(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 447: Nhập cốc
Một tia mệt mỏi hiện rõ trong mắt Trương Thế Bình, không hề che giấu, hiện ra một cách tự nhiên. Thế nhưng, trên thực tế, trạng thái của bản thân Trương Thế Bình cũng không quá tệ. Từ khi Kết Đan, hắn không màng khoái cảm nhất thời, mà mượn nhờ sự tiện lợi của Thanh Đồng đăng để rèn luyện, tinh thuần hóa từng tia pháp lực. Bởi vậy, pháp lực của hắn vượt trội không ít so với các tu sĩ cùng cấp.
Vừa rồi trong Chân Viêm Sát Linh đại trận, dù sáu người cùng nhau xuất lực, nhưng Hỏa Minh và hắn là hai người tiêu hao nhiều nhất. Hỏa Minh Chân Nhân vì phải chủ trì vận hành toàn bộ đại trận, điều hòa pháp lực của năm người cùng linh khí từ linh thạch trong trận, nên tâm thần mệt mỏi nhất. Còn Trương Thế Bình thì do dùng bản mệnh bảo tháp thôi động Hắc Viêm, lượng pháp lực hao tổn nhiều hơn bốn người khác không ít.
Khi đến, sáu người bọn họ đã bàn bạc qua: việc dò đường giao cho Cố Tuyền, trận pháp do Hỏa Minh chủ trì, Hỏa Sát do Trương Thế Bình dẫn dắt, còn ba người Mẫn, Kim, Vương thì tiêu hao pháp lực ít hơn một chút. Trương Thế Bình chấp thuận những điều này, cũng là bởi vì nơi đây vốn do ba người Mẫn, Kim, Vương phát hiện trước, nên việc mình xuất thêm chút sức cũng là hợp tình hợp lý.
Đương nhiên, trong đó cũng có một phần nguyên nhân là Trương Thế Bình khá tự tin vào pháp lực của bản thân.
Mỗi vị tu sĩ có thể Kết Đan, gần như đều coi Kết Anh là mục tiêu truy cầu sau này. Đạo lý tinh thuần pháp lực, bất kỳ tu sĩ nào chỉ cần suy nghĩ một chút liền sẽ hiểu, nhưng số lượng tu sĩ có thể kiên trì thực hiện thì rất ít. Đây không phải vì một số người không đủ kiên nhẫn, mà là bởi vì thời gian không chờ đợi ai!
Tu hành vốn là cuộc đấu tranh giành giật sự sống với trời.
Mặc dù tu sĩ Luyện Khí có thể sống đến khoảng trăm tuổi, nhưng nếu trước sáu mươi tuổi không thể Trúc Cơ, cơ hội Trúc Cơ sẽ giảm đi rất nhiều. Tuy nhiên, tu sĩ Luyện Khí chỉ cần Linh căn không tệ, sở hữu tư chất Tam Linh căn, nếu gia nhập tông môn và dựa vào sự cố gắng của bản thân, vẫn có cơ hội lớn để tu hành đến Luyện Khí viên mãn trước sáu mươi tuổi, nắm giữ một lần cơ hội Trúc Cơ.
Cảm giác cấp bách trong Luyện Khí kỳ thực vẫn ổn, nhưng ranh giới thực sự trong Tu Tiên giới nằm giữa Trúc Cơ và Kim Đan.
Sau Trúc Cơ kỳ, pháp lực tích lũy cùng các bình cảnh tu hành đều kìm hãm bước tiến của tu sĩ. Mà tu sĩ Trúc Cơ tối đa cũng chỉ có ba bốn giáp tuổi thọ, nhưng thời gian còn lại để tu luyện lại không quá trăm năm, điều này tự nhiên đào thải một nhóm tu sĩ có tư chất Linh căn không đủ. Đây cũng là lý do vì sao các môn đồ chân truyền của tông môn hầu hết đều sở hữu tư chất Song Linh căn.
Sau khi Trương Thế Bình Kết Đan, thọ nguyên tăng lên đáng kể, hắn tự nhiên nảy sinh ý nghĩ Kết Anh. Nếu không, hắn đã không khổ tu mấy chục năm như một ngày như vậy.
Bất luận sinh linh nào, dù là người hay yêu, chỉ cần trong tay có lực lượng, trong lòng tất sẽ nảy sinh ý nghĩ hưởng lạc. Những nhân vật lớn trong vương triều thế gia phàm tục còn cần mượn nhờ ngoại vật để có được lực lượng, còn tu sĩ thì bản thân đã có được loại lực lượng này.
Tâm viên dễ phóng khó thu, cần phải có Ngộ Không Ngộ Năng mới có thể thấu hiểu trọn vẹn!
"Đạo hữu cần phải nghỉ ngơi thêm một chút!" Kim Đại Thông đã sớm điều tức xong, mặt mày rạng rỡ. Hắn thấy Trương Thế Bình sau khi đứng dậy, thần sắc vẫn còn chút tiều tụy, bèn cười nói một câu.
Trương Thế Bình khá bất ngờ liếc nhìn hắn một cái. Trước khi đến, hắn đã thông qua con đường của tông môn và nhờ mấy vị Kim Đan hảo hữu mà mình vẫn giao hảo bấy lâu nay, điều tra kỹ lưỡng về tính cách của hai vị trưởng lão Kim Đan phái Minh Tâm tông là Mẫn và Kim. Về phần Cố Tuyền, Hỏa Minh Chân Nhân bảy mươi năm trước từng có một lần giao thiệp với người này. Trương Thế Bình nghe nói người này sở hữu một thân pháp thuật Ngự Thú Khu Trùng phi phàm, khá khó đối phó. Tính tình của người này cũng có chút kỳ lạ, lâu dài bầu bạn cùng côn trùng rắn rết, mê đắm vào đạo này.
Trong ba người này, chỉ có vị Kim đạo hữu này tốt bụng nói lời như vậy. Nếu là hai người kia, chắc chắn sẽ không khách khí đến vậy.
"Nghỉ ngơi thêm chút nữa đương nhiên là tốt hơn." Trương Thế Bình giả vờ như không nghe thấy đó chỉ là lời khách sáo, thuận miệng cười nói. Nếu có thể đả tọa tích lũy thêm một chút pháp lực thì tự nhiên càng tốt, nội tình quan trọng hơn thể diện nhiều.
"Thời gian đã chậm trễ quá lâu, không biết những con quỷ trĩ kia liệu có quay lại cùng bầy trùng khác hay không. Chúng ta nên nhanh chóng đi xuống cung điện phía dưới xem sao. Nếu nơi đó không có gì, chúng ta cũng nên nhanh chóng tìm kiếm ở những nơi khác, không thể tay không trở về được." Vương Đạo Tu nhìn về phía sơn cốc, nơi đó vẫn còn vài con Hàn thiền lác đác bay lượn. Hắn nhíu mày, lại nhìn quanh vài lần, ngữ khí có chút sốt ruột và nặng nề.
"Chư vị chờ một lát." Hỏa Minh Chân Nhân mười ngón tay kết những thủ quyết khác nhau, khẽ hô "Lên", một cây Trận kỳ màu đỏ thẫm trống rỗng hiện ra, rồi lập tức bị hắn thu vào pháp bảo trữ vật. Hắn di chuyển qua lại, dựa vào một quy luật nào đó mà thu hồi Trận kỳ, trận bàn cùng các khí cụ khác vừa bày ra. Chỉ là so với tốc độ bày trận lúc trước, việc thu trận này có vẻ hơi chậm.
Mọi người đợi khoảng thời gian một chén trà nhỏ, Hỏa Minh Chân Nhân mới thu hồi mấy chục kiện khí cụ bày trận. Mà linh quang của những trận khí này cũng đã mờ đi vài phần so với trước, dù không bị tổn hại, nhưng muốn khôi phục lại trạng thái ban đầu thì cần phải tế luyện kỹ càng một phen. Trương Thế Bình nhân cơ hội này, lại tiếp tục dùng thêm một viên đan dược khôi phục pháp lực, điều chỉnh trạng thái bản thân trở nên tốt hơn.
Cố Tuyền thì đã đứng dậy trước cả Trương Thế Bình, thu lấy những thi thể Hàn thiền xám đen trên mặt đất vào Trữ Vật đại. Trong mắt hắn lộ ra vẻ tiếc nuối, liên tục nói mấy câu: "Đáng tiếc, đáng tiếc."
Trương Thế Bình liếc nhìn Cố Tuyền một cái. Vị Cố đạo hữu này xem ra rất coi trọng những tro tàn thân thể côn trùng này a!
Hắn không tranh đoạt với Cố Tuyền. Những con Hàn thiền này đã chết quá lâu, giờ đây chẳng khác gì đá cacbon thông thường, đối với hắn đã không còn bất kỳ giá trị nào đáng kể, không đáng vì thế mà trở mặt với vị Cố đạo hữu này. Trong lòng Trương Thế Bình cũng cảm thấy tiếc nuối. Nếu những vật này còn nguyên vẹn, mấy vạn bộ thi thể Hàn thiền có thể sánh ngang tu sĩ Kim Đan tam trọng, đã là một thu hoạch lớn lao.
Sau khi thấy Hỏa Minh Chân Nhân cất giữ xong pháp trận, Mẫn Tài Toàn mới cất bước đi đầu, hướng về phía sơn cốc.
Vị trí của họ cách sơn cốc đã không xa, chỉ đi chưa đến thời gian một chén trà nhỏ, Trương Thế Bình cùng mọi người đã đến bên trong sơn cốc, đứng trước một màn sáng mỏng như cánh ve. Trương Thế Bình phóng ra thần thức, muốn dò xét tình hình bên trong. Nhưng khi thần thức của hắn vừa chạm vào lớp màn sáng kia, nó liền hoàn toàn bị ngăn trở. Thậm chí, hắn còn cảm thấy lớp màn sáng này dường như đang xói mòn thần trí của mình, khiến hắn không thể thăm dò được tình hình cụ thể bên trong.
Màn sáng rất mỏng, bọn họ dùng mắt thường có thể nhìn thấy bên trong cung điện vô cùng sạch sẽ, trống rỗng không một bóng người, lạnh lẽo yên tĩnh. Thế nhưng, trong tu tiên giới, mắt thấy chưa chắc là thật. Mấy người bọn họ không hề mạo hiểm tiến vào.
"Để ta đi thử một chút." Cố Tuyền không nói hai lời liền đứng dậy đi về phía trước. Một con tiểu xà màu xanh lục từ trong tay hắn trườn ra, dưới sự khống chế của hắn, không chút trở ngại nào xuyên qua màn sáng. Hắn nhắm mắt lại, sau hơn mười nhịp hô hấp, một đạo thanh quang bay ra. Tiểu xà men theo quải trượng của hắn trườn đến cổ tay, đuôi rắn cuộn tròn, thè lưỡi nuốt vào, phát ra vài tiếng "tê tê".
Trương Thế Bình dựng thẳng tai, tò mò lắng nghe tiếng 'tê tê' của thanh xà.
Từ những tiếng "tê tê" của tiểu gia hỏa này, có thể nghe ra bên trong không có vật sống nào, không có dấu hiệu nguy hiểm. Còn những điều cụ thể hơn thì không phải một con thanh xà Nhị giai có thể giải thích rõ ràng.
Cố Tuyền vỗ nhẹ bên hông ngự thú túi, lại thả ra mấy con rắn vảy đen to bằng cánh tay. Hắn điều khiển chúng trườn qua màn sáng để đi vào, trọn vẹn qua thời gian một chén trà, mấy con rắn vảy đen dùng để dò đường kia bình yên vô sự đi ra.
Sau khi thấy cảnh tượng này, mọi người cũng phần nào yên tâm hơn. Bọn họ thi pháp chống đỡ các loại vòng bảo hộ linh quang, rồi đi về phía màn sáng.
Khi Trương Thế Bình đưa tay chạm vào màn sáng, từng tia ý lạnh vậy mà xuyên qua vòng bảo hộ pháp lực của hắn, trực tiếp tiếp xúc với tay phải, giống như đưa tay vào suối lạnh. Cảm giác băng giá thấu xương khiến tinh thần hắn chấn động. Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, một luồng hàn ý kinh khủng lan tỏa, sống lưng hắn lạnh toát. Hắn kêu lên một tiếng đau đớn, lập tức thi triển « Côn Bằng Vũ », thân hình tựa như quỷ mị, trong nháy mắt lùi lại mấy trượng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.