Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Nguyệt - Chương 928: Lang thang

Đan Ô nhanh chóng lướt qua vô số ký ức trong thức hải của tiểu hòa thượng. Trừ phần ký ức ở tầng thứ tư vốn là của mình nhưng nay đã trống rỗng, và một tầng ký ức vụn vặt dường như quá đỗi dày đặc, Đan Ô đã có thể trong ý thức của mình, ráp nối lại cả cuộc đời của tiểu hòa thượng này một cách hoàn chỉnh.

Thực ra, cả cuộc đời tiểu hòa thượng này chẳng có công tích vĩ đại nào đáng được nhắc đến đặc biệt. Phần lớn thời gian đều trôi qua bình dị trong môn phái. Dù có rời núi, đa phần cũng chỉ đứng ngoài quan sát, kinh ngạc, sầu muộn, hoặc bị người khác ra lệnh đi chiến đấu. Có lẽ, nếu Đan Ô không xâm nhập sâu đến vậy vào tâm trí hắn, trên đời này hẳn sẽ chẳng còn ai có thể phát hiện biết bao suy nghĩ mâu thuẫn ẩn chứa trong nội tâm hắn. Cuộc tranh đấu giữa Minh Nguyệt và Tịch Không cứ thế diễn ra trong lòng tiểu hòa thượng này, không ngừng nghỉ một khắc.

"Cuộc tranh đấu của bọn họ ảnh hưởng đến tiểu hòa thượng này, vậy suy nghĩ của tiểu hòa thượng này liệu có thể ảnh hưởng đến cuộc tranh đấu của hai người kia không?" Đan Ô trầm ngâm một lát sau khi chứng kiến tất cả, không khỏi nảy sinh thêm nhiều suy nghĩ khó hiểu. "Nếu hai người kia đều là thần minh, những ý niệm này có lẽ chính là mấu chốt quyết định thắng thua, bởi lẽ, sự tồn tại của thần minh vốn dĩ dựa vào lòng người. Nhưng Minh Nguyệt là một Giao Nhân sống đủ lâu và có thực lực đủ mạnh, còn Tịch Không, dù đã bước lên con đường thần minh, nhưng phía sau hắn còn có Ma Thần, một tồn tại sẽ trực tiếp dùng thủ đoạn cứng rắn để mê hoặc lòng người thiên hạ, đang ủng hộ hắn. Đối với Ma Thần kia mà nói, lòng người thực chất là thứ có thể tùy ý thao túng trong lòng bàn tay..."

"Thôi được, đối với ta mà nói cũng vậy thôi." Đan Ô nghĩ đến đây, khóe miệng khẽ nhếch, "Thần minh không thể thao túng lòng người thì căn bản chẳng làm nên trò trống gì. Cái gọi là thân phận thần minh... cũng chẳng quan trọng."

"Nói đi thì phải nói lại... Trong thế giới này, vị thần minh duy nhất chẳng phải là Phật Tổ đại nhân kia sao? Đối mặt hai kẻ quấy nhiễu khiến thiên hạ đại loạn này, lẽ nào ngài ấy ôm tâm tư tọa sơn quan hổ đấu? Hay là, đối với ngài ấy mà nói, thế giới này căn bản chẳng có gì đáng kể?" Đan Ô rốt cuộc vẫn để ý đến tượng Phật trên đỉnh Phật tháp kia, chần chừ liệu có nên liều chết xông lên hay không.

"Nếu ta là ngươi, sẽ không lỗ mãng như vậy." Như Ý Kim mở lời khi Đan Ô vừa động ý niệm.

"Ngươi không đồng ý ta thử tiếp xúc với ý thức của Phật Tổ ư?" Đan Ô hỏi ngược lại.

"Nếu không có bộ tăng y đầy ma khí này, ngươi đã sớm bị Phật quang kia độ hóa rồi. Ngươi đừng xem nhẹ điểm này." Như Ý Kim đáp, "Ngươi bây giờ căn bản không thể kháng cự sự độ hóa của ngài ấy, bởi đây là sự chênh lệch thực lực thật sự. Trừ phi... ngươi lại nghĩ ra chủ ý khác."

"Quả thật..." Đan Ô trầm ngâm một lát, khẽ gật đầu, có chút tiếc nuối. "Sự chênh lệch thực lực hiển hiện rõ ràng, dù có tùy tiện thử cũng chẳng thể thăm dò được gì. Chuyện này, hệt như một phàm nhân bình thường nhìn tiên nhân giao đấu vậy. Đối với phàm nhân ấy mà nói, hai bên giao chiến là Kim Đan, Nguyên Anh hay Hóa Thần... thực chất chẳng có gì khác biệt."

"Hơn nữa, ngài ấy hiển nhiên không phải tồn tại như thăng tiên đạo, để ngươi dù nhất thời chưa thể hiểu rõ cũng có thể đoạt lấy được lượng lớn tin tức từ đó. Nếu ngài ấy cảm thấy bị mạo phạm, thì kết cục của ngươi trước đây chính là tấm gương." Như Ý Kim từ từ dập tắt hoàn toàn tia xúc động trong lòng Đan Ô. "Ngươi quả thực không sợ chết, nhưng nếu bị khốn trụ, thì mọi chuyện sẽ rất khó lường."

"Ngươi nói đúng." Đan Ô không phải kẻ không biết lắng nghe ý kiến người khác. Thậm chí, giờ phút này hắn còn có chút mừng rỡ, "Ta thật may mắn khi ngươi đi theo ta. Có lẽ, ta đích xác cần một đối tượng đủ cẩn trọng để cùng bàn bạc, như vậy mới có thể giúp ta chững lại đôi chút bước chân vào những lúc muốn làm liều."

...

Tiểu hòa thượng cúi đầu trước bàn thờ Phật, đọc kinh. Tiếng lẩm nhẩm bỗng nhiên ngừng lại. Hắn ngẩng đầu, nhìn pho tượng Phật Tổ trước mặt đã được lau sạch sẽ đến mức không nhiễm chút bụi trần, nhất thời có chút ngẩn ngơ.

"Vừa rồi dường như đã nhìn thấy Phật tử..." Tiểu hòa thượng chớp chớp mắt, thoát khỏi trạng thái mơ màng. "Thậm chí trong phút chốc hoảng hốt còn cảm thấy mình đã trở thành Phật tử..."

"Ôi, Phật Tổ ơi Phật Tổ, vì sao ngài vẫn chưa hiển linh cứu vớt thế giới này?" Tiểu hòa thượng lại trầm mặc rất lâu, sau khi xác định mình vẫn là chính mình, hắn thở dài một hơi, lẩm bẩm như vậy, "Hay là, đúng như lời họ nói, ngài đã sớm bỏ rơi chúng con, nên triệu hồi hết thảy Phật tử về rồi sao?"

"Nếu ta là Phật tử, ta có thể làm được gì cho thế giới trước mắt đây?" Tiểu hòa thượng dời ánh mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong tầm mắt là một bầu trời quang đãng, trong xanh, dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Nhưng tiểu hòa thượng lại biết rõ, rằng trên đời này mỗi thời mỗi khắc, có bao nhiêu người sẽ thân hồn câu diệt trong sự không cam lòng, bất đắc dĩ.

"Có lẽ... vẫn là chẳng làm được gì." Tiểu hòa thượng thở dài một hơi. "Dù sao, bây giờ ta ngay cả đúng sai là gì cũng chẳng phân biệt được."

...

Đan Ô cứ thế lướt qua vô số lòng người.

Có người trong thức hải chỉ là biển trời một màu, không có gì cả. Có người trong thức hải lại chen chúc đủ loại vật tục trần thế. Có người thức hải trước sau như một. Có người thức hải biểu hiện ra phong cảnh khác xa so với bản chất bên trong. Đan Ô cũng trong quá trình du tẩu không ngừng này tìm được một vài bí quyết. Ví dụ như, hắn có thể mượn sự tưởng niệm của những người này trong ý thức đối với một người nào đó, để trôi dạt đến thức hải của người kia cũng đang tưởng niệm họ. Nói cách khác, nếu giữa hai người có thể đạt đến ý hợp tâm đầu, tâm hữu linh tê, tâm ý tương thông... thì Đan Ô có thể tự do du tẩu giữa thức hải của hai người này.

"Sự ràng buộc giữa lòng người, ngoài cái gọi là lưỡng tình tương duyệt ra, hẳn còn có nhiều hơn nữa chứ? Chẳng hạn như thân duyên, huynh đệ, hảo hữu chí giao... Thậm chí ngay cả chuyện tình yêu, dường như cũng chưa chắc là trong lòng một người vĩnh viễn chỉ có một bóng hình. Vì vậy, điều này có lẽ cần đợi một thời cơ nhất định, hoặc là khơi gợi một chút cơ hội có thể lay động được sự tưởng niệm trong lòng họ?" Đan Ô nghĩ vậy, bèn bắt đầu thử nghiệm nhiều hơn. Cuối cùng, công sức không phụ lòng người, một tấm lưới lớn kết nối vô số lòng người, gần như có thể cho Đan Ô tự do du tẩu khắp thế giới này, cứ thế giăng ra.

Đồng thời, điều khiến Đan Ô cảm thấy thú vị nhất là, hắn phát hiện trong tâm trí nhiều người, họ đều nhớ mãi không quên Lê Hoàng. Chỉ tiếc, ở phía Lê Hoàng, con đường này lại rõ ràng không thông.

"Giai tầng tu vi quá rõ ràng, gần như không thể vượt qua." Đan Ô phân tích tấm lưới lớn mình có thể khống chế, cảm thán rằng: "Tất cả đều là một số tu sĩ ràng buộc lẫn nhau. Mặc dù trong lòng họ tràn đầy chấp niệm với Lê Hoàng, Chuỗi Ngọc, Tịch Không, Minh Nguyệt và những người khác, nhưng những chấp niệm này hoàn toàn không nhận được hồi đáp, thế nên, chẳng thể nào thông qua được."

"Xem ra thế đạo này, quả thực không mạo hiểm thì không được rồi." Đan Ô nghĩ đến đây, chậc chậc cảm thán hai tiếng. Hắn đã quyết định lần tới sẽ từ bỏ tấm mạng lưới hiện hữu này, tiếp tục đi thử vận may.

"Đồng thời, ngươi vẫn luôn không gặp được người nào trong thế giới của Lê Hoàng." Như Ý Kim cũng phát hiện điểm bất thường tương tự. "Cho nên ta nghĩ... liệu ở đó có còn hạn chế nào không, ví dụ như, tu vi?"

"Ưm..." Đan Ô trầm ngâm, nhẩm tính những người mà mình đã từng gặp. Hắn bày tỏ sự đồng tình với suy đoán của Như Ý Kim, "Quả đúng là như vậy. Có thể nói, trừ sư phụ của Vòng Chấm Nhỏ ra, những người khác đều chỉ là tiểu hòa thượng, tiểu tu sĩ, gần như chẳng có thành tựu gì. Đồng thời, trong thế giới kia, bởi nguyên nhân ăn Thiên Hòa và Thiên Hạc, những người quen của ta cơ bản đều được xem là tồn tại cấp cao hơn trong thế giới đó. Cho nên... lẽ nào ta chỉ có thể tiến vào thức hải của những người tu vi thấp kém, không đủ nghiêm cẩn kia thôi sao?"

"Không, có lẽ còn có một khả năng khác." Đan Ô chớp mắt, nói tiếp, "Không phải là ta không vào được, mà chỉ là vì ta không tìm thấy."

"Lời này nghĩa là sao?" Như Ý Kim tò mò hỏi.

"Bởi vì ta hiện giờ du tẩu, cơ bản là nơi nào có cảm ứng tương đối rõ ràng thì ta hướng về nơi đó, nhưng lại chưa từng nghĩ đến việc gỡ bỏ những chỉ dẫn này, thử đến những nơi không có triệu hoán gì." Đan Ô vuốt cằm trầm tư. "Mà ngươi và ta đều biết, người có tu vi càng cao thâm... thì tâm cảnh của họ lại càng khó phân rõ thật giả."

"Thậm chí, từ đó, ngay cả việc vì sao ta có thể tự nhiên xuyên qua thức hải của những người kia cũng có thể được giải thích. Bởi vì những người kia giữa họ tồn tại sự tin tưởng chân thành và không hề đề phòng, họ có thể biểu hiện chân thật con người mình cho đối phương thấy." Đan Ô thậm chí vỗ tay như phát ra tiếng, đương nhiên cũng chẳng có âm thanh nào truyền ra.

"Ngươi muốn nói, vì ý thức của những người kia đều ẩn giấu quá sâu, nên dù trong lòng họ có thể tưởng niệm ngươi càng sâu sắc, nhưng cũng không có con đường nào để phát tán ra ngoài sao?" Như Ý Kim hiểu ý Đan Ô muốn biểu đạt. "Nói như vậy cũng không phải không được, chỉ là... điều này cũng có nghĩa là ngươi sẽ lạc lối trong trạng thái hỗn độn kia lâu hơn."

"Chẳng phải luôn muốn thử một lần đó sao?" Đan Ô cười nói. Sau đó, thân hình hóa tán của hắn lần này vô cùng kiên quyết, dường như căn bản không muốn lưu lại chút thời gian suy nghĩ nào nữa.

...

Phàm nơi nào lướt qua, tất nơi đó lưu dấu vết.

Đan Ô không biết, Như Ý Kim không biết, thậm chí chính những người kia cũng không biết. Những người ấy nhiều lắm cũng chỉ có thể hồi tưởng lại rằng vào một khoảnh khắc nào đó, bản thân từng có cảm giác hoảng hốt, tựa như biến thành một người khác. Nhưng sau khi tỉnh táo lại, họ lại tin rằng tất cả đều chỉ là ảo giác của mình. Dù sao, đối với họ mà nói, thế sự hỗn loạn c��n đối mặt trước mắt đã đủ để khiến họ từ bỏ mọi suy nghĩ dư thừa.

Chỉ là, về sau khi ứng đối một số chuyện, những người này bản năng sẽ nảy sinh một vài suy nghĩ khó hiểu, và đưa ra những quyết định mà trước đây bản thân tuyệt đối sẽ không nghĩ tới.

— Hệt như mình bỗng nhiên khai khiếu, trở nên thông minh lanh lợi. Xin cảm tạ độc giả đã dõi theo bản dịch tâm huyết này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free