(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 783: Nói thẳng
Quái vật này ẩn mình vào dòng nham tương, biến mất dạng hình, song thỉnh thoảng từ sâu trong đó lại phun ra những cột dung nham nóng bỏng đến cực điểm, chẳng mấy chốc đã xuyên thủng toàn bộ hang động thành vô số lỗ lớn nhỏ.
Thế nhưng, Trương Thế Bình giữa làn mưa cột dung nham như trút ấy, lại thong dong di chuyển bằng Huyễn Hành, chẳng hề vương vướng chút nham tương nào.
Chàng lại thử dụ dỗ thêm vài lượt, rồi thúc Thanh Sương kiếm để lại trên thân yêu quái ấy mấy vết thương dài vài thước.
Với thương thế bực này, nếu đặt trên thân tu sĩ Nhân tộc ắt hẳn sẽ nguy hiểm đến tính mạng, song con Hỏa Man Tập kia lại chẳng hề bận tâm. Mỗi khi bị thương, nó liền lặn vào dòng dung nham, và chỉ sau vài khắc thở, lại hung hăng lao vọt về phía Trương Thế Bình.
Nếu một kích không trúng, yêu quái liền lập tức ẩn mình mất dạng.
Trương Thế Bình để ý thấy, mỗi khi Hỏa Man Tập lao ra ngoài và tiếp xúc với tầng sương mù xám Man Cổ trên mặt sông dung nham, những vết thương trên thân nó chẳng ngờ lại nhanh chóng khép miệng, khí tức cũng theo đó mà cường hoành hơn lúc ban đầu vài phần.
Vào khoảnh khắc này, tầng sương mù xám Man Cổ dưới sự thúc động của Hỏa Man Tập càng trở nên đậm đặc hơn, từ từ dâng lên, xem chừng sắp sửa bao trùm kín mít toàn bộ hang động, phảng phất như sắp bộc phát đến nơi.
Chứng kiến cảnh này, chàng khẽ thở dài, chẳng nán lại thêm lâu, lập tức quay mình độn hành vào tầng đất đá phía trên hang động, khuất dạng rời đi.
Hỏa Man Tập trong dòng nham tương vốn đã chiếm cứ địa lợi, lại còn là một Man thú cấp Nguyên Anh. Nếu nó không chịu rời khỏi dòng sông dung nham này mà ra thế giới bên ngoài, Trương Thế Bình cũng chẳng muốn mạo hiểm thêm để tiến sâu xuống mà chém giết.
Huống hồ, trong Man Cổ chi khí, bản thân Trương Thế Bình không thể khống chế linh khí thiên địa bên ngoài. Bất kể là uy năng Pháp bảo hay Pháp thuật đều chịu suy yếu không nhỏ. Trong tình cảnh như vậy, chàng đương nhiên muốn thoát thân rời đi.
Khi đã ra đến thế giới bên ngoài, Trương Thế Bình lật tay lấy ra hơn mười cán Trận kỳ, lần lượt cắm vòng quanh khắp nơi trong sơn cốc này. Chàng hao tốn gần nửa canh giờ để bố trí một pháp trận trấn áp Man Cổ chi khí.
Kế đó, thân ảnh chàng chợt lóe, đã hiện ra trước mặt hai hậu bối nhà mình. Pháp lực hóa thành linh quang cuốn lấy họ, trong chớp mắt đã phá không bay vút lên trời cao.
"Lão tổ, đã xảy ra chuyện gì vậy ạ?" Trương Văn Đình cất lời hỏi.
"Sâu trong lòng đất nơi đây có Man Cổ chi khí sắp bộc phát. Hai con về sau không cần lưu lại chỗ này nữa, hãy trở về tộc mà tu hành." Trương Thế Bình phân phó.
"Chúng con tuân mệnh." Hai người đồng thanh đáp.
Trương Thế Bình cũng chẳng nói thêm điều gì, một hơi đưa hai người đến nơi cách đó hơn hai trăm dặm, tùy ý chọn lấy một chỗ mà thả họ xuống, đoạn liền quay mình rời đi.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang theo dấu ấn riêng, và chỉ được phép phân phối qua truyen.free.
. . .
. . .
Tại ngoại thành Viễn Tiêu Tân Hải, không xa là một ngọn Thanh Sơn.
Ba vị tu sĩ Phiếu Miểu Cốc vốn đang nhắm mắt dưỡng thần, bỗng nhiên đồng loạt mở mắt. Họ nhìn nhau một cái, rồi Dịch Tuyết Đan ung dung cất lời: "Oán Hỏa Sát Quật đã có biến động, hẳn là có người trêu chọc con Hỏa Man Tập kia. Thế nhưng, con yêu quái ấy lại rất nhanh bình tĩnh trở lại. Xem chừng vị Thế Hằng đạo hữu kia đã đến, thấy tình thế chẳng ổn liền rời đi rồi."
"Ngụy Linh Chi Hỏa vẫn còn đang thai nghén, e rằng phải mất đến trăm năm nữa mới có thể ngưng tụ thành Hỏa Linh hoàn chỉnh. Nếu có thể dùng Nguyên Anh Hỏa hành của Thế Hằng đạo hữu làm vật tế, nói không chừng có thể dẫn xuất nó sớm hơn dự kiến. Song, mồi nhử nay đã thả, chúng ta cứ ung dung chờ đợi là được." Vị lão giả mày trắng, vận áo bào vàng kia cất lời.
"E rằng mồi này rồi cũng sẽ chẳng thấy đâu, trước kia Lão tổ còn dùng cả hai huynh muội chúng ta làm mồi nhử, buông câu hơn trăm năm trời cũng không thành công đó thôi. Chi bằng ta cùng Thế Hằng nói rõ hơn chút, biết đâu đến lúc đó vài vị đạo hữu Huyền Viễn Tông cũng sẽ đến, chúng ta lại ngấm ngầm thi pháp dẫn xuất Hỏa Thiềm, như vậy chẳng phải tốt hơn ư?" Dịch Tuyết Đan khẽ cười nói.
"Chuyện này ngươi chớ tự tiện chủ trương, bằng không lại sẽ biến khéo thành vụng. Năm xưa, ngay cả Dịch sư huynh với tu vi Nguyên Anh hậu kỳ cũng chẳng thể chém giết con Hỏa Thiềm Cổ Thú ẩn sâu vạn trượng dưới địa tâm, ngươi và ta thì có thể làm được gì chứ? Có con Hỏa Thiềm kia canh giữ, Ngụy Linh Chi Hỏa ắt chẳng thể lọt vào tay chúng ta đâu. Thế nhưng, nếu vị Thế Hằng đạo hữu này có thể chém giết những Man thú thuộc tính Hỏa cấp Nguyên Anh sơ kỳ kia, rồi tiến thẳng vào địa tâm, chàng tự nhiên sẽ phát hiện tung tích Ngụy Linh Chi Hỏa. Đến lúc đó, ngươi và ta hãy xem liệu có thể làm ngư ông hay không. Vạn nhất chuyện này không thành, vậy chúng ta cứ xem như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Dẫu sao, hiện tại Phiếu Miểu Cốc chúng ta đang ở thế yếu, lại còn có Hồng Nguyệt Lâu uy hiếp bên cạnh, tuyệt đối không thể lại đối địch với Huyền Viễn Tông. Nếu tông môn vạn năm truyền thừa lại bị diệt vong dưới tay chúng ta, thì khi đó, chúng ta sẽ là tội nhân thiên cổ của tông môn!" Lão giả lắc đầu khuyên nhủ.
"Tội nhân thiên cổ ư? Đừng nói là thiên cổ, nếu một mai chúng ta tọa hóa, thì dăm ba năm sau, còn ai sẽ nhớ đến chúng ta nữa chứ?" Dịch Tuyết Đan đáp lời.
"Ân Thượng, Tuyết Đan, hai người các ngươi đừng phí lời về những chuyện vô nghĩa này nữa. Việc quan trọng nhất lúc này là chờ Tả Khâu và Văn Thủy trở về, xem thử các vị đạo hữu của Thủy Nguyệt Uyên và Huyền Minh Cung có ý tứ gì. Nếu có họ tương trợ, chúng ta hãy đoạt lại Phiêu Miểu Thành trước đã, bằng không thì ngươi và ta đến một tòa động phủ tu hành cũng chẳng có nữa." Minh Hải Chân Quân, vị đại hán khôi ngô đứng một bên, trầm giọng nói.
Hiện tại, đa phần những phúc địa linh sơn cấp Tứ giai gần Phiếu Miểu Thành đều đã bị các Nguyên Anh tu sĩ của Hồng Nguyệt Lâu chiếm giữ.
Nếu không có một tòa động phủ tu hành cấp Tứ giai phù hợp, vậy thì một vị Nguyên Anh sơ kỳ tu sĩ nếu muốn dựa vào Linh thạch mà tu hành, mỗi ngày chí ít cũng phải tiêu hao đến hai ba viên Thượng phẩm Linh thạch.
Cứ thế tích lũy tháng ngày, từ vài năm cho đến hàng trăm năm, số Linh thạch cần thiết ắt có thể chất thành một ngọn núi lớn.
Bởi vậy nói cho cùng, cớ gì mà mấy vị Nguyên Anh tu sĩ của Phiếu Miểu Cốc lại cố chấp đến thế với việc đoạt lại cơ nghiệp tông môn? Kỳ thực cũng chẳng qua là vì tu hành cho chính bản thân mình mà thôi.
"Vậy nếu họ không chịu thì sao?" Dịch Tuyết Đan cất lời, nàng đương nhiên là đang ám chỉ các Nguyên Anh tu sĩ của Hồng Nguyệt Lâu.
Việc quan hệ đến con đường tu hành của bản thân, đâu phải chỉ dựa vào vài lời lẽ đơn giản mà có thể thương lượng thành? Bằng không, Nam Châu cũng chẳng cứ mỗi trăm năm lại có những Nguyên Anh tu sĩ bặt vô âm tín như vậy. Những người này không biết là mệnh tang nơi nào, e rằng đến cả thi thể cũng đã bị các tu sĩ khác dùng hết cả da lẫn xương rồi.
Nhục thân cùng Nguyên Anh của mỗi vị Nguyên Anh tu sĩ, chẳng biết đã trải qua biết bao nhiêu linh vật rèn luyện, có thể nói là bảo vật bậc nhất trên thế gian này.
Truyện dịch được chăm chút từng câu chữ, thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
. . .
. . .
Ở một diễn biến khác, sau khi Trương Thế Bình đã đưa hai hậu bối Trúc Cơ trong tộc mình đến nơi an toàn, chàng lại quay trở về. Chàng ẩn mình quanh vùng Oán Hỏa Sát Cốc trong bóng tối suốt hơn mười ngày. Một là để xem con Hỏa Man Tập kia liệu có phá vỡ pháp trận mà xông ra thế giới bên ngoài hay không, hai là để xem các tu sĩ của Phiếu Miểu Cốc rốt cuộc có đến nơi đây chăng.
Thế nhưng, tính toán này của chàng tự nhiên là công cốc, bởi bất kể là Hỏa Man Tập hay mấy vị Nguyên Anh đạo hữu của Phiếu Miểu Cốc, đều chẳng hề lộ diện.
Sau khi xác nhận mọi sự vô sự, chàng mới quay mình rời đi, quay về nội thành Viễn Tiêu, rồi hướng thẳng đến Thiên Phượng Sơn.
Giờ khắc này, Thiên Phượng đang ngồi dưới một gốc tùng cổ trong núi, tay nắm một quyển sách xưa, lặng lẽ đọc.
Đợi Trương Thế Bình bay hạ xuống, chàng liền buông thư tịch, cười hỏi: "Đã về rồi sao, Thế Hằng đạo hữu? Chuyến này xác minh tung tích Ngụy Linh Chi Hỏa, có thu hoạch gì chăng?"
Trương Thế Bình ung dung khoanh chân ngồi xuống, cười hỏi lại: "Ngươi chắc chắn đến thế sao, rằng chuyến này ta ra ngoài là vì Ngụy Linh Chi Hỏa?"
"Không thể khẳng định, nhưng chẳng phải vậy ư?" Thiên Phượng đáp.
"Cách thành bốn ngàn dặm về phía ngoài, trong Hành Châu của Trương quốc ta có một Oán Hỏa Sát Cốc. Bên trong đó có một linh địa cấp Tứ giai. Xưa kia, Dịch Tiếp của Phiếu Miểu Cốc từng luyện chế hỏa thi tại đó, Dịch Tuyết Đan đương thời cũng có mặt. Nơi đây có lẽ chính là nơi sinh ra Hỏa Linh. Thế nhưng, hiện tại Man Cổ khí tức hội tụ khắp nơi, lại có một Man thú ẩn mình trong dung nham địa tâm. Ta đã bố trí pháp trận trấn áp bên ngoài rồi." Trương Thế Bình không vội không chậm nói.
"Nếu vậy, vị Dịch đạo hữu này hẳn là cố ý tiết lộ tin tức rồi." Thiên Phượng nhận định.
"Dựa vào tình hình hiện tại m�� xét, hẳn là đúng như vậy. E rằng bọn họ vẫn chưa đạt được đoàn Ngụy Linh Chi Hỏa này. Thế nhưng, đây cũng chẳng phải là điềm lành gì. Nếu ngay cả Dịch Tiếp cũng chẳng thể đoạt được ngọn lửa này, thì đơn giản là bởi nó vẫn chưa hoàn toàn thai nghén, hoặc là bởi có Cổ Thú canh giữ." Trương Thế Bình phân tích. Vì hiện tại bản thân chàng không có khả năng đạt được, chi bằng lại tìm Thiên Phượng hợp tác, như vậy càng thêm ổn thỏa.
Đảm bảo nguyên bản, đồng thời thăng hoa văn chương, đây là thành quả độc quyền của truyen.free.