(Đã dịch) Trường Sinh Nguyệt - Chương 302: Đào hoa (hạ)
Đan Ô khéo léo tựa vào khung cửa sổ, nghiêng người dựa bên cửa sổ tầng mái hiên hội bảo, tay kia cầm một chén ngọc lưu ly nhỏ, bên trong là rượu màu hổ phách khẽ sóng sánh.
Đối diện Đan Ô, cách một khoảng hiên nhà, là một mảng mái ngói hình vảy cá, một thiếu nữ đang đứng cạnh mái nhà đó. Gió đêm thổi tung chiếc váy dài màu xanh mực gần như hòa vào bóng đêm của nàng, để lộ đôi chân nhỏ trắng muốt, trơn nhẵn. Trên mắt cá chân còn đeo mấy vòng chuông kêu leng keng, rủ xuống hai chân nàng. Mu bàn chân có một hình xăm màu đen xanh với hoa văn phức tạp, ngón chân cũng được nhuộm đỏ. Những sắc màu đối lập này càng khiến đôi chân nàng tựa như được điêu khắc từ bạch ngọc, không tì vết.
Ánh mắt Đan Ô lướt lên, không nằm ngoài dự đoán, hắn thấy được nửa vòng eo nàng cố ý để lộ, cùng với khuôn ngực lấp ló sau lớp cổ áo hé mở.
Gò má cô gái có chút nhô cao, cằm cũng hơi rộng, nhưng may mắn thay mũi nàng cao thẳng, mắt đủ lớn đủ sáng, môi cũng đủ đầy đặn. Những đường nét ngũ quan rực rỡ này đủ để khiến người khác không để ý đến những khuyết điểm trên dung mạo nàng, ngược lại còn toát ra một vẻ phong tình khác lạ.
Trên đầu cô gái đội một trâm cài bạc hình bán nguyệt, chóp nhọn cao vút, dường như cũng đang khéo léo khoe vẻ đẹp của chủ nhân, khiến vầng trăng thật sự trên bầu trời dường như cũng ảm đạm đi một chút.
Cho đến khi Đan Ô ngâm xong hai câu thơ thẩn về gió mát trăng thanh, hắn khẽ cười một tiếng, đầu ngón tay búng chén rượu. Chén ngọc lưu ly nhỏ liền bay thẳng ra ngoài, vững vàng bay đến trước mặt cô gái kia. Nàng hơi sững sờ, cẩn thận đưa tay che ngực, giữa các ngón tay cũng sáng lên một luồng linh lực quang mang.
"Nội lực?" Khi chén rượu tiếp xúc với lòng bàn tay cô gái, nàng liền phản ứng kịp thời với huyền cơ trong đó, hé miệng cười sau đó bàn tay cuộn lại, nhẹ nhàng dùng đầu ng ngón tay kẹp lấy chén rượu nhỏ, "Thiếu gia Bồ Hoàng nói tiền bối Đan Ô là người am hiểu phong tình, xem ra quả nhiên không sai."
Móng tay cô gái cũng được sơn đỏ thẫm, nhưng lại xuất hiện một sợi chỉ đen, tựa như một con rắn nhỏ cuộn mình, hiển nhiên ẩn chứa huyền cơ khác.
"Tiền bối không dám nhận." Đan Ô lúc này cũng tự rót cho mình một chén rượu, nâng chén ra hiệu với đối phương, "Chưa dám hỏi phương danh cô nương?"
"Tiểu nữ tử Xuân Lan." Nàng ta cũng nâng chén ra hiệu, sau đó uống cạn một hơi chén rượu trong tay, rồi lật úp chén, ý bảo trong chén đã không còn giọt rượu nào.
"Sắc lan quyện cảnh xuân, hương ngát tỏa muôn phương, không tệ, cái tên rất hay." Đan Ô cười khen một câu, uống cạn chén rượu trong tay mình.
"Chẳng qua chỉ là tên nha hoàn mà thôi." Xuân Lan rất thức thời mà nở nụ cười đáp lại lời khen của Đan Ô, đồng thời nhân tiện ghé sát vào, khẽ hỏi một câu, "Nếu không phải tiền bối, chi bằng để tiểu nữ tử gọi một tiếng ca ca có được không?"
Lời còn chưa dứt, thậm chí còn chưa đợi Đan Ô trả lời, Xuân Lan liền nhảy vọt lên, bay thẳng về phía cửa sổ của lầu hội bảo này.
Đan Ô lùi lại một bước, nhường ra vị trí cửa sổ, đồng thời cũng khiến cánh tay Xuân Lan vươn ra hụt hẫng.
"Ơ?" Xuân Lan hiển nhiên không ngờ Đan Ô lại có khả năng phản ứng như vậy, không khỏi kinh ngạc thốt lên. Thế nhưng nàng vẫn làm theo thử dò xét đã định, cho đến khi nàng hạ xuống gian nhã trong lầu hội bảo, thân hình loạng choạng, liền dựa sát vào vai Đan Ô, vòng eo mềm mại hoàn toàn không còn chút lực nào, tựa hồ đang mong ch�� Đan Ô ra tay đỡ lấy.
"Ai u, trâm cài trên đầu cô nương Xuân Lan thật có chút nguy hiểm đó." Đan Ô vẫn kiên định lùi lại phía sau, đồng thời tay phải vung lên, một con rắn nhỏ màu trắng bạc vươn nhanh ra rồi rụt lại trong lòng bàn tay, nhẹ nhàng lướt qua bên cạnh vật trang sức hình bán nguyệt trên đầu Xuân Lan.
Đan Ô không dám trực tiếp chạm vào trâm cài bán nguyệt, mà ra tay rút đi cây trâm bạc găm sâu vào tóc cố định vật trang sức sau gáy Xuân Lan.
Mái tóc dài của Xuân Lan như thác nước buông xõa, những sợi tóc lướt qua. Xuân Lan ném cho Đan Ô một ánh mắt mị hoặc đầy thâm ý, vật trang sức bán nguyệt cũng không rơi thẳng xuống đất, mà sau khi vạch một đường cong trên không, liền dừng lại trên vòng eo mảnh khảnh của nàng, qua lại lượn lờ, dường như muốn nhấn mạnh vẻ mềm mại uyển chuyển của vòng eo, đồng thời che giấu một tia sát ý vốn không quá rõ ràng.
Mái tóc bay bay dần rũ xuống, sau đó Xuân Lan tiến lại gần Đan Ô một chút, đồng thời ngẩng đầu lên, khiến đường cong từ cổ đến ngực càng trở nên hoàn mỹ hơn.
"Không ngờ ca ca lại ngay cả chút can đảm này cũng không có." Trâm cài bán nguyệt từ hông Xuân Lan chuyển đến đầu ngón tay nàng, được nàng dùng hai ngón tay kẹp lấy, có chút cố ý mà chìa ra trước mặt Đan Ô.
"Kim châm của mỹ nhân dẫu tinh xảo tuyệt vời, nhưng ta lại chẳng muốn làm thương tay mình." Đan Ô mỉm cười. Cây trâm bạc sau khi lướt một vòng trên đầu ngón tay hắn, liền được hắn đưa thẳng đến ánh nến bên cạnh. Ở đầu trâm, bông hoa khắc trên đó bung nở một cánh, một con nhện nhỏ màu trắng gần như trong suốt ẩn mình trong kẽ hở bò ra, dưới ngọn lửa liếm láp, hóa thành một đám bụi mịn, lả tả bay xuống.
"Hắc, ta cũng không tin ngươi có thể tránh thoát toàn bộ thủ đoạn của ta." Thấy cây trâm bị Đan Ô tiện tay ném lên bàn vuông bên cạnh, ánh mắt Xuân Lan lộ ra vẻ nóng lòng muốn thử.
— Những con nhện nhỏ đó tên là Tình Chu, có tác dụng thôi tình. Xuân Lan vốn định tìm cơ hội cho Đan Ô nếm thử mùi vị của nó, nhưng không ngờ vừa đối mặt đã bị Đan Ô trực tiếp hóa giải sạch sẽ.
"Được, cứ thử xem." Đan Ô mỉm cười, lại chủ động ra tay trước. Như Ý Kim biến thành một con chủy thủ nhỏ, hướng về phía cổ tay đang nắm trâm bán nguyệt của Xuân Lan mà chém tới.
Lần công kích này của Đan Ô thậm chí ngay cả nội lực cũng không dùng đến, trông phảng phất như trò đùa. Xuân Lan hơi sững sờ, bật cười một tiếng, búng tay bắn ra, trâm bán nguyệt liền bay tới, cũng vòng quanh cổ tay Đan Ô mà tấn công.
Lấy công đối công, Xuân Lan vốn cảm thấy với năng lực của mình, lại có pháp khí Loan Nguyệt, chắc chắn có thể áp chế Đan Ô. Nhưng không ngờ Đan Ô chỉ là xoay ngược con chủy thủ trong tay, đồng thời khối kim sắc kia cũng ngay lập tức thon dài hơn vài phần khi hắn xoay tay, vừa vặn đánh trúng vào vị trí chính giữa của Loan Nguyệt.
Trên Loan Nguyệt có từng đường vân tụ tập linh lực, đây chính là mấu chốt để Xuân Lan với cảnh giới tu vi hiện tại có thể điều khiển Loan Nguyệt xoay quanh bay múa. Nhưng không ngờ một đòn của Đan Ô lại vừa vặn đánh trúng tiết điểm tụ hội linh lực, đồng thời Như Ý Kim cũng tựa như một con rắn nhỏ, há miệng nuốt chửng luồng linh lực đó.
Khiến Loan Nguyệt vốn linh động phi phàm lập tức trở nên nặng trịch. Đan Ô vươn tay đỡ lấy, sau đó cũng ném lên bàn vuông.
"Xem ra không nghiêm túc không được." Liên tiếp thất lợi, khiến thần sắc Xuân Lan trở nên nghiêm túc. Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, tiếng chuông leng keng vang lên không ngớt, chính là do Xuân Lan lay động đôi chân nhỏ, khiến vòng chuông trên mắt cá chân đang rung động.
"Đa dạng thật đấy." Đan Ô khẽ cười nói, trực tiếp sấn tới. Bộ pháp tiểu xảo được thi triển, vừa vặn ngăn chặn hai chưởng phản công của Xuân Lan.
Vài chiêu giao thủ, cổ tay Xuân Lan có thể nói là đã bị Đan Ô nắm chắc, còn chân Đan Ô cũng không ngừng, liên tục ra chiêu móc gót, khiến Xuân Lan phải nhảy tránh né. Thế nên tiếng chuông cứ thế loạn xạ, khó mà thành một điệu.
Xuân Lan nghĩ dùng linh lực hòng thoát khỏi sự kiềm chế của Đan Ô, lại phát hiện chút linh lực ấy rơi ra khỏi tay nàng như đá chìm đáy biển, chớp mắt đã không còn tăm hơi. Còn nàng thì vì sự phân tâm này, Đan Ô liền ôm l��y chân nhỏ nàng, một cú quét ngang, cả người nàng mất thăng bằng, lảo đảo đổ xuống.
Đan Ô phảng phất như đã chờ đợi khoảnh khắc này từ lâu, buông lỏng đôi tay Xuân Lan ra, thuận thế lướt về, khéo léo đỡ lấy hông Xuân Lan. Hắn nâng bổng cả người nàng lên, tay kia lại khẽ vuốt lên đôi chân nhỏ của Xuân Lan đang nhếch lên vì thân hình nghiêng ngả, thuận thế lướt một cái, liền tháo vòng chuông trên mắt cá chân phải nàng xuống.
Đan Ô nâng đỡ Xuân Lan như thế, cả người nàng bay bổng giữa không trung, vẫn chưa lấy lại được thăng bằng, vòng chuông trên chân còn lại cũng đã rơi vào tay Đan Ô.
Tay Đan Ô rời khỏi hông Xuân Lan, đồng thời rút ra một chuỗi ám khí gồm nhiều ngăn ẩn giấu trong đai lưng của Xuân Lan.
Đan Ô hai tay cầm những thứ này, lần thứ hai lùi lại một bước, mặc cho Xuân Lan tự nhiên rơi xuống. Mà Xuân Lan đương nhiên sẽ không thật sự té ngã sấp mặt, khi rơi xuống lưng chừng, thân hình nàng khẽ lắc, váy nàng xòe ra thành một đóa hoa loa kèn lớn, và nàng cũng nhờ đó mà vững vàng hạ xuống đất.
"Ca ca ra tay thật nhanh." Xuân Lan đã phát hiện trong đai lưng mình thiếu mất lớp kia, nhịn không được cảm thán một tiếng.
"Đồ của cô cũng quá nhiều." Đan Ô cầm chuỗi ám khí trong đai lưng Xuân Lan, hung hăng run một cái. Một chuỗi âm thanh đồ sứ vỡ vụn khẽ vang lên, đồng thời từ kẽ hở đầu chuỗi ám khí, một giọt khói sương đủ màu sắc bay lên, khiến trong nhã gian bắt đầu tràn ngập một mùi hương ngọt dịu nhàn nhạt.
Cửa sổ nhã gian vẫn mở r���ng, khiến mùi hương ngọt dịu chỉ hơi khuếch tán, liền phai đi không còn dấu vết.
"Kỳ thực cô không cần dùng đến những thứ này." Đan Ô đặt từng món đồ trong tay lên bàn vuông, mới xoay người lại, đối mặt Xuân Lan.
"Sao tiền bối không tiện thể lục soát sạch sẽ những thứ trên người ta luôn đi?" Xuân Lan khoanh tay, khóe miệng mỉm cười.
"Ta biết còn một món khác là móng tay cô, thế nhưng trừ phi ta phải chặt đứt mười ngón tay cô... Nhưng cảnh tượng máu me lênh láng, giết chóc làm mất đi phong cảnh, chẳng phải sẽ phụ cả đêm trăng thanh gió mát này sao?" Đan Ô mỉm cười, tiếp đó đưa tay chỉ vào ngực mình một chút, "Còn về một món khác... Cô xác định ta rút ra rồi, cô sẽ không nổi trận lôi đình chứ?"
Nụ cười mỉm trên khóe miệng Xuân Lan hơi cứng lại, chỉ cảm giác mình dường như đã bị Đan Ô nhìn thấu từ đầu đến chân, mọi bí ẩn đều không thể che giấu.
— Đã không còn bí ẩn, thì còn gì để khiến đối phương hứng thú nữa?
Xuân Lan không nghĩ ra phương pháp.
Thế nên, biểu cảm của Xuân Lan sau một thoáng nghi��m nghị, liền sa sút hẳn, thậm chí dáng vẻ của cả người nàng cũng không còn vẻ cứng cáp đứng thẳng như trước.
"Trong mắt tiền bối, có phải ta đã làm rất thất bại không?" Xuân Lan trầm mặc một lát, sau đó cung kính thi lễ với Đan Ô một cái, đồng thời đổi cách xưng hô.
Nàng đã nhận ra trong những lần giao thủ liên tiếp vừa rồi, Đan Ô đều đã tính toán trước mà nương tay.
Chỉ truyen.free mới là nơi độc quyền cất giữ và lan tỏa tinh hoa của bản dịch này.