Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 60: Hồ Trung sơn

Vào đêm, Trương Thế Bình sớm đã rời khỏi Tàng Kinh các, trở về động phủ của mình trên Dã Côn sơn để đả tọa tu luyện.

Sau đó mấy ngày kế tiếp, Trương Thế Bình không tùy tiện tìm đến vị Hứa sư thúc bụng phệ, suốt ngày cười ha hả kia, bởi vì liên hệ với tu sĩ cấp cao luôn khiến hắn cảm thấy b���t an. Trương Thế Bình thừa dịp khoảng thời gian này, sắp xếp một vài việc vặt trên Linh sơn của mình. Bởi vì vừa mới tiếp nhận Linh sơn, hắn có nhiều việc cần sắp xếp cụ thể, như nơi nào nên trồng gì, nơi nào nên nuôi gì. Trong đó có một số hạt giống Linh dược, Linh thảo, hoặc những cành Linh thụ cần gieo trồng, hắn đều đến tông môn lĩnh về, những thứ này không dùng thì thật lãng phí.

Cuối cùng, Trương Thế Bình xem xét lại toàn bộ Yêu thú sinh sống trên Dã Côn sơn. Mặc dù tông môn đã dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ Yêu thú Nhị giai sinh sống trong núi, nhưng vẫn có một số Yêu thú Nhất giai Thượng phẩm có cơ hội đột phá lên Nhị giai. Trương Thế Bình tự hiểu, sau này phải định kỳ tiêu diệt chúng, bởi vật liệu Yêu thú cũng là một khoản thu nhập không nhỏ.

Sau khi sắp đặt bố cục tổng thể của Dã Côn sơn, những việc còn lại hắn đều giao phó cho bốn vị quản sự mới được an bài.

Sau khi trở thành tu sĩ Trúc Cơ, Trương Thế Bình có trong tay vài suất trực tiếp chiêu mộ đệ tử tạp dịch, cũng có thể tiến cử những đệ tử ngoại môn Luyện Khí phù hợp yêu cầu của tông môn, không cần đợi đến Thăng Tiên hội ba năm một lần.

Trong số bốn vị quản sự, có ba người là đệ tử gia tộc Luyện Khí kỳ được Trương Thế Bình đưa từ gia tộc đến. Tuổi đã ngoài năm mươi, tu vi Luyện Khí kỳ Ngũ tầng đến Lục tầng, căn bản là những đệ tử gia tộc không có hy vọng Trúc Cơ. Tuy nhiên, hậu bối trực hệ của ba người này lại có tư chất Linh căn không tồi. Ba vị tu sĩ Trúc Cơ khác của Trương gia đã bàn bạc với Trương Thế Bình, mong hắn đưa ba người này đến Tiêu Tác tông, mỗi người một tòa Linh sơn Nhất giai, điều kiện tu hành tối thiểu sẽ tốt hơn nhiều so với ở Trương gia. Những người này cũng có thể tích lũy chút tài nguyên tu hành cho con cháu mình, đồng thời có thể thay hắn xử lý những việc vặt, tránh cho hắn phân tâm.

Về phần những thế hệ trẻ tuổi có thiên tư thượng giai trong gia tộc, Trương Thế Bình quyết định không đưa đi. Hắn không thể mang đi những hạt giống tốt nhất của gia tộc, dù sao Trúc Cơ của gia tộc và Trúc Cơ của tông môn cuối cùng vẫn có sự khác biệt. Nếu Trương gia không có ý định dung nhập gia tộc vào Tiêu Tác tông, cùng tông môn đồng sinh cộng tử, vậy thì không thể đưa tất cả nhân tài thế hệ mới của gia tộc gia nhập tông môn.

Quản sự Linh sơn là do Trương Thế Bình tự mình sắp xếp, cho nên việc ba tu sĩ Luyện Khí Trương gia này có thể từ thân phận đệ tử tạp dịch trở thành quản sự, chỉ là chuyện một lời nói của hắn. Việc này vốn đã có tiền lệ trong tông môn, nếu ai đó dám buông lời nửa câu nhàn đàm về việc dùng người không khách quan, đó chính là đắc tội một lượng lớn tu sĩ Trúc Cơ.

Còn ở tòa động phủ thứ tư, chủ nhân là cháu trai của lão quản sự Bách Thảo viên ở Bích Duyên sơn trước đây. Vì Trương Thế Bình về tông môn sớm, hắn cũng đã báo tin người kia tới trước. Người đó khoảng chừng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi, để lại ấn tượng không tồi cho Trương Thế Bình ngay lần đầu gặp mặt. Trong vài ngày xử lý công việc, mọi chuyện đều được giải quyết gọn gàng, rành mạch, người cũng rất ổn trọng. Chắc hẳn lão quản sự đã cố ý dạy dỗ, nói chung rất hợp ý Trương Thế Bình. Trương Thế Bình cất nhắc hắn làm quản sự, rồi cho phép hắn mở động phủ của mình trên một Linh sơn Nhất giai gần đó.

Trương Thế Bình cũng đã cảnh cáo trước với ba tu sĩ Luyện Khí Trương gia: đừng nghĩ rằng là đồng tông đồng tộc mà làm những chuyện nhỏ nhặt, càng không được mượn danh tiếng của hắn để làm điều gì, hắn không muốn vô duyên vô cớ đắc tội người khác. Đừng nói Trương Thế Bình đối xử không tốt với tộc nhân, mà là có một số việc không nói rõ ra thì chẳng khác nào ngầm cho phép.

Cuối cùng, Trương Thế Bình suy tư thêm mấy ngày, rồi mới quyết định đi hỏi vị Hứa sư thúc kia. Thực sự không được, thì môn «Hỏa Nha Quyết» này không tu luyện cũng chẳng sao, bản thân cũng không thể đợi đến khi tìm được U Hỏa Sát mới tu luyện môn công pháp này.

***

Trăng tà như bạc, nước hồ phản chiếu ánh trăng lăn tăn. Trong Vô Tâm hồ của Tiêu Tác tông có một ngọn Linh sơn đơn độc, núi không tên, bởi chủ nhân của tòa Linh sơn Tam giai này chưa đặt tên cho nó. Núi không quá cao, chỉ hơn nghìn trượng mà thôi. Trong núi cây cối xanh um, màu xanh đậm bao trùm khắp nơi. Ở chân núi, có một người ngực trần nằm ngửa trên một tảng đá lớn trơ trụi nhô ra khỏi hồ.

Hắn một tay gối đầu, nhìn lên bầu trời xa xăm. Trên trời ánh sáng lờ mờ, đạm bạc. Phía sau rừng rậm tịch liêu, nơi xa mặt hồ tịch mịch. Tay kia, hắn kéo một sợi dây đỏ, đầu dây bên kia là một hồ lô rượu màu đỏ rực, không có nắp, lơ lửng trên mặt hồ. Linh tửu có giá trị không nhỏ cứ thế đổ phí vào hồ nước. Nếu Trương Thế Bình ở đây, chắc chắn sẽ đau lòng.

Chân còn lại của người kia vẫn mang giày, khẽ động trong nước hồ, từng lớp gợn sóng lan ra. Nhưng ở đáy hồ cách đó không xa, có một con cá đen dài một trượng, miệng đầy răng nanh lởm chởm, đang nhìn chằm chằm mặt hồ. Nó bị Linh lực dồi dào trong Linh tửu hấp dẫn, linh trí chưa khai mở nên khi thấy có thứ gì đó khẽ động trong nước, bản năng liền cắn tới. Những chiếc răng nanh sắc bén hơn cả chủy thủ ấy lại không thể cắn nát làn da người kia. Vài chiếc răng của con cá yêu bị gãy nhưng nó vẫn không chịu nhả ra, bọt nư���c bắn tung tóe trên mặt hồ.

Hứa Du Đán vươn chân ra, con cá đen dài hơn một trượng, nặng đến mấy trăm cân liền bị hất văng lên không trung, xẹt qua một đường vòng cung dưới ánh trăng bạc, rơi xuống nơi xa với tiếng nước ào ào.

“Hôm nay là thời khắc Ngọc nhi thích nhất, tha cho ngươi con cá bé nhỏ này.” Hắn thả đi con cá đen chỉ là Nhất giai Trung phẩm kia. Hứa Du Đán kéo hồ lô rượu trong hồ lên, rót vài ngụm Linh tửu lẫn nước hồ, bớt đi vài phần cay độc, lại thêm chút hơi lạnh.

“Ngọc nhi, nàng luôn nói ta quá gầy, cần ăn nhiều hơn một chút. Nàng xem ta bây giờ đã mập thế này, sao nàng lại không đến nhìn ta một cái?” Hắn lẩm bẩm một mình, chỉ có trăng sáng, hồ nước và núi rừng đang lắng nghe lời hắn nói.

Lại qua hồi lâu, dưới ánh trăng chiếu rọi.

“Mấy trăm năm rồi, đợi khi chuyện này kết thúc, ta sẽ đến bầu bạn cùng nàng, nàng nhất định phải chờ ta.” Sau khi uống rượu xong, hắn vung tay ném chiếc hồ lô xuống hồ từ xa, âm thanh càng lúc càng nhỏ.

Hứa Du Đán lảo đảo đứng dậy, đi lại trong núi, tùy tiện tìm một bãi cỏ dại rồi nằm xuống ngủ ngáy khò khò.

***

Trăng lặn mặt trời mọc, Trương Thế Bình điều khiển phi hành Pháp khí rời Dã Côn sơn. Bay một lúc lâu, hắn mới tìm được Vô Tâm hồ được đánh dấu trên bản đồ ngọc giản. Từ xa hắn đã có thể nhìn thấy tòa Linh sơn Tam giai vô danh kia.

Trương Thế Bình lấy ra một đạo Truyền Âm phù, khẽ đọc vài câu, phù lục liền hóa thành một đạo hỏa quang nhập vào bên trong Hộ Sơn đại trận của tòa Linh sơn Tam giai này. Trương Thế Bình không nhìn thấy bên trong, không biết tình hình thế nào, chỉ đành điều khiển phi hành Pháp khí lơ lửng giữa không trung chờ đợi.

Một lúc lâu sau, Trương Thế Bình nhìn thấy trên Hộ Sơn đại trận trước mắt xuất hiện một lối đi vừa vặn đủ cho một người bước qua. Hắn lập tức điều khiển Pháp khí bay vào.

Trương Thế Bình nhìn thấy một người đang đứng ở chân núi, hắn liền bay tới, thu hồi phi hành Pháp khí, đáp xuống bên cạnh người đó. Người kia không nói lời nào, sau khi Trương Thế Bình hạ xuống, hắn liền xoay người rời đi. Ngay từ lần đầu tiên Trương Thế Bình đã cảm thấy người này thật kỳ lạ. Vừa rồi từ xa còn chưa chú ý, nhưng khi đến gần, Trương Thế Bình phát giác người dẫn đường phía trước có linh áp Trúc Cơ kỳ, nhưng lại ngay cả nửa phần khí tức người sống cũng không có. Song lại không giống với cỗ Luyện thi nặng nặc Âm khí mà hắn từng có được trước đây, mà giống như một khúc gỗ đá.

Trương Thế Bình thử gọi vài tiếng, nhưng không có hồi đáp, hắn liền tăng tốc bước chân, đi theo sau người kia, rồi dần dần đi ngang hàng, khóe mắt liếc nhìn người đó. Làn da người đó có màu sắc như người thường, tay chân thân thể cũng không khác biệt là bao, nhưng Trương Thế Bình nhận thấy làn da hắn không có mấy phần bóng bẩy, ánh mắt thì đờ đẫn, nhìn thế nào cũng không giống một người sống.

Trương Thế Bình trong lòng đã có một đáp án, người kia hẳn là một Khôi lỗi, cũng là một loại Pháp khí. Hắn đang định dùng Thần thức quét qua đối phương, xem thử Khôi lỗi này rốt cuộc được cấu tạo như thế nào, thì lại nhìn thấy Hứa sư thúc – vị tu sĩ Kim Đan kia đang ngồi trong đình mát mẻ trên sườn núi, đùa giỡn với một con heo con da đỏ, hắn liền không làm thêm bất kỳ động tác thừa thãi nào nữa.

Chỉ tại trang truyện miễn phí này, những dòng dịch này mới giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free