(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 99: Đan Kiếp
Loại vật liệu Yêu thú này chỉ có thể coi là hạ đẳng phẩm, tu sĩ Trúc Cơ có mắt nhìn cao đương nhiên sẽ chẳng thèm để ý.
Thế nhưng chính Trương Thế Bình còn chưa từng rèn đúc Pháp khí bao giờ, cặp cánh của con Phong Chí điểu đã chết từ lâu này, dùng để luyện tập thì không gì tốt hơn.
"Vị đạo hữu này, con Phong Chí điểu của ngươi thật sự là..." Trương Thế Bình truyền âm cho đối phương, ngữ khí đầy vẻ chế giễu, cốt để ép giá. Hắn đương nhiên muốn hạ thấp giá của con Phong Chí điểu này xuống.
Trong lòng Trương Thế Bình nghĩ rằng, có lẽ con Phong Chí điểu này không phải do người này săn giết. Nếu không thì sao thi thể của nó đến giờ Linh lực lại gần như tan biến, giá trị giảm sút nghiêm trọng như vậy.
Nếu là Yêu thú Nhị giai Thượng phẩm vừa mới chết, chỉ cần xử lý bảo quản thi thể sớm một chút, thì giá trị của nó chắc chắn vượt xa số Tâm Hồn đan của mình, thậm chí còn dư lại rất nhiều.
Tu sĩ mặt nạ đen thấy Trương Thế Bình không trực tiếp từ chối, trong lòng cũng vui mừng. Hắn cũng biết cái xác Phong Chí điểu nhặt được trên đỉnh núi tuyết này, vì đã chết quá lâu, Linh lực tiêu tán, giá trị không còn lớn nữa. Coi như là tận dụng phế liệu, cũng tiết kiệm được một khoản Linh thạch.
Một bên muốn bán, một bên muốn mua, đôi bên thương lượng vài câu, sau khi thỏa thuận xong, Trương Thế Bình lấy ra Tâm Hồn đan. Người kia cẩn thận từng bình từng bình kiểm tra chất lượng Đan dược, sau khi xác nhận lại truyền âm cho Trương Thế Bình, rồi từ trong Túi Trữ vật của mình lấy ra bốn trăm năm mươi khối Linh thạch đặt xuống đất.
Hắn ta thu toàn bộ số Tâm Hồn đan vào Túi Trữ vật của mình, còn Trương Thế Bình cũng lập tức thu thi thể Phong Chí điểu cùng bốn trăm năm mươi khối Linh thạch vào Túi Trữ vật của mình.
Sau khi mọi chuyện đâu vào đấy, Trương Thế Bình không nán lại thêm nữa, liền trực tiếp điều khiển phi hành Pháp khí hạ xuống tầng lầu thứ chín. Sau khi bay đến một lối hầm hang động, hắn thu hồi Pháp khí, nhanh chóng đi qua.
Khi sắp ra đến cửa hang, Trương Thế Bình đưa tay lấy phi thuyền từ trong Túi Trữ vật ra cầm trong tay. Vừa đạp chân bước ra, Thanh Linh Cổ chu liền được phóng ra, giữa không trung Linh quang xanh mờ nhấp nháy, hắn lập tức lóe lên, đạp lên phi thuyền.
Phi thuyền dưới sự điều khiển của Trương Thế Bình lập tức bay vút lên trời, tốc độ nhanh hơn bình thường vài phần. Trên không trung, Trương Thế Bình cởi chiếc đấu bồng màu đen đang mặc trên người, không chút do dự ném ra ngoài vòng bảo hộ Linh quang của phi thuyền.
Chiếc đấu bồng màu đen lập tức bị đại phong trên trời cuốn đi, bồng bềnh trôi dạt, loanh quanh một hồi rồi rơi xuống bên ngoài vài ngọn núi, treo trên ngọn một cây cổ thụ. Không lâu sau, có hai tu sĩ điều khiển phi hành Pháp khí, từ xa nhìn chằm chằm chiếc áo choàng đang treo trên ngọn cây.
Sau đó, một người trong số đó ngồi trên phi hành Pháp khí, Linh quang xanh đỏ lưu chuyển trên mặt. Thần thức của tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ này, vậy mà dưới sự gia trì của bí pháp, đã thăm dò được gần bốn mươi dặm, không hề kém cạnh tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ.
Người còn lại thì điều khiển một lá cờ thêu Giao long màu xanh, chú ý bốn phía.
Một lát sau, tu sĩ đang ngồi kia, thu liễm Linh quang hai màu xanh đỏ trên mặt, hắn đứng dậy lắc đầu với người đồng hành: "Không có ai ở gần đây."
Sau đó hai người có phần không cam lòng rời đi, nhưng chưa đầy một chén trà công phu, hai người lại lần nữa quay trở lại. Khi phát hiện thật sự không có ai ở đó nữa, họ mới chính thức rời đi.
Còn ở phía xa, Trương Thế Bình tháo mặt nạ lục văn xuống, thay một bộ trường sam màu xanh nhạt. Tốc độ của Thanh Linh Cổ chu không hề giảm chút nào, tiếp tục bay về phía địa giới Tiêu Tác tông.
Chỉ có điều hắn vẫn giữ vẻ mặt đen sạm kia, hoàn toàn không hợp với bộ quần áo này, nói quá lên thì giống như một khúc than củi bọc trong lớp vải trắng.
Sau khi vứt bỏ đấu bồng màu đen, Trương Thế Bình lại tỉ mỉ kiểm tra toàn thân mình, không phát hiện dấu vết hay ký hiệu nào khác, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, tốc độ của Thanh Linh Cổ chu vẫn không hề chậm lại chút nào.
Trương Thế Bình liên tục phi hành gần ba ngày đường, mới trở về động phủ tại Dã Côn sơn của Tiêu Tác tông.
Vừa vào động phủ, Trương Thế Bình lập tức lấy con Phong Chí điểu bị đóng băng trong hàn băng từ Túi Trữ vật ra. Cẩn thận từng li từng tí làm tan chảy khối băng, sau đó cẩn thận gỡ cặp cánh của Phong Chí điểu xuống, đặt vào trong Trận pháp Tụ Linh. Trước tiên, hắn dùng Linh khí tẩm bổ, để Linh lực của đôi cánh không tiếp tục bị xói mòn.
Phần da lông, xương thịt còn lại, Trương Thế Bình bán cho các tu sĩ Trúc Cơ khác trong tông môn. Đương nhiên, phẩm chất của thi thể Phong Chí điểu này cũng chỉ có vậy, giá cả đương nhiên sẽ không cao lắm, chỉ đủ hòa vốn mà thôi.
Trương Thế Bình không trực tiếp luyện chế bộ Pháp khí cánh tương ứng với công pháp Phong Bằng Ngự, nguyên nhân là phương pháp luyện chế ghi chép trong «Kim Thạch Lục» không hoàn chỉnh.
Để thật sự giải mã nguyên văn của cuốn sách da thú, xem rốt cuộc trong sách có ghi chép phương pháp luyện chế Pháp khí cánh hay không, Trương Thế Bình vùi đầu vào Tàng Kinh Các. Sau khi sao chép toàn bộ các bản thư tịch ngọc giản cổ văn, chữ cổ và các loại sách khảo chứng kim thạch, hắn liền trở về động phủ không ngừng nghiên cứu, hy vọng có thể thu hoạch được phương pháp luyện chế Pháp khí từ cuốn sách da thú kia.
Dù sao, Mạc Cốc chẳng qua là một tán tu Luyện Khí, những thứ hắn ta có thể tiếp xúc chắc chắn không thể sánh bằng các thư tịch cổ văn và ngọc giản quý giá được cất giữ trong Tàng Kinh Các của Tiêu Tác tông. Có lẽ hắn ta cũng không dịch được toàn bộ nội dung của cuốn sách da thú này.
...
Nửa năm sau, Trương Thế Bình dựa vào cuốn «Kim Thạch Lục» của Mạc Cốc, cùng với hàng ch���c quyển thư tịch cổ văn liên quan trong Tàng Kinh Các, cuối cùng đã dịch toàn bộ nguyên văn của cuốn sách da thú kia ra. Kèm theo đó, âm đọc cổ văn, Trương Thế Bình cũng tự học.
Trong tĩnh thất tại động phủ Dã Côn sơn, đỉnh tĩnh thất khảm nạm minh châu nguyệt thạch, căn phòng sáng ngời thanh u, nhưng Trương Thế Bình vẫn quen thói thắp đèn đồng.
Trương Thế Bình đặt xong chữ cuối cùng, rồi đặt cây bút lông sói lên giá bút. Cái giá bút này trông giống rễ cây già, uốn lượn muôn hình vạn trạng, dài chỉ bảy tấc, như rồng bay, sừng lân nanh vuốt đều đủ, được mài bóng như ngọc. Nếu văn nhân mặc khách thế tục nhìn thấy, ắt sẽ hân hoan.
Thế nhưng Trương Thế Bình lúc này trên mặt chẳng hề có chút vui mừng nào. Hắn chăm chú nhìn cuốn sách da thú mình đã phiên dịch, rồi so sánh với công pháp Phong Bằng Ngự được ghi chép trong cuốn «Kim Thạch Lục» của Mạc Cốc, lại cực kỳ cẩn thận xem xét ngọc giản, lặp đi lặp lại suy nghĩ.
Hóa ra, trong quyển «Kim Thạch Lục» kia ghi chép, lại có hai chỗ kinh mạch vận hành Linh lực phạm sai lầm. Trong đó một chỗ không đáng kể, lỗi cũng chỉ là khiến Linh lực vận chuyển hơi không thông suốt, chuyển hóa thành Pháp lực bản thân chậm hơn một phần. Chỗ khác cũng chỉ là một vấn đề nhỏ, nhưng không biết có phải do tán tu Mạc Cốc kia cố ý làm vậy hay không, cả hai chỗ đều mắc lỗi cùng lúc. Nếu tu luyện công pháp này, ban đầu sẽ bình thường vô sự, nhưng Đan điền bản thân sẽ dần dần bị hao tổn, e rằng vài tháng sau, thương thế sẽ bùng phát.
Loại Đan điền bị trọng thương như vậy, nếu là tu sĩ Trúc Cơ bình thường, thì ít nhất cũng cần thời gian hai, ba năm để tu dưỡng, trong thời gian đó còn phải dùng rất nhiều Linh đan diệu dược quý hiếm.
Trương Thế Bình cầm lấy «Kim Thạch Lục», cau mày. Cuốn sách này, ngoài hai chỗ kia ra, toàn bộ đều không có bất kỳ sai lầm nào. Xem ra, đối với công pháp có được từ tu sĩ khác, tốt nhất vẫn là mình nên suy đoán, thẩm định trước, không thể mù quáng vô não tu hành.
Điều này khiến trán Trương Thế Bình không khỏi toát ra mồ hôi lạnh. Hắn xoa xoa, trong lòng ngoài cảm giác sợ hãi ra, còn có vài phần may mắn vì mình không phải Linh căn hệ Phong.
Thế nhưng ý nghĩ này vừa nảy ra, sắc mặt Trương Thế Bình lại cổ quái. Mình là một tu sĩ Linh căn tam thuộc tính, vậy mà lại có suy nghĩ như vậy.
Về phần phương pháp luyện chế bộ Pháp khí cánh kia, trên cuốn sách da thú thật sự cũng chỉ có vài câu mở đầu. Cứ như vậy, Trương Thế Bình cũng chỉ đành bó tay.
Trong tĩnh thất của động phủ, ngọn đèn đồng lay lắt, Trương Thế Bình nhìn đôi cánh Phong Chí điểu được tẩm bổ Linh khí bằng Linh thạch. Trong gần nửa năm qua, đã tiêu tốn của Trương Thế Bình bảy viên Linh thạch.
Hắn tĩnh tọa trong tĩnh thất suốt nửa đêm, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng quyết định đứng dậy rời khỏi động phủ, bay về phía hồ Vô Tâm. Hứa sư thúc là một tu sĩ Kim Đan, kiến thức rộng rãi, không biết liệu có biết phương pháp luyện chế Pháp khí loại này hay không. Dù không biết, ít nhất cũng có thể cho vài lời đề nghị, chỉ dẫn cho mình.
Trương Thế Bình điều khiển Thanh Linh Cổ chu, nghĩ xem Hứa sư thúc liệu có vì tiên tổ mà tiếp kiến mình không.
Dù sao hơn nửa năm trước, hắn đã tặng cho mình chiếc phi thuyền Nhị giai này rồi. Khi đó, tiên tổ hẳn là cũng chỉ truyền th�� Hứa sư thúc công pháp tu hành mà thôi, chiếc phi thuyền Nhị giai này đã đủ để đền đáp ân chỉ điểm truyền pháp.
Trương Thế Bình cảm thấy mình cũng không thể tự cho là đúng, khiến Hứa sư thúc cho rằng mình không biết tiến thoái, mà vô cớ đắc tội vị Hứa sư thúc này.
Sáng sớm, bên trong Tiêu Tác tông, từ xa trong dãy núi có chim bay vỗ cánh. Ánh dương nhu hòa xuyên qua sương sớm, Thanh Linh Cổ chu bay qua cách tán cây cao mấy chục trượng, thoắt cái đã lướt qua hết ngọn núi này đến ngọn núi khác.
Phía trước đột nhiên truyền đến một tiếng kinh lôi chấn động trời đất, khiến lòng Trương Thế Bình thót lại. Hắn bản năng khuấy động Pháp lực của bản thân, Hỏa Nha Tráo lập tức hiện lên quanh người.
Đây không phải kinh lôi bình thường, Trương Thế Bình lập tức dừng phi thuyền lại, lơ lửng giữa không trung, kinh hãi nhìn về phía nơi phát ra Linh áp hùng hồn.
Hắn thi triển Thiên Nhãn thuật, điều khiển Thanh Linh Cổ chu từ từ bay lên, dừng lại ở khoảng cách năm mươi, sáu mươi dặm.
Nơi phát ra kinh lôi cách Tiêu Tác phong không xa, Trương Thế Bình từ xa nhìn thấy ở đó, một mảng mây đen rộng lớn đã ngưng tụ, khoảng vài dặm vuông. Mây đen dày đặc như mực, những tia điện màu bạc tím lướt qua, phân nhánh, nhảy múa trong mây, như cuồng mãng loạn vũ, phát ra tiếng kinh lôi đinh tai nhức óc, truyền thẳng đến cách xa hàng chục dặm.
Tất cả tinh túy của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.