(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 643: Giằng co
Trương Thế Bình vừa rời Thanh Tịch đảo, Vương lão tổ vẫn ngồi thẳng tắp trong đình, tự mình rót uống. Cho đến khi mặt trời dần ngả về tây, chim trời mỏi cánh tìm về tổ, ông mới đặt chén trà xuống, đứng dậy xoay người rời đi.
Mới đi được vài bước, một giọng nói trầm ổn, mạnh mẽ vang lên bên tai ông: "Trường Sân, từ nãy đến giờ ngươi cứ nhìn chằm chằm ta, nhất định phải che chở đến vậy ư? Phải biết, nếu có thể kéo hắn vào cuộc, khi ấy, chúng ta ở phía Huyền Viễn tông cũng có thể gài được một cái đinh, thậm chí còn có đôi chút khả năng 'tu hú chiếm tổ'."
Vương lão tổ nghe vậy dừng bước, quay đầu nhìn về phía bên trái, nơi không có ai, trầm giọng nói: "Tào Viễn, tiểu bối này các ngươi không thể động vào, lẽ nào ý của lão phu vẫn chưa rõ ràng sao? Trong chuyện liên quan đến Vô Tà này, lão phu đã nhường một bước, hơn nữa, lúc trước ngươi phái Thanh Minh, Phong Ngu cùng Vô Tà ba người liên thủ, nhưng vẫn không thể bắt được hắn, vậy thì chớ được voi đòi tiên nữa. Nếu không có gì ngoài ý muốn xảy ra, đến lúc đó cũng đừng trách ta."
Lời vừa dứt, một tu sĩ mặc áo đen, đeo mặt nạ đồng xanh, cũng không còn che giấu tung tích nữa, dứt khoát bước đến bên cạnh Vương lão tổ.
"Trời mới biết chỉ là một tu sĩ Kim Đan, mà dưới sự liên thủ của ba người bọn họ, hắn không những giữ được tính mạng, còn có thể ph���n sát cả ba người. Trường Sân, trong chuyện này ngươi làm cũng không tử tế, bản tọa không tin ngươi không nhìn ra người này từng tu luyện qua phép Luyện Thể Lưu Ly của Bạch Mã Tự. Nếu lúc trước ngươi thông báo một tiếng, thì Thanh Minh, Phong Ngu cũng đã không chết dưới tay tiểu bối đó rồi." Trung niên tu sĩ Tào Viễn lạnh giọng nói.
"Vậy khi các ngươi bày kế Vô Tà, lại muốn trực tiếp kéo tất cả đệ tử môn hạ lão phu xuống nước, có nhớ đến bổn quân đây không? Nếu không phải lão phu tình cờ cảm ứng được nơi Vô Tà gặp nạn trong Thương Cổ Dương, e rằng chuyện này vẫn bị các ngươi chôn vùi trong bóng tối rồi. Vả lại, lão phu từng nghe Vô Tà nói qua, hai người Thanh Minh và Phong Ngu đã sớm chuẩn bị sẵn Ứng Hỏa bàn cùng Hỏa Linh Lung, những pháp bảo khống hỏa cổ xưa như vậy trong tay, đã nhằm vào đến thế rồi mà vẫn không bắt được hắn. Chuyện tài nghệ không bằng người này, ngươi Tào Viễn cũng không thấy ngại mà nói ra ư? Ngươi không biết đỏ mặt, lão phu còn thấy sốt ruột thay ngươi đây, quả thật kém Tào Tề không biết bao nhiêu!" Vương lão tổ trước tiên hừ lạnh một tiếng, sau đó nổi giận đùng đùng nói.
"Vương mập mạp ngươi..." Trung niên tu sĩ chỉ vào Vương lão tổ, nghiêm nghị nói.
Dưới lớp mặt nạ đồng xanh kia, tuy không thể thấy rõ vẻ mặt của trung niên tu sĩ ra sao, nhưng đôi mắt ưng kia giờ phút này đã lạnh lẽo như băng đao.
Chỉ là hắn vừa mới nói, Vương lão tổ liền vung tay áo đẩy bàn tay kia ra, liếc nhìn người này một cái với vẻ khinh thường, âm trầm nói: "Ta thế nào? Tào Viễn, những lời khác cũng không cần nói nhiều đến vậy, nếu không phải vì Hồng Nguyệt Tôn giả đại nạn sắp đến, ta cùng Xích Mi, Ma Y ba người tuyệt đối sẽ không có chút liên quan nào đến các ngươi. Nhưng nếu các ngươi nghĩ rằng như vậy là có thể nắm được quyền chủ động, khống chế được chúng ta, thì e rằng đã nghĩ quá nhiều rồi, cùng lắm thì cá chết lưới rách mà thôi. Ngươi nếu dám thì chúng ta cứ thử một phen, dù sao chờ lão phu chết đi, Chính Dương tông này có thể truyền thừa tiếp hay không còn là chuyện khác, nhưng mấy nơi Tào gia ngươi kinh doanh cả ngàn năm ở Hải ngoại e rằng sẽ phải đổi chủ. Còn nếu ngươi không dám, vậy thì an phận một chút cho lão phu."
Nói tới đây, Tào Viễn trầm mặc, cứ thế lẳng lặng nhìn Vương lão tổ. Không khí xung quanh dường như ngưng đọng lại, ngay cả chim trời cũng theo bản năng tránh xa vị trí của hai người.
Cứ như vậy, hơn mười hơi thở trôi qua.
Tào Viễn bỗng nhiên cười lớn nói: "Chuyện cũ như vậy, Tào mỗ cũng chỉ thuận miệng nói đùa mà thôi, có chỗ mạo phạm, xin Vương đạo hữu bớt giận. Cũng đừng vì chỉ một tiểu bối Kim Đan mà làm hỏng giao tình giữa ngươi và ta, không đáng đâu!"
"Tào đạo hữu nói rất có lý, Vương mỗ ta cũng hơi kích động một chút, thật xin lỗi. Tào đạo hữu, hai ngày này đừng vội vàng rời đi, nhất định phải cho lão ca một cơ hội,好好 chiêu đãi ngươi một phen, xem như bày tỏ chút áy náy. Bằng không, trong lòng ta thật sự sẽ không yên!" Vương lão tổ mặt mày hớn hở.
Trong lúc nói chuyện, hai người như thể đã quên những lời mình từng nói trước đó, chỉ thiếu chút nữa là nâng chén mừng vui.
"Tâm ý này ta xin nhận, nhưng chuyện ở l���i thì thôi vậy. Tào mỗ bên này còn có chút chuyện cần xử lý, thật sự không tiện ở lâu. Anh em chúng ta thì đừng khách sáo như vậy." Tào Viễn vội vàng chối từ.
Vừa nói xong, hắn liền thoắt cái biến mất tại chỗ, giây lát sau đã ở giữa không trung. Chỉ là Tào Viễn vừa định dùng độn quang bay đi, thì Vương lão tổ đã nhanh hơn hắn một bước, chặn đường lại.
"Tào đạo hữu, chí ít cũng phải để lão ca đây được tận tình làm hết nghĩa vụ chủ nhà chứ. Nếu muốn trở về Thương Cổ Dương thông qua trận pháp truyền tống kia cũng chỉ mất chốc lát mà thôi, bên đó lại có việc gì gấp mà không thể chậm lại một hai ngày ư?" Vương lão tổ vừa cười vừa nói, hoàn toàn không có ý định buông tha.
Thanh Tịch đảo cách Tân Hải thành bảy, tám ngàn dặm. Với tốc độ phi độn của Trương Thế Bình thì chỉ cần nửa ngày, mà tính từ lúc hắn rời đi hôm nay, mới chỉ hơn hai canh giờ. Nếu Tào Viễn thật sự có ý muốn đuổi theo, thì lúc này chưa hẳn đã không đuổi kịp.
Huống hồ, Nam Hải đảo nhiều vô số kể, cũng không biết Dị tộc ở đảo nào c�� xây dựng trận pháp truyền tống. Đến lúc đó, thông qua trận pháp truyền tống này, chặn đường giữa chừng, cũng không phải chuyện không thể xảy ra.
Cho nên, từ lúc Trương Thế Bình vừa rời đi, Vương lão tổ vẫn nhìn chằm chằm Tào Viễn, theo tính toán của ông, ít nhất cũng phải giữ người này lại một ngày mới yên tâm một chút.
Tào Viễn nhìn chằm chằm Vương lão tổ hồi lâu, ánh mắt lại liếc xuống phía dưới, nơi rừng cây xanh um tươi tốt. Lại thấy một con Thanh Lân cự mãng đang uốn lượn trên tán cây, nhẹ nhàng như ve bay, ngay cả một nửa lá cây cũng không bị đè cong.
Con Thanh Lân cự mãng kia phát giác được ánh mắt của Tào Viễn, chỉ ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi liền chui vào bên trong, mượn những tán lá sum suê che phủ hoàn toàn thân thể mình.
"Vậy Tào mỗ đành mặt dày ở lại đây vài ngày với Vương đạo hữu vậy." Tào Viễn thấy vậy liền chắp tay nói, rồi khẽ bước đi trước Vương lão tổ một bước, bay thấp trên mặt đất, ung dung đi vào trong đình, hiên ngang ngồi xuống ghế đá mà Trương Thế Bình vừa ngồi.
Hắn tiện tay c��m lấy chén trà, vừa định uống một ngụm, nhưng chợt nhớ ra đây là chén trà Trương Thế Bình vừa uống dở. Lập tức lộ vẻ giận dữ, hừ lạnh một tiếng, khẽ vung tay ném chiếc ly xuống đất.
"Rắc" một tiếng, chiếc chén trà Thanh Ngọc hảo hạng kia lập tức vỡ tan tành.
Chỉ là trong khoảnh khắc hắn vung tay, vài con côn trùng nhỏ bé đến mức không thể nhìn thấy cũng theo ống tay áo hắn bay ra, vừa hạ xuống đất liền lập tức hòa vào đó, biến mất không dấu vết.
Vương lão tổ vừa bước đến, thấy Tào Viễn tức giận ném chén, cũng không mấy để tâm.
Đợi sau khi ngồi xuống, Vương lão tổ lại lấy ra một chiếc chén Thanh Ngọc kiểu dáng tương tự, châm trà cho Tào Viễn, chỉ nói một tiếng: "Mời!"
Hai người không ai nhìn ai, cứ thế ngồi cho đến khi sợi nắng tà cuối cùng trên chân trời tắt hẳn, ráng chiều hóa thành tro.
Bóng đêm cuồn cuộn kéo đến từ chân trời biển rộng, bao trùm lên hòn đảo Thanh Tịch nhỏ bé này. Núi rừng hóa mực, chỉ còn lại vài phần hình dáng mơ hồ.
Đợi thêm một lát nữa.
Trăng sáng vằng vặc trên không, núi r���ng này trong sương mù tựa hồ đã có thêm chút biến hóa.
Khúc văn dịch này, truyen.free giữ độc quyền chuyển ngữ.