(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 845: Trương gia tộc nhân
Thành Bạch Vân thuộc Ti Châu chính là kinh đô của Trương quốc, được xây dựng ven sông, chu vi khoảng năm mươi bảy dặm, có tường thành bốn phía đông tây nam bắc, mở mười hai cổng thành.
Bên ngoài thành, trên sông lớn, thuyền bè qua lại tấp nập như lá bay. Trong thành, sông ngòi chằng chịt, ba trăm cây cầu nối liền các con phố. Phố lớn ngõ nhỏ, cửa hàng san sát nối tiếp nhau, buôn bán vàng bạc châu báu, tơ lụa vải vóc, đồ sơn mài nạm ngọc, quần áo giày mũ, gà vịt cá thịt, hoa quả tươi phẩm, mọi thứ đều có. Ngoài ra còn có rất nhiều tửu lầu quán cơm, rạp hát kỹ viện, nơi những kẻ phong lưu tìm chốn tiêu khiển.
Tại khu vực phía đông thành là nơi ở của quan lại quyền quý, với nhiều cung điện lầu gác. Tường đỏ ngói vàng, rường cột được vẽ trạm tinh xảo, vàng son lộng lẫy, cao thấp xen kẽ, càng làm nổi bật vẻ hùng vĩ tráng lệ.
Cả tòa Bạch Vân thành trong màn khói bếp lúc chiều tà, phảng phất như chốn Tiên cảnh giữa nhân gian.
Ban ngày chợ búa phồn thịnh, khách bộ hành nườm nượp, tiếng rao hàng của thương nhân liên tiếp. Đến đêm, thành không cấm người đi lại, đèn đuốc sáng trưng như ban ngày.
Trong sông, thuyền hoa giăng mắc như mắc cửi, khách làng chơi vung tiền như rác. Tiếng hô oẳn tù tì, tiếng ca múa sáo trúc, mãi đến đêm khuya mới dần dần yên tĩnh trở lại.
Cảnh phồn hoa thịnh vượng mấy trăm năm của Trương quốc, hầu như được phô bày một cách hoàn mỹ nhất tại nơi đây.
Tuy nhiên, dưới sự phồn hoa ấy, cũng có thể thấy những người nghèo xanh xao vàng vọt, mang theo chút ít vật đáng giá duy nhất đến tiệm cầm đồ, đặt lên chiếc quầy cao để cầm cố lấy vài đồng tiền mua gạo mua củi, duy trì cuộc sống.
Một hôm, một lão giả mặc áo vải thô sơ vào thành, đi trên đường dài, ngang qua một quán rượu, liền ngửa đầu nheo mắt uống một ngụm.
"Khách từ đâu đến?" Chủ quán cười hỏi một tiếng.
"Phương nam." Lão giả đáp.
"Không nghe ra khẩu âm vùng đó, chắc khách nhân đã bôn ba mệt nhọc lắm rồi. Chi bằng vào đây ăn một bữa cơm, cắt vài lạng thịt?" Chủ quán nói.
"Không cần, lão phu muốn đến Đông Nhai tìm vài người. Nếu rảnh rỗi sẽ quay lại sau." Lão giả lắc đầu nói.
"Đây là nơi phú quý đấy, lão trượng có phải tìm thân nhân không?" Chủ quán nghe xong, trên mặt cười càng thêm tươi tắn.
"Coi như vậy, đến gặp vài hậu bối, bảo họ về nhà." Lão giả nói xong một cách ung dung, liền quay người tiếp tục đi dọc con đường.
Chủ quán lại nói một tiếng "đi thong thả", rồi quay lại tiếp đón khách khác.
Sau nửa canh giờ, lão giả đến chân hoàng thành, bỏ qua các cấm vệ canh gác, chậm rãi đi vào. Không lâu sau đó, ông đến bên ngoài một đại điện, cách đó hai ba trăm trượng, từ xa đã thấy trên bậc thềm son trước điện, trên ngự tọa có một nam tử khí vũ hiên ngang đang ngồi ngay ngắn, hai bên là hơn mười người mặc áo gấm xếp hàng ngồi.
Còn ở giữa sàn nhảy, một đám thiếu nữ xiêm y lộng lẫy, đang nhẹ nhàng múa trong tiếng nhạc, tay áo dài bay lượn.
Nam tử kia lúc này đã bị điệu múa đẹp đẽ mê hoặc đến ngẩn ngơ, hai tay thỉnh thoảng vỗ nhịp, trên mặt lộ nụ cười sảng khoái.
Thấy vậy, lão giả lắc đầu, hiện thân ra, đi thẳng về phía bậc thềm son.
Các cấm vệ bốn phía đều là những hảo thủ, không hề yếu hơn Võ giả nhị lưu trên giang hồ. Sau khi phát hiện lão giả đột ngột xuất hiện, "xoẹt" một tiếng, họ liền rút trường đao bên hông, xông lên bao vây lấy ông.
Một vị Kim Giáp tướng quân dẫn đầu trong số đó trầm giọng quát: "Dừng bước!"
Động tĩnh như vậy đ��ơng nhiên làm kinh động đến những người trên bậc thềm son, nhưng họ không hề lộ ra chút hoảng loạn nào.
Nam tử ngồi trên ngự tọa bị quấy rầy, sắc mặt lập tức khó chịu. Hắn khẽ nâng tay ra hiệu, nhỏ giọng nói: "Lại là người giang hồ sao, thật là làm mất hứng. Đi đi, bắt hắn lại."
Lời vừa dứt, một lão thái giám phía sau hắn liền biến mất như bóng quỷ, khoảnh khắc sau đã xuất hiện cách đó vài trượng.
Chỉ có điều, một trung niên nam tử cạnh nam tử kia, vừa nhìn thấy mặt lão giả liền biến sắc, liên tục kêu lên: "Khoan đã! Đừng vô lễ!"
Theo tiếng nói, hắn nhảy xuống bậc thềm son, nhanh chóng chạy tới, vượt qua lão thái giám, đến trước mặt lão giả, cúi người hành lễ: "Cháu bái kiến Tam Thúc."
"Sống trong cảnh thái bình ca múa, ngươi ở thế tục này lại sống thật khoái hoạt nhỉ." Lão giả từ tốn nói.
Nghe xong lời ấy, trung niên tu sĩ trên trán không khỏi toát ra một tầng mồ hôi lạnh, liền gượng cười, không dám nói thêm.
"Thôi vậy, tu hành không thành, hưởng thụ vinh hoa phú quý cũng coi như không uổng một đời. Mấy người kia đâu, hôm nay ở đâu?" Lão giả nói.
"Nhân Cư, Nhân Việt hai ngày trước vừa khéo đi ra ngoài. Còn Nhân Hồng thì không biết đi đâu mất rồi. Không hay Tam Thúc hôm nay đến đây có gì phân phó?" Trung niên tu sĩ Trương Nhân Triệt vội vàng đáp.
"Minh Trưởng lão phân phó lão phu đến đây, từ hôm nay các ngươi hãy từ bỏ việc bảo hộ thế tục, lập tức trở về Viễn Tiêu thành, không còn nhúng tay vào các tạp sự của Hoàng triều thế tục nữa. Nhưng vì những người khác không có mặt, vậy ngươi hãy ở đây chờ. Ba người họ vừa về, các ngươi lại đến những nơi khác thông báo cho các đệ tử còn lại." Lão giả nói.
Hiện tại, Trương gia phái đến thế tục trấn giữ có hàng chục tu sĩ, trong đó bốn người ở hoàng thành, hơn mười người còn lại thì phân tán ở các châu phủ. Những tu sĩ này phần lớn là tạp linh căn bốn, năm thuộc tính, tuy tuổi đã không còn trẻ, nhưng tu vi cũng chỉ ở khoảng Luyện Khí tầng bốn, năm.
"Tam Thúc, sao lại đột ngột như vậy, chẳng lẽ trong tộc xảy ra chuyện lớn gì sao?" Trương Nhân Triệt biến sắc.
"Nghĩ gì v��y, trong tộc có Lão Tổ ở đó, mọi việc tự nhiên sẽ không có gì đáng lo. Chẳng qua kỳ hạn ba trăm năm mà tông môn đã định đã qua, tu sĩ của bổn tộc sẽ không còn bảo vệ hoàng triều thế tục nữa, mọi việc cứ thuận theo tự nhiên mà thôi." Lão giả quát lớn.
Hơn trăm năm nay, bởi vì Trương gia ngày càng lớn mạnh, tộc nhân có thể tu hành nảy nở không ngừng. Nên gia phả tự bối từ "Đồng Thế Nguyên Hanh Thái, Thiêm Chí Tất Văn Thiên" đã tiếp nối "Triêu Thượng Trì Nhân Thừa, Lễ Nhạc Quang Chiêu Viễn".
Trung niên tu sĩ này thuộc bối chữ 'Nhân' của Trương gia, còn lão giả thì thuộc bối chữ 'Trì'.
Bởi vì lão giả cũng xuất thân từ một nhánh hoàng thất thế tục của Trương quốc, nên Trương Thiên Minh sau khi trở về Trùng Linh Sơn từ nơi Bích Hồ Đảo, đã phái ông đến Trương quốc một chuyến, triệu hồi các tộc nhân Luyện Khí đang ở bên ngoài này.
Thái độ cung kính của trung niên tu sĩ khiến những người khác trên bậc thềm son lập tức ngồi không yên.
Nam tử trên ngự tọa càng lúc này đứng dậy, không màng đến dáng vẻ của bản thân, nhanh chóng bước đến chỗ hai người. Hơn mười nam tử cẩm y còn lại cũng theo sát phía sau.
Mặc dù khoảng cách giữa bọn họ chỉ hai ba trăm trượng, nhưng những người này do quanh năm ngồi lâu, khi chạy đến đều đã thở hổn hển.
Nhưng vừa dặn dò xong, lão giả liền quay người rời đi, thân ảnh dần dần nhạt nhòa rồi biến mất tựa sương khói, không còn thấy nữa.
Còn đám người kia thì không còn giữ được thể diện nữa, trong đó nam tử trên ngự tọa vừa rồi vội vàng hỏi Trương Nhân Triệt: "Bá phụ, vị kia là ai vậy?"
"Ông ấy là Tam Thúc Công của con, từ mạch chính đến. Ca múa giải tán đi, con đi theo ta, có một số chuyện ta muốn nói với con." Trương Nhân Triệt nói.
Mặc dù tông môn gia tộc muốn triệu hồi các tu sĩ trong thế tục, nhưng những nam tử cẩm y khác đang có mặt ở đây phần lớn đều là gia chủ các thế gia của Trương quốc, hoặc là quan lớn hiển quý, nên những chuyện như vậy không tiện nhắc đến trước mặt người ngoài.
...
Ngoài Trương quốc này, ở khắp nơi trong Tu Tiên giới, cũng có khoảng hai ba mươi người đột nhiên phát giác d�� động trong túi trữ vật của mình, rồi lấy ra những viên Huyền Cảm Niệm Châu màu tím có kiểu dáng giống nhau, biết được chuyện Lão Tổ triệu kiến mừng thọ.
Những tu sĩ Trúc Cơ của Trương gia đang ở bên ngoài này, lúc này không màng đến bất cứ chuyện gì khác, nhao nhao ngự khí bay lên, ngày đêm gấp rút hành trình hướng về Viễn Tiêu thành mà đến.
Mọi con chữ đều là kết tinh của truyen.free, chỉ xuất hiện độc quyền tại đây.