(Đã dịch) Ngã Tại Dị Giới Cầu Trường Sinh - Chương 1: Xuyên qua!
Bầu trời bị xé toạc. Mặt đất tan hoang. Dãy núi bị chặt đứt. Cùng với một vùng phế tích trải dài bất tận...
Toàn bộ thiên địa tràn ngập một loại khí tức hủy diệt không thể tả, tựa như một nơi bị lãng quên.
Mặt trời mới mọc dâng lên.
Cơn gió mạnh gào thét ô ô trong trời đất, cuốn lên từng mảng cát vụn, khiến toàn bộ thế giới phế tích càng thêm mờ mịt và tàn tạ.
Tại một phía của mảnh phế tích vô tận này, bất ngờ hiện hữu một hẻm núi không đáng chú ý.
Trong hẻm núi, các công trình kiến trúc san sát, bóng người qua lại.
Quả nhiên là một khu dân cư cỡ lớn.
Các công trình kiến trúc trong khu dân cư phần lớn thấp bé và tàn tạ, xiêu vẹo, trông giống như một khu ổ chuột cổ kính, cũ kỹ.
Điều khiến người ta chấn kinh không phải những khu nhà ổ chuột tồi tàn này.
Mà là đám người đang hội tụ tại khu dân cư này.
Trang phục của những người này đều rất 'khác lạ', rõ ràng là ở trong một khu ổ chuột bối cảnh cổ đại, nhưng quần áo của họ lại không phù hợp: mặc áo sơ mi, quần jean, váy liền, còn có rất nhiều phụ nữ thời thượng, tóc uốn lượn sóng, đeo ba lô nhỏ.
Cái này cũng chưa tính cái gì.
Bên cạnh những bóng người có trang phục khác lạ này, bất ngờ xuất hiện một chiếc xe lửa trắng toát, khổng lồ, tựa như một hàng dài nằm ngang tại đây, đè sập một mảng lớn phế tích.
Toàn bộ chiếc xe lửa tựa như từ hư không đột ngột xuất hiện.
Giờ phút này, tất cả mọi người xôn xao bàn tán.
Trên mặt mỗi người đều tràn đầy sự kinh ngạc.
"Tình huống thế nào vậy, rốt cuộc đây là nơi nào?"
"Chúng ta đi trên xe lửa sao bỗng nhiên lại tới đây? Đây là nơi nào của Long quốc?"
"Mẹ kiếp, xe lửa trật đường ray sao? Thành phố Giang Bắc có một nơi như vậy sao?"
"Chẳng lẽ đây là xuyên không tập thể?"
"Xuyên không ư?"
...
Vô số thanh âm ồn ào lạ thường vang khắp khu ổ chuột.
Tất cả mọi người trừng mắt, kinh ngạc và mơ hồ nhìn về bốn phương tám hướng.
Phương Thần cũng mặt đầy kinh ngạc, nhìn quanh.
Vẫn còn nhớ hắn vốn đang ngồi xe lửa từ nơi khác trở về nhà, nhưng sau một khắc, Cao Thiết tựa như xuyên qua một màn nước vô hình, ánh sáng trắng lóe lên, toàn bộ chiếc xe lửa liền trực tiếp trật đường ray, xuất hiện ở một khu vực như vậy.
"Đúng rồi, điện thoại."
Hắn sực tỉnh, vội vàng sờ vào túi quần, lấy ra một chiếc điện thoại di động.
Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị gọi điện thoại cầu cứu, không ngờ phát hiện, vốn dĩ đầy vạch sóng giờ phút này một vạch cũng không còn.
"Không có tín hiệu?"
"Điện thoại di động của tôi cũng không có tín hiệu!"
"Tại sao có thể như vậy, đây rốt cuộc là nơi nào?"
"Đừng nói nữa, xem ra mọi người thật sự là xuyên không tập thể rồi!"
"Mà nói đến, rốt cuộc xuyên không tới nơi nào? Có tu tiên giả không? Có võ giả không?"
...
Tất cả mọi người ồn ào, hưng phấn, kinh ngạc, thấp thỏm... đủ loại cảm xúc tràn ngập trong lòng, một cảnh xôn xao.
Rất nhiều người giơ cao điện thoại, cố gắng tìm kiếm tín hiệu.
Lúc này, Phương Thần đã nhìn về bốn phía.
Chỉ thấy bên trong các công trình kiến trúc thấp bé hai bên, dần dần truyền ra động tĩnh.
Từng cánh cửa đổ nát, cũ kỹ được mở ra, từ bên trong hiện ra từng đôi mắt cẩn trọng và sợ hãi.
Từng thổ dân vốn sinh sống tại nơi đây, vẻ mặt bối rối nhìn đám người 'đột nhiên xuất hiện' của bọn họ.
Những thổ dân này phần lớn không cao, phần lớn thân thể gầy gò, khô héo, tựa như bị thiếu dinh dưỡng trường kỳ.
Có nam có nữ.
Trẻ có già có.
Nhan sắc không cao.
"Mọi người đừng hoảng loạn, cũng không cần tụ tập bàn tán nữa, chúng ta bây giờ đang ở một nơi cực kỳ kỳ quái, mọi việc nên lấy cẩn thận làm trọng."
Bỗng nhiên, trong đám người hỗn loạn, một vị nam tử trung niên đeo kính gọng vàng mở miệng quát lớn:
"Tôi là phó cục trưởng Cục XX thành phố Giang, tên là Triệu Bỉnh Trung, không ít người chắc hẳn đã từng gặp tôi, tôi có thể tạm thời phụ trách an toàn của mọi người, trước đừng bàn tán nữa, trước tiên phải biết rõ đây là nơi nào!"
Đám người đang ồn ào bàn tán nhanh chóng im lặng trở lại.
Tất cả mọi người hướng ánh mắt về phía nam tử đeo kính gọng vàng nhìn.
Hiển nhiên, thân phận phó cục trưởng Cục XX đủ để mọi người tin phục!
Quan niệm cấp trên cấp dưới đã hình thành mấy chục năm, khiến cho đám người dù có xuyên không, trong thời gian ngắn cũng không thể vượt qua.
"Triệu cục trưởng, nơi này có thổ dân."
Một nam tử trung niên trắng trẻo mập mạp, bụng phệ, nhanh chóng đi tới gần người đàn ông đeo kính gọng vàng, chỉ về phía những thổ dân cách đó không xa, nói nhỏ.
Hắn tên Dương Dũng, là đổng sự tập đoàn Kiến trúc XX thành phố Giang.
Hắn và Triệu Bỉnh Trung đã quen biết từ sớm.
Lần này vốn là hẹn Triệu Bỉnh Trung đi du ngoạn, kết quả lại gặp phải chuyện xuyên không như thế này.
Không chỉ có bọn họ, ngay cả những đồng nghiệp đi cùng cũng xuyên không cùng.
"Ừm, gọi vài người cùng đi hỏi xem sao."
Triệu Bỉnh Trung cẩn thận nói.
"Mấy người các anh, tới đây cùng một chỗ, còn có anh nữa, cũng tới đây!"
Dương Dũng nháy mắt chỉ về mấy người cao nhất trong đám đông, mở miệng quát lớn.
Những người kia không cần suy nghĩ, tách khỏi đám đông, lập tức đi về phía Triệu Bỉnh Trung và Dương Dũng.
Phương Thần bất ngờ cũng ở trong số đó.
Chiều cao 1m84 của hắn, trong một đám Lam tinh nhân, rất dễ thấy, được xem là khá cường tráng.
Tại có chút do dự về sau, Phương Thần vẫn là không có cự tuyệt.
Lần đầu xuyên không, trong lòng hắn cũng giống như mọi người, vẫn chưa có nhận thức quá mạnh mẽ về nguy hiểm.
Thứ chiếm ưu thế hơn là một loại hiếu kỳ!
"Vị đại nhân này, xin hỏi đây là nơi nào?"
Triệu Bỉnh Trung cùng Dương Dũng, Phương Thần và những người khác cùng đi, hướng tới một căn phòng thấp bé, thận trọng hỏi han.
Khi bọn họ đi tới, tất cả mọi người hiếu kỳ và căng thẳng nhìn về phía thổ dân đang trốn trong phòng kia.
Chỉ thấy vị thổ dân này thân hình không cao lớn, mặc trường bào vải bố màu nâu, tóc rất dài, đôi mắt cực kỳ nguy hiểm.
Cho người ta một cảm giác không giống người, mà như dã thú, ẩn chứa một loại khí thế hung hãn vô hình.
Trước sự hỏi han của đám người, vị thổ dân kia mặt tràn đầy cảnh giác, ẩn mình bên trong căn phòng, không nói một lời nào, chăm chú nhìn chằm chằm đám người.
Cũng không biết là nghe không hiểu, hay là không muốn trả lời.
"Chẳng lẽ là người câm?"
Dương Dũng hồ nghi.
Ngay khi Triệu Bỉnh Trung nhíu mày, chuẩn bị tiến thêm một bước đặt câu hỏi, bỗng nhiên, từ trên đỉnh đầu bọn họ truyền đến một tiếng rít dài cực kỳ chói tai, tựa như một cây kim cương sắc nhọn hung h��ng đâm rách màng nhĩ của mọi người, khiến tất cả mọi người kêu lên đau đớn, vội vàng che lỗ tai, kinh hãi ngẩng đầu nhìn lên.
Chỉ thấy từng mảng bóng đen lớn xuất hiện trên không trung, mang đến một luồng khí tức âm trầm, hùng vĩ, đen kịt che khuất mặt trời.
Đám người vừa mới yên tĩnh lập tức kinh hãi.
"Mẹ kiếp, đó là thứ gì?"
"Con chim thật to!"
"Quái thú!"
"Không đúng, trên con chim lớn kia còn có người, là tu tiên giả sao?"
...
Trong khu ổ chuột, những thổ dân vốn còn hé cửa nhìn về phía đám người, bỗng biến sắc mặt, vội vàng nhanh chóng đóng cửa phòng lại, tựa như gặp phải chuyện cực kỳ đáng sợ, cũng không dám lộ mặt dù chỉ một chút.
Một con mãnh cầm khổng lồ đen nhánh lượn lờ trên không, phát ra tiếng kêu to chói tai, thân dài mười mấy mét, ánh mắt sắc bén, lạnh lẽo thấu xương, rất nhanh từ trên cao sà xuống, hạ xuống về phía khu ổ chuột này.
Hô!
Con mãnh cầm khổng lồ vừa hạ xuống, đã tạo ra từng đợt cuồng phong lớn, khiến nhiều người xuyên không mặt mày kinh hãi, thân thể lay động, có cảm giác như bị cuồng phong cấp tám thổi bay.
Một số cô gái mặc váy ngắn càng là theo bản năng kêu lên thất thanh, tiếng kêu chói tai, váy đều bị tốc lên, dọa đến các nàng vội vàng dùng tay che.
Cả đám người hoàn toàn hỗn loạn.
Mãnh cầm dừng lại.
Phía trên xuất hiện hai nam tử trung niên, một cao một thấp, trông chừng khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, mặc trường bào màu xanh sẫm thống nhất, tóc và râu đen kịt, ánh mắt sắc bén, tất cả đều có vẻ ngoài cổ xưa.
Bọn hắn sắc mặt lạnh lùng, sau khi xuất hiện, trực tiếp từ lưng con mãnh cầm khổng lồ kia nhẹ nhàng nhảy xuống.
"Lại là Thiên Ngoại Tà Ma? Lần này lại xuất hiện nhiều Thiên Ngoại Tà Ma như vậy sao?"
Nam tử trung niên bên trái giọng lạnh lùng, liếc nhìn chiếc Cao Thiết khổng lồ nằm ngang một bên, rồi lại nhìn về phía đám người, lạnh lùng nói:
"Bất quá nhìn qua dường như không có gì khác biệt so với những lần phát hiện trước, trên người không có bất kỳ dao động khí huyết nào."
"Hắc hắc, tư chất của Thiên Ngoại Tà Ma phần lớn cũng không tệ, cho đến bây giờ, dường như chưa phát hiện người gỗ linh hoạt kỳ ảo, cho dù có kém cỏi đến mấy, cũng có thể tu luyện 【Thiên Sát Ngũ Hành Quyết】, vừa vặn có thể dùng để khai thác phế tích."
Nam tử trung niên bên cạnh nói cười.
"Ừm, nói cũng phải, bắt đầu kiểm tra đi."
Nam tử trung niên bên trái gật đầu, đôi mắt sắc bén nhìn về phía đám người, quát chói tai bằng giọng lạnh lùng: "Tất cả đều ngậm miệng, không muốn chết thì lập tức xếp hàng!"
"Vị này... Vị đại nhân này, xin hỏi nơi đây là..."
Một người xuyên không trung niên đeo kính, đánh liều, bắt chước giọng điệu trong phim truyền hình, không nhịn được mở miệng hỏi.
Hưu!
Ba!
Một roi quất tới, lực lượng kinh khủng, tiếng roi chói tai, trực tiếp quất vào người người xuyên không này, tựa như đánh nát một quả trứng gà, ngay tại chỗ quất hắn tan xương nát thịt, máu tươi, ruột gan, nội tạng bắn tung tóe.
"Ta cho phép ngươi mở miệng sao?"
Nam tử trung niên bên trái lạnh lùng quát chói tai.
A!
Đám người hoàn toàn hỗn loạn.
Tất cả nữ giới hầu như lập tức kêu lên thất thanh, tiếng kêu chói tai.
Cho dù rất nhiều nam giới đều bị cảnh tượng trước mắt dọa đến, che miệng, suýt nữa nôn mửa.
"Đủ, lập tức ngậm miệng!"
Nam tử trung niên bên trái đột nhiên rống to.
Oanh!
Một sát na, tiếng vang lên trong đầu tất cả mọi người, trong nháy tức thì làm não hải bọn họ chấn động ầm ĩ, ong ong không dứt, tam hồn thất phách hầu như bay ra ngoài, từng người sợ hãi vô cùng, ngơ ngác đứng im, không dám nhúc nhích.
Mỗi người đều run lẩy bẩy.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.