Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 551: Dĩ dật đãi lao

Trương Thế Bình vừa nghe những lời bất ngờ ấy, lòng chợt giật mình, lập tức có cảm giác muốn xoay người rời đi. Thế nhưng, phía sau hắn chỉ là một con đường hầm dài không quá mười dặm, dù Ác Sí bên trong không làm gì được hắn, nhưng nếu chủ nhân của giọng nói kia là một Nguyên Anh tu sĩ, vậy cũng chẳng thể ngăn cản đối phương dù chỉ nửa khắc. Còn việc liệu có thể dùng thổ độn thuật xuyên qua mà ra khỏi động phủ này hay không, ý nghĩ đó vừa chợt lóe lên trong đầu Trương Thế Bình liền lập tức bị hắn gạt bỏ. Chẳng nói đâu xa, ngay cả động phủ của cổ tu, hay bản thân hắn ở Thanh Hỏa cũng đều bố trí trận pháp đề phòng kẻ khác dùng thổ độn mà đi lại.

Trong khoảnh khắc ấy, nhiều ý nghĩ chợt nảy sinh trong đầu hắn, nhưng Trương Thế Bình lại lần lượt phủ định chúng. Để vị tu sĩ đột nhiên xuất hiện kia không cảm thấy mất kiên nhẫn, hắn đành phải chắp tay ôm quyền, cung kính thi lễ về phía trước, rồi nghiêm nghị nói:

"Vãn bối là Kim Đan tu sĩ dưới trướng Thanh Hòa Chân Quân của Huyền Viễn tông, vốn tưởng rằng nơi đây là động phủ vô chủ của cổ tu, không ngờ tiền bối đã tu hành tại đây. Hôm nay vãn bối không mời mà đến, quấy rầy tiền bối thanh tu, thật sự là thất lễ. Đợi vãn bối trở về, qua vài ngày sẽ sai người dâng bái thiếp, đến lúc đó sẽ mang theo lễ vật đến bái phỏng, như vậy mới hợp lễ nghĩa."

Đ��i phương chỉ nói một câu, cũng không hề lộ diện, trong lòng Trương Thế Bình vẫn còn ôm một tia may mắn. Sau khi hắn dứt lời, vẫn giữ nguyên thái độ cung kính.

"Ha ha ha, lão phu thích nhất điểm này ở các ngươi tu sĩ nhân tộc, trong lòng rõ ràng chỉ nghĩ đến cách vơ vét linh vật tu hành, vậy mà sau khi bị lão phu vạch trần lại vẫn có thể mặt không đổi sắc nói những lời đường hoàng như thế, quả thật cũng là một loại bản lĩnh ghê gớm. Cái tâm tư linh hoạt này, còn hơn tên gia hỏa vô dụng kia nhiều." Từ trong cung điện truyền ra một tràng cười phá lên sảng khoái.

Nhưng khi nói đến cuối cùng, chủ nhân của giọng nói chợt dừng lại, "Phanh phanh..." vang lên vài tiếng, dường như lại đang đá thứ gì đó.

Sau đó, từ trong cung điện vọng ra một giọng nói có chút nịnh nọt: "Ông lão này người cứ nói chuyện đi, đừng có đá ta mãi thế chứ. Ngài đá như vậy cũng mệt lắm, chi bằng nghỉ một chút đi, không thì đá lâu chân ngài cũng đau nhức đó. Đừng, đừng... A..."

Theo tiếng kêu thảm thiết ấy, từ trong cung điện đột nhiên bay ra một yêu vật lông màu vàng nhạt. Yêu vật này dường như bị ném ra, lăn vài vòng trên không trung, cuối cùng "ầm" một tiếng, bốn vó loạn xạ mà rơi xuống giữa hồ dung nham nóng chảy, lập tức khiến nham thạch nóng đỏ văng tung tóe.

Tại nơi yêu vật rơi xuống, lập tức bùng lên một cụm lửa đỏ vàng. Sau đó, nó từ trong nham tương nhô lên gần nửa thân thể, vừa lắc đầu ngoe nguẩy cổ liều mạng giãy giụa, vừa "Ò... ò... ò..." kêu thảm thiết loạn xạ, trông vô cùng thống khổ.

Trương Thế Bình tưởng có điều gì quỷ quyệt, bèn ngưng mắt nhìn kỹ, chỉ thấy yêu vật này mọc ra hai chiếc sừng vuông màu vàng xám, nhọn hoắt chỉ thẳng lên trời; mặt dài tựa hươu, lưng dày như gấu; dưới hàm và dưới cổ mọc ra những sợi lông dài rủ xuống trông như râu.

Vừa kịp nhìn lướt qua như vậy, Trương Thế Bình liền thấy một đạo hồng quang từ trong cung điện bay ra, lơ lửng trên đỉnh đầu yêu ngưu cao ba thước. Khi quang hoa thu lại, hiện ra một tu sĩ khoác áo vũ y đỏ thẫm, đang nhíu mày nhìn yêu ngưu, có chút không hài lòng nói: "Lại giở trò thông minh gì đó, coi chừng lão phu bẻ gãy đầu ngươi đấy."

Sau đó, vị tu sĩ khoác áo vũ y đỏ thẫm ấy phiêu nhiên hạ xuống, mũi chân nhẹ nhàng điểm một cái lên đầu yêu ngưu. Con yêu ngưu kia lập tức bị dẫm chìm sâu mấy trượng vào trong dung nham. Trương Thế Bình cách xa hơn mười dặm, ngưng thần nhìn lại, chỉ thấy vị tu sĩ này đầu búi tóc, mắt tinh như báo, mũi cao thẳng, thoạt nhìn không khác gì người thường, chỉ là phía sau hắn không phải là áo vũ y đỏ thẫm, mà là đôi cánh mọc ra từ dưới xương sườn.

Mí mắt phải Trương Thế Bình không tự chủ mà giật liên hồi mấy bận.

"Bái kiến tiền bối, ngài đã đang dạy dỗ hậu bối, vậy vãn bối xin phép không quấy rầy." Tiếng nói còn vẳng lại nơi đó, Trương Thế Bình đã biến mất ngay tại chỗ.

Trở lại con đường hầm đá, Trương Thế Bình đội Hắc Viêm, một mạch cắm đầu bay thẳng, chỉ mất khoảng hai mươi hơi thở công phu, hắn đã lao tới vị trí cách cửa đá bảy tám chục trượng.

Thấy hai cánh cửa đá khổng lồ cao hơn ba mươi trượng phía trước đã đóng chặt vô cùng, Trương Thế Bình lập tức không chút nghĩ ngợi ngự kiếm, vung ra mấy trăm trượng Thanh Quang kiếm mang, như mưa lớn bắn tới cửa đá. Thế nhưng, những kiếm mang này khi cách cửa đá hơn một trượng đã tiêu tán không còn tăm hơi.

Trương Thế Bình đành bất đắc dĩ dừng lại trước cửa đá. Hắn không nói hai lời, lập tức thi triển thổ độn chi pháp, định xuyên qua, nhưng nào ngờ cánh cửa đá này kiên cố như huyền thiết, lại còn ẩn chứa một cảm giác bài xích.

"Cấm chế, hay thứ gì khác đây?" Trương Thế Bình mặt đầy ngưng trọng, lẩm bẩm một tiếng rồi không nói gì thêm.

Bởi vì lúc này, Trương Thế Bình không còn thời gian để suy nghĩ nhiều. Chỉ thấy hắn dứt khoát giật phăng thanh bào trên người, lộ ra thân thể cường tráng. Sau đó, hắn hít một hơi thật sâu, thần sắc nghiêm nghị, dáng vẻ vô cùng trang trọng, tiếp đó, làn da hiện lên vẻ sáng bóng như lưu ly, trên thân càng toát ra từng tia từng sợi thanh huy.

"Uống..." Hắn lại gầm lên một tiếng, hai tay bỗng nhiên phồng lớn thêm một vòng, năm ngón tay hóa thành trảo, cứng rắn bám lấy những đường vân lồi lõm trên cửa đá, dốc sức kéo mạnh v�� phía sau. Hắn quả thực muốn dùng sức lực của bản thân mà kéo cánh cửa đá này ra.

Trong giang hồ, những cao thủ tu hành nội khí đều gần như ai nấy có sức mạnh nâng đỉnh. Huống chi là Trương Thế Bình với tu vi Kim Đan kỳ, lại thêm thành tựu trong Luyện thể, sức mạnh toàn thân của hắn có thể chống đỡ được Long Tượng.

Sau vài hơi thở, cùng với âm thanh đá mài chói tai, dưới ánh mắt kinh ngạc của Trương Thế Bình, cánh cửa đá này chậm rãi mở ra một khe hở vừa đủ cho một người nghiêng mình bước qua. Hắn lập tức co rút xương cốt, lách người, trong chớp mắt đã xuất hiện bên ngoài cửa đá.

Chỉ là niềm vui trên mặt Trương Thế Bình còn chưa kịp tắt, hắn đã thấy ở giữa sân rộng phía trước, có một tu sĩ đang quay lưng về phía mình. Người này ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào những hạt cát đỏ xoay tròn như vòng xoáy trên vòm đá, sau đó lại đưa tay vào trong trụ sáng Hỏa Sát từ phía trên rọi xuống.

Sắc mặt Trương Thế Bình lập tức cứng đờ, lật tay liền nâng lên một tòa tháp nhỏ màu hồng cao mấy tấc, đồng thời điều khiển Thanh Sương kiếm quanh thân. Hắn cảm nhận được khí cơ khóa chặt khắp người, không khỏi tê dại cả da đầu, môi khô khốc, trong lòng càng thầm kêu khổ, hiểu rõ lão gia hỏa trước mắt này tuyệt đối là một vị Yêu Quân tu sĩ.

"Bái kiến tiền bối." Trương Thế Bình chắp tay nói. Tuy biết mình không phải đối thủ của vị Yêu Quân này, nhưng Trương Thế Bình cũng không muốn ngồi chờ chết. Chỉ là lần này, hắn không dám tùy tiện xuất thủ.

"Ngươi, tu sĩ nhân tộc này, vừa rồi còn miệng đầy lễ nghĩa, thoáng cái đã không từ mà biệt, chẳng phải cũng là một chuyện thất lễ sao?" Yêu tu khoác vũ y đỏ thẫm chậm rãi tiến về phía Trương Thế Bình, mặt giãn ra, nhẹ giọng nói.

"Bái kiến tiền bối. Vừa rồi vãn bối thấy ngài đang dạy dỗ hậu bối, ta là người ngoài, cũng không tiện ở lại một bên, cho nên mới nghĩ đến đi trước. Mong tiền bối đừng trách." Trương Thế Bình lòng trầm như nước, gắng gượng nặn ra mấy lời ấy từ miệng.

Chỉ duy nhất tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free