Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 599: Lấy thẳng báo oán

Giang Nhược Lưu rút thanh kiếm đeo bên hông trái ra, nhìn ánh sáng lạnh lẽo trên lưỡi kiếm, không đáp lời Mẫn Tài Toàn.

"Giang đạo hữu!" Mẫn Tài Toàn lại khẽ gọi.

"Mẫn sư huynh, huynh nói trên đời này có quá nhiều ân oán, huynh cho rằng oan oan tương báo đến bao giờ mới dứt, mọi thứ đã qua đều để gió cuốn đi, sống ở hiện tại là được, hay là muốn lấy răng trả răng, lấy máu trả máu? Phàm nhân sẽ hành xử ra sao, còn chúng ta thì nên làm thế nào? Huynh biết đó, người ở trong thung lũng, bốn bề vách núi như nhà lao, không nhìn rõ con đường phía trước rốt cuộc ở đâu." Giang Nhược Lưu thần sắc lạnh nhạt nói. Lòng bàn tay trái nàng vuốt lên mũi kiếm, để lại một sợi tơ máu, rồi rất nhanh biến mất, dung nhập vào thân kiếm.

"Phàm nhân ư, Giang đạo hữu sao lại hỏi điều này? Trên đời tất cả ân oán tình cừu, phàm nhân cũng tốt, tu sĩ cũng được, không ai là không tuân theo nguyên tắc lấy đức báo đức, lấy thẳng báo oán. Bất quá phàm nhân lực yếu, cho dù là những cao thủ tuyệt thế trong giang hồ của họ, cũng chẳng qua là có thể sánh với một tiểu bối cảnh giới Luyện Khí giỏi chém giết mà thôi. Mười người vây giết không được, vậy trăm người kết trận, cung nỏ trường thương đan xen, chắc chắn là kết cục thập tử vô sinh. Bởi vậy, họ sẽ tìm đến luật pháp để tìm kiếm cái gọi là công đạo. Chỉ là, pháp luật do người lập, vì người mà có, trong câu chữ, đừng nói là có thể dễ dàng lật ngược, dù là có thể lái xe ngựa bốn bánh song hành thì vẫn thấy còn bao nhiêu chỗ trống rộng lớn." Mẫn Tài Toàn lắc đầu, có vẻ không hiểu lắm mà nói.

Minh Tâm tông dưới quyền cũng có không ít vương triều thế tục. Trong đó, không ít đệ tử mang Linh căn từ hoàng thất và thế gia đang tu hành trong tông môn, có thể là đệ tử Ngoại môn, Nội môn, đương nhiên còn có số ít trở thành Chân Truyền đệ tử.

Mẫn Tài Toàn xuất thân từ một thế gia thế tục, khi còn trẻ cũng từng quay về thế tục để lịch luyện.

Đi nhiều đường, thấy nhiều chuyện, tình cảnh thế tục rốt cuộc ra sao hắn rất rõ ràng, nhưng hắn không muốn thay đổi, vì đó không phải việc một mình hắn có thể xoay chuyển. Vả lại, trên đời này nào có tu sĩ lại thay những phàm nhân không hề liên quan đến mình mà đứng ra?

Nếu tu sĩ đã cao cao tại thượng, vậy ắt có kẻ phải nằm trong bụi trần.

"Lấy vật chết mà cầu chân lý sống, đó tự nhiên là một trò cười!" Giang Nhược Lưu gật đầu nói, rồi nàng cầm kiếm cắm trở lại vào vỏ.

"Điều này không phải bên ngoài, mà ở trong lòng ta. Trong Tu Tiên giới, Bắc Cương, Tây Mạc Mẫn mỗ chưa từng đi qua, chỉ là tin đồn thì ta không nói thêm làm gì. Riêng ở Nam Châu chúng ta, Giang đạo hữu nàng xem trong sách sử của các tông phái, khi nào từng đề cập đến hai chữ 'Luật pháp'? Chẳng phải cứ ai tu vi cao cường, Pháp lực hùng hậu, thì người đó được tôn thờ sao? Mấy vạn năm trước, Cửu đại Thị tộc chiếm cứ các vùng Trung Nguyên Nam Châu, súc dưỡng cả phàm nhân lẫn tu sĩ, khi ấy lại có công đạo nào đáng để nói? Sau khi Vạn Kiếm Tôn giả diệt sát Ma Tôn, các Tôn giả khác lập tức thần long kiến thủ bất kiến vĩ. Nếu không phải lại xuất hiện Hồng Nguyệt Tôn giả, mấy ngàn năm qua này Nam Châu há lại có thể bình yên như vậy? Chỉ là Giang đạo hữu, chuyện này là do tiên tổ Giang gia của nàng, Thương Vô Chân nhân, phục kích sát hại hai vị Kim Đan Trưởng lão Hoan Âm tông trước, lúc này Hoa Âm Lão tổ mới diệt tộc sau đó, chẳng trách ai được! Nhưng Giang đạo hữu nàng cũng đừng sốt ruột, có một số việc chưa thể làm được thì cứ chờ đợi trước đã. Hoa Âm Lão tổ bây giờ tuy đã già, nhưng Hoan Âm tông vẫn còn đó, nó nào có thể chạy thoát? Cứ kiên nhẫn chờ xem." Mẫn Tài Toàn nói một tràng, đi một vòng lớn để uyển chuyển khuyên nhủ.

Chính đạo, Ma đạo hay Tà đạo gì đó, chỉ có tu sĩ còn sống sót mới có tư cách nói ra những lời này.

Khi Cửu đại Thị tộc làm chủ Nam Châu, sau khi bị bọn họ mê hoặc, đánh mất bản thân, cũng không ít tu sĩ tự nguyện bước vào Huyết Phách Luyện Hồn pháp trận kia. Họ tự cho đó là một loại cống hiến, một tình yêu vĩ đại. Đương nhiên, khi đó, Huyết Phách Luyện Hồn pháp trận không mang tên này, mà được gọi là thánh trận.

Trong Tu Tiên giới, tuy không có luật pháp bằng giấy trắng mực đen, nhưng cũng có những quy tắc bất thành văn phải tuân thủ.

Như hái thuốc giữ giống giữ gốc, tu sĩ không đồ sát phàm nhân, tu sĩ cấp cao không vô cớ diệt sát tu sĩ cấp thấp... Đương nhiên còn có điểm quan trọng nhất đó chính là ân oán rõ ràng, có ân báo ân, có cừu báo cừu.

Còn về những điều này rốt cuộc có bao nhiêu tu sĩ sẽ tuân theo, thì chẳng ai biết được, tất cả đều tùy vào lòng mỗi người mà thôi!

"Đa tạ Mẫn sư huynh, điều này tiểu muội vẫn còn hiểu rõ. Vậy nghỉ ngơi gần đủ rồi, chúng ta đi nơi khác dạo một chút, xem liệu có thể tìm được thêm chút Linh vật nào không." Giang Nhược Lưu nói.

"Đó là đương nhiên, trước đây khi ta đến, nhiều nhất cũng chỉ loanh quanh ở tầng thứ nhất rồi quay về. Tầng trên này nếu không có vài vị Lão tổ trong tông môn dẫn dắt, ta cũng không dám mạo muội đi lên. May mắn nội điện đã mở ra, những vị lão... các tiền bối đó hầu như đều đã vào nội điện, nếu không làm sao chúng ta có thể yên ổn ở đây lúc này?" Mẫn Tài Toàn thấy Giang Nhược Lưu như đã nghe lọt tai lời hắn nói, trên mặt cũng lộ vẻ vui mừng.

"Mẫn sư huynh, mọi người đều nói nội điện ngàn năm mới mở một lần, huynh kiến thức rộng hơn tiểu muội, vậy có biết cửa vào ở đâu không?" Giang Nhược Lưu con ngươi đảo một vòng, nhẹ giọng hỏi.

"Ta nghe các lão tổ nói qua, lối vào nội điện này nằm ở bốn cực của Bí cảnh tầng trên, mỗi nơi đều có một trận pháp truyền tống. Ít nhất cũng cần tu vi Nguyên Anh mới có thể nương vào đó mà truyền tống vào trong, nếu không, trừ phi chúng ta Kim Đan rèn luyện nhục thân đến trình độ có thể sánh với tu sĩ Nguy��n Anh, thì nàng không thể vào được." Mẫn Tài Toàn nói.

Kỳ thực, mối quan hệ giữa Mẫn Tài Toàn và Giang Nhược Lưu vốn dĩ cũng chỉ là như vậy thôi. Nếu không phải thấy Giang Nhược Lưu có chút quan hệ với Trương Thế Bình, sao hắn lại nói những lời này?

Mặc dù Giang Nhược Lưu tìm đến Hoan Âm tông, quấy phá họ một trận long trời lở đất, Hoa Âm Lão tổ cũng chỉ là ra tay diệt sát nàng mà thôi, chắc chắn không dám tìm đến Minh Tâm tông gây phiền phức.

"Cửa vào này hóa ra lại nằm ở bốn phương cực đoan sao?" Một thanh âm nhàn nhạt bỗng nhiên vang lên, truyền đến từ trong màn sương xám không xa.

Trong sương mù có một bóng người, lời nói vừa dứt, người này liền hiện thân bước ra, thoáng chốc đã đến trước mặt hai người Mẫn Tài Toàn và Giang Nhược Lưu.

Người này mặc thanh bào, trên vai đang nằm một con khỉ con lông xanh biếc, chỉ là chiếc mũi vô cùng to lớn, hầu như chiếm hơn nửa khuôn mặt, trông có phần kỳ dị. Trong lời nói cử chỉ đã mang đến cho hai người một áp lực to lớn, khiến họ hiểu rõ người trước mắt này chắc chắn là tu sĩ Nguyên Anh không nghi ngờ gì.

"Bẩm tiền bối, lối vào nội điện Nam Vô Pháp điện chính là ở bốn phương cực đoan. Đây là địa đồ ngọc giản được Minh Tâm tông ta ghi chép qua bao năm nay, xin tiền bối xem qua." Mẫn Tài Toàn lúc này lấy ra ngọc giản, cung kính dâng lên.

Thanh bào tu sĩ cũng không nhận lấy ngọc giản, chỉ dùng Thần thức quét một lượt, khẽ nhíu mày nói: "Chỉ có tầng thứ nhất, thứ hai, không có địa đồ nội điện sao?"

"Tiền bối, địa đồ nội điện này là bí mật bất truyền của các phái ở Nam Châu. Hai chúng ta chẳng qua là những tu sĩ Kim Đan nhỏ bé, tông môn há lại yên tâm giao những thứ này cho chúng ta." Mẫn Tài Toàn trong lòng có chút thấp thỏm.

Thanh bào tu sĩ không lên tiếng, tựa như đang suy nghĩ điều gì.

Hai người thấy vậy không khỏi có phần thấp thỏm, bất quá sau khi qua hơn mười nhịp thở, họ lại phát hiện thân ảnh vị thanh bào tu sĩ trước mắt dần trở nên mờ ảo.

Thì ra người này không biết từ lúc nào đã rời đi.

Hai người nhìn nhau một cái, trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

...

...

Vào ngày thứ ba, sau khi hai người Mẫn Tài Toàn vội vã rời đi.

Trương Thế Bình hành tẩu đến một nơi khe suối hẹp được hai vách núi kẹp lại, giữa khe hở tràn ngập sương mù xám.

Nơi này là một khe núi hẹp, cửa vào rộng chừng bốn năm trượng, nhưng nhìn theo thế núi, nó càng ngày càng chật hẹp.

"Đi qua nơi này mới có thể tiến vào sâu bên trong Hài Cốt lĩnh, vậy có thể bay qua đây không?" Trương Thế Bình cau mày nói. Hắn nhìn về phía trước, màn sương xám mịt mờ, ẩn ẩn cho hắn một cảm giác bất an, như có thứ gì đó cực kỳ nguy hiểm đang ẩn náu bên trong.

Điều chưa biết mới là điều đáng sợ nhất.

Trước đó Trương Thế Bình cùng đi tới, cho dù một đường cẩn thận chú ý, vẫn không khỏi gặp phải vài rắc rối. May mắn Hắc Viêm kia có hiệu quả khắc chế kỳ diệu đối với các vật minh quỷ, cực kỳ nhanh chóng giải quyết vài tên gia hỏa Kim Đan sơ kỳ, nếu không, chúng cùng nhau xông lên, e rằng sẽ không dễ dàng thoát thân như vậy. Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free