Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Nguyệt - Chương 209: Giết đến cứu

Cái đầu Thái Tuế kia của tông chủ Tử Hà Sơn, trụi lủi, tròn vo, khuôn mặt dài nhỏ, khoang mũi rộng miệng, nhìn thoáng qua tựa như một pho tượng Phật khổng lồ đang chĩa lên đỉnh núi Tử Hà Sơn. Đồng thời, khóe miệng cái đầu kia còn mang theo ý cười nhạt nhẽo, mắt nhìn xuống đám người tán loạn xung quanh, mang dáng vẻ như tượng Phật, Bồ Tát trong chùa chiền đang mỉm cười nhìn chúng sinh, thậm chí còn hơn cả một hòa thượng ở Thanh Lương Sơn.

Một số người giữa cơn rung động của sơn thể, đầy bụi đất, chạy ra từ nơi đổ nát bí ẩn. Viên Tuệ cùng những người khác, và Thanh Bức đang đứng trên Hạc Điểu, đều đã bày ra tư thế nghiêm chỉnh chống đỡ, ít nhiều khiến họ khôi phục được một phần lòng tin.

"Thái Tuế vốn là vật vô tri vô giác, cớ sao lại biến thành hình dạng thế này?" Viên Tuệ niệm một tiếng Phật hiệu, đứng bên cạnh Thanh Bức, tựa như đang trưng cầu ý kiến.

"Cục diện trước mắt dù chưa rõ ràng, nhưng không cho phép lùi bước, chỉ có thể liều mạng chiến đấu một trận. Nếu may mắn đắc thắng, khối Thái Tuế kia sẽ thuộc về tất cả chư vị." Thanh Bức tiếp lời, trực tiếp đưa ra lời hứa hẹn, thực tế đã khơi gợi ý chí liều mạng chiến đấu của mọi người.

...

Thanh Đàm, Viên Giác cùng những người khác căn bản không để ý đến động tĩnh Sơn Băng Địa Liệt của Tử Hà Sơn. Đoàn người của họ lúc này đã bước lên sợi xích sắt dẫn đến Đồng Chu sơn. Có Viên Giác chỉ điểm, những cạm bẫy trên đường này đã bị Viên Chân lần lượt gỡ bỏ một cách dễ dàng.

"Khi Tử Hà Sơn lập phái, đã thu nhận những người tàn tật trong thiên hạ. Với việc thiện như vậy, Thanh Lương Sơn ta đương nhiên sẽ chiếu cố. Thế nhưng lại chưa từng nghĩ tới, sau khi thế sự lưu chuyển, Tử Hà Sơn này cư nhiên lại biến thành bộ dạng như thế." Viên Chân giải thích với Thanh Đàm một câu, nhưng căn bản không xua tan được nỗi kinh hãi ngày càng tăng trong lòng Thanh Đàm khi phải nhắm mắt đi theo.

Thế nhưng Viên Giác luôn luôn như có như không mà chiếu cố hắn, khiến Thanh Đàm muốn rời khỏi đám hòa thượng này cũng trở nên gần như không thể.

"Bọn họ rốt cuộc muốn giữ ta lại làm gì?" Thanh Đàm dù có ngu xuẩn đến mấy, lúc này cũng có thể nhìn ra rằng các hòa thượng muốn hắn cùng họ hành động, căn bản không phải vì đến Trung Hoàn Sơn chia một chén súp —— đây là một kiểu kèm cặp trá hình.

Trên xích sắt, đột nhiên xuất hiện một đoàn hình người vặn vẹo, khí thế hừng hực lao về phía mọi người. Viên Chân quát lớn một tiếng, thiền trượng vung lên phía trước, dùng sức đụng vào hình người kia.

Tựa như đánh vào một khối bùn dính. Ngay khoảnh khắc đầu thiền trượng tiếp xúc với hình người đó, lập tức bị dính chặt lấy. Sau đó, đầu thiền trượng tựa như bị ngàn cân áp xuống, trực tiếp chế trụ động tác tiếp theo của Viên Chân.

Người không xương kia tựa như một con rắn quấn chặt lấy thiền trượng của Viên Chân, cố gắng dùng thân thể mình đối kháng lại thương tổn từ Phật quang lưu chuyển trên thiền trượng. Đồng thời, nó ngọ nguậy cái đầu, đưa khuôn mặt biểu diễn trước mặt đám hòa thượng này.

Khuôn mặt đó thậm chí còn cố gắng nặn ra hình dạng bằng cơ thể, chỉ kém trực tiếp dùng bút viết hai chữ "Chu Thiến" lên hai bên má khuôn mặt ấy.

"Các ngươi những hòa thượng này, đoạt đi hài nhi của Hoàng Thiên Lĩnh ta, rốt cuộc ý muốn như thế nào?" Chu Thiến mở miệng nói, ghì chặt thiền trượng. Viên Chân thậm chí cảm nhận được một áp lực ngày càng lớn đang cố gắng cắt đứt cây thiền trượng đồng từ tay hắn.

"Độ hóa về Cực Lạc, thoát khỏi khổ đau ở nhân gian này." Viên Chân thản nhiên nói.

"Thu tay!" Chu Thiến hừ lạnh một tiếng, phần thân không xương đó quấn lấy thiền trượng trong tay Viên Chân, kéo mạnh ra ngoài. Lực lượng khổng lồ khiến Viên Chân khó lòng chống cự, cả người bị lật ngược. Nếu không phải hắn vẫn ghì chặt lấy đầu cuối thiền trượng bằng hai tay, e rằng lúc này đã rơi xuống biển lôi vân phía dưới xích sắt, hóa thành tro bụi.

Không gian trên xích sắt có hạn, bốn phía đều có thể cảm nhận được áp lực nặng nề mà biển lôi vân mang lại. Đồng Chu hiển nhiên đã giở thủ đoạn, những đài mây vốn giúp người ta đi lại như giẫm trên đất bằng, vẫn không hề xuất hiện. Bởi vậy, những người khác dù muốn ra tay tương trợ, trong khoảng thời gian ngắn cũng không thể thi triển được.

Ngược lại, Chu Thiến dù không có xương cốt, nhưng thân thể lại càng linh hoạt và cường đại. Vừa quấn chặt trên xích sắt, phần còn lại của cơ thể nàng đung đưa trái phải, không chút trở ngại nào, có thể nói là chiếm hết ưu thế.

Viên Chân cứ thế bị quăng tới quăng lui. Thấy thời gian kéo dài, sự việc sẽ càng ngày càng nguy hiểm, Viên Giác hừ lạnh một tiếng, bước nhanh tiến lên, trực tiếp vỗ một chưởng vào cái đầu đang vẫy vẫy của Chu Thiến.

Chu Thiến hừ lạnh một tiếng, hoàn toàn không để công kích của Viên Giác vào mắt, thậm chí còn dùng đầu mình đâm thẳng vào bàn tay của hắn. Nhưng không ngờ, vừa ngẩng đầu lên, từ trong tay áo phình to của Viên Giác đột nhiên bay ra một mặt gương đồng, vừa vặn chiếu ra khuôn mặt đang bám víu vặn vẹo như một bãi bầy nhầy, không có xương cốt.

Trong gương tồn tại một thế giới kia, đen kịt, băng lãnh, vắng vẻ —— mặt gương đồng đó chính là Triệt Địa Kính.

Hồn phách Chu Thiến không thể bị rút ra trực tiếp, thế nhưng dưới sự chiếu rọi của Triệt Địa Kính, hung hăng cứng đờ trong chốc lát. Tiếp đó, một đoàn bóng đen trực tiếp bao phủ lấy khuôn mặt nàng. Viên Chân nhân cơ hội này cuối cùng mượn lực nhảy trở lại xích sắt, cách Chu Thiến đến Viên Giác một khoảng tương đối. Đồng thời, hắn cầm chặt thiền trượng, mặt đỏ bừng, đúng là muốn học theo, kéo Chu Thiến đang nằm trên xích sắt kia lên, cũng để nàng cảm nhận một chút áp lực trên biển lôi vân.

Viên Giác hờ hững thu tay về, lùi lại một chút. Mặt gương đồng biến mất vào ống tay áo hắn. Ngoại trừ Chu Thiến là người chịu trận, vẫn không có bất kỳ ai nhìn ra mánh khóe, chỉ cảm thấy một chưởng này của Viên Giác vô cùng xảo diệu, mang đến cho Viên Chân không gian thở dốc. Tình thế trận đấu, cũng vì vậy mà xoay chuyển.

Ý thức của Chu Thiến còn chưa khôi phục, Viên Giác lúc này đã mở miệng: "Không nên lãng phí thời gian, có những lúc, sát nhân cũng là cứu người."

Viên Chân lên tiếng, biểu tình trong nháy mắt trở nên vô cùng ngưng trọng. Phật quang trên thiền trượng tuy vẫn lấp lánh, nhưng đã hiện lên vẻ tiêu điều xơ xác.

Trong thân thể Chu Thiến tựa hồ đột nhiên xuất hiện hai luồng lực lượng, một trái một phải bắt đầu giằng xé cái thân không xương đó. Trông thấy đơn giản là muốn mạnh mẽ xé đứt cơ thể kia. Động tĩnh lớn đến mức khiến Viên Chân vừa mới chuẩn bị ra tay có chút kinh ngạc. Trong khoảnh khắc Viên Chân kinh ngạc ngẩng mắt, ánh mắt Viên Giác đã đặt cược rất nhiều, trong đó ẩn chứa ý uy hiếp mơ hồ —— tựa hồ chỉ cần chiêu thức tiếp theo của Viên Chân không đẹp mắt, Viên Giác liền sẽ đích thân ra tay, ném Viên Chân xuống đám mây bên dưới.

Viên Chân quát lớn một tiếng, kình khí trên người phồng lên, tấm tăng bào màu xanh bị xé rách từng mảnh. Đỉnh thiền trượng cũng phát ra ánh sáng chói mắt, tựa hồ có một tôn Phật tượng sống động trở về, dùng bàn tay kết ấn hàng ma, ấn xuống một chưởng về phía Chu Thiến đang quấn chặt trên đó.

Nhìn thoáng qua tựa như đầu thiền trượng đột nhiên xuất hiện một bàn tay vàng to lớn, một chưởng đó liền đánh gãy ngang Chu Thiến, người cũng đang thi triển đại chiêu. Thân thể không trọn vẹn rơi xuống hai bên trái phải xích sắt. Lôi vân rung chuyển một lát, liền nuốt chửng hoàn toàn.

Tựa hồ có một luồng chấn động nhẹ tồn tại trên đầu xích sắt, lượn lờ một lát, rồi theo ống tay áo Viên Giác phồng lên mà nhanh chóng dẹp yên động tĩnh. Trên xích sắt, phảng phất chuyện gì cũng chưa từng xảy ra.

...

"Có người đã đoạt đi hồn phách Chu Thiến." Thanh Dao cau mày nói, "Là tên hòa thượng võ tăng cầm thiền trượng kia sao?"

"Không, trước khi thân thể Chu Thiến mai một, hồn phách đã bị người ta theo dõi —— nói chính xác hơn, là lúc hòa thượng Viên Giác ra tay." Đồng Chu nhìn chằm chằm Thủy Kính đáp lời —— hồn phách Chu Thiến là món quà lớn hắn nhất tâm muốn tặng cho Thanh Dao, tự nhiên sẽ để tâm.

"Hơn nữa, ta cảm nhận được một khí tức hơi quen thuộc." Đồng Chu cau mày chậm rãi đi đi lại lại hai bước, tựa hồ đang cố nhớ lại. Nhưng khi ánh mắt chuyển đến Đan Ô, hắn bỗng nhiên hiểu ra: "Đúng rồi, Triệt Địa Kính, ban đầu là tiểu tử này đưa cho ta."

"Triệt Địa Kính? Đúng vậy, đích thật là khí tức của thứ này." Trên mặt Thanh Dao lộ ra vẻ chợt hiểu.

"Thì ra là thế." Đồng Chu đột nhiên dừng bước, lộ ra thần sắc như có điều suy nghĩ, "Triệt Địa Kính trước đây do tên tiểu tử Lý Thần kia chưởng quản. Sau đó, Quỷ Vương trong Triệt Địa Kính hiện thân tranh đấu với Viên Giác, đồng thời trực tiếp tước đoạt sinh mạng Lý Thần, biến hắn thành một oan quỷ... Ta tuy phái hai người đi giữ gương, thế nhưng sau đó trong lúc hỗn loạn cũng vô pháp bận tâm, nghĩ đến phần lớn là thất bại. Sở dĩ, cuối c��ng kẻ có thể có được Triệt Địa Kính đồng thời còn có thể sử dụng được..."

"Viên Giác, Viên Giác sau khi bị Quỷ Vương đoạt xá." Thanh Dao khẳng định nói. Nàng cũng đã nhớ lại sự khác biệt giữa tên hòa thượng béo chỉ huy như định liệu trước mắt với kẻ đã từng thuyết phục mình một cách dài dòng đáng ghét, khiến nàng thậm chí lười nhìn thêm một cái trước đây —— kỳ ngộ có tinh xảo hay chật vật đến mấy, cũng không thể giải thích được bằng hai chữ "đoạt xá".

"Quỷ Vương nhập vào Thanh Lương Sơn, thảo nào những hòa thượng kia cố làm ra vẻ ngày càng khiến người ta chán ghét..." Đồng Chu không khỏi thổn thức, "Bất quá, chuyện này cũng đích thật là ngày càng đặc sắc."

"Đã như vậy, ta lại có thể nào không lấy ra chút bản lĩnh thật sự, để cung nghênh Quỷ Vương giá lâm đây?"

...

Việc Chu Thiến mai một khiến đám hòa thượng âm thầm thở phào một hơi. Viên Chân tuy trong lòng có nghi ngờ, nhưng lại bị bầu không khí này lây nhiễm, bỏ qua nỗi bất an nhỏ bé trong lòng.

"Chư vị cẩn thận, phiền phức dựa vào đi tới." Viên Giác đột nhiên mở miệng chỉ điểm một câu. Tiếp đó, mọi người liền phát hiện lôi vân phía dưới đã không còn bình tĩnh nữa, tựa hồ có vật gì đó đang làm mưa làm gió bên dưới lôi vân, muốn vén biển lôi điện đó lên bầu trời xích sắt, để bắt gọn tất cả hòa thượng.

Áp lực xung quanh xích sắt đột nhiên tăng mạnh. Mọi người còn chưa kịp phản ứng, đột nhiên một đạo lôi điện lao vọt lên từ bên cạnh, trực tiếp quất vào cây thiền trượng trong tay Viên Chân.

"Cẩn thận!" Viên Giác quát lớn một tiếng, Kim Liên dưới chân tràn ra, trong nháy mắt đã cuốn lấy chính hắn cùng với Thanh Đàm bên cạnh, ném những luồng lôi điện đang vây quanh từ bốn phương tám hướng ra ngoài. Những người khác cũng đều thi triển thần thông, ý đồ chống cự lại luồng lôi điện một hai phần. Chỉ có Viên Chân là người chịu trận, cả người tựa hồ bị lôi điện thông qua thiền trượng trong tay trực tiếp trói buộc trên sợi xích sắt, hoàn toàn không thể nhúc nhích, ngay cả việc thoát khỏi cây thiền trượng trong tay cũng không làm được.

Cho đến khi dưới sự chứng kiến bất lực của mọi người, Viên Chân gần như trong nháy mắt đã biến thành một khối than cốc hoàn toàn. Tiếp đó, hắn bốc cháy thành một đoàn hỏa quang. Cây thiền trượng đã được hoàn thành sau khi hắn vất vả thu thập đủ quái vật, cũng bay ra ngoài trong một đoàn hỏa diễm, chìm nổi giữa lôi điện.

Độc giả yêu mến sẽ luôn tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này duy nhất tại truyen.free, nơi kỳ truyện được gìn giữ vẹn nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free