Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Kỳ Đả Công Giả - Chương 123 : Đêm trước

Với buổi họp báo sắp diễn ra, ngày khởi tranh Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh cũng ngày càng cận kề.

Tâm trạng Tô Vân cũng không khỏi có chút căng thẳng.

Cuối cùng cũng đã đặt chân đến Sunderland, sắp sửa đón chào Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh. Đây đã là giải đấu cấp độ thứ hai ở Anh. Khi mới đặt chân đến Anh và nhận lời dẫn dắt Dagenham, Tô Vân thật sự không thể ngờ mình lại nhanh chóng trở thành huấn luyện viên của một đội bóng tại Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh như vậy.

Đây là buổi tập cuối cùng.

Tô Vân không thể ngồi yên, vẫn đứng chỉ đạo buổi tập.

"Karel, nhanh chóng đẩy bóng ở trung lộ. Đừng làm những pha xử lý thừa thãi. Vị trí dâng cao hơn một chút!"

Hiện tại, phần lớn cầu thủ Sunderland đều trưởng thành từ các giải hạng dưới, nên họ rất quen thuộc với lối chơi ở các giải đấu cấp thấp tại Anh. Chỉ có Poborsky là đến từ Manchester United. Anh ta không biết rằng, dù trình độ kỹ thuật ở các giải hạng dưới không cao, nhưng các trận đấu lại diễn ra quyết liệt và có những pha va chạm dữ dội hơn so với Ngoại Hạng Anh.

Nếu không biết cách tự bảo vệ bản thân, cơ thể sẽ không thể chịu đựng được.

Vì vậy, Tô Vân đặc biệt chú ý đến Poborsky.

Để bảo vệ Poborsky không bị thương, Tô Vân đã nghĩ ra rất nhiều cách. Anh cũng dặn dò Poborsky phải tự học hỏi kinh nghiệm để thông minh hơn. Khi đối phương tranh chấp bóng, cần phải biết cách tự bảo vệ mình. Người trẻ tuổi dễ bị chấn thương cũng bởi vì họ thiếu kinh nghiệm.

Hãy nhìn những lão tướng lão luyện trên sân mà xem.

Họ biết lúc nào nên ngã, lúc nào nên rê bóng qua người, lúc nào nên bật nhảy, tất cả đều thành thạo. Họ biết rõ những va chạm nào dễ gây chấn thương.

Tô Vân muốn Poborsky học được điều này.

"Jack, Jack. Chuyền bóng đi, chuyền bóng. Chỉ khi cậu chuyền bóng thì tấn công mới có hiệu quả!"

Dù Tô Vân lựa chọn Quinn làm điểm tựa trên hàng công, nhưng cũng cần khai thác hai cánh. Trước đây, Sunderland khai thác hai cánh chưa thực sự hiệu quả. Điều này một phần liên quan đến việc họ thiếu vắng những cầu thủ chạy cánh giỏi. Thế nhưng, việc không tận dụng tối đa chiều rộng sân, không khai thác hai biên, thật sự là bỏ phí khả năng đánh đầu của Quinn.

Để Poborsky ít bị va chạm hơn ở tuyến giữa, cần có sự điều hành tốt hơn từ các tiền vệ.

"Tô, cậu không cần căng thẳng đến thế đâu."

Thấy dáng vẻ của Tô Vân, Cotterill bước tới khoác vai anh.

Nhưng trong lòng ông có chút dở khóc dở cười.

Đúng là một huấn luyện viên vừa mới từ các giải hạng dưới đi lên. Hồi Peter Reid mới đến Sunderland, tình thế trụ hạng của đội bóng tại Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh đang rất nguy cấp. Thế nhưng Peter Reid vẫn không chút hoang mang, bình tĩnh chỉ đạo.

Cuối cùng đã giúp Sunderland trụ hạng thành công.

Đó là sự khác biệt.

Tuy nhiên, Cotterill không hề có ý bài xích Tô Vân. Ban đầu, ông có phần nghi ngờ năng lực của Tô Vân, nhưng sau khi kỳ chuyển nhượng mùa hè năm nay kết thúc, cái nhìn của ông về Tô Vân đã thay đổi rất nhiều. Cotterill hoàn toàn tán thành những động thái chuyển nhượng trong mùa hè này của Tô Vân.

Hiện tại, Sunderland tuy chưa thực sự hoàn thiện, nhưng Cotterill biết rõ sáu triệu Bảng Anh đã không đổ sông đổ bể.

Sức mạnh của Sunderland hiện tại đã tăng lên đáng kể.

Cũng bởi vậy, trong lòng Cotterill lại càng có chút thương cảm cho Peter Reid. Tô Vân mới đến Sunderland đã được cấp sáu triệu Bảng Anh để chi tiêu. Dù Murray cũng hỗ trợ Peter Reid không ít, nhưng thực tế thì khoản hỗ trợ đó không thể sánh bằng của Tô Vân.

"George, tôi căng thẳng sao? Tôi không căng thẳng."

Nghe Tô Vân nói vậy, Cotterill cảm thấy buồn cười. Làm sao có thể không căng thẳng, cách anh ấy nói chuyện rõ ràng đã tố cáo sự căng thẳng rồi.

Cotterill mỉm cười.

"Tô, cậu đã làm tất cả những gì cần làm rồi. Đối thủ ngày mai cũng không mạnh lắm đâu."

Tô Vân gật đầu.

Nhưng Tô Vân chẳng dám xem nhẹ một chút n��o.

Trong mắt Cotterill, đối thủ ngày mai chẳng đáng bận tâm, nhưng với Tô Vân thì họ lại rất mạnh. Đối thủ đầu tiên của Tô Vân tại Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh là đội Sheffield United. Đối với Sunderland, một đội bóng vừa thăng hạng, từng chơi ở Ngoại Hạng Anh mùa giải trước, thì Sheffield United có thể không mấy đáng gờm.

Nhưng dù sao Sheffield United cũng là đội đứng thứ năm Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh mùa giải trước.

Họ vẫn là một đội bóng mạnh của Giải Hạng Nhất.

Làm sao Tô Vân có thể coi thường như vậy được?

... ... Sau khi buổi tập kết thúc, Tô Vân trở về nhà.

Nhớ lại trận đấu ngày mai, trong lòng Tô Vân có chút căng thẳng, nhưng xen lẫn nhiều hơn là sự chờ đợi. Từ ngày mai, anh sẽ chính thức dẫn dắt một đội bóng tại Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh.

Buổi tối, không biết vì căng thẳng hay hưng phấn, anh cứ trằn trọc mãi không ngủ được.

Một gã độc thân không ngủ được, dĩ nhiên là nghĩ đến phụ nữ.

Tô Vân nhìn đồng hồ, đã gần đến rạng sáng. Giờ Bắc Kinh là chín giờ sáng. Cầm lấy điện thoại di động, anh xoay liên tục trong tay. Cuối cùng, rất khó khăn mới hạ quyết tâm, anh bấm số điện thoại.

"Alo?"

Một giọng nói trong trẻo vang lên từ đầu dây bên kia.

Tô Vân cảm thấy có chút căng thẳng.

"Chào cô, tôi là Tô Vân."

"À!"

Đầu dây bên kia có tiếng động nhỏ xen lẫn chút bối rối. Đường Nhữ Vấn thực sự rất bất ngờ. Khi Tô Vân rời đi, anh có nói sẽ gọi điện thoại cho cô, và cô cũng từng có chút mong đợi. Cô không thể nói là yêu mến Tô Vân, nhưng cô cũng có chút tò mò về anh.

Nhưng giờ đã hai tháng trôi qua, cô căn bản chẳng nhận được cuộc gọi nào từ Tô Vân, đến nỗi sắp quên bẵng chuyện này rồi.

"Chào anh."

"Chào cô." Tô Vân nói đến đây thì không biết nên nói gì tiếp.

"Chỗ anh bây giờ là rạng sáng, sao anh vẫn chưa ngủ được?"

Ngược lại, Đường Nhữ Vấn là người hỏi Tô Vân trước.

"Mai tôi có trận đấu. Đây là lần đầu tiên tôi dẫn dắt một đội bóng ở Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh, nên có chút không ngủ được."

Tô Vân là vậy đấy.

Nói chuyện khác thì anh ấy không giỏi, nhưng cứ động đến chuyện bóng đá của mình là anh ấy lại nói không ngừng. Kể về trận đấu ngày mai, Tô Vân đã chia sẻ rất nhiều về tâm trạng của mình.

"Tô đại ca, em tin ngày mai anh nhất định sẽ thắng."

"Cảm ơn em."

Sau khi gác máy, Đường Nhữ Vấn mỉm cười.

Tô Vân gọi điện thoại cho cô mà toàn bộ cuộc nói chuyện chỉ xoay quanh chuyện của anh ấy. Cô thật sự nghi ngờ không biết Tô Vân đã ngoài ba mươi tuổi mà đã từng yêu đương bao giờ chưa.

Tô Vân đặt điện thoại xuống, tâm trạng rất tốt.

Vừa mới còn có chút căng thẳng, giờ đây sự hưng phấn cùng niềm vui sướng dần bao trùm lấy anh. Anh từ từ chìm vào giấc ngủ ngon.

Truyen.free vinh dự là đơn vị phát hành bản dịch này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free