(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 366: Có tân hoan vô ai cũ
Trương Thế Bình rút ra một khối lệnh bài Cấm Chế màu bạc, khẽ niệm vài tiếng chú, kết hợp với Pháp lực, kích hoạt khối lệnh bài này. Sau khi một luồng Linh quang mờ ảo chiếu vào pháp trận Vạn Trúc, rất nhanh pháp trận liền hiện ra một cánh cửa.
"Bên ngoài gió lạnh, có chuyện gì vào trong cốc rồi hẳn nói. Phải rồi, Tư Minh, con cũng vào đi, đừng đứng sững ở đó, nếu không lão phu lại bị Hi Nhi oán trách mất." Hắn đầu tiên nhẹ giọng nói với Lâm Hi Nhi, người đang búi tóc kiểu phụ nhân, rồi liếc nhìn Kim Tư Minh đứng cạnh nàng, thái độ liền không còn hòa nhã như vậy.
Lâm Hi Nhi dù đã ở độ tuổi bốn mươi, năm mươi, nhưng vì nàng Trúc Cơ sớm, lại thường xuyên dùng Đan dược dưỡng nhan trú nhan, nên trông chỉ như hai mươi tuổi. Còn Kim Tư Minh lại không quá để ý đến tướng mạo mình, trông có vẻ già dặn hơn một chút.
Còn Trương Thế Bình, vị Kim Đan Chân nhân này, dung mạo của hắn chẳng hề thay đổi so với hai mươi mấy năm trước, vẫn giữ vẻ ngoài của một người hai, ba mươi tuổi. Tuy nhiên, vì thân phận tu sĩ Kim Đan và là tộc tổ, khí thế trên người hắn lại tăng thêm phần uy nghiêm, cùng với đôi mắt sâu thẳm như sao đêm, khiến người ta theo bản năng không để ý đến tướng mạo trẻ trung ấy.
Lâm Hi Nhi nhìn trượng phu mình một cái, thấy thần sắc hắn có phần bất đắc dĩ, liền khẽ cười.
Nàng bước nhanh đến bên Trương Thế Bình, sau đó lại dùng tay vẫy Kim Tư Minh, rồi mới cùng theo sau lưng Trương Thế Bình, ba người cùng đi vào trong cốc.
Mặt trời lặn về tây, trăng treo giữa trời.
Nguyệt Hoa thanh u, Linh trúc tỏa ra thanh quang mịt mờ, những đốm sáng lập lòe của côn trùng vương vít quanh khóm trúc, lấm tấm như tinh tú khắp trời, vương vãi xuống thế gian.
Trong một căn phòng trúc giữa sườn núi thuộc Thúy Trúc cốc, Lâm Hi Nhi và Kim Tư Minh đang ôm nhau nhưng chưa ngủ. Nàng lật chăn ra, chân trần bước đến bên cửa sổ, vén màn trúc lên. Đập vào mắt nàng là một gốc Linh trúc tựa ngọc xanh, từng tia Nguyệt Hoa trắng bạc hòa vào gốc Linh trúc thúy xanh Tam giai này, và từng sợi Linh khí mộc thuộc tính tinh thuần đang tỏa ra từ đó.
Linh khí giữa thiên địa vốn không tự nhiên sinh ra, ngoại trừ phần cổ xưa ẩn chứa trong Linh mạch, phần lớn hơn đến từ những linh hoa dị thảo. Chúng có thể hấp thu Linh khí, rồi sau khi hấp thu tinh hoa nhật nguyệt, lại diễn sinh ra Linh khí mới.
Trời đất luân chuyển, sinh sôi không ngừng!
Lâm Hi Nhi hít một hơi thật sâu, nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc, nàng quay đầu, nhìn trượng phu đứng cạnh mình, khẽ cười nói: "Đã làm phiền chàng rồi sao?"
"Không có." Kim Tư Minh từ phía sau ôm Lâm Hi Nhi, hắn cảm nhận Linh khí nơi đây, khẽ xúc động nói: "Theo ta mà phải chịu khổ cho nàng rồi."
Hôn sự của Lâm Hi Nhi và Kim Tư Minh ban đầu Trương Thế Bình không đồng ý, nhưng Lâm Hi Nhi lại khăng khăng muốn gả cho Kim Tư Minh. Theo suy nghĩ của Trương Thế Bình, đồ đệ này của hắn mang Thủy Mộc Song Linh căn, tư chất tốt hơn hắn rất nhiều. Chỉ cần có thể chuyên tâm tu hành, nhanh chóng đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ, đến lúc đó có hắn cùng Huyền Viễn tông trợ giúp, khả năng đạt tới Trúc Cơ viên mãn là rất lớn, còn việc liệu có vượt qua Đan Kiếp hay không, thì phải xem tạo hóa của chính nàng.
Trong "tài, lữ, pháp, địa" của tu tiên giả, chữ "lữ" không đơn thuần chỉ người khác phái, mà là người tu tiên cùng chung chí hướng với bản thân. Còn hoan ái nam nữ, bất quá chỉ là dục vọng xác thịt, sao có thể sánh bằng sự khoái lạc khi truy cầu Đại Đạo Trường Sinh!
Nhưng người có chí riêng, ai cũng có con đường của mình, Trương Thế Bình cũng không thể đem ý chí của mình áp đặt lên đồ đệ. Hắn dạy dỗ đồ đệ, chứ không phải một cái bóng của chính mình.
"Đâu có?" Lâm Hi Nhi khẽ tựa vào lồng ngực Kim Tư Minh, nỉ non nói.
Còn về phần Trương Thế Bình, sau khi thắp sáng ngọn đèn đồng, hắn đã ngồi xếp bằng trên bồ đoàn trong tĩnh thất. Khi đã loại bỏ hết mọi tạp niệm, hắn liền để tâm thần chìm s��u vào những suy nghĩ thâm trầm.
Sau khi bước vào Kim Đan, Trương Thế Bình mới hiểu vì sao Độ Vũ Chân quân Kết Đan năm năm mươi bảy tuổi, nhưng phải đến ba trăm hai mươi tuổi mới tu luyện tới Kim Đan viên mãn, ròng rã tốn hai trăm sáu mươi ba năm. Nếu đổi thành các tu sĩ Kim Đan khác, e rằng đến chết cũng không tu luyện được tới cảnh giới này.
Từ khi Kết Đan đến nay, hắn đã trải qua ba bốn mươi năm. Ngoại trừ mười năm giúp Thôi Hiểu Thiên của Thiên Phượng sơn luyện chế Thanh Hỏa hồ lô để trả ơn tặng dược, hắn không chuyên tâm tu hành, thì quãng thời gian còn lại, hắn không ngừng tu hành, tích lũy Pháp lực. Mặc dù đã ba mươi năm trôi qua nhanh như vậy, tu vi của hắn lúc này mới có chút đột phá. Đương nhiên, tu vi của hắn hiện tại chỉ là Kim Đan tầng hai mà thôi, vẫn nằm trong giai đoạn Kim Đan sơ kỳ.
Hai canh giờ sau, khi bên ngoài trời dần sáng, Trương Thế Bình hít sâu rồi nhả ra một ngụm bạch khí, sau đó hắn yếu ớt mở mắt. Hắn lấy ra một viên lam châu xanh thẳm từ trong túi trữ vật, nhìn một lúc, rồi há miệng ra. Viên lam châu này li��n hóa thành một hạt châu nhỏ như hạt gạo, bay thẳng vào miệng hắn.
Viên hạt châu này do Trương Thế Bình lấy được từ con lão quy giáp bạc kia, cũng không rõ là lão quy giết vị tu sĩ Kim Đan nào mà có, hay tự mình tìm người luyện chế thành Pháp bảo. Trương Thế Bình không quan tâm những chuyện nhỏ nhặt nhàm chán ấy, hắn chỉ biết, giờ đây viên lam châu Pháp bảo mang tên "Giao Nhân Lệ" này đang nằm trong tay hắn.
Hắn lại kiểm tra túi trữ vật một lần nữa, chuẩn bị thêm vài trương Phù bảo, Phù lục Trung giai, cùng các loại Đan dược. Khi thấy không còn gì thiếu sót, hắn mới đứng dậy đi về phía Trùng thất, dùng Ngự Thú đại đỉnh, đưa hơn mấy chục đầu Huyễn Quỷ Hoàng Nhị giai mà hắn đã bồi dưỡng bấy lâu nay vào trong đó.
Tại linh sơn sơn mạch của Kim gia, trong một thạch đình trên sườn lưng chừng núi, có bốn người đang ngồi.
Trong số đó, ngoài Kim gia lão tổ Minh Dụ Chân nhân, còn có Trương Thế Bình với y phục thanh sam. Hắn đang cầm chén trà, nhẹ nhàng ngửi mùi Linh trà tỏa ra làn khói trắng đậm đặc.
Huyền Tố Chân nhân vận cẩm y thêu mẫu đơn đỏ chót, không hề hứng thú với việc uống trà. Hắn cùng với Minh Dụ Chân nhân, đều ưa thích mỹ sắc và rượu mạnh.
Trà xanh quá nhạt nhẽo, chẳng bằng rượu mạnh có thể tỉnh não, cũng chẳng bằng sắc đẹp có thể lay động nội tâm dần trở nên cô quạnh của hắn.
Chỉ có điều rượu mạnh thì cuối cùng cũng tỉnh, mỹ nhân thì dễ già đi, chuyện trên đời vốn chẳng có gì là lâu dài. Mỹ nhân bên cạnh hắn cứ thay đổi liên tục, không biết Lâm Văn Bạch, người từng được hắn sủng ái thuở ban đầu, giờ đã đi đâu.
Có lẽ nàng đã mang theo một khoản Linh thạch, tìm một nơi ẩn cư an hưởng quãng đời còn lại, cũng có thể ngay cả tro cốt cũng chẳng còn. Tóm lại, có tân hoan thì chẳng còn cố ái.
Nhưng Trương Thế Bình chẳng hề bận tâm đến sống chết của người này, còn Huyền Tố Chân nhân dường như quên đi khoảng cách giữa mình và Trương Thế Bình, hắn nâng chén trà, từ xa mời Trương Thế Bình một chén trà xanh.
Trương Thế Bình đặt chén trà xuống, hắn không dùng ánh mắt thù địch để đáp lại, mà chỉ cực kỳ lễ phép gật đ���u chào một cái. Với Pháp lực cùng Linh mục Pháp thuật của hắn, còn xa mới đạt đến mức có thể trực tiếp diệt sát một vị cường giả như thế.
"Các ngươi cứ ăn đi, trà bánh nhà Minh Dụ Chân nhân quả thực rất ngon." Vị tu sĩ béo lùn cuối cùng, với khuôn mặt đầy rỗ, tay không ngừng với lấy trà bánh và trái cây trên bàn.
"Hải đạo hữu, ngươi hài lòng là được rồi!" Minh Dụ Chân nhân vuốt chòm râu dài, vẻ mặt cười ha hả nhìn Hải Đại Phú.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và bảo hộ bởi Truyen.free, kính mong quý vị độc giả lưu tâm.