(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 305: Năm đầu
Thời gian cứ thế trôi đi thật nhanh.
Hoặc nói, đó là một điều khó nắm bắt. Trong lúc mọi người hân hoan đón mừng thế kỷ 21, cho rằng đây sẽ là một kỷ nguyên tươi đẹp, thì thực chất nó cũng chỉ là một danh xưng mà thôi. Cái gọi là thế kỷ mới, cũng chỉ là một danh xưng.
Bước vào thế kỷ 21, cuộc sống của mọi người chẳng hề tốt đẹp hơn ngay lập tức chỉ vì đó là một thế kỷ mới. Mọi thứ vẫn chẳng khác xưa là bao, vẫn cứ ăn uống, ngủ nghỉ như thường. Chỉ là danh xưng đã chuyển từ thế kỷ 20 sang thế kỷ 21.
Thời gian cứ thế trôi đi.
Chẳng mấy chốc mà năm đầu tiên của thế kỷ 21 cũng đã sắp qua. Năm 2001 đang dần đến.
Đôi khi người ta khó mà tin được. Tô Vân đặt chân đến nước Anh vào năm 1995, vậy mà giờ đây đã là năm thứ hai của thiên niên kỷ mới.
Sau Nguyên Đán, Tô Vân vô cùng vui vẻ.
Thành tích đội bóng ngày càng khởi sắc, dù vẫn còn một vài vấn đề nhỏ, nhưng chúng không còn là trở ngại lớn nữa. Đội bóng chơi tốt, tiền kiếm được cũng ngày càng nhiều, nói chung, hầu hết mọi chuyện đều diễn ra ưng ý.
Trong khuôn khổ vòng ba FA Cup khởi tranh ngày 6 tháng 1, Chelsea đã đụng độ Peterborough United, đội bóng vừa thăng hạng lên Giải Hạng Nhất Anh ở mùa giải này. Peterborough United hiện đang nằm trong nhóm xuống hạng ở Giải Hạng Nhất, có lẽ mùa giải sau họ sẽ phải trở lại Giải Hạng Nhì Anh.
Vì chỉ còn bốn ngày nữa là đến trận bán kết League Cup.
Vì vậy, ở trận đấu FA Cup lần này, Tô Vân đã sử dụng toàn bộ đội hình dự bị. Ngay cả Carlton Cole mới mười bảy tuổi cũng có cơ hội ra sân. Hai đội hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
FA Cup vốn là đấu trường của những bất ngờ.
Ở FA Cup, không hiếm khi các đội hạng dưới đánh bại các đội bóng hàng đầu. Thậm chí đã từng có đội nghiệp dư loại bỏ cả đội Premier League. Tuy nhiên, điều đó đã không xảy ra với Chelsea.
Dù Chelsea ra sân với đội hình dự bị.
Nhưng đội hình dự bị đó vẫn có những lão tướng dày dạn kinh nghiệm như Poyet, Le Saux trấn giữ. Họ vẫn duy trì phong độ rất tốt.
Trong trận đấu, Carlton Cole đã ghi bàn mở tỉ số, còn Eto'o lập một cú đúp. Poyet, Melchiot và Terry mỗi người cũng đóng góp một bàn. Chung cuộc, Chelsea đại thắng Peterborough United với tỉ số 6-0.
Và cũng rất thuận lợi tiến vào vòng 4 FA Cup.
"Anh ơi, em giới thiệu cho anh một chút, đây là Vu Trung."
Vừa kết thúc vòng ba FA Cup, Đại Nguyên đã dẫn một người đến chỗ Tô Vân.
"Chào anh."
Khác với Đại Nguyên, Vu Trung trông rất chỉn chu. Dù Tô Vân không rành về quần áo hàng hiệu, nhưng anh vẫn nhận ra Vu Trung từ đầu đến chân đều là đồ hiệu đắt tiền. Vu Trung trông khoảng ba mươi tư, ba mươi lăm tuổi, xấp xỉ tuổi Tô Vân.
Mặt anh ta hơi đỏ, như thể vừa uống rượu.
"Chào anh, huấn luyện viên Tô."
Trong lời nói của Vu Trung mang một chút giọng Thiểm Tây đặc sệt.
Tô Vân từng làm huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, trong số đó có một huấn luyện viên người Thiểm Tây. Cách nói chuyện của anh ta rất giống với Vu Trung. Chỉ nghe một câu, Tô Vân đã đoán ra Vu Trung là người Thiểm Tây.
"Anh ơi, anh ấy là một chuyên gia hoạch định cực kỳ xuất sắc. Mấy năm gần đây, trên trường quốc tế, không ít chuỗi chiến dịch quảng cáo đình đám đều do anh ấy thực hiện. Lần này, em thật sự rất khó khăn mới mời được anh ấy đến."
Đại Nguyên lúc này tỏ ra rất mực tôn trọng Vu Trung.
"Huấn luyện viên Tô, nói thật ở công ty cũ, thu nhập một năm của tôi đều tính bằng đơn vị hàng trăm nghìn Bảng Anh trở lên." Vu Trung lúc nói chuyện toát ra một sự tự tin. Ngay từ khi anh ta bước vào, Tô Vân đã nhận ra điều này.
Đây là một người đã đạt vô số thành tích huy hoàng; thành công trong sự nghiệp đã mang lại cho anh ta sự tự tin.
Nhìn vào những gì Vu Trung nói.
Tính bằng đơn vị hàng trăm nghìn Bảng Anh, nghĩa là một người có thu nhập lên đến vài trăm nghìn, thậm chí hơn một triệu Bảng mỗi năm.
"Nhưng khi nghe Đại Nguyên kể lại mọi chuyện, tôi cảm thấy công việc này có tính thử thách hơn nhiều. Huấn luyện viên Tô, tôi đã có thể cảm nhận được thị trường rộng lớn nhất Trung Quốc đang chờ đợi chúng ta. Thu nhập hiện tại của anh, khoảng sáu triệu Euro mỗi năm, vẫn còn quá thấp. Với tình hình hiện tại, thu nhập một năm của anh phải dư sức vượt qua mười triệu Bảng Anh mới phải."
Tô Vân không hề tỏ ra phản cảm trước lời nói đầy tự tin của Vu Trung.
Nếu là trước đây, Tô Vân chắc chắn sẽ cho rằng tên này đang nói khoác lác.
Thế nhưng kể từ khi tiếp xúc với Đại Nguyên, Tô Vân sẽ không còn xem thường những người như vậy nữa. Năm đó, khi Đại Nguyên nói về những hướng phát triển, Tô Vân vẫn chưa hình dung ra. Nhưng nhìn xem hiện tại, Tô Vân đã trở thành huấn luyện viên kiếm tiền giỏi nhất trong làng bóng đá Châu Âu.
Đối với những chuyên gia như Đại Nguyên, Vu Trung mà nói, kiến thức của Tô Vân ở phương diện này hoàn toàn là con nít.
"Tôi thấy hai chúng ta tuổi xấp xỉ nhau, cứ gọi tên nhau cho thân mật nhé."
Vu Trung chỉ đơn giản gật đầu.
"Tô Vân, vậy tôi không khách sáo nữa nhé. Một ngôi sao cần phải có định vị, đặc biệt là ở giai đoạn phát triển ban đầu, cần một sự định vị đơn giản và trực diện nhất. Giống như cách các công ty xây dựng hình ảnh vậy: có người là ngọc nữ thanh xuân, có người lại là người đẹp gợi cảm, quyến rũ. Thực chất, đằng sau vẻ bề ngoài ấy, không ai biết được thực hư ra sao. Nhưng khi công ty quảng bá ngôi sao của mình, họ sẽ tạo dựng hình ảnh như thế. Họ chỉ cần khán giả chấp nhận hình ảnh mà họ đã định vị cho ngôi sao đó."
"Hiện tại anh cũng vậy thôi. Anh chính là ngôi sao mà chúng tôi muốn xây dựng và quảng bá, anh cũng nhất định phải có định vị. Tôi đã nghiên cứu về các huấn luyện viên trong làng bóng đá Anh. Tính cách của họ rất khác biệt và đều rất cá tính. Lúc này, anh không thể hoàn toàn giống họ, anh phải có một hình tượng riêng cho mình."
Sau đó, Vu Trung bắt đầu nói về các vấn đề liên quan đến hình tượng.
Nghe Vu Trung nói, Tô Vân mới hiểu ra rằng một hình tượng đơn giản cũng có nhiều khía cạnh đến thế.
Đúng là chuyên nghiệp có khác.
Những điều này nếu Vu Trung không nói, Tô Vân có lẽ cả đời cũng không thể hiểu được.
Mặc dù Vu Trung đã nói, Tô Vân vẫn không hiểu rõ hết. Nhưng nhìn Đại Nguyên bên cạnh cứ gật đầu lia lịa như học sinh tiểu học, tỏ ra rất đồng tình với những gì Vu Trung nói.
"Đương nhiên, còn có một điều quan trọng nhất, Tô Vân. Anh biết tại sao hiện tại anh có thể nhận được sự ưu ái của nhiều doanh nghiệp đến vậy không? Đó là vì đằng sau anh là thị trường Trung Quốc rộng lớn nhất. Nói cách khác, thị trường Trung Quốc mới là hậu thuẫn của anh. Vì thế, anh nhất định phải duy trì mối quan hệ tốt đẹp với làng bóng đá Trung Quốc."
"Anh phải thường xuyên cung cấp tin tức cho truyền thông Trung Quốc. Bất kỳ tin tức nào cũng cần được công bố. Không thể để làng bóng đá Trung Quốc quên anh, cũng không thể để truyền thông Trung Quốc bỏ quên anh. Đương nhiên, anh không thể liên tục xuất hiện trước giới truyền thông, nói như vậy sẽ làm mất đi một chút cảm giác thần bí. Nhưng cũng không thể lâu dài mà không có tin tức. Điều n��y cần một sự cân bằng khéo léo."
Tô Vân gật gật đầu.
Tuy nhiên, trong lòng anh lại nghĩ rằng những chuyện này cũng chẳng có gì to tát đến vậy.
"Đương nhiên, những việc này anh không cần tự mình xử lý. Nếu tất cả đều do anh làm, vậy chúng tôi ở đây làm gì? Chúng tôi sẽ chọn lọc, trau chuốt những nội dung thông thường của anh, sau đó cung cấp tin tức cho truyền thông."
Vu Trung nói rất nhiều. Tô Vân dường như đã hiểu, nhưng rồi lại dường như không hiểu gì cả.
Dù sao thì những lời đó cũng khiến Tô Vân gật gật đầu.
Nhưng vai trò cụ thể của họ thì Tô Vân vẫn chưa rõ.
Có lúc anh cảm thấy Vu Trung nói đúng, có lúc lại không hiểu ý.
"Nhưng cuối cùng, Tô Vân, điều quan trọng nhất đối với anh chỉ có một."
Vu Trung thao thao bất tuyệt nói chuyện gần một giờ. Đến cuối cùng, anh ta giơ ngón trỏ lên, khẳng định nói: "Tô Vân, anh là một huấn luyện viên bóng đá. Hình tượng tốt hay mối quan hệ với truyền thông tốt đẹp, những điều này chỉ là thứ yếu. Tất cả đều là sản phẩm phụ, là sản phẩm phụ của bóng đá."
"Đối với anh mà nói, những điều này tuy quan trọng, nhưng không mang tính quyết định. Thứ mang ý nghĩa quyết định thực chất chỉ có một: đó chính là thành tích."
Câu này thì Tô Vân đã hiểu rõ. Hơn nữa, anh còn vô cùng tâm đắc.
Thành tích. Thành tích mới là quan trọng nhất. Là người lớn lên ở Trung Quốc, Tô Vân hiểu rõ điều này hơn ai hết. Chỉ cần thành tích của Tô Vân không ngừng nâng cao, danh tiếng của anh cũng sẽ giữ vững vị thế cao. Nhưng một khi thành tích của Tô Vân giảm sút, danh tiếng cũng sẽ giảm theo.
Đây là lẽ thường.
"Anh, anh thấy thế nào?"
Đại Nguyên thấy hai người nói chuyện đã gần xong, liền tiến tới hỏi Tô Vân.
Tô Vân cười cười.
"Đại Nguyên, Vu Trung, thật lòng mà nói, hai anh thứ lỗi cho tôi nhé. Thực ra, rất nhiều điều anh vừa nói tôi đều đồng ý, nhưng cũng có không ít điều tôi chưa hiểu rõ lắm. Đại Nguyên có lẽ đã nói với anh rồi, tôi là một huấn luyện viên bóng đá, đối với những lĩnh vực khác thực sự không hiểu nhiều lắm."
Vu Trung nghe Tô Vân nói, nở một nụ cười.
Tuy nhiên, anh ta cũng không vì Tô Vân nói không hiểu mà khinh thường anh. Đúng là "thuật nghiệp hữu chuyên công", Vu Trung là chuyên gia chiến lược. Nếu Tô Vân đều hiểu hết, vậy thì cần gì đến Vu Trung nữa?
"Nhưng tiếp theo đây, tôi hy vọng chúng ta có thể hợp tác tốt đẹp."
Tô Vân vươn tay. Vu Trung cũng hiếm hoi nở một nụ cười trên mặt và bắt tay với Tô Vân.
Vu Trung không thiếu tiền. Những năm qua, anh ta làm mưa làm gió trong lĩnh vực chiến lược quảng cáo, quả thực đã kiếm được không ít tiền. Ở đó anh là một nhân vật tiếng tăm, kiếm tiền đâu có khó. Thế nhưng việc anh ta dứt áo ra đi lần này là vì thực sự nhìn thấy kho báu tiềm ẩn trong con người Tô Vân.
Mấy năm nay Đại Nguyên làm việc rất tốt, nhưng theo Vu Trung thấy thì vẫn còn xa mới đủ.
Vu Trung cho rằng, chỉ cần có chiến lược đúng đắn, thu nhập hiện tại của Tô Vân có thể tăng gấp đôi, thậm chí hơn nữa.
Vì vậy, anh ta không chút do dự mà gia nhập đội ngũ của Tô Vân.
...
Việc Vu Trung đến chỉ là một sự việc nhỏ xen ngang. Những ngày này, đội ngũ của Tô Vân liên tục đón thêm nhiều ng��ời, quy mô nhân sự cũng dần mở rộng. Vì vậy, Tô Vân không quá để tâm đến chuyện này. Điều anh đang nghĩ đến bây giờ là trận bán kết League Cup.
Bốn đội bóng lọt vào tứ kết League Cup là Chelsea, Ipswich, Birmingham và Crystal Palace. Trong số đó, chỉ có một đội thuộc Premier League, đó chính là Chelsea do Tô Vân dẫn dắt. Hiện tại, tỉ lệ đặt cược vô địch League Cup của Chelsea đang bỏ xa tất cả đối thủ.
Đã vào đến tứ kết League Cup, Tô Vân không muốn nhường lại chiếc cúp vô địch đã gần trong tầm tay. Vì thế, dù đối thủ là đội bóng hạng dưới, nhưng Tô Vân không hề khinh thường họ chút nào.
Xin lưu ý rằng bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện.