xâm nhập và dứt điểm của anh cũng khá tốt. Ngoại trừ những khía cạnh này, anh không đủ sức đảm nhiệm vị trí tiền vệ cánh phải chủ chốt của Manchester United. Nhưng vì hiện tại Cristiano Ronaldo chưa trở lại, nên anh ấy đành phải đảm nhiệm vị trí tiền vệ cánh phải chủ chốt.

"Robben, anh ấy đối mặt với Gary Neville. Phía sau anh ấy còn có Giggs... Robben, đi thẳng vào giữa! Robben lại xuyên thẳng qua giữa hai người họ! Quá đẹp, quá đặc sắc!"

Mortensen như phát điên. Pha đột phá của Robben quá xuất sắc. Với chiều cao một mét tám, Robben lại có tốc độ xử lý bóng bằng chân cực kỳ nhanh nhẹn. Ban đầu, anh dường như muốn dùng tốc độ đột phá theo biên trái, nhưng ngay khi Neville di chuyển theo kèm, Robben lập tức kéo bóng ngược lại. Thực tế, nhiều cầu thủ cũng có thể thực hiện động tác này, và nó càng được các cầu thủ có tốc độ thường xuyên sử dụng để vượt qua đối thủ. Tuy nhiên, động tác này đòi hỏi thể lực cực kỳ lớn. Thế nhưng Robben lại thực hiện rất xuất sắc. Động tác đó quá nhanh, nhanh đến mức Neville hoàn toàn không kịp phản ứng. Và sau khi kéo bóng trở lại, Robben lập tức xuyên thẳng qua khoảng trống giữa Neville và Giggs. Khả năng bứt tốc của anh cũng thật đáng kinh ngạc, hoàn toàn không cho Neville và Giggs bất kỳ cơ hội nào. Chỉ với hai động tác đó, anh đã trực tiếp xuyên phá cánh trái của Manchester United.

"Robben, anh ấy đã vượt qua Neville! Brown... Robben, tốc độ rất nhanh, đã tạo ra một góc sút, dứt điểm!"

Sau khi vượt qua Neville, Robben lập tức lao thẳng vào vòng cấm địa của Manchester United. Brown vội vàng lao ra phòng ngự. Đối mặt với Brown, Robben thực hiện động tác còn đơn giản hơn. Anh nhẹ nhàng dẫn bóng về phía trước một chút, sau đó dùng tốc độ đột phá theo hướng biên ngoài. Thật sự là tốc độ quá nhanh. Chỉ trong chớp mắt đã vượt qua Brown. Bên cánh trái xuất hiện một góc sút rất hẹp. Robben rất quyết đoán. Anh lập tức tung cú sút bằng chân trái.

"Rầm!"

"Robben dứt điểm! Bóng đập cột dọc bật ra! Thật đáng tiếc... Nhưng chưa kết thúc, Eto'o! Eto'o nhanh chân ập vào! Eto'o sút bồi!!!"

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!!!!!!!!!!"

"Sáu phút! Chỉ sau sáu phút khai cuộc, Chelsea đã có được bàn thắng dẫn trước! Robben, chàng trai trẻ hai mươi tuổi lần đầu tiên xuất hiện ở sân chơi Ngoại Hạng Anh, lại một mình xuyên phá hoàn toàn cánh phải của Manchester United!"

"Cả Gary Neville và Giggs đều không có bất kỳ phương án đối phó nào với Robben, đó chính là Robben!"

"Xin phép giới thiệu đôi nét về Robben. Arjen Robben là một cầu thủ trẻ hai mươi tuổi. Anh có tốc độ phát triển cực nhanh, khi mười tám tuổi, anh gia nhập PSV Eindhoven. Trong hai mùa giải tại PSV Eindhoven, anh đã giúp đội bóng này giành chức vô địch giải VĐQG Hà Lan và Cúp Quốc gia Hà Lan."

"Năm ngoái, anh đã gia nhập đội tuyển quốc gia Hà Lan, nhưng cho đến trước thềm EURO năm nay, anh vẫn chưa phải là trụ cột tuyệt đối. Thế nhưng tại EURO, anh đã có màn trình diễn xuất sắc, một mạch củng cố vị trí của mình trong đội tuyển quốc gia."

"Mùa giải này, Chelsea đã chi 12 triệu Bảng Anh để mua Robben từ PSV Eindhoven. Vừa đến, Robben đã được huấn luyện viên Tô Vân tin tưởng giao phó trọng trách, vượt qua cả cậu học trò cưng Duff của Tô Vân, và trở thành cầu thủ chủ chốt của Chelsea."

Mortensen đã nhấn mạnh giới thiệu về Robben cho khán giả. Thật sự là vì pha đột phá vừa rồi của Robben quá xuất sắc, quả thực không gì sánh kịp. Sau khi ghi bàn, Eto'o cũng chạy về phía Robben. Sau đó, cả hai cùng nhau chạy đến khu vực cột cờ góc, bắt đầu ăn mừng bàn thắng này.

Thực lực. Thực lực chính là câu trả lời mạnh mẽ nhất. Mặc dù Robben mới chỉ đến Chelsea, nhưng anh đã dùng thực lực của mình để chinh phục mọi người. Ngay cả Eto'o, một người vốn tự cao tự đại, cũng rất quý mến Robben.

"GOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!!!!!!!!"

"Robben! Robben! Robben!"

Sau khi ăn mừng bàn thắng này, cổ động viên Chelsea lập tức hô vang: "Nghỉ hưu đi! Nghỉ hưu đi! Nghỉ hưu đi!"

Cổ động viên Chelsea không thích Ferguson. Đương nhiên không phải vì ân oán cá nhân nào. Chủ yếu là vì Ferguson quá mạnh, khiến cổ động viên Chelsea đều mong ông ấy sớm biến đi.

"Steve, anh thấy sao? Arjen thực sự là một thiên tài hiếm có."

Clark gật đầu. Trong suốt sự nghiệp cầu thủ và huấn luyện viên của mình, Clark thực sự rất hiếm khi thấy một cầu thủ xuất sắc như Robben.

"Không, không phải thiên tài. Chỉ vài tháng nữa thôi, cậu ấy sẽ là một siêu sao làm chấn động giới bóng đá Châu Âu."

Tô Vân rất có lòng tin. Đây mới chỉ là sự khởi đầu. Mới đến Chelsea, Robben đã tỏa sáng rực rỡ. Đã có lần đầu tiên, sẽ có lần thứ hai. Gary Neville trở nên lúng túng, luống cuống trước những pha đột phá của Robben, khổ sở đến không chịu nổi.

"Tôi tin rằng người tức giận nhất hiện tại chắc chắn là huấn luyện viên Ferguson. Một cầu thủ tài năng như Robben, ban đầu đã nằm trong kế hoạch chiêu mộ của Manchester United, không ngờ lại bị Chelsea hớt tay trên."

Alan Hansen hoàn toàn có vẻ hả hê. Điều ông ấy muốn thấy nhất khi làm bình luận viên là Manchester United gặp vận rủi. Chỉ cần Manchester United gặp vận rủi là ông ấy vui mừng. Tuy nhiên, ông ấy nói đúng. Hiện tại Ferguson rất khó chịu. Ông càng thêm căm ghét nhà giàu mới nổi Chelsea. Gary Neville trên sân còn tức giận hơn. Anh ấy đã đối mặt với rất nhiều thiên tài chạy cánh trái, đặc biệt là Pires và Reyes của Arsenal, nhưng chưa bao giờ cảm thấy chật vật đến vậy. Ở hành lang cánh trái, Robben gần như không thể cản phá. Hoàn toàn không có ai có thể ngăn cản được anh ấy.

Vào phút thứ mười chín của trận đấu, Robben lại một lần nữa tốc độ đột phá ở biên trái. Đối mặt Gary Neville, với hai pha đảo hướng, anh đã trực tiếp khiến Gary Neville loạng choạng ngã xuống. Sau đó trực tiếp xâm nhập vòng cấm.

"Robben, Robben lao vào... Robben, chuyền bóng!"

Lần này Robben không dứt điểm. Có thể nói Robben trong trận đấu này quá mạnh mẽ, quá xuất sắc. Anh xuất sắc đến mức toàn bộ cầu thủ phòng ngự của Manchester United đều rất căng thẳng, chỉ cần anh ấy xâm nhập từ biên trái là họ lập tức căng thẳng.

"Lampard! Lampard dứt điểm!!"

Robben chuyền bóng đến gần vòng cấm địa lớn, Lampard kịp thời băng lên và tung cú sút ngay lập tức.

"GOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!!!!!!!!!!!"

"2-0, 2-0! Trận đấu mới chỉ sau gần 20 phút, Chelsea đã dẫn trước Manchester United với tỷ số 2-0."

"Hai mùa giải gần đây, phong độ của Manchester United thực sự quá tệ. Mùa giải trước, Chelsea đã từng "tắm máu" Manchester United với tỷ số 5-0, nhưng hiện tại xem ra Manchester United hoàn toàn không có bất kỳ thay đổi nào. Đối mặt Chelsea, họ hoàn toàn không biết phải phòng ngự ra sao."

"Trong hai trận đấu của mùa giải này. Manchester United đã thua Arsenal 1-3 ở Community Shield, và giờ đây, ở giải Vô địch Quốc gia, khi đối mặt Chelsea, họ cũng hoàn toàn ở thế bị động. Thời đại của Manchester United đã qua rồi, thời đại của Ferguson thật sự đã qua rồi."

Mortensen rất kinh ngạc. Bởi vì kể từ khi Ngoại Hạng Anh được thành lập, giải đấu này chính là thiên hạ của Manchester United, là thiên hạ của Ferguson. Tuy cũng có những khoảnh khắc đánh mất chức vô địch, nhưng phần lớn thời gian, Manchester United luôn là Bá Chủ. Nhưng kể từ đầu mùa giải trước, điều đó đã không còn đúng nữa. Từ đầu mùa giải trước, Manchester United đã bộc lộ rõ xu hướng suy tàn, khi đối mặt các đội bóng mạnh, phong độ của họ càng ngày càng tệ. Không ngờ mùa giải này cũng vậy.

"À à à!"

"Vạn tuế! Chelsea! Vạn tuế! Chelsea!"

Chiến thắng Manchester United thật là phấn khích.

"Ferguson, nghỉ hưu đi! Ferguson, nghỉ hưu đi! Ferguson, nghỉ hưu đi!"

Hơn bốn vạn cổ động viên của Chelsea trên sân hả hê chế giễu Ferguson. Ferguson vốn dĩ mặt đã đỏ bừng, lúc này càng đỏ hơn. Ông ấy rất tức giận. Nhưng Tô Vân ở bên cạnh lại vô cùng hưng phấn. Sau khi thấy Lampard ghi bàn thắng thứ hai, Tô Vân đứng dậy bước ra phía trước vỗ tay cho các cầu thủ. Manchester United. Thời đại của các người đã qua rồi. Tô Vân nhìn về phía Ferguson bên kia, không ngừng lắc đầu. "Ferguson, thời đại của ông cũng đã qua rồi. Tại sao còn ở lại mãi không chịu rời đi, phải giữ thể diện khi về già chứ."

Những cổ động viên Chelsea đang phấn khích thấy Tô Vân tiến đến gần. Họ lập tức hô to: "Tô, ông là số một!"

"Tô, ông là số một! Ferguson, mau mau nghỉ hưu đi!"

Hai bàn thắng chỉ sau 20 phút. Thế nhưng Chelsea không ngừng tấn công. Vào cuối hiệp 1, Lampard lại một lần nữa ghi bàn. Lần này là từ một quả đá phạt trực tiếp. Williams thoạt nhìn định sút thẳng, nhưng khi sút lại chuyền bóng sang cho Lampard ở bên cạnh. Khiến các cầu thủ Manchester United không kịp trở tay, bởi vì Williams khi đá phạt, từ trước đến nay đều sút thẳng, chưa từng phối hợp với bất kỳ ai. Nhưng lần này lại chuyền bóng cho Lampard, chỉ một chút đã khiến tất cả cầu thủ Manchester United chao đảo. Lampard tung cú sút, bóng trực tiếp bay vào lưới Manchester United.

Trong hiệp 1, Chelsea đã hành hạ Manchester United như chém dưa thái rau. Hoàn toàn không cho Manchester United bất kỳ cơ hội nào, trực tiếp tạo nên tỷ số 3-0.

Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free