(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 43: Hỏa Nha quyết
Trương Thế Bình khoanh chân ngồi trên bồ đoàn đã ngả màu vàng, giữa trán dán một thẻ ngọc xanh. Thẻ ngọc vuông vức, bề mặt sáng bóng trơn tru và tinh xảo, vừa mới được hắn lấy ra từ trong túi trữ vật. Khi đặt vào tay và dán lên trán, nó mang đến cảm giác lạnh buốt. Một lát sau, Trương Thế Bình gỡ thẻ ngọc này xuống.
Vừa xem xong nội dung trong ngọc giản, Trương Thế Bình liền đặt nó xuống. Trên mặt hắn lộ vẻ kỳ quái, vừa có chút kinh ngạc mừng rỡ, lại vừa như mang nỗi buồn phiền bất đắc dĩ.
Bên trong là một môn công pháp đủ để Trương Thế Bình tu luyện tới Kim Đan kỳ. Đối với một Luyện Khí kỳ như hắn mà nói, đây cơ bản là điều không thể có được. Còn đối với Hứa Du Đán, môn công pháp này chỉ đơn thuần là sao chép, hầu như không tốn chút chi phí nào, nhưng lại có giá trị tương đương một viên Viêm Dịch Ngọc quả.
Mặc dù Trương Thế Bình không biết một viên Viêm Dịch Ngọc quả kia rốt cuộc đáng giá bao nhiêu, nhưng tấm ngọc giản công pháp mà Hứa sư tổ này ban cho hắn lại chứa đựng một môn công pháp có thể tu luyện tới Kim Đan kỳ, tên là «Hỏa Nha Quyết». Đây là một môn công pháp chuyên về công phạt, theo Trương Thế Bình, nó đã hoàn toàn đủ dùng.
Trong Tàng Kinh Các, Trương Thế Bình từng thấy qua môn công pháp này, nhưng chỉ có ba tầng, không được hoàn chỉnh như bản mà Hứa sư tổ vừa ban tặng.
Ban đầu, khi ở Tàng Kinh Các, vừa nhìn thấy tên môn công pháp này, hắn còn tưởng rằng nó có liên quan đến Hỏa Nha yêu cầm, cần dùng vật liệu từ thân Hỏa Nha yêu hoặc tinh phách Hỏa Nha để tu luyện.
Nhưng khi xem xét kỹ hơn, hắn mới phát hiện đây nguyên lai là một môn công pháp do Cổ tu sĩ lưu truyền lại, được sáng tạo bởi một vị Thượng Cổ tu sĩ tên là Hỏa Nha Đạo nhân, và ông đã đặt tên cho nó là «Hỏa Nha Quyết».
Trương Thế Bình chỉ xem qua nội dung hai tầng đầu, bởi vì các tầng sau cần không ít Linh thạch, vả lại hắn cũng không cần một môn công pháp không thể tu luyện tới Trúc Cơ kỳ như vậy.
Hiện tại, Hứa sư tổ Hứa Du Đán của tông môn đã ban cho Trương Thế Bình môn công pháp có thể tu luyện tới Kim Đan, tổng cộng có chín tầng.
Ba tầng đầu, Luyện Khí kỳ tu sĩ có thể tu luyện. Trong tông môn, Trương Thế Bình từng nghe nói có người tu luyện môn công pháp này, uy lực không kém là bao so với «Thanh Huyền Ngự Hỏa Quyết» của hắn.
Ba tầng giữa và ba tầng cuối chỉ dành cho tu sĩ Trúc Cơ kỳ và Kim Đan kỳ tu luyện. Tu sĩ Trúc Cơ kỳ cần tìm một nơi có Hỏa sát với đặc tính phù hợp, rồi phối hợp công pháp để ngưng kết ra một tầng hộ thuẫn. Khi nhận công kích từ đối phương, có thể bất ngờ phóng ra Hỏa Điểu thuật mang theo Hỏa sát. Đương nhiên, cũng có thể huyễn hóa hỏa điểu thành hình dạng Hỏa Nha, gọi là Hỏa Nha thuật cũng được, uy lực của nó gần như tương đương với Hỏa Điểu phù lục cấp Nhị giai. Hơn nữa, hộ thuẫn này được xem là một môn công pháp phòng ngự không tồi, lực phòng hộ của nó mạnh hơn một chút so với hộ thuẫn do phù lục cùng giai phát ra.
Còn về ba tầng cuối, tu sĩ Kết Đan kỳ của Kim Đan có thể tu luyện ra một môn pháp thuật tên là "Huyền Hỏa Nha Quang Nguyên Thuật". Đây là một môn pháp thuật Hỏa thuộc tính cao cấp, việc làm tan chảy kim loại hay cắt đứt sắt thép chỉ là chuyện thường tình. Trong đó, việc bổ sung công kích Thần thức mới chính là tinh túy của môn «Hỏa Nha Quyết» này.
Ban đầu, khi tu luyện đến tầng thứ bảy, tu sĩ có thể vận dụng "Hỏa Nha Quang Nguyên Thuật" này vào trong pháp thuật Hỏa thuộc tính mà mình phóng ra, giúp tăng cường uy lực pháp thu��t. Lúc mới bắt đầu, uy lực chỉ tăng thêm một phần, cường độ công kích Thần thức lại càng yếu. Nếu đối phương có phòng bị và tâm thần kiên định, thì hầu như không có tác dụng gì.
Nhưng khi tu luyện đến tầng thứ tám, uy lực tăng lên không chỉ dừng lại ở đó, mà có thể tăng thêm hai, ba phần uy lực, công kích Thần thức bổ sung cũng có thể làm lung lay đối phương. Khi đạt đến tầng thứ chín, công pháp Hỏa thuộc tính dưới sự phụ trợ của Huyền Nha Quang Nguyên Thuật, có thể tăng gần ba đến bốn phần uy lực. Công kích Thần thức phóng ra khi đó cũng là một thủ đoạn cực kỳ cao cường đối với tu sĩ đồng cấp.
Nếu đối phương không có Pháp bảo bảo vệ tâm thần, vậy dưới loại công kích vô hình này, họ sẽ cực kỳ dễ dàng bị khống chế hoặc mắc bẫy.
Với cách giới thiệu tự khen như vậy của công pháp, Trương Thế Bình không biết rốt cuộc môn công pháp này là tốt hay không, bởi vì hắn chỉ mới xem qua một môn công pháp Kim Đan kỳ này, không có gì để so sánh cả.
Môn công pháp này, Trương Thế Bình không trực tiếp liều lĩnh tu luyện ngay, mà nghĩ đến trước tiên cứ dùng «Thanh Huyền Ngự Hỏa Quyết» của mình để Trúc Cơ đã. Nhưng vì sau này không có công pháp Trúc Cơ kỳ đồng căn đồng nguyên, đến lúc đó khó tránh khỏi sẽ phải tìm công pháp Trúc Cơ kỳ khác để tu luyện. Khi đó, hắn có tính đến chuyện tu luyện «Hỏa Nha Quyết» cũng chưa muộn.
Trong môn công pháp này, loại Hỏa sát đặc biệt cần dùng cực kỳ khó tìm. Thông thường, công pháp mà tu sĩ Hỏa thuộc tính tu luyện không có yêu cầu đặc biệt về Sát khí, chỉ cần có thuộc tính tương đối là được, không quá khắt khe đến mức phải là Sát khí đặc biệt.
Mặc dù nói từ Luyện Khí kỳ đến Trúc Cơ kỳ và Kim Đan kỳ đều tu luyện cùng một loại công pháp là tốt nhất, nhưng Trương Thế Bình lo lắng đến lúc đó mình không tìm thấy loại Hỏa sát này, buộc phải đổi công pháp tu luyện, vô cớ lãng phí thêm nhiều thời gian. Bởi vậy, Trương Thế Bình không khỏi càng thêm thận trọng.
Sau khi Trương Thế Bình cùng mọi người làm việc và nghỉ ngơi trên Bích Duyên sơn được hơn nửa tháng, hắn đang xới đất tưới nước cho vườn linh trà cấp Nhị giai.
Đột nhiên một đạo hỏa quang bay đến, Trương Thế Bình đưa tay bắt lấy. Thần thức quét qua, trên mặt hắn lộ ra nụ cười cực kỳ vui sướng. Đây là thông báo của tông môn gọi hắn đến Ngoại Vụ Điện để nhận hai viên Trúc Cơ đan của mình.
Đã chờ đợi lâu như vậy, Trương Thế Bình lập tức ngự khí phi hành, thậm chí những thùng nước và cuốc bầu trong vườn linh trà Nhị giai cũng không kịp thu dọn. Hắn bay trên không trung với tốc độ cực nhanh, tâm trạng cũng vô cùng thoải mái. Chẳng mấy chốc hắn sẽ nhận được Trúc Cơ đan của mình. Khi đó, hắn sẽ tiếp tục tu luyện thêm một hai năm, mài dũa Pháp lực của bản thân đến viên mãn, tinh thần sung mãn, rồi dưới sự phụ trợ của Trúc Cơ đan, tranh thủ sớm ngày Trúc Cơ thành công.
Trương Thế Bình bay một hồi lâu, khi đáp xuống quảng trường đá trước Ngoại Vụ Điện, trời đã không còn sớm nữa.
Con đường trước đây luôn cảm thấy quanh co, xa xôi, nay dưới bước chân nhanh nhẹn của Trương Thế Bình, hắn chỉ tốn hơn một nửa thời gian so với mọi khi là đã tới nơi.
Trong một căn phòng, Trương Thế Bình không thấy vị Chấp sự mặt chữ điền Luyện Khí Cửu tầng trước kia, mà thay vào đó là một tu sĩ đang gục mặt ngủ trên bàn. Trương Thế Bình không nhìn rõ tướng mạo người này ra sao, chỉ thấy mái tóc bạc phơ của ông ta.
Tuy nhiên, người có thể ngồi ở vị trí này, nếu không phải vị Điện chủ Ngoại Vụ Điện mà cơ bản chẳng ai thấy mặt, thì cũng là một trong mười hai vị Quản sự Luyện Khí Cửu tầng dưới trướng của ông ta.
Những người này, nếu không có tu vi cao hơn Trương Thế Bình, thì cũng nhập môn sớm hơn hắn. Bởi vậy, Trương Thế Bình bước tới và cung kính nói: "Vãn bối Trương Thế Bình bái kiến tiền bối."
Giọng nói không lớn không nhỏ, nhưng lần đầu tiên gọi, vị tu sĩ gục trên bàn vẫn không nhúc nhích. Trương Thế Bình gọi thêm hai lần nữa, người kia lúc này mới cựa quậy, chống người dậy, ngáp một cái thật dài, rồi mới mở mắt nhìn thấy Trương Thế Bình.
Ông ta vô thức thi triển Thiên Nhãn thuật, khi nhìn thấy Trương Thế Bình có tu vi Luyện Khí Cửu tầng, đôi mắt vốn còn mơ màng bỗng ch��c mở to. "Vị sư đệ này đến Ngoại Vụ Điện có chuyện gì?"
Vị Quản sự này đã tiếp đãi hai vị tu sĩ Luyện Khí Cửu tầng, một người là thanh niên tuấn tú Tô Song khoảng ngoài hai mươi tuổi, người còn lại là một nam nhân nhỏ thó, gầy gò, trông có vẻ hèn mọn, khoảng năm mươi sắp sáu mươi tuổi, tên là Phó Đại Hải.
Hai vị tu sĩ Luyện Khí Cửu tầng này đều đến nhận Trúc Cơ đan. Đối với một Luyện Khí Cửu tầng có cơ hội Trúc Cơ, nói không chừng qua một thời gian ngắn nữa, đối phương sẽ Trúc Cơ thành công, trở thành tu sĩ Trúc Cơ, khi đó mình còn phải gọi một tiếng sư thúc.
Bởi vậy, khi thấy Trương Thế Bình có tu vi Luyện Khí Cửu tầng, ông ta đã tám phần chắc chắn đây lại là một tu sĩ đến nhận Trúc Cơ đan, trong lòng không khỏi vô cùng ngưỡng mộ.
Trương Thế Bình đưa lệnh bài tông môn tới, trình bày ý định của mình là muốn nhận Trúc Cơ đan. Vị Quản sự kia nhận lấy lệnh bài, kiểm tra xác nhận bên trong có đủ điểm Linh Dược, hơn nữa còn đủ để đổi hai viên.
Thái độ của ông ta càng trở nên cung kính hơn. "Vị sư đệ này xin chờ một lát, ta sẽ lập tức đi hậu viện gọi Điện chủ." Ông ta cười nói, "Trúc Cơ đan này không ở chỗ ta, ngươi cứ ngồi xuống trước đi."
Đối với loại vật phẩm như Trúc Cơ đan, Tiêu Tác tông không dám để đan dược vào tay tu sĩ Luyện Khí kỳ. Dù là chỉ có một viên, huống hồ là nhiều hơn, cũng khó tránh khỏi đối phương nảy sinh ý đồ xấu. Nhân tính là thứ không thể nào đem ra đánh cược.
Vị Quản sự tóc xám trắng này lập tức đứng dậy chạy vội đến hậu viện. Khi ra cửa, ông ta vẫn không quên dặn dò tạp dịch thủ vệ đi pha một bình trà ngon mang tới cho Trương Thế Bình.
Đối với vị sư huynh của Ngoại Vụ Điện này, Trương Thế Bình cảm thấy quả thực không tệ. Là người, ai cũng muốn được người khác cung kính đối đãi, hắn tự nhiên cũng không ngoại lệ.
Hắn tự nhủ mình đâu phải phàm nhân, mà vẫn tưởng rằng mỗi tu tiên giả đều phải có cốt cách tiên phong, vô dục vô cầu. Kỳ thực, tu tiên giả chấp niệm càng nặng, nhưng tâm trí cũng càng kiên cường. Trương Thế Bình bưng chén trà lên, nhấp một ngụm, khóe miệng hơi nhếch lên, rồi lại trong lòng tự nhủ con đường trường sinh của mình còn dài, không nên kiêu ngạo cũng đừng nóng nảy.
Một lát sau, vị Quản sự sư huynh này quả nhiên không để Trương Thế Bình chờ lâu. Ông ta vừa bước chân trước vào cửa, đã dẫn theo một vị tu sĩ Trúc Cơ đi vào, xem ra chính là Điện chủ Ngoại Vụ Điện. Trương Thế Bình đã vào Tiêu Tác tông nhiều năm, cũng đến Ngoại Vụ Điện không ít lần, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy vị Điện chủ này.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.