Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 651: Uống rượu

Khi thấy vị tu sĩ đeo mặt nạ đồng xanh kia, sắc mặt hai tu sĩ Trúc Cơ này liền biến đổi, trong mắt lộ vẻ kiêng dè. Dù sự phẫn nộ trong lòng chưa tan hết, nhưng cũng không tiện ra tay thêm nữa.

"Các ngươi coi đây là nơi nào, dám động thủ ở đây là muốn chết sao?" Vị tu sĩ đồng xanh kia lạnh giọng quát.

"Vậy ngươi phải hỏi Nhạc đạo hữu đây này, Hoàng mỗ ta chẳng qua là tự vệ mà thôi." Tu sĩ họ Hoàng nói với vẻ mặt xanh mét. Trong tay hắn vẫn còn nắm mấy thanh dao găm, những thanh này đều đã lồi lõm biến dạng, thanh nghiêm trọng nhất thậm chí có một lỗ thủng to bằng ngón út, xuyên thấu qua đó, linh tính không còn, coi như thành một đống đồng nát sắt vụn.

"Hoàng đạo hữu nói tự vệ nghe thật hay ho, đột ngột xuất hiện gây khó dễ thì thôi đi, hôm nay ngươi còn muốn thừa cơ đánh lén ta một trận, e rằng moi tim ra thì cả quả tim đều đen sì. Nếu không phải cái Linh dẫn của ta kịp lúc chặn được Ngũ Độc phi nhận của ngươi, thì hôm nay nằm trên mặt đất bị cắt thành ba bốn đoạn e rằng chính là ta. Vị đạo hữu này, ngươi tuyệt đối đừng tin những kẻ gian trá xảo quyệt như vậy!" Nhạc Phong giận dữ nói.

Dưới chân vị tu sĩ mặt nạ đồng xanh kia vương vãi mấy đoạn thịt màu đỏ thẫm, dài ngắn không đồng đều, lớn hơn cánh tay người thường một chút. Giờ phút này, chúng đang ngọ nguậy trên mặt đất, mỗi vết thương vẫn không ngừng rỉ ra chất lỏng.

"Hai vị khách khanh, ngày thường các ngươi thế nào ta không xen vào, nhưng khi ra ngoài làm việc, vẫn nên an phận một chút thì hơn. Các ngươi đừng để có lần sau, nếu không đừng trách ta không nể mặt. Tình hình bên này thế nào rồi? Trương Tất Hành đã về Thanh Hỏa cốc chưa, hay là nửa đường đi nơi khác, đã làm chuyện gì, gặp những ai, đều phải kể rõ cho ta nghe." Vị tu sĩ họ Lý đeo mặt nạ đồng xanh trầm giọng nói. Rất hiển nhiên, ít nhất hắn đã thấy ai là người ra tay trước trong số hai người này, nhưng không có ý định truy cứu thêm nữa.

"Hắn ta thì có thể có chuyện gì chứ? Sau khi ra khỏi Trùng Linh sơn, hắn cứ uống rượu suốt dọc đường, giờ đã về Thanh Hỏa cốc rồi. Ta thấy tên này đơn giản là bị lão quái của Trương gia giữ lại tu hành trong cốc, ngày thường lại quá mức bị đè nén, nên mới trốn ra ngoài lén lút hưởng thụ vài ngày nhàn rỗi mà thôi, thật là thân ở trong phúc mà không biết phúc! Nếu ta là hắn, trên có Lão tổ che chở, dưới có tộc nhân phụng dưỡng, giờ phút này e rằng đã sớm Kết Đan rồi." Nhạc Phong nói với ngữ khí khinh thường. Nhưng miệng hắn nói vậy, đối với Trương Tất Hành này, trong lòng hắn sao có thể không dấy lên sự ghen ghét cơ chứ?

Tu sĩ đồng xanh nhàn nhạt nhìn Nhạc Phong một cái, cũng không nói thêm gì, nhưng vào khoảnh khắc quay đầu đi, vẻ chán ghét trên mặt liền không hề che giấu. Tuy nhiên, khi nhìn về phía tu sĩ họ Hoàng bên kia, vẻ mặt đó lại hoàn toàn thu liễm lại.

"Hoàng khách khanh, người Trương gia kia đã về Thanh Hỏa cốc rồi, vậy chuyện của các ngươi cũng coi như hoàn thành, trở về giao phó nhiệm vụ đi thôi." Vị tu sĩ đeo mặt nạ đồng xanh trầm ngâm một chút, rồi lần này nói với cả hai người.

Nhạc Phong nghe xong, mặt mày cười gượng gạo, đi về phía trước một đoạn ngắn, đem từng đoạn Toản Tâm dẫn đã đứt thành mấy khúc trên mặt đất thu vào trong túi trữ vật.

"Hoàng đạo hữu, chúng ta cùng đường thì đi cùng nhau chứ!" Nhạc Phong nhếch miệng cười nói.

Chỉ là tu sĩ họ Hoàng kia lại hừ lạnh một tiếng, rồi nói: "Không cần!"

Nhạc Phong cười lớn, cũng không ở lại chờ thêm nữa mà lập tức rời đi ngay. Chỉ là khi đã đi xa vài chục trượng, hắn quay đầu lại nhìn Hoàng khách khanh kia một cái với vẻ không có ý tốt, vừa khéo người kia cũng đang nhìn chằm chằm bóng lưng Nhạc Phong, hai người bốn mắt chạm nhau.

Sau khi nhìn nhau mấy hơi thở, Nhạc Phong liền quay đầu đi trước, điều khiển một chiếc phi chu làm từ mặc ngọc bay vút đi, để lại hai người kia ở lại chỗ cũ.

"Hoàng khách khanh, ngươi cũng về đảo trước đi thôi. Nhưng tốt nhất vẫn không nên đi chung đường với tên họ Nhạc kia, nên tránh xa hắn một chút, kẻo xảy ra chuyện không cần thiết." Vị tu sĩ đeo mặt nạ đồng xanh nhẹ giọng nói.

"Đa tạ hảo ý của Lư đạo hữu, Hoàng mỗ ta cũng không sợ hắn. Ta xin cáo từ trước!" Tu sĩ họ Hoàng nói với vẻ không phục. Hắn tùy ý chắp tay làm lễ với người đeo mặt nạ đồng xanh kia một cái, sau đó cũng tế ra một chiếc phi chu bên ngoài trông gần như giống hệt chiếc của Nhạc Phong, nhưng phương hướng hắn rời đi lại có phần khác biệt với Nhạc Phong.

Chờ hai người rời đi không lâu, người cuối cùng kia hướng về hướng Thanh Hỏa cốc nhìn thoáng qua, rồi ngự kiếm bay đi.

Chân thành cảm ơn bạn đọc đã đồng hành cùng bản dịch này.

***

Về phần Trương Tất Hành, vừa bay vào trong cốc, liền thấy không xa đó, Bạch Kỳ đang nhảy nhót giữa những tảng đá, đuổi theo một con Yêu vật dê vàng sơ nhập giai.

Trương Tất Hành nhìn thoáng qua, rồi bay thẳng về phía trước, nhẹ nhàng hạ xuống trong cốc.

Trương Thế Bình đang ngồi xếp bằng trên phù thạch ở đáy cốc, mở mắt ra nhìn Trương Tất Hành, mở miệng nói: "Đồ vật đều lấy về rồi chứ?"

"Đan phương Nhất giai một trăm sáu mươi tám bản, Đan phương Nhị giai ba mươi lăm bản, các bản gốc đều đã lấy về. Ngoài ra, hai mươi tư bản Đan phương được cải tiến dựa trên những Đan phương đó trong mấy trăm năm qua của tộc ta cũng đều ở trong này." Trương Tất Hành cung kính đáp. Hắn lấy ra một cái túi trữ vật, hai tay dâng lên cho Trương Thế Bình.

Trương Thế Bình dùng Ngự vật chi thuật, từ xa chụp lấy túi trữ vật trong tay Trương Tất Hành, sau đó chỉ vào bồ đoàn bên cạnh mình, nhìn hắn cười nói: "Ngươi cũng vất vả rồi, lại đây ngồi một lát đi, lão phu dường như cũng đã lâu không nói chuyện với ngươi rồi."

"Lão tổ khách khí quá, tiểu bối này của con có thể làm cũng chỉ là những chuyện vặt vãnh này thôi, làm sao sánh được với công lao Lão tổ che gió che mưa cho chúng con chứ?" Trương Tất Hành miệng nói vậy, nhưng lại không hề nhích bước.

"Thằng nhóc này, lại đây!" Trương Thế Bình thấy tên nhóc này lanh lợi như vậy, lại nhẹ nhàng nói.

Trương Tất Hành thấy vậy, tựa hồ cũng đã hiểu ra điều gì, tám chín phần mười là hành vi phóng túng của mình khi ở ngoài vừa rồi đã bị Lão tổ biết rồi.

Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì không tránh khỏi, hôm nay e rằng khó tránh khỏi một trận giáo huấn.

Nghĩ xong xuôi, hắn liền tung người về phía trước, thân hình nhanh nhẹn lướt đi trên những phù thạch đen như sắt rải rác trong Viêm Hỏa đầm, hái hai ba mươi khối phù thạch, lúc này mới đến được khối phù thạch ở trung tâm đầm.

"Ngồi đi, vậy rượu của ngươi còn không mau cho lão phu nếm một ngụm, xem rốt cuộc mùi vị ra sao?" Trương Thế Bình cười nói.

Trương Tất Hành đi đến bồ đoàn kia ngồi xuống, trên túi trữ vật bên hông khẽ chạm, lấy ra một bình rượu sứ trắng, đưa cho Trương Thế Bình đang ở trước mặt, mở miệng nói: "Lão tổ mời!"

Sau khi cầm lấy bình sứ trắng đựng Ngũ Hoa Bạch Ngọc tửu, Trương Thế Bình cũng không như Trương Tất Hành dự đoán mà mở miệng răn dạy. Ông trước tiên khẽ ngửi hương khí trong rượu, sau đó uống một ngụm.

Đợi đến khi nuốt ngụm rượu trong miệng xuống bụng, Trương Thế Bình lại có phần thất vọng lắc đầu nói: "Đây là rượu gì vậy, bên ngoài tuy vàng son rực rỡ, nhưng bên trong thì sao? Mùi rượu nghe thì quả thực rất thuần hậu, nhưng vừa vào cổ họng, mùi vị đã phai nhạt đi không ít, thật khiến người ta thất vọng. Tất Hành, ngươi nói thứ rượu này có gì ngon mà uống? Đã ở trong cốc rồi, sao không nếm thử Phách Quang tửu do chính gia tộc mình ủ chứ?"

Nói xong, Trương Thế Bình nhẹ nhàng khoát tay, từ trong dung nham cách phù thạch chỗ hai người ngồi hơn mười trượng, lập tức bay ra một vò Phách Quang tửu được làm từ một loại Hắc Ngọc nào đó.

Chúng tôi hân hạnh mang đến cho quý vị tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free