Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Nguyệt - Chương 147: Sấm không môn (hạ)

Giống như đôi tình lữ lâu ngày xa cách gặp lại, Như Ý Kim bay ra khỏi tay Đan Ô, rồi va vào một khối dịch thể màu bạc ánh kim sẫm, cũng vừa thoát ra từ trong rương. Chúng quấn quýt giao hòa, triền miên không dứt, cho đến khi "ngươi trong ta, ta trong ngươi", chẳng còn ai có thể tách rời.

Ban đầu chỉ là một khối dịch thể màu bạc lớn bằng quả trứng vịt, giờ đây thể tích đã phồng lớn gấp đôi có lẻ. Trên nền bạc xuất hiện những đường vân ánh kim sẫm nhè nhẹ. Dáng vẻ linh động, hoạt bát khi nhảy nhót trước kia dường như cũng vì khối lượng tăng lên mà trở nên trầm ổn, đại khí hơn.

Khối dịch thể dần ổn định, lơ lửng giữa không trung, rồi vươn dài ra hai đầu, tạo thành một mảnh kim loại phiến mỏng, hẹp, không đều ở rìa. Trông như một thanh trúc trắc bị bẻ gãy, Đan Ô nhìn kỹ một lúc mới phát hiện, đó chính là một đoạn thân kiếm không đầu không đuôi.

Trên thân kiếm, những đường vân ánh kim sẫm hợp thành hai chữ cái xa lạ, không thuộc bất kỳ loại văn tự nào Đan Ô từng biết.

"Đây là tên vị chủ nhân trước kia đặt cho ta, Niệm Vong," Như Ý Kim nói. "Vì tìm lại được một phần này, ta mới nhớ lại cái tên ấy." Hai chữ đó cũng lần lượt sáng lên theo ánh nhìn của Đan Ô.

"Đương nhiên hiện tại, ta đã là Tiểu Kim của chủ nhân." Hai chữ đó dường như hòa tan vào nước, tan rã, rồi một lần nữa hợp lại, tạo thành một chữ "Kim" kiểu cổ triện mà Đan Ô có thể nhận ra.

Đan Ô bị Như Ý Kim chọc cho bật cười, còn Như Ý Kim lại lần nữa biến thành một khối dịch thể vô định hình, nhào vào lòng bàn tay Đan Ô, linh hoạt quấn quanh.

"Đôi khi thật sự không thể không ghen tị với ngươi." Lê Hoàng hiển nhiên cũng cảm nhận được sự vui mừng, nhảy nhót của Như Ý Kim cùng với tình cảm ỷ lại nó dành cho Đan Ô, không khỏi có chút cảm thán.

"Chủ nhân, bây giờ ta có thể cảm ứng được, kỳ thực ta còn có những bộ phận khác đang rải rác trên Tử Hà Sơn này," Như Ý Kim hơi chần chừ nói. "Chỉ là những bộ phận đó, có lẽ hơi khó thu hồi."

"Ừm? Có gì khó?" Đan Ô khẽ nhướn mày. Hắn sẽ không thể nào không nhận ra ý cầu khẩn trong lời nói của Như Ý Kim.

"Phần Như Ý Kim còn sót lại trên Tử Hà Sơn này đã bị vị thượng sư kia dùng để luyện chế binh khí. Vì vậy, ngoài một căn phòng trống ra, còn có một khối đang ở trong phòng luyện khí của Thiết Đan thượng sư."

"Thiết Đan?" Đan Ô lập tức nhớ lại lời Quan Thiên báo cáo. Vị Thiết Đan đạo nhân này dường như đang muốn mở lò luyện chế một kiện pháp bảo, nên mới không đi nghiên cứu những hành động thần tiên hạ phàm kia.

"Không sao, đúng lúc chúng ta lại đi "cướp" thôi." Đan Ô khẽ nở nụ cười. "Không để Tử Hà Sơn thấy chút máu, chẳng phải là đến uổng phí sao?"

...

Nhìn Như Ý Kim từ một pháp khí hình trường tiên một lần nữa ngưng tụ thành một khối dịch thể rồi quay lại trong tay mình, còn trường tiên kia cũng vì thế mà trở nên tan hoang, thủng lỗ chỗ, Đan Ô khẽ gật đầu, bước ra khỏi cánh cửa ngầm phía sau lưng.

Đây là nơi "không người" thứ ba hắn đột nhập. Đến đây, trừ Đồng Chu ra, ba vị thượng sư còn lại của Tử Hà Sơn đều đã bị Đan Ô cướp sạch gia tài không còn gì.

Nơi ở của các thượng sư cách xa nhau, vì vậy Đan Ô trên đoạn đường này không làm kinh động thêm bất kỳ nhân vật nào khác.

Sắc trời đã tối hẳn. Trên Tử Hà Sơn, những ngọn đèn dầu từng chút một sáng lên. Nơi ở của các đệ tử trên sườn núi sáng sủa nhất, càng lên cao, càng là một mảng đen kịt.

"Không biết đối với người tu chân mà nói, có cái thuyết pháp 'đêm không trăng gió lớn là đêm giết người' này không nhỉ." Đan Ô ngẩng đầu nhìn trời. Toàn bộ Tử Hà lúc này đã biến thành sương mù dày đặc, giữa ban ngày dưới ánh mặt trời còn xinh đẹp huyền diệu, đến ban đêm lại chỉ khiến người ta nghĩ rằng trên đỉnh núi này vương vấn vô số oan hồn, dường như còn không thoải mái bằng cả nơi hoang vắng đầy cỏ dại ở Thắng Dương thành.

"Ngươi cứ thế mà đi sao?" Giọng nói của Lê Hoàng vang lên. "Trận pháp này nếu có người chủ trì, ta không có chắc chắn phá vỡ trong im lặng."

"Lần này không cần phá trận, ta trực tiếp đi gõ cửa." Đan Ô trả lời. Dáng vẻ hắn đi trên đường núi càng lúc càng lén lút, cẩn trọng.

Vòng qua một sườn núi, nơi ở của Thiết Đan đạo nhân đã ở ngay phía trước. Đan Ô gần như rụt rè, thập thò tới gần, sau đó chần chừ lùi lại vài bước, nép vào trong bóng tối. Rồi lại mạnh dạn tiến lên vài bước, nhưng rồi lại vì cơ thể hư nhược mà ngồi xổm bên đường ho khan liên hồi. Tóm lại, đó là một dáng vẻ lén lút muốn tìm đến cửa, nhưng lại vì đủ loại e ngại mà do dự mãi không thôi.

"Ngươi... Thiết Đan thượng sư bảo ta đến nói với ngươi, mau cút về đi, bằng không chọc đến cơn giận của thượng sư thì không chịu nổi đâu." Một tiểu đạo sĩ, ăn mặc như đệ tử nòng cốt, "Đốc" một tiếng đứng trước mặt Đan Ô, nhìn Đan Ô từ trên cao xuống, với vẻ hơi ghét bỏ, nhìn bộ dạng uể oải, thiếu sức sống của Đan Ô.

Tiểu đạo sĩ này chỉ có một chân bình thường, chân còn lại dị dạng, cứ như nửa thân dưới hắn mọc thêm một cái đuôi, ẩn hiện dưới đạo bào, vì vậy hắn chỉ có thể nhảy nhót mà đi tới. Loại xuất hiện đột ngột như từ trên trời giáng xuống này, khiến Đan Ô cũng không khỏi giật mình.

Vì vậy, vẻ ngây người của Đan Ô lọt vào mắt tiểu đạo sĩ, khiến vẻ mặt tiểu đạo sĩ càng thêm khinh thường, như thể đang nói: "Loại phế vật này, làm sao mà lại có được bộ y phục đệ tử nòng cốt thế kia?"

"Nếu không phải bộ y phục này, đã sớm nên trực tiếp đánh hắn xuống chân núi rồi." Tiểu đạo sĩ thầm nghĩ, thấy Đan Ô vẫn không có phản ứng gì, đơn giản là vung tay lên, định trực tiếp đẩy Đan Ô (trong thân phận Quan Thiên) ra khỏi ranh giới.

"Đệ... đệ tử Quan Thiên, có chuyện quan trọng cần bẩm báo Thiết Đan thượng sư, mong sư huynh có thể thông báo một tiếng." Quan Thiên, hay chính là Đan Ô, dường như cuối cùng cũng hoàn hồn, lập tức khom người cúi đầu. Từ trong tay áo đạo bào, hắn mơ hồ lấy ra một bình ngọc nhỏ bằng da dê, miệng bình được hai ngón tay giữ lại, khẽ hé ra một khe nhỏ. Mùi thuốc thoang thoảng bay ra, mùi hương quen thuộc ấy khiến bàn tay đang giơ cao của tiểu đạo sĩ cứ thế mà mềm nhũn xuống.

Đan Ô giữ chặt bình thuốc nhỏ trong tay áo, lợi dụng tư thế cầu xin vịn vào cánh tay tiểu đạo sĩ, trực tiếp nhét bình thuốc qua.

Tiểu đạo sĩ có lẽ lần đầu làm chuyện này, hơi có chút căng thẳng, nhưng lòng tham thì không thể kiềm chế. Mặt hắn đỏ bừng, quay mặt đi chỗ khác nói một câu: "Ngươi cứ chờ thêm một lát."

Nói xong, tiểu đạo sĩ liền như một con chim sẻ, nhảy nhót trở lại trong cửa chính. Qua một lát sau, hắn mới ló đầu ra, vẫy vẫy tay về phía Đan Ô.

Đan Ô tự nhiên là thiên ân vạn tạ, gần như thổi phồng tiểu đạo sĩ thành cha mẹ tái sinh của mình.

"Ta... ta chỉ thấy ngươi có chút đáng thương, khi gặp sư tôn, đừng có nói lung tung đấy." Tiểu đạo sĩ thấp giọng cảnh cáo một câu, dẫn Đan Ô đến cửa một tĩnh thất, "Sư tôn, người đã tới."

"Được rồi, cho hắn vào đi, ngươi lui ra." Giọng nói của Thiết Đan vang lên. Cánh cửa tĩnh thất "kẽo kẹt" một tiếng mở ra sang hai bên, Đan Ô vô cùng cung kính khom lưng cúi đầu, bước vào bên trong.

"Đệ tử Quan Thiên, bái kiến Thiết Đan thượng sư." Cửa đóng lại sau lưng hắn, Đan Ô cũng trực tiếp quỳ rạp xuống đất, hành lễ.

"Ồ, ta có chút ấn tượng về ngươi, mấy ngày trước bị tên bại hoại Trung Hoàn Sơn kia đánh trọng thương, lúc về đến đây thì thập tử nhất sinh, thế nào rồi? Mới vừa tỉnh lại đã muốn cầu kiến lão phu?" Giọng nói của Thiết Đan như búa đập vào kim loại, từng chữ từng câu chan chát hữu lực, khiến tai Đan Ô cũng hơi nhức nhối.

Tướng mạo của Thiết Đan lại hoàn toàn trái ngược với giọng nói của hắn. Hắn ta là một lão già khô gầy chỉ còn da bọc xương, lông tóc thưa thớt, chỉ ở cằm mới khó khăn lắm để được một chòm râu dài. Ngoài ra, nhìn kỹ lại thì dường như cũng không có gì khác thường.

"Đệ... đệ tử có một vật muốn hiến cho Thiết Đan thượng sư, chính là thứ mà đệ tử vô tình lấy được sau khi xuống núi lần này. Vật ấy rất quan trọng, xin Thiết Đan thượng sư hãy cẩn thận một chút..." Đan Ô rụt rè một chút dưới ánh mắt của Thiết Đan, sau đó sờ tay vào ngực, cẩn thận từng li từng tí bưng ra một khối dịch thể kim loại thậm chí hơi run rẩy.

"Ô? Đây là..." Thiết Đan đạo nhân hai mắt sáng rực, đưa tay ra chộp lấy khối dịch thể kim loại. Khối dịch thể kim loại bay ngang qua không trung, cuối cùng vững vàng rơi vào lòng bàn tay Thiết Đan. Đồng thời, những tấm sắt khắc ký hiệu trên bốn vách tường tĩnh thất đều hạ xuống, trong nháy mắt đã biến thành một căn phòng kín mít.

"Quả nhiên là Hỗn Độn Kim... Một khối Hỗn Độn Kim lớn thế này, tuy rằng thiếu đi sự thuần túy, nhưng cũng đủ quý hiếm. Ngươi có được từ đâu?" Thiết Đan đạo nhân tỉ mỉ nghiên cứu khối dịch thể kim loại trong tay, càng lúc càng mừng rỡ.

"Cái này... kỳ thực khối Hỗn Độn Kim này chỉ là một phần mười số lượng mà đệ tử phát hiện được, bất quá, trước khi đệ tử lấy ra những khối Hỗn Độn Kim khác, đệ tử mong Thiết Đan thượng sư có thể đáp ứng đệ tử một việc." Đan Ô biểu hiện có chút chần chừ, rụt đầu lại, rồi lại miễn cưỡng ưỡn lưng lên, ra vẻ muốn mặc cả.

"À, bộ dạng ngươi thế này, ngược lại có chút phong thái đệ tử Tử Hà Sơn ta đấy chứ." Thiết Đan đạo nhân mỉm cười. "Có yêu cầu gì, cứ nói ta nghe xem."

"Đệ tử bị thương nặng, linh trì đã nát, mắt trái mù lòa, thậm chí ngay cả thiên phú Trọng Đồng cũng đã tan biến, e rằng cả đời này cũng không thể tiến thêm một bước. Vì vậy sư tôn của đệ tử, Bạch Hạc thượng sư, sau khi Đồng Chu thượng sư đưa đệ tử về núi, liền bỏ mặc đệ tử, thậm chí còn muốn trực tiếp phái đệ tử xuống núi."

"Phải rồi, Bạch Hạc hôm trước mới xuống núi, thế nên ngươi nhân cơ hội này đến kiến ta sao?" Thiết Đan vuốt vuốt chòm râu trên cằm, tỉ mỉ nhìn vào đôi mắt Đan Ô một chút. "Ngay cả Trọng Đồng cũng có thể tan biến, thương thế kia nghĩ cũng không nhẹ. Thế nên... ngươi muốn chuyển sang môn hạ ta ư? Môn hạ ta cũng không phải phế nhân nào cũng thu nhận đâu."

"Không dám, chuyện tu đạo của đệ tử đã không còn tiền đồ đáng nói. Vì vậy đệ tử muốn cầu Thiết Đan thượng sư ban cho đệ tử một thân phận hành tẩu thế tục." Đan Ô khom lưng trả lời. "Đệ tử biết Thiết Đan thượng sư đối với các sự vụ phàm tục không có hứng thú, thế nhưng thượng sư cũng biết, trong phàm trần này, các loại khoáng sản tài nguyên, linh dược, chưa chắc đã không có vật đáng giá để thượng sư quan tâm... Thiết Đan thượng sư chỉ cần mở miệng, những người khác khẳng định cũng phải nhường một phần đất cho đệ tử, mà nếu thượng sư chịu bồi dưỡng đệ tử một hai, đệ tử nhất định sẽ tìm về cho thượng sư nhiều vật quý hiếm hơn nữa."

"Bạch Hạc phái đệ tử thân tín xuống phàm trần, bỏ rơi ngươi, ngươi không giành được chén canh này, liền đến cầu ta, mà ta đây, vừa vặn đúng là không có nhân tài như vậy chịu đứng ra... Hắc, không thể không nói, tính toán của ngươi cũng không tệ chút nào." Thiết Đan vuốt râu, híp mắt lại, dường như đang chìm vào suy nghĩ.

"Nói như vậy, thượng sư đã đáp ứng rồi?" Đan Ô lén nhìn về phía Thiết Đan, ngón tay giấu trong tay áo, khẽ gõ nhẹ lên đầu gối.

Nguyên tác dịch thuật chương này được bảo chứng bởi truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu cùng trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free