(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 450: Đoạt đan
Thanh xà rời khỏi túi Ngự Thú, theo thói quen cuộn tròn trên cổ tay Cố Tuyền. Nó lắc lư thân mình, thè lưỡi nhìn chằm chằm Cố Tuyền, dường như có chút khó hiểu vì sao vừa mới chìm vào giấc ngủ trong túi Ngự Thú đã bị thả ra.
Linh xà đã được Cố Tuyền nuôi dưỡng nhiều năm, tuy không giống loài rắn thông th��ờng cần ngủ đông, nhưng nó lại vô cùng khó chịu trước hoàn cảnh băng thiên tuyết địa khắc nghiệt này.
Cố Tuyền nhẹ nhàng vuốt ve thân thể óng ánh của Thanh xà, lấy ra một viên đan dược màu vàng nhạt to bằng trái nhãn cho nó ăn. Sau khi trấn an tiểu gia hỏa này, nó liền lướt về phía thung lũng.
Trên mặt tuyết để lại một đường rắn uốn lượn quanh co. Chỉ chốc lát sau, nó đã tiến vào trong màn sáng, và như lần trước, Thanh xà cũng không hề gây ra sự chú ý của Khôi lỗi.
Hỏa Minh Chân nhân cũng không mở miệng trêu ghẹo Cố Tuyền vào lúc này. Hắn nhẹ vuốt chòm râu ngắn ba lần rồi buông tay xuống, lộ ra vẻ trầm tư. Thấy vậy, Trương Thế Bình nhẹ nhàng bước vài bước, thần sắc không đổi mà đi đến bên cạnh Hỏa Minh Chân nhân.
Sau khoảng nửa chén trà, bóng dáng Thanh xà mới hiện ra bên ngoài màn sáng. Vừa ra khỏi đó, nó liền cực nhanh lướt đi trên mặt tuyết, chỉ trong mấy hơi thở đã đến bên chân Cố Tuyền. Trong miệng nó ngậm một vật đen như mực, sau đó nó đứng thẳng thân mình nhẹ nhàng lắc lư, dường như đang khoe công chờ thưởng.
Thấy Thanh xà có thu hoạch, ánh mắt Cố Tuyền lộ vẻ mỉm cười. Hắn lấy ra một viên đan dược, Thanh xà lúc này mới nhả ra vật dài và mảnh kia, sau đó phát ra tiếng "tê tê tê".
Những người có mặt ở đây ít nhiều đều biết một chút thú ngữ, nên ai nấy đều lắng nghe rất cẩn thận. Chờ Thanh xà ngừng kêu, Cố Tuyền lúc này mới chống gậy nhìn quanh đám người, lộ ra vẻ bất đắc dĩ, thở dài nói: "Các vị đạo hữu, tiểu xà của ta đã dạo khắp tìm kiếm trong trận pháp hồi lâu, nhưng vẫn không phát hiện ra con Khôi lỗi kia. Bản lĩnh luyện thú của lão phu còn nông cạn, khiến chư vị chê cười. Để tỏ lòng áy náy, lần này nếu có thu hoạch gì, lão phu sẽ chọn cuối cùng."
"Chư vị, Thanh Cẩm Linh xà tuy giỏi việc tiến vào cấm địa tìm kiếm bí mật, nhưng không ai biết Cổ tu sĩ sẽ để lại thủ đoạn gì trong động phủ. Cố đạo hữu cũng đã tận lực rồi. Sự tình đã như vậy, điều quan trọng nhất bây giờ là chúng ta nên bàn bạc xem làm thế nào để đối phó con Khôi lỗi này." Kim Đại Thông có lẽ vì giao tình nhiều năm với Cố Tuyền mà đứng ra nói đỡ vài lời.
"Chư vị, thật xin lỗi." Cố Tuyền thu hồi Thanh xà, trên mặt mang vài phần áy náy.
"Cũng không thể chỉ trách Cố đạo hữu. Lúc này, đoàn người chúng ta vẫn nên suy nghĩ xem làm thế nào để xử lý việc trước mắt đi, nếu không chúng ta sẽ phải về tay trắng." Mẫn Tài Toàn thấy Kim Đại Thông mở lời, hắn cũng đứng dậy. Dù sao Cố Tuyền là khách khanh của tông môn, là do hai người họ mời đến, hắn cũng không tiện để Cố Tuyền mất mặt.
Thấy Mẫn Tài Toàn và Kim Đại Thông ra mặt, Trương Thế Bình cùng đoàn người cũng không muốn vạch trần, liền không truy cứu thêm nữa.
Cố Tuyền lúc này mới thi triển Ngự Vật thuật, nhặt vật trên đất lên. Để đề phòng vạn nhất, hắn không trực tiếp dùng tay chạm vào mà để vật đó lơ lửng giữa không trung mà nhìn thật lâu. Khối vật đen như mực này dường như là một khối thiết thạch màu đen. Bên trên có vài đường vân, nhưng không giống do người đời sau khắc lên, mà mang một vẻ tự nhiên thành hình. Chỉ tiếc là khối thiết thạch này dường như đã bị người bẻ gãy, đường vân kéo dài đến nửa chừng thì đứt đoạn.
Hắn nhìn thật lâu, rồi với ngữ khí mang vài phần không chắc chắn, nói: "Vật này ta thấy giống ô thạch vài phần. Hỏa Minh đạo hữu kiến thức rộng rãi, xin xem đây rốt cuộc có phải không?"
Nói xong, khối thiết thạch này bay về phía Hỏa Minh Chân nhân và Trương Thế Bình. Tuy nhiên, giữa đường, Hỏa Minh Chân nhân phất tay đưa thiết thạch về trước mặt Cố Tuyền, không nhanh không chậm nói:
"Ô thạch là linh tài thượng đẳng dùng để luyện chế Pháp bảo thuộc tính Thổ. Loại linh tài này bản thân linh vận cực kỳ nội liễm, chỉ nhìn bề ngoài thì không thể nhận ra thứ gì. Lão phu cũng chỉ nghe nói qua chứ chưa từng thấy ô thạch, vậy ta không nhìn nữa."
"Lão phu đối với loại linh tài ô thạch này đã từng xem qua vài lần. Đúng như Hỏa Minh đạo hữu nói, loại linh tài này linh vận nội liễm, không khác gì khoáng thạch thông thường. Nhìn thì không nhận ra, nhưng vừa lúc ta từng học qua một môn tế luyện chi pháp, có thể dùng Đan hỏa dẫn xuất linh vận của nó. Đợi ta thử một chút là biết ngay." Kim Đại Thông thấy Hỏa Minh đạo nhân không nể mặt, xuất phát từ tâm lý muốn làm người hòa giải giữa hai người mà nói.
Hắn một tay hút khối hắc thiết thạch lại, Đan hỏa màu đỏ bỗng nhiên bùng lên, bao trùm hoàn toàn khối thiết thạch. Kim Đại Thông lại không hề ngại người khác, miệng lẩm bẩm, phối hợp với thủ quyết, liên tục đánh ra vài đạo linh quang dung nhập vào Đan hỏa. Đan hỏa càng trở nên rực rỡ ánh vàng, sau đó ngọn lửa đột nhiên co lại, hoàn toàn tan vào trong khối hắc thiết thạch.
Chỉ qua mấy hơi thở, từ khối thiết thạch này truyền ra một mùi hương lạ, tràn ngập trong không khí gần đó. Trương Thế Bình biến sắc mặt, vòng bảo hộ linh khí quanh thân không hề có chút hiệu quả ngăn cách nào. Hắn tức khắc phong bế toàn bộ khiếu huyệt trên cơ thể, sau đó lật tay phóng ra bốn thanh Thanh Sương kiếm. Kiếm quang sáng ngời, trong đó một thanh phi kiếm không chút do dự đâm về phía sau lưng Hỏa Minh Chân nhân, ba thanh còn lại thì hóa thành thanh quang, xoay tròn quanh người hắn.
Hỏa Minh Chân nhân dường như đã sớm chuẩn bị, nhưng hắn không để ý đến Thanh Sư��ng kiếm đang nhanh chóng bay tới, mà vươn tay ra phía trước chụp lấy, kéo mạnh một cái. Trong tay hắn hiện ra một vật đen sì đang không ngừng giãy giụa cuộn tròn. Nhìn thoáng qua, đó chính là một con tiểu xà to bằng ngón cái.
Đầu rắn bị Hỏa Minh Chân nhân nắm chặt, nhưng trong lúc cuộn tròn, đuôi rắn đã quấn lên cổ tay Hỏa Minh Chân nhân. Đuôi rắn đột nhiên biến thành đầu rắn, hung hăng táp vào mu bàn tay Hỏa Minh Chân nhân.
Ngay trước khi hắc xà cắn tới, con hắc xà này từ trong ra ngoài bùng lên hỏa diễm, thiêu nó thành tro bụi.
Một tiếng "Phốc phốc", Thanh Sương kiếm đâm xuyên một con hắc xà. Còn bên cạnh Trương Thế Bình, trên không trung rơi xuống mấy chục đoạn mảnh vụn đỏ thẫm dài ngắn khác nhau.
Nhưng mấy người khác lại không may mắn như vậy. Kim Đại Thông chịu ảnh hưởng của dị hương nặng nhất, hắn chỉ hít thêm một hơi đã có cảm giác lâng lâng như muốn phi thăng. Trong lúc hoảng hốt, hắn lại bị mấy con hắc xà cắn, màu da trong nháy mắt hóa thành đen tím, khí tức trên người lập tức suy yếu đi bảy tám phần.
Còn Mẫn Tài Toàn b��n cạnh Kim Đại Thông, không hiểu sao sắc mặt hắn tái mét, lại không thể điều động chút Pháp lực nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn một cánh tay phủ đầy vảy đen hung hăng cắm vào vùng đan điền của mình, xuyên qua thân thể mà chui ra. Trong tay cánh tay đó, là một viên kim đan vàng óng ánh.
Cố Tuyền vừa nãy còn mang vẻ áy náy, giờ đây nửa thân trên đã mọc đầy vảy đen, nửa thân dưới thì hóa thành một cái đuôi dài thô to, phần cuối là một đầu rắn đang há mồm phun ra hắc khí. Hắn, vốn dĩ là Kim Đan sơ kỳ, giờ đây Pháp lực lập tức tăng vọt, khí tức trở nên âm lãnh như biến thành một người khác.
Kim đan trong tay hắn tỏa sáng rực rỡ, dường như muốn làm nổ tung Pháp lực bên trong. Cố Tuyền nhếch mép cười, lộ ra lưỡi dài và răng nanh. Trong tay hắn hắc mang lấp lóe, kim đan lập tức yên tĩnh lại. Kim Đại Thông thấy vậy khóe mắt nứt ra, cưỡng ép vận chuyển Pháp lực, tế ra một ấn thạch màu trắng. Ấn thạch từ lòng bàn tay bay ra, đón gió biến thành to bằng cái thớt, hung hăng đánh về phía Cố Tuyền.
Cố Tuyền vậy mà không hề tránh né, hắn r��t cánh tay ra, cầm kim đan, năm ngón tay nắm chặt thành quyền, đánh về phía ấn thạch. Kim Đại Thông sợ làm hỏng kim đan của Mẫn Tài Toàn nên đành phải cưỡng ép dừng thế công của Pháp bảo. Pháp lực phản phệ, khí tức của ông ta yếu đi một phần. Cố Tuyền đối với điều này không có chút nào ngoài ý muốn, hai người Mẫn Tài Toàn và Kim Đại Thông này, hắn đã quá hiểu rồi.
Ngay lúc Cố Tuyền đắc ý, một đạo kiếm quang lóe lên, chém nghiêng xuống đầu hắn. Tiếng "leng keng" vang vọng, mang theo những đốm lửa nhỏ bắn ra.
Cây gậy đầu rắn vốn cắm trên mặt đất bỗng nhiên bay lên, chặn lại Thanh Sương kiếm do Trương Thế Bình điều khiển.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, Cố Tuyền bỗng cảm thấy đau nhức kịch liệt, cánh tay đang nắm kim đan đã bị chém đứt. Trương Thế Bình cầm lấy cánh tay bị đứt, gỡ các ngón tay ra, lấy kim đan của Mẫn Tài Toàn xuống.
"Trương đạo hữu!" Kim Đại Thông hô lớn, hy vọng Trương Thế Bình có thể thủ hạ lưu tình.
Bản dịch tinh tế này, một dấu ấn riêng của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.