(Đã dịch) Trường Sinh Nguyệt - Chương 601: Chưa hề cô phụ danh hiệu
"Ha ha, cho đến lúc đó, nhất định phải dùng món này... Gọi là gì nhỉ? Quỳnh hoa đông?" Tang Dật nâng chén nhỏ trong tay. Trong chén, một khối nhựa cây màu vàng nhạt lơ lửng trong nước canh, vẫn chậm rãi tụ tán, ẩn hiện ánh huỳnh quang. Bên trong khối nhựa cây kết tinh vài đóa hoa trắng sáu cánh nhỏ xíu, trông như những đóa quỳnh hoa vừa lìa cành, trong quá trình phiêu du lại bị một khối hổ phách phong ấn, tạo nên vẻ đẹp tĩnh tại nhưng đầy sinh động, như khắc họa một khoảnh khắc vĩnh hằng.
Với tư cách một món khai vị ngọt trong bữa tiệc, hương vị và công hiệu của món quỳnh hoa đông này cũng đặc biệt vô cùng. Khi vừa chạm môi, nó mang vị thanh mát của cây cỏ, nhưng dư vị lại là vị thịt đậm đà. Sau đó, người dùng món này sẽ cảm thấy cái dạ dày tưởng chừng đã vô dụng kể từ khi nhập đạo của mình, như thể được người khẽ lay động, dần dần tỉnh giấc sau giấc ngủ ngàn năm, cồn cào trống rỗng. Thực sự chỉ muốn ăn thêm thật nhiều, liên tục để lấp đầy sự trống rỗng này.
Thế là Tang Dật cảm thấy, sau khi thưởng thức món quỳnh hoa đông này, mỗi món ăn tiếp theo do Ăn Lượt Thiên sai người dọn lên dường như cũng trở nên mỹ vị và ngon miệng hơn nhiều.
"Ha ha, món quỳnh hoa đông này trên các yến tiệc là món tiêu chuẩn đó." Ăn Lượt Thiên mỉm cười, cũng hài lòng đưa chén quỳnh hoa đông trong tay vào miệng.
***
Đan Ô lặng lẽ từ Lưu Kinh trở về doanh địa mà mình đã để lại trong vùng đầm lầy. Sau đó, lời bẩm báo từ những thuộc hạ của Đoạn Nhị khiến nét mặt hắn không thể giấu nổi sự kinh ngạc.
"Ngươi nói Ăn Lượt Thiên đã đến đây một chuyến sau khi ta rời Toại Nghiệp Thành?" Giọng Đan Ô hơi cao lên, "Rồi còn bảo các ngươi dẫn đi xem chỗ nuôi nhốt những Rất vật đó sao?"
"Ách, đúng vậy..." Đoạn Nhị đáp lời, "Chúng ta không biết nên ứng phó những yêu cầu đó của hắn thế nào, nhưng hắn nói rằng việc hắn có thể sử dụng trận pháp truyền tống này đến đây, chứng tỏ hắn là người mà Thống lĩnh tin tưởng. Nói cách khác, mọi yêu cầu của hắn đều có thể xem như ý chỉ của Thống lĩnh."
"Khi đó chúng ta không tài nào liên lạc được Thống lĩnh, mà thực lực của hắn... còn vượt xa chúng ta." Đoạn Nhị vừa nói, vừa lau mồ hôi lạnh trên trán, sợ rằng cách ứng xử đó của mình sẽ khiến Đan Ô không vui. Hắn giờ đây không sợ bị Đan Ô ném đi nuôi Rất vật, mà lo lắng Đan Ô sẽ đuổi hắn khỏi doanh địa số Hai Mươi Mốt này.
"Ừm, khi đó ta đang ở Lưu Kinh. Với tu vi của các ngươi, việc sử dụng những lệnh bài truyền tin phổ thông này mà không qua trung chuyển thì quả thực khó mà liên lạc được. Là ta đã cân nhắc không chu toàn, chỉ nghĩ bản thân dù sao cũng tiện đường trở về, mà không lo lắng đến khả năng liên lạc của các ngươi." Đan Ô khẽ gật đầu, vỗ vai Đoạn Nhị, "Chuyện này không liên quan đến ngươi, ngươi làm theo ý hắn cũng là đúng. Giờ thì, ngươi kể cho ta nghe xem sau khi đến hắn đã làm những gì."
"Hắn đến đây xem xét cổng truyền tống... Thực ra cũng không xem xét kỹ lưỡng lắm, chủ yếu là cãi vã với chúng tôi, rồi cũng chẳng màng chúng tôi có đồng ý hay không, cứ thế như một cơn gió lướt qua chúng tôi mà lao thẳng đến chỗ lũ Rất vật." Đoạn Nhị nói, rồi dường như nhớ lại một cảnh tượng khó coi nào đó, khiến sắc mặt hắn cũng trở nên khó coi.
"Ở chỗ lũ Rất vật, hắn... Sau khi nghe chúng tôi kể về biểu hiện của những Rất vật đó, đã tự mình nhảy vào giữa sân, bắt một con Rất vật mới sinh... Sờ nắn hồi lâu, ngửi ngửi hồi lâu, rồi ăn một miếng..." Khóe miệng Đoạn Nhị co giật. Đoạn Nhị đã từng tận mắt chứng kiến quá trình những Rất vật đó ra đời, biết rằng trong số đó có một vài con từng là những tu sĩ sống sờ sờ trong doanh địa số Hai Mươi Mốt, nhưng giờ đã thành thi thể. Hắn cũng biết trên người những Rất vật này có những thứ tuyệt đối không thể chạm vào. Bởi vậy, khi nhìn thấy Ăn Lượt Thiên thử cắn miếng Rất vật kia, hắn hoảng hốt cảm thấy như mình đang chứng kiến một người nhảy vào vùng đầm lầy tanh hôi, rồi vốc lên một đoạn xác chết trôi đã bị ăn mòn hư thối, chẳng hề e ngại mà nhét vào miệng.
"Ây... Thật ăn rồi sao?" Biểu cảm Đan Ô không nhịn được cứng đờ. Hắn lờ mờ nhớ lại trải nghiệm mình từng gặm đầy bùn ở vùng đầm lầy kia, không khỏi cảm thấy có chút buồn nôn muốn nôn mửa, dù hiện tại hắn căn bản không thể nôn ra được thứ gì.
"Ừm, tôi thấy hắn đầu tiên liếm một chút, sau đó liền lấy ra một thanh tiểu đao bắt đầu thử cắt mở da thịt thậm chí nội tạng của Rất vật. Những thứ được cắt ra đều bị hắn bỏ vào miệng, có cái nhai xong thì nhổ ra, có cái... thì tôi thấy hắn hớn hở nuốt xuống..." Đoạn Nhị tiếp tục kể.
"Những quá trình này cũng không cần kể chi tiết đến vậy." Đan Ô ngắt lời Đoạn Nhị, "Ngươi nói tiếp xem sau đó hắn còn làm gì nữa."
"Biểu hiện của hắn trông như tìm được món mỹ vị tuyệt trần nào đó vậy. Hắn đi vòng quanh con Rất vật đã bị phân tách, nói vài câu tiếc nuối, sau đó liền phân phó chúng tôi phải chăm sóc cẩn thận những Rất vật này. Kế đó, hắn lại bắt đi vài con Rất vật với độ trưởng thành khác nhau, đóng gói mang theo cùng với con Rất vật ban nãy, nói rằng muốn mang về nghiên cứu kỹ cách chế biến chúng..." Đoạn Nhị đã không biết nên dùng biểu cảm gì để kể lại chuyện này với Đan Ô.
"Không thể không nói... Vị tiền bối kia, hoàn toàn không hổ danh hào của mình." Đoạn Nhị chỉ có thể dùng những lời này để tổng kết cảm xúc của mình.
Đan Ô yên lặng nghe xong, xoay người vịn góc tường, muốn nôn mà không nôn được, khó chịu suốt nửa ngày, mới ổn định tâm thần. Đồng thời, hắn thầm thề: "Về sau, những món Ăn Lượt Thiên bày ra, bất kể trông có mê người đến mấy, cũng nhất định phải hỏi rõ lai lịch mới có thể nếm thử... Phải rồi, chuyện này cũng cần nhắc nhở Thiên Hạc một chút."
***
Khi Đan Ô xử lý xong mọi việc trong vùng đầm lầy, cũng ra lệnh cho những người ở lại phát triển một trụ sở mới ở một nơi sâu hơn, hắn mới lần nữa trở về Toại Nghiệp Thành.
Ăn Lượt Thiên ung dung thong thả tính toán sổ sách. Sau khi quyết định Tang Dật đồng thời tìm được nguồn tài chính từ Chu Tử Quốc, chi phí cho trận pháp truyền tống này liền trở nên dư dả không ít.
"Ta nói, ngươi nhất định có thể nghĩ cách tiêu diệt đám người của Chu Tử Quốc đó chứ." Thấy Đan Ô bước vào, Ăn Lượt Thiên cười hì hì ngẩng đầu, "Để bọn họ tin rằng đây là chuyện có lợi và thành tâm thành ý xuống tiền đầu tư, ta đã hứa cho họ một miếng bánh rất lớn đó. Nếu món nợ này mà cuối cùng không thanh toán được, ta sẽ đau lòng đến chết mất."
Đan Ô không trả lời câu hỏi của Ăn Lượt Thiên. Ánh mắt hắn vô thức đổ dồn vào món đồ ăn vặt trên bàn của Ăn Lượt Thiên — đó là một chồng chất thịt màu trắng, được xếp trong chén huyền băng, cuộn thành hình đóa hoa, trông tựa như băng sen giữa tuyết trắng. Nơi nhụy hoa đang cháy lên một đốm lửa màu xanh lam nhạt, và những thớ thịt gần ngọn lửa rõ ràng đã bị nướng đến hơi tan chảy, thậm chí tính chất cũng trở nên trong suốt.
Trong đó, một miếng thịt được xiên bằng một cây xiên nhỏ màu vàng kim, đầu còn lại của xiên đang nằm trong tay Ăn Lượt Thiên.
"Ha ha, đây chính là món ngon ta mới nghiên cứu ra gần đây, ta quyết định đặt tên cho nó là 'Băng Hỏa Cửu Trọng Thiên'." Ăn Lượt Thiên chú ý thấy ánh mắt của Đan Ô, có chút đắc ý giải thích, đồng thời ra hiệu về phía Đan Ô, "Muốn nếm thử một miếng không?"
"Nguyên liệu là gì?" Khóe miệng Đan Ô co giật, trực tiếp hỏi.
"Xem ra ta không nói ngươi cũng đã nhìn ra rồi." Ăn Lượt Thiên mỉm cười, "Ngươi có biết không, thực ra chất thịt và dịch vị trên người Rất vật chính là mỹ vị tuyệt đỉnh, mặc dù các bộ phận nội tạng khác khi ăn thì như bột gỗ... Ai, một món vật tốt như vậy, ta lại vì tin vào những lời đồn đáng sợ kia mà cứ thế bỏ lỡ bao nhiêu năm, thật sự đáng tiếc."
"Ngươi đúng là thứ gì cũng ăn được, không sợ ăn nhầm phải thứ bùn đen kia sao? Hay là nói, không sợ thứ bùn đen đó cũng có tác dụng với ngươi?" Đan Ô trơ mắt nhìn Ăn Lượt Thiên đưa vào miệng miếng thịt đã tan chảy gần như trong suốt như giọt nước, chừng như có thể lăn khỏi chiếc nĩa bất cứ lúc nào, không nhịn được thở dài một tiếng.
"Cho nên ta mới có tên là Ăn Lượt Thiên." Ăn Lượt Thiên lộ vẻ thỏa mãn trên mặt, nửa ngày sau mới tiếp lời nói, "Nếu có thể chết vì ham muốn ăn uống này, mới gọi là cái chết có ý nghĩa chứ."
Đồng thời, Ăn Lượt Thiên vẫn không quên tiếp tục khuyên nhủ Đan Ô: "Ta nói, ngươi thật sự không định thử một chút sao? Hương vị này là vô song trong thiên hạ đó."
"Thứ này trước đó chẳng phải là những thi thể tàn tạ tan tác, xung quanh còn có thứ dịch vị màu vàng kia sao?" Đan Ô khóe miệng co giật, nhấn mạnh một câu.
"Cho dù khởi nguyên là người sống thì sao? Những vật này sau khi trải qua sự chuyển hóa của thứ bùn đen kia, đã sớm cách biệt vạn dặm với sự tồn tại gọi là con người, hoàn toàn biến thành một loại sinh vật khác rồi." Ăn Lượt Thiên lơ đễnh nói, "Cũng giống như những hòa thượng kia nói, một người sau khi tạo nghiệp, luân hồi chuyển thế lại biến thành một con heo. Chẳng lẽ ngươi lại vì một con heo kiếp trước là người, mà vẫn đối đãi nó như người rồi không ăn nó ư?"
"... Lời này dường như quả thực rất có đạo lý." Đan Ô trầm mặc một lát, nhất thời không biết nên phản bác thế nào.
"Vậy nên ngươi vẫn không định nếm thử một miếng sao?" Ăn Lượt Thiên chú ý thấy vẻ mặt Đan Ô có chút dao động nhưng vẫn không thể nén nổi vẻ buồn nôn trong lòng.
"Trong thời gian ngắn, ta không muốn ăn bất cứ thứ gì." Đan Ô lắc đầu, chỉ cảm thấy mùi bùn lầy tanh hôi ở chóp mũi mình dường như lại bắt đầu phảng phất đâu đây.
***
"Ngươi còn lo lắng Chu Tử Quốc làm gì? Ngươi trực tiếp trộn một ít bùn đen hoặc thứ khác vào chén của vương tử Tang Dật, chẳng phải đã giải quyết được hắn rồi sao?" Khi biết khoảng thời gian này Ăn Lượt Thiên dùng những thứ từ Rất vật để đãi tiệc Tang Dật, mà Tang Dật hoàn toàn không đề phòng mà ăn hết sạch, Đan Ô không tự chủ được đứng bật dậy. Sau đó hắn cảm thấy Tang Dật người này thực sự thuần phác phúc hậu đến đáng yêu, không nhịn được lắc đầu mỉm cười, "Đối phó với người như vậy, ta cũng hơi không đành lòng ra tay."
"Ha ha, như vậy cũng không được. Nếu có người trên yến tiệc của ta mà ăn phải món có vấn đề gây nguy hiểm đến tính mạng, thì cái bảng hiệu Trân Oái Lâu của ta coi như sập." Ăn Lượt Thiên liên tục lắc đầu, "Tính mạng và danh dự, không thể lấy ra đùa giỡn."
"Thôi được, ta sẽ cố gắng để hắn chết một cách đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc." Đan Ô đi đi lại lại hai vòng trước mặt Ăn Lượt Thiên, rồi lần nữa ngồi trở lại ghế, đồng thời chỉ vào Ăn Lượt Thiên, nói từng chữ từng câu, "Cho nên, trong khoảng thời gian này, không cho phép ngươi lại đến chỗ ta trộm Rất vật để ăn."
Từng dòng chuyển ngữ, tâm huyết gửi trao, độc quyền lan tỏa trên truyen.free.