(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 51: Dã Côn sơn
Thường Hữu Niên dùng ngọc giản chiếu ra một điểm trên bản đồ Tiêu Tác tông, chỉ vào toàn bộ địa hình Dã Côn sơn đã được thu nhỏ lại, hỏi: "Có thể xác định không?"
Sau khi địa đồ Dã Côn sơn được thu nhỏ, Trương Thế Bình nhìn thấy rõ ràng hơn. Giữa sườn núi Dã Côn sơn mây mù lượn lờ, đỉnh núi ẩn hiện trong làn sương. Dưới chân núi vẫn còn những lao dịch và nông phu đang làm việc. Xa xa có vài điểm đen là tu sĩ đang ngự khí phi hành, phảng phất như ngọc giản màu xanh này đã chiếu cảnh Dã Côn sơn như một tiền cảnh.
Phụ cận có năm tòa Linh sơn Nhất giai tương đối thấp, vây quanh như quần tinh củng nguyệt. Một con sông lớn từ xa phân nhánh thành giang hà, uốn lượn quanh co dọc theo chân núi, nước chảy xiết không ngừng. Hai bên bờ sông là những ruộng lúa nước dài hẹp, trên đó xanh mướt tràn trề. Ruộng nước bằng phẳng ở địa thế thấp hơn trồng Linh đạo, còn những nơi cao hơn thì trồng các loại cây lương thực như đậu. Tổng thể mọi thứ nhìn đều khá tốt.
Trương Thế Bình nghe Chưởng môn hỏi vậy, còn tưởng tòa Linh sơn này có vấn đề gì, hoặc có điều gì kiêng kỵ, liền hỏi lại vị Thường Chưởng môn sư thúc này.
Y mới biết, nguyên lai tòa Dã Côn sơn này mười năm gần đây mới được đưa vào phạm vi Linh sơn của tông môn. Trên đó còn chưa kịp bồi dưỡng Linh thực, nên số lượng Linh thực không nhiều. Tiêu Tác tông vẫn còn khoảng mười tòa Linh sơn tốt hơn Dã Côn sơn.
Hơn nữa, vị trí địa lý của nó cũng tương đối gần Kỳ Vân tông. Đương nhiên, giữa hai tông môn còn có vài gia tộc Kim Đan đóng vai trò khu vực đệm, nên biên giới song phương không tiếp giáp.
Nhiều thứ đúng là cần có duyên nhãn. Trương Thế Bình vừa nhìn đã chọn trúng tòa Dã Côn sơn này. Thấy không còn vấn đề gì, y liền quyết định. Thường Hữu Niên lúc này rút kim bút ra, chạm vào một điểm trên ngọc giản màu xanh, ghi tên và thông tin của Trương Thế Bình vào trong ngọc giản. Ngay lập tức, ký hiệu màu xanh trên Dã Côn sơn chuyển thành màu đỏ.
Thường Chưởng môn thu Kim Bút Ngọc Điệp vào Túi Trữ Vật, rồi căn dặn Trương Thế Bình vài lời. Trương Thế Bình thấy mọi việc đã ổn thỏa, liền cáo từ đứng dậy.
Ước chừng sau thời gian một nén nhang, Trương Thế Bình bước ra khỏi đại điện Tiêu Tác tông, ngự khí bay xuống núi. Nơi sơn môn, hai vị Trúc Cơ tu sĩ ban đầu ngồi đánh cờ ở đình đá đã đi mất, chỉ còn lại Lý Hoán Chí và Trần Phong. Trương Thế Bình chào hỏi hai người, rồi ngự khí rời đi. Chẳng bao lâu sau, một thiếu niên tuấn tú mặt như ngọc quan đáp xuống chỗ sơn môn. Y cũng mặc áo đen đệ tử ngoại môn như Trương Thế Bình, nhưng lại có tu vi Trúc Cơ. Hắn đi về phía đình đá, nói: "Tại hạ Tô Song, ra mắt hai vị sư huynh. Hôm nay tại hạ vừa Trúc Cơ thành công, đặc biệt đến bái kiến Chưởng môn sư thúc, làm phiền hai vị thông truyền một tiếng."
Trương Thế Bình đã bay rất xa, vốn dĩ chỉ muốn quay về Bích Duyên sơn trước. Nhưng khi xuống núi, y cố ý tra xét ngọc bài của đệ tử nội môn, sau đó lại bay về một hướng khác. Qua hồi lâu, y hạ xuống một nơi gọi là Thú sơn.
Vài tòa núi cao, thâm cốc liên tiếp nhau, trên đó bố trí đủ loại Cấm chế lớn nhỏ. Trương Thế Bình vừa hạ xuống chân núi, đã có mấy đạo Thần thức quét về phía y. Sau vài tiếng kinh hô, các tu sĩ vốn ẩn nấp đều hiện thân. Trong đó, một tu sĩ áo đen trông có vẻ trung niên, nhìn điềm đạm hơn ba người kia, nói: "Vị sư thúc này, vừa rồi do bổn phận, có nhiều mạo phạm, xin sư thúc tha thứ. Không biết sư thúc đến Thú sơn có việc gì cần làm?"
"Đương nhiên là đến xem Linh thú, xem có con nào phù hợp để khảo sát Linh mạch động phủ không." Trương Thế Bình dùng Thiên Nhãn thuật xem xét, người tiến lên là tu sĩ Luyện Khí tầng tám, ba người phía sau là Luyện Khí tầng bảy. Thú sơn này quả thực là nơi phòng vệ nghiêm ngặt của Tiêu Tác tông. Mấy đệ tử Luyện Khí kỳ này bất quá chỉ là vòng phòng thủ ngoài cùng. Trương Thế Bình lấy ngọc bài của mình ra, đưa cho mấy vị đệ tử Luyện Khí kỳ này.
Do bổn phận, đệ tử áo đen này dùng Thần thức kiểm tra, sau khi xác nhận không có vấn đề gì, hắn mới hai tay cung kính dâng trả ngọc bài cho Trương Thế Bình, bảo Trương Thế Bình chờ một lát, sẽ có đệ tử Thú sơn ra nghênh tiếp sư thúc ngay.
Sau một đoạn thời gian ngắn, Trương Thế Bình thấy từ bên trong Thú sơn, một tu sĩ ngự khí cực nhanh bay ra khỏi rừng. Đây là một người mặc áo vải màu lam, đầu đội mũ, trên vai đậu một con Linh thú hình dáng sóc. Bên hông vị tu sĩ này cột mấy cái túi lớn, mặt mày hồng hào nhưng khóe mắt đã hằn vết chân chim, tóc đã ngả màu xám, không còn chút sáng ngời nào.
"Sư huynh đ��n chậm rồi, Trương sư đệ đã đợi lâu." Vị Trúc Cơ tu sĩ Thú sơn dáng vẻ lão già kia thoắt cái đã đến. Trương Thế Bình còn chưa kịp giới thiệu mình, hắn đã bay tới chỗ Trương Thế Bình, còn gọi một tiếng "Trương sư đệ".
"Không biết sư huynh họ gì, vì sao lại biết ta họ Trương? Chúng ta trước đây từng quen biết sao?" Trương Thế Bình nghi hoặc, y xác định mình chưa từng gặp vị Trúc Cơ tu sĩ Thú sơn này.
Vị Trúc Cơ tu sĩ Thú sơn kia cười nói: "Sư huynh ta họ Vương, ngươi cứ gọi ta Vương sư huynh, Vương lão đầu, hoặc Lão Vương đều được. Xem ra Trương sư đệ còn chưa biết, khi bản môn có đệ tử mới Trúc Cơ, sau khi ghi chép thông tin vào Kim Bút Ngọc Điệp của Chưởng môn sư thúc, tin tức sẽ được truyền đến ngọc bài của các tu sĩ từ Trúc Cơ kỳ trở lên. Đương nhiên, việc này chỉ có thể truyền tải trong phạm vi tông môn, dù sao Kim Bút Ngọc Điệp pháp bảo này được kết nối với trận pháp cùng Linh mạch núi non sông ngòi của tông môn, nên phạm vi bao phủ cũng chỉ lớn như vậy thôi."
Vị Vương sư huynh Trúc Cơ này dẫn Trương Thế Bình, hai người ngự sử pháp khí phi hành, tiến vào bên trong Thú sơn. Chẳng bao lâu sau, họ đi ngang qua một sơn cốc nhỏ, trên đó bao phủ một tầng Linh quang màu đỏ, trong cốc có một đàn tiên hạc.
Vừa lúc có hai tên đệ tử mở ra trận pháp. Đàn tiên hạc thấy hai người đến, liền cất tiếng gáy vui mừng. Một trong hai tu sĩ mấy bước nhảy lên, vọt đến một tảng đá lớn bằng phẳng trong cốc. Y khẽ lướt tay trên Túi Trữ Vật, lập tức trên đỉnh đá xuất hiện một đống lớn ngũ cốc hoa quả.
Còn một tên đệ tử áo đen khác, lướt tay trên một cái túi bên hông mình, tựa như một suối cá vọt trào, từng đàn tôm tép tươi sống linh động từ Ngự Thú Đại đổ ra, trút vào dòng suối trong sơn cốc.
Trương Thế Bình khẽ kinh ngạc. Y vốn cho rằng Ngự Thú Đại chỉ có thể chứa Linh thú từ Nhất giai trở lên có mang linh khí, không ngờ còn có thể dùng để đựng những loài tôm tép không có linh tính.
"Trận pháp trên Ngự Thú Đại này là ta cố ý sửa đổi, có thể trong thời gian ngắn chứa đựng một ít tôm tép không có linh tính, nhưng không thể lâu dài sinh tồn bên trong." Vương sư huynh cố ý nói với Trương Thế Bình, giọng mang vài phần tự đắc. Có thể cải biến chút ít trận pháp Ngự Thú Đại đã lưu truyền trong Tu Tiên giới, khiến nó có thể chứa được phàm vật, chứng tỏ y có trình độ trận pháp không hề thấp.
Tuy nhiên, loại Túi Trữ Vật này dù sao cũng không phải Bí cảnh của cổ tu. Cho dù đã cố ý cải biến, phàm vật không có linh tính sau khi tiến vào sẽ ngủ đông bên trong, khi thả ra sẽ tỉnh lại trong chốc lát. Nhưng vì tôm tép là phàm vật không thể hấp thu Linh khí, nếu đặt lâu trong Túi Trữ Vật thì sớm muộn cũng chết đói.
Trương Thế Bình nghe xong, trên mặt lộ ra vẻ kính nể. Vị Vương sư huynh này tràn đầy phấn khởi trò chuyện cùng y, nhưng chỉ nói vài câu, Trương Thế Bình đã bị vị Vương sư huynh này nắm rõ tường tận nội tình trận pháp.
Vương sư huynh nhìn Trương Thế Bình, kẻ "gà mờ" chỉ biết bố trí trận pháp bằng Trận kỳ và Trận bàn, ánh mắt lộ vẻ chán ghét. Nhận thấy ánh mắt của Vương sư huynh, Trương Thế Bình cười khổ một tiếng. Mình mới hai mươi mấy tuổi, lại vừa mới Trúc C��, làm sao có đủ thời gian để nghiên cứu tu tiên bách nghệ?
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.