(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 444: Cột đá
Mọi người đứng trên một trụ đá hình tròn cao hơn trăm trượng, đỉnh trụ là một khoảng đất bằng rộng vài trượng. Trương Thế Bình đưa mắt nhìn quanh hai bên, cách đó chừng trăm trượng, đều sừng sững một cây cột đá cao trăm trượng, có đến bốn năm ngàn cây. Trên trụ đá khắc đủ loại phù điêu, vô cùng tinh xảo.
Những cột đá này nằm ở rìa đảo, phân bố theo hình quạt, gộp lại vừa vặn thành hình nửa vòng tròn. Trương Thế Bình nhanh chóng ước lượng kích thước hòn đảo trong lòng, ước chừng rộng năm trăm dặm.
"Trương huynh nhìn kìa, những chấm sáng màu lam dày đặc kia chính là Tịch Linh Hàn Thiền." Vương Đạo Tu chỉ về phía dãy núi trùng điệp tuyết trắng mênh mang đằng trước, trong núi có Tịch Linh Hàn Thiền phát ra lam quang lấp lánh từ thân mình, tựa như đầy trời sao, vô cùng rực rỡ.
"Sao mà nhiều thế này?" Trương Thế Bình nhìn theo hướng Vương Đạo Tu chỉ, lòng chợt chùng xuống.
Cố Tuyền trầm giọng nói: "Mẫn đạo hữu, Hàn Thiền nơi đây e rằng có đến mấy chục triệu con, chứ không phải mười mấy vạn con như lời ngươi nói trước đó. Lão phu đến đây là để tìm kiếm cơ duyên, chứ không phải chịu chết."
Mấy triệu bầy côn trùng ập đến, ngay cả Nguyên Anh tu sĩ cũng phải nhường đường rút lui, đừng nói là mấy chục triệu con.
Nơi đây chỉ rộng mấy trăm dặm, không tính quá lớn, nếu bọn họ bị bầy trùng vây đuổi, có thể trốn được hôm nay nhưng khó thoát ngày mai, bởi vậy sắc mặt của vị Khách khanh trưởng lão Minh Tâm tông này lập tức sa sầm.
Hơn nữa, loại địa phương này không cần nghĩ cũng biết, được bảo tồn hoàn hảo như vậy, cấm chế bên trong e rằng phần lớn vẫn còn. Vả lại, ai cũng không biết càng đi sâu vào, bên trong có hay không có Hàn Thiền năm cánh thậm chí sáu cánh bị Quỷ Trĩ chiếm giữ. Nếu bọn họ xông loạn, gặp phải loại tồn tại như thế, chẳng khác nào tìm chết.
Ngược lại, Hỏa Minh Chân nhân vẫn luôn đứng một bên với thần sắc bình tĩnh, không nói một lời, khiến Trương Thế Bình phần nào bội phục, quả không hổ là Kim Đan Chân nhân lâu năm.
Hỏa Minh Chân nhân chậm rãi xoay hai viên thiết cầu màu đỏ sậm trong tay. Hắn nhìn Vương Đạo Tu, chờ đợi câu trả lời. Lúc ở tịnh thất Huyền Viễn tháp, Vương Đạo Tu chỉ nói Tịch Linh Hàn Thiền ở đây rất nhiều, muốn hai người bọn họ chuẩn bị thêm một chút, nhưng họ cho rằng số Hàn Thiền này nhiều lắm cũng chỉ chừng trăm vạn mà thôi, lại phân tán thành các bầy trùng lớn nhỏ, không đáng lo ngại.
"Cố đạo hữu cứ yên tâm, lần này chúng ta chỉ ở bên ngoài, không thâm nhập vào bên trong. Ta cùng Mẫn sư huynh, Vương đạo hữu đã thử qua, sẽ không kinh động đến những Tịch Linh Hàn Thiền trong núi sâu kia. Hơn nữa, những cấm chế và bầy trùng trên đường đi trước đó, ba người chúng ta đã dọn dẹp một lần rồi. Bây giờ chỉ còn lại trận pháp và bầy trùng quanh tòa cung điện kia. Chỉ cần sáu người chúng ta liên thủ, chuyến này nhất định sẽ có thu hoạch. Bất quá chúng ta đã nói rõ từ trước, ba món Pháp bảo và Đan dược đầu tiên trong cung điện, ba người chúng ta sẽ ưu tiên chọn một món. Về sau thì tùy vào thủ đoạn của mỗi người. Lão phu xin nhắc lại lần nữa, tránh để đến lúc đó có đồ tốt, mọi người tranh giành qua lại, làm tổn thương hòa khí, điều này không có vấn đề gì chứ?" Kim Đại Thông cười ha hả nói.
Dù sao không ai có thể đảm bảo bên trong có thứ gì, ai biết chủ nhân kiến tạo nơi đây không phải một vị đại năng tu sĩ dạo chơi nhân gian, chuyên thích trêu đùa hậu nhân.
Nghe Kim Đại Thông nói, Hỏa Minh Chân nhân v�� Trương Thế Bình liếc nhìn nhau, khẽ gật đầu, không nói gì thêm. Vấn đề này bọn họ đã thương lượng xong trước khi đến, vô cùng hợp lý. Dù sao nơi này là do ba người họ phát hiện trước, về tình về lý đều nên như vậy.
Vương Đạo Tu nở nụ cười trên mặt, hắn chắp tay xin lỗi Trương Thế Bình và Hỏa Minh. Mọi người tuy quen biết, nhưng việc lớn liên quan đến cơ duyên của bản thân, sao có thể nhượng bộ nửa bước.
"Nếu mọi người đều không có ý kiến gì, vậy chúng ta đi thôi, đừng chậm trễ canh giờ trở về." Mẫn Tài Toàn quét mắt nhìn mọi người, thấy ai nấy đều không nảy sinh lòng e sợ, liền đứng dậy nói.
Muốn rời khỏi đây, vậy sẽ phải đợi đến lần trăng tròn mười lăm tiếp theo, bỏ lỡ thì lại phải đợi thêm một chu kỳ nữa.
Mẫn Tài Toàn cũng không nói thêm gì nữa, hắn phóng người nhảy xuống từ trụ đá cao trăm trượng, theo sát phía sau là Vương Đạo Tu và Kim Đại Thông, cuối cùng ba người Trương Thế Bình cũng theo đó nhảy xuống.
Khi đang rơi xuống, Trương Thế Bình liếc nhìn phù điêu trên trụ đá. Nhìn thấy một góc phù điêu, trái tim hắn đột nhiên khẽ lay động. Đó là hình khắc một tôn Bằng điểu vô cùng thần tuấn, sải cánh bay lượn khắp nơi, mang vẻ tiêu dao tự tại giữa thiên hạ rộng lớn. Tuy chỉ là lướt nhìn qua một cái, nhưng bên tai Trương Thế Bình dường như có tiếng gió vang lên, lại giống như nghe được một tiếng chim hót trong trẻo, thẳng vào Thần hồn hắn, khiến tâm thần hắn đại chấn.
Trong lòng hắn vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, bởi vì hắn từng ở Cửu Cầm Bí Cảnh đứng từ xa nhìn thi thể của Côn Bằng Chân linh đã chết. Một nửa hóa Bằng ngửa mặt lên trời như có vẻ không cam lòng, một nửa hóa Côn với cái đuôi lớn cuốn ngược biển đen, mặc dù bị xiềng xích thanh đồng thông thiên xuyên thấu cơ thể đóng đinh, đã nhiều năm như vậy, vẫn không phải Trương Thế Bình, một tu sĩ Kim Đan nhỏ bé, có thể đến gần.
Mà nửa thân Bằng điểu trên phù điêu này cùng Côn Bằng kia phảng phất như được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu, trong đó thần vận sinh động như thật, so với thi thể trong Cửu Cầm Bí Cảnh còn có thêm vài phần sinh khí. Trương Thế Bình thậm chí có thể cảm giác được gió bên cạnh mình như đã có sinh mệnh, quanh quẩn bên cạnh hắn, hắn cảm giác được Phong thuộc tính Linh khí giữa trời đất này so với các thuộc tính Linh khí khác có linh tính hơn nhiều.
Nhưng trạng thái giống như đốn ngộ này chỉ là thoáng qua trong chớp mắt. Trương Thế Bình cảm thấy bên tai có tiếng chuông đồng trống lớn ầm ầm, khiến hắn bừng tỉnh khỏi trạng thái đốn ngộ. Huyết khí của hắn mãnh liệt dâng lên, sắc mặt đột nhiên hồng hào hơn một chút.
Sau bốn năm nhịp thở, mọi người nhao nhao rơi xuống đất, giẫm tuyết không để lại dấu chân, chỉ có Trương Thế Bình giẫm tuyết lún sâu tới mắt cá chân. Năm người khác đều là Kim Đan Chân nhân, cảm giác nhạy bén, tự nhiên chú ý tới điểm này, nhưng Trương Thế Bình như không có chuyện gì đi về phía trước vài bước, mỗi bước lún sâu đều như nhau.
Bông tuyết bồng bềnh rơi xuống, vòng bảo hộ Linh quang trên người mọi người tiếp xúc với bông tuyết liền đẩy nó ra, không có nửa mảnh bông tuyết nào rơi trên người họ.
Ở mấy dãy núi gần nhóm người nhất, cao chừng ba bốn trăm trượng, từ đỉnh núi đến chân núi đều được tuyết trắng dày đặc bao phủ, cây cối khoác lên lớp áo bạc. Những ngọn núi xa hơn một chút thì rõ ràng cao hơn rất nhiều. Dưới ánh trăng u tĩnh, theo khoảng cách xa dần, lớp tuyết trắng nguyên bản trên núi kia hẳn là dần biến thành màu tro, màu đen, tạo nên các tầng cấp độ trùng điệp, tựa như một bức tranh thủy mặc lớn với những mảng trắng được giữ lại.
Tuy nhiên, lam quang lấp lánh của vô số Tịch Linh Hàn Thiền kia đã tô điểm cho nơi đây một vẻ đẹp mờ ảo, mê ly, hư ảo, nhưng mọi người lại chẳng có tâm tình nào để thưởng thức, bởi vì trong đó ẩn chứa hung hiểm mà họ không thể ngăn cản. May mắn thay, những Tịch Linh Hàn Thiền rải rác khắp trời kia đều ở phía xa, cách họ hơn bốn trăm dặm, chỉ cần bọn họ không gây ra động tĩnh quá lớn ở đây, dẫn đến tuyết lở liên miên bất tuyệt trong dãy núi, thì hẳn là sẽ không kinh động đến những sinh vật kia.
Mẫn Tài Toàn dẫn đầu đoàn người. Ba người bọn họ trước đó đã từng đến nơi đây, từng phát hiện một tòa cung điện ở một thung lũng ba ngọn núi đối lập cách đây hơn hai mươi dặm bên ngoài, không ngờ đã kinh động đến Hàn Thiền ẩn giấu trong núi gần đó. Ba người không địch lại, chỉ có thể quay về giữa chừng. Bởi vậy lần này trở lại, Mẫn Tài Toàn men theo con đường đã đi qua trước đó, bước đi nhanh hơn trước một chút.
Bọn họ không bay lượn trên không. Trương Thế Bình đương nhiên sẽ không làm người tiên phong, vạn nhất kích động cấm chế nơi đây, rơi xuống đến mức hài cốt không còn, cũng sẽ thành trò cười.
Vương Đạo Tu đi phía trước, Trương Thế Bình ở bên trái, Hỏa Minh Chân nhân ở bên phải, tạo thành thế Tam Tài. Ba người Mẫn Tài Toàn cũng tương tự, hắn và Kim Đại Thông sóng vai đi trước, Cố Tuyền theo sát phía sau.
Sau khoảng một canh giờ, sáu người vượt qua hai ngọn tuyết sơn, từ đỉnh núi nhìn xuống thung lũng bên dưới.
Hơn nữa, từ trên đỉnh núi lại có một con đường bằng đá rộng ba trượng, trên thềm đá không có chút băng tuyết nào. Nó kéo dài một mạch xuống đến tòa cung điện trong thung lũng. Trương Thế Bình ngưng mắt nhìn lại, những lam quang ẩn hiện bay lượn xung quanh kia.
Mọi nỗ lực biên dịch này chỉ có tại truyen.free.