Ngày 2 tháng 7 năm 2004.

Một ngày rất đỗi bình thường. Thế nhưng tại PSV Eindhoven, Robben vẫn không khỏi ngạc nhiên khi thấy các nhân viên của Chelsea đến thăm.

Giải Euro còn chưa kết thúc.

Ngày 4 tháng 7, trận chung kết Euro vẫn chưa diễn ra.

Nhưng đối với Robben, Giải Euro đã khép lại. Bởi vì đội tuyển Hà Lan đã thua Bồ Đào Nha, đội chủ nhà, ở bán kết, nên vào ngày 1 tháng 7, anh đã trở về nhà tại PSV Eindhoven.

Không ngờ ngay ngày hôm sau, anh đã gặp nhân viên của Chelsea.

Đương nhiên, đây không phải là chuyện lạ gì.

Theo đà Robben ngày càng thể hiện xuất sắc trong màu áo PSV Eindhoven và đội tuyển quốc gia, số lượng các đội bóng lớn ở châu Âu quan tâm đến anh cũng ngày một nhiều. Do đó, không ít câu lạc bộ đã lén lút tiếp xúc với Robben.

Tuy nhiên, hai câu lạc bộ kiên quyết nhất, hay nói cách khác là có khả năng nhất, đều đến từ nước Anh:

Manchester United và Chelsea.

Rõ ràng, đối với Robben mà nói, Manchester United có sức hấp dẫn lớn hơn.

Đó chính là Manchester United.

Là một ông lớn của bóng đá châu Âu.

Huấn luyện viên của họ là Ferguson, một chiến lược gia có địa vị và danh tiếng cực cao ở châu Âu hiện tại. Mặc dù Tô Vân là một huấn luyện viên thiên tài, chỉ mới ba mươi tám tuổi đã giành chức vô địch Champions League.

Thế nhưng về mặt danh tiếng, Tô Vân hoàn toàn không thể sánh bằng Ferguson.

Về sức hấp dẫn đối với cầu thủ, Tô Vân cũng không bằng Ferguson.

Dù Chelsea đã giành chức vô đ��ch Champions League, nhưng trong mắt Robben, Chelsea vẫn chỉ là một câu lạc bộ nhà giàu mới nổi.

Không thể sánh được với Manchester United.

Tô Vân cũng đã đào tạo rất nhiều cầu thủ trẻ tài năng, nhưng về danh tiếng, họ cũng không vang dội bằng thế hệ 92.

Thậm chí cha của Robben, Hans Robben, từng nói: "Robben muốn đến Chelsea? Trừ phi bước qua xác của tôi."

Nói cách khác, trong mắt gia đình Robben, anh chỉ có thể đến Manchester United.

Thế nhưng khi thấy Giám đốc điều hành (CEO) của Chelsea, Kenyon, cùng Tô Vân đích thân đến nhà Robben, họ vẫn rất ngạc nhiên. Kể cả Hans Robben, người phản đối Robben đến Chelsea gay gắt nhất, cũng vậy.

Tô Vân, tất cả bọn họ đều biết.

Dù sao cũng là huấn luyện viên vừa giành chức vô địch Champions League, lại còn là huấn luyện viên trẻ tuổi nhất từng vô địch Champions League.

Tô Vân đã là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất châu Âu.

Còn Kenyon thì họ không biết.

Nhưng sau khi nghe giới thiệu, gia đình Robben kinh ngạc. Hai nhân vật quan trọng nhất, quyền lực nhất của Chelsea đều đến tận nhà Robben, đ��y chính là sự thành ý.

Kenyon và Tô Vân cũng biết rõ.

Robben có xu hướng nghiêng về Manchester United hơn. Hiện tại, để Robben thay đổi ý định, ngoài yếu tố tiền bạc, chính là sự thành ý.

"Arjen, màn trình diễn ở Euro của cậu rất tốt."

Người Hà Lan có ngôn ngữ của riêng họ, tiếng Hà Lan.

Tiếng Hà Lan gần giống tiếng Đức, thậm chí một số người Đức còn cho rằng tiếng Hà Lan là một phương ngữ của tiếng Đức. Hơn nữa ở Hà Lan, tiếng Anh rất phổ biến, hầu hết thanh niên đều nói được tiếng Anh.

Đương nhiên, tiếng Đức cũng rất phổ biến.

Robben cũng không ngoại lệ. Robben cũng biết tiếng Anh.

Tuy Tô Vân không biết tiếng Hà Lan, nhưng giao tiếp với Robben không thành vấn đề.

"Cảm ơn, huấn luyện viên Tô Vân."

Hiện tại Tô Vân là một huấn luyện viên nổi tiếng ở châu Âu. Còn Robben chỉ mới là ngôi sao mới nổi, một tài năng xuất sắc mà thôi.

Nếu vài năm trước Tô Vân đến thăm Robben hiện tại, đó sẽ là Robben được "trèo cao". Nhưng bây giờ Tô Vân đích thân đến nhà Robben, thì đây chính là "trải thảm mời hiền tài".

"Arjen, tôi biết cậu có xu hướng chuyển đến Manchester United hơn. Nhưng tôi muốn nói rằng, nếu đến với Chelsea của chúng tôi, cậu chắc chắn sẽ không hối hận. Chelsea là câu lạc bộ đang lên như diều gặp gió, rất phù hợp với một cầu thủ xuất sắc như cậu."

Tô Vân nói được nửa câu.

Sau đó nhìn sang Kenyon.

Kenyon hiểu ý Tô Vân, anh tiếp lời Tô Vân: "Đúng vậy, Arjen. Bên ngoài đều nói ông chủ Abu của Chelsea chỉ vì ham vui. Bảo rằng sau một hai mùa giải, ông ấy sẽ bỏ rơi Chelsea."

Hiện tại, những tin đồn như vậy rất nhiều.

Thật ra ngay cả Tô Vân cũng không biết có đúng vậy hay không. Lương cầu thủ ở Chelsea hiện tại rất cao, đặc biệt là sau khi ký lại hợp đồng vào tháng một năm nay. Mức lương cao nhất đã gần đạt một trăm nghìn bảng Anh, và không ít cầu thủ nhận mức lương bảy, tám vạn bảng Anh.

Mức lương bốn, năm vạn bảng Anh không phải là thấp ở Ngoại Hạng Anh. Nhưng ở Chelsea, đó đã là mức lương hạng ba. Rosicky khi mới đến Chelsea có mức lương tuần chỉ hơn năm mươi nghìn bảng Anh, nhưng mùa này câu lạc bộ đã bắt đầu đàm phán với anh ấy.

Lương tuần của Rosicky sẽ đạt tám mươi nghìn bảng Anh.

Đây là hệ thống lương bổng hiện tại của Chelsea.

Hiện có Abu thì không có bất kỳ vấn đề gì.

Nếu Abu thực sự chán chơi, tình cảnh của Chelsea sẽ rất giống Leeds United, thậm chí còn thảm hại hơn.

Những lời đồn đại như vậy rất nhiều.

Kenyon chủ động nhắc đến những lời này, rồi tiếp tục nói: "Có thể là họ không biết. Cựu Tổng Giám đốc của PSV Eindhoven của các bạn, ông Arneson, đã trở thành Giám đốc Thể thao của Chelsea. Ông ấy sẽ phụ trách phát triển học viện trẻ của Chelsea. Ông Abu đã ký với ông ấy hợp đồng sáu năm. Ông Abu hy vọng ông Arneson sẽ đào tạo một lứa cầu thủ giỏi cho học viện trẻ của Chelsea trong vòng sáu năm."

"Ông Abu đến với Chelsea tuyệt đối không phải để chơi một hai năm rồi bỏ đi. Ông ấy có một kế hoạch toàn diện cho tương lai của Chelsea, và chính vì mục tiêu vĩ đại của ông Abu mà tôi mới rời Manchester United để đến Chelsea."

Kenyon sau đó nói thêm về một số mục tiêu tương lai của Chelsea.

Thật tươi đẹp.

Đ��n cả Tô Vân ngồi cạnh Kenyon nghe cũng cảm thấy thật mỹ mãn.

Tô Vân biết Kenyon đang gạt bỏ những băn khoăn của Robben.

Họ thay nhau thuyết phục.

Sau khi Kenyon mô tả tương lai tươi đẹp của Chelsea, đến lượt Tô Vân bắt đầu. Nhiệm vụ của Tô Vân đơn giản hơn.

Kenyon mô tả tương lai của câu lạc bộ.

Còn Tô Vân thì phải mô tả tương lai của Robben.

"Arjen, huấn luyện viên Ferguson là một trong những huấn luyện viên giỏi nhất thế giới. Tôi cũng biết huấn luyện viên Ferguson rất quan tâm đến cậu. Nhưng hiện tại vị trí của huấn luyện viên Ferguson không thực sự vững chắc."

"Cậu ở Hà Lan, có thể cậu không biết. Mùa giải trước, huấn luyện viên Ferguson và cổ đông lớn của Manchester United, Mã Ni ai, đã kiện tụng ròng rã một năm trời. Hai người họ hoàn toàn trở mặt thành thù. Đến cả vị trí HLV trưởng của huấn luyện viên Ferguson cũng lung lay dữ dội."

Robben rất bất ngờ.

Cha của Robben cũng rất bất ngờ.

Trong suy nghĩ của họ, Manchester United chính là Ferguson, và Ferguson chính là Manchester United.

Không ngờ Tô Vân lại nói vị trí của Ferguson không ổn.

Đương nhiên, việc nói vị trí của Ferguson lung lay sắp đổ là Tô Vân có phần khoa trương. Nhưng hiện tại tình hình của Ferguson ở Manchester United thực sự rất tệ. Tô Vân không hề khoác lác.

Năm ngoái, Ferguson và cổ đông lớn của Manchester United, Mã Ni ai, trở mặt thành thù, Ferguson đã kiện Mã Ni ai ra tòa. Cuối cùng, hai người kiện tụng ròng rã cả một mùa giải, và kết thúc bằng việc Ferguson phải xuống nước.

Ông ấy tuyên bố rằng mình đã hiểu lầm.

Nhưng mâu thuẫn giữa hai người đã không thể tránh khỏi.

Mối quan hệ của họ hoàn toàn đổ vỡ. Dù Ferguson có uy tín rất cao ở Manchester United, nhưng Mã Ni ai dù sao cũng là cổ đông lớn của câu lạc bộ.

"Vì mâu thuẫn giữa huấn luyện viên Ferguson và Mã Ni ai, nên huấn luyện viên Ferguson đã ủng hộ nhà tài phiệt người Mỹ Glazer tiếp quản Manchester United. Hiện tại, Hội đồng quản trị Manchester United đang đánh nhau túi bụi vì vấn đề cổ phần."

"Hiện tại, Manchester United đang ở thời điểm hỗn loạn nhất."

Có nhiều điều có thể hơi khoa trương một chút, nhưng mục đích của Tô Vân chính là hạ thấp Manchester United. Hơn nữa, tự bản thân anh không nói điều gì giả dối, tất cả đều là sự thật.

Robben nhìn cha mình.

Họ thực sự không ngờ Manchester United hiện tại lại có nhiều vấn đề đến vậy.

Ban đầu họ cũng cho rằng Tô Vân đang khoa trương. Nhưng rất nhanh liền bác bỏ suy nghĩ đó. Dù sao chuyện này cũng không phải là bí mật gì lớn, chỉ cần tra cứu thông tin về bóng đá Anh là có thể biết rõ.

Robben và gia đình anh ở Hà Lan, nên không nắm rõ nhiều thông tin về Ngoại Hạng Anh.

Chỉ là khi Manchester United bày tỏ sự quan tâm, anh lập tức rất phấn khích.

Đó chính là Ferguson.

Đó chính là Manchester United.

Không ngờ Manchester United hiện tại lại có những vấn đề nghiêm trọng như vậy.

"Arjen, hãy đến với Chelsea của chúng tôi. Chelsea của chúng tôi là đương kim vô địch Champions League, và còn nhiều chức vô địch hơn nữa đang chờ đợi chúng ta. Cậu sẽ ở Chelsea để một lần nữa lột xác thành siêu sao."

"Tôi ở đây có thể hứa với cậu một điều. Cậu đến Chelsea, tôi tuyệt đối sẽ không để cậu phải ngồi dự bị."

Tô Vân đã theo dõi toàn bộ các trận đấu của đội tuyển Hà Lan tại Giải Euro đang diễn ra.

Robben thực sự rất mạnh.

Đây là cảm nhận của Tô Vân. Trong trận đấu, gần như không có hậu vệ nào có thể kèm được Robben trong những pha đối đầu một chọi một. Hành lang cánh trái của anh gần như là bất khả chiến bại.

Tô Vân rất yêu thích anh.

Robben cảm nhận được sự thành ý của Tô Vân.

Tuy nhiên, anh vẫn còn chút do dự. Tô Vân "rèn sắt khi còn nóng", nói: "Arjen, mùa này tôi rất bận rộn. Thời gian eo hẹp đến mức không thể tự mình đến Hà Lan thăm thú, điều này chắc chắn cậu có thể tưởng tượng được."

"Kể cả Kenyon cũng vậy. Chúng tôi là đương kim vô địch Champions League, Kenyon với tư cách là CEO câu lạc bộ còn rất nhiều việc phải lo toan. Trong bốn năm kể từ khi tôi đến Chelsea, chưa từng có một cầu thủ nào khiến tôi và CEO câu lạc bộ phải đích thân cùng đi bái phỏng. Cậu là người đầu tiên."

Thành ý.

Tô Vân trước tiên dùng thành ý. Sau đó dùng tiền bạc để hấp dẫn.

Tuy nhiên, chuyện tiền bạc, cần phải để Kenyon và cha Robben nói chuyện.

Robben ngẩng đầu nhìn cha mình.

Chelsea thực sự rất có thành ý. Việc một CEO câu lạc bộ và một huấn luyện viên trưởng đích thân đến tìm, bất kể lúc nào cũng là điều rất hiếm. Còn Manchester United, tuy cũng đã liên hệ với Robben.

Hơn nữa là liên hệ sớm nhất.

Nhân viên của Manchester United đã nhiều lần thương lượng với cha Robben. Nếu không có Giải Euro, hai bên có lẽ đã sớm ký kết thỏa thuận, hợp đồng, và Robben cũng đã sớm là cầu thủ của Manchester United.

Thế nhưng trong rất nhiều lần đó. Những người đến nhà Robben đều là nhân viên tìm kiếm cầu thủ và bộ phận chuyển nhượng của Manchester United.

Robben căn bản chưa từng gặp Ferguson.

Cũng chưa từng gặp gỡ các lãnh đạo cấp cao của Manchester United. Thậm chí cả trưởng bộ phận chuyển nhượng của Manchester United, người có thẩm quyền rõ ràng, anh cũng chưa từng gặp.

Trước đây không cảm thấy gì, ngược lại cho rằng là điều hiển nhiên. Dù sao đó chính là Manchester United. Robben dù hiện tại danh tiếng tăng nhiều, nhưng cũng chỉ là một ngôi sao mới nổi vừa xuất hiện trong làng bóng đá Hà Lan mà thôi.

Nhưng so với Chelsea ngày hôm nay, anh lại cảm thấy có sự khác biệt rõ rệt về cách tiếp cận.

Thành ý.

Chênh lệch chính là sự thành ý.

Thiên Bình của Robben đã bắt đầu nghiêng về phía Chelsea.

"Arjen, hãy tin tôi. Khi cậu đến Chelsea, cậu sẽ nhanh chóng trở thành tiền vệ cánh trái xuất sắc nhất châu Âu. Ở Chelsea, cậu sẽ đạt được tất cả những gì mình mong muốn."

Robben không biết phải đáp lại Tô Vân thế nào.

Tuy đã có xu hướng nghiêng về Chelsea hơn, nhưng anh vẫn còn là một đứa trẻ. Vì vậy, anh nhìn cha mình.

Hans Robben cũng đã gần như bị thuyết phục.

Tuy nhiên, với tư cách là người đại diện, ông ngập ngừng một lát rồi nói: "Tôi xin cảm ơn Kenyon và huấn luyện viên Tô Vân đã đến. Hai vị có thể cho chúng tôi một khoảng thời gian để cân nhắc được không?"

"Không thành vấn đề, ông Robben. Chúng tôi sẽ chờ đợi phản hồi của ông với thái độ chân thành nhất. Tôi hy vọng có thể cùng Arjen tạo nên lịch sử thuộc về Chelsea, và cũng thuộc về chính chúng ta."

Bản thảo này do truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.