Khi đêm đã về khuya, Trương Thế Bình mở mắt đứng dậy, cất bồ đoàn cũ, chậm rãi bước ra ngoài cửa, không chào hỏi Trương Đồng Vinh, người đang kiểm tra khắp nơi trong phủ, rồi biến mất vào màn đêm mịt mùng.

Hai bên bờ Bình Thương Giang cây cỏ um tùm. Khi đêm xuống, trên mặt sông chỉ còn vài chiếc thuyền chầm chậm trôi, ngư dân đã sớm neo thuyền đánh cá của mình vào cảng, những ánh đèn cá lấp lánh.

Chu lão nhị che chắn ngọn đèn đất sét, nhìn ra xa mặt sông. Ngọn đèn bị sứt một góc ở miệng, dầu đèn không thể đổ đầy, nhưng điều đó không quan trọng. Dù chiếc đèn dầu này còn nguyên vẹn không sứt mẻ, lão cũng sẽ không đổ đầy dầu. Trên thuyền sáng quá chói mắt, một đợt sóng lớn ập tới, đèn sẽ đổ ngay.

Lão luôn miệng nói, đủ là tốt rồi, đủ là tốt rồi, đừng lãng phí. Mấy chục năm nay vẫn luôn như vậy, cái gì tiết kiệm được thì tiết kiệm. Chỉ có khi vợ lão sinh con vào đêm, lão mới chịu "phá lệ" một chút, đốt đèn sáng rõ để nhìn rõ mặt đứa bé, ngắm nhìn cục nhỏ với làn da nhăn nheo. Trên khuôn mặt vốn dĩ đen sạm vì gió sông lâu năm, nở một nụ cười rạng rỡ như đóa hoa.

Đêm nay mây giăng dày đặc, không nhìn thấy ánh trăng. Sóng nước chỉ hắt sáng được vài chục trượng về phía trước, rồi chìm vào bóng tối mịt mờ, không còn nhìn thấy cảnh vật phía sau nữa. Chu lão nhị có chút lo lắng, lão cảm thấy các khớp xương ở chân như có kim châm, báo hiệu ngày mai thời tiết sẽ thay đổi.

Trong lúc lão đang lo lắng, vợ lão gọi lão. Chu lão nhị quay đầu lại, bên trong khoang thuyền tối như mực. Đứa trẻ đang lớn đã ngủ say như chết. Lão thở dài, lão đã bớt ăn bớt mặc nhiều năm qua, nhưng chẳng tiết kiệm được bao nhiêu tiền. Không biết khi nào mới có thể góp đủ tiền, để con cái được đến trường học chữ.

Nếu con cái nhà mình là đứa ham học, có thể thi đỗ Trạng Nguyên đương nhiên là tốt nhất. Dù không có phúc phận đó, thì cũng phải biết đọc biết viết vài chữ, để sau này vào thành tìm một công việc nhẹ nhàng hơn, cũng sẽ đơn giản hơn chút. Con người dù sao cũng phải có một niềm hy vọng.

Trên mặt sông gió nổi lên, làm rung động đám cỏ lau. Ngọn đèn cá nhỏ như hạt đậu, lay động rồi vụt tắt. Lão cẩn thận cầm lấy mọi thứ, chui vào khoang thuyền. Vào trong khoang thuyền, lão nằm cạnh vợ trên sàn thuyền, nhắm mắt chìm vào giấc ngủ say.

Không lâu sau khi Chu lão nhị vào khoang thuyền, một bóng đen hiện ra từ lùm cỏ lau bên bờ.

Trương Thế Bình đứng bên bờ trong màn đêm, không lập tức xuống nước, mà thôi động Thần thức, phóng ra Thần niệm, quét xem liệu có Yêu thú nào ẩn nấp dưới nước hay không. Mặc dù khả năng này rất nhỏ, nhưng cẩn tắc vô ưu.

Mặt sông nơi đây, rộng chừng ba bốn dặm, đều nằm trong phạm vi Thần thức của Trương Thế Bình có thể phát hiện.

Thế nhưng, Thần niệm của tu sĩ một khi bị ngoại vật cản trở, hiệu quả sẽ giảm đi rất nhiều. Sau khi Thần thức nhập vào nước, Trương Thế Bình liền cảm thấy bị nước sông cản trở.

Bất quá, nơi sâu nhất của Bình Thương Giang ở đây cũng chỉ hơn trăm trượng, với Thần thức của Trương Thế Bình, miễn cưỡng có thể chạm tới đáy sông. Thế nhưng, động phủ cổ dưới đáy sông này, quả nhiên đúng như tin tức Trương Thế Bình có được từ việc sưu hồn, Pháp trận bên ngoài động phủ mang theo hiệu quả ngăn cách Thần thức của tu sĩ, còn mạnh hơn một chút so với Ngũ Hành Tuyệt Thần trận pháp của Trương Thế Bình.

Vừa nghĩ đến điều này, lòng Trương Thế Bình lại đau thắt mấy phần. Khi lão đến Hồ Gia Thôn trước ��ây, nghĩ rằng đó chỉ là một nhiệm vụ tông môn bình thường, thời gian cũng không lâu, nên lão đã không thu hồi Ngũ Hành Tuyệt Thần trận pháp đã bố trí tại động phủ trên Dã Côn Sơn. Đến bây giờ, Trương Thế Bình cũng không biết bộ Pháp trận khí cụ mà lão đã bỏ ra mấy ngàn Linh thạch này, rốt cuộc đã rơi vào tay ai?

Sau khi biết tin Vạn Kiếm Môn tái lập, và tông môn đã chạy trốn, Trương Thế Bình đau lòng đến nghiến răng nghiến lợi. Linh sơn mà lão đã bỏ công sức kinh doanh mấy chục năm qua, nói mất là mất. Nếu nói Trương Thế Bình không quan tâm, điều đó tuyệt đối là giả dối, không có Linh sơn, ảnh hưởng đối với tu hành của Trương Thế Bình quả thực quá lớn.

May mắn thay, phần lớn đồ vật của lão đều mang theo bên mình, trong động phủ không có quá nhiều thứ. Chuyện đã qua rồi, Trương Thế Bình cũng chỉ có thể tự an ủi mình như vậy.

Bây giờ không thể so với trước kia. Trương Thế Bình đã đạt Trúc Cơ hậu kỳ, muốn nhanh chóng ngưng đọng pháp lực, Linh thạch và Đan dược là thứ không thể thiếu. Số Linh thạch và Đan dược hiện c�� trong túi trữ vật của Trương Thế Bình, không đủ dùng trong vài năm tới. Cho nên, khi gặp phải động phủ của cổ tu, Trương Thế Bình tuyệt đối sẽ không ngây ngốc bỏ qua.

Lão lấy ra một viên viên châu, bên trong châu có lam quang lưu chuyển. Trương Thế Bình cầm lấy lam châu, không một tiếng động bước vào trong sông. Nước sông tự động tách ra cho lão, cho đến khi Trương Thế Bình hoàn toàn biến mất dưới làn nước.

Dưới dòng sông sâu hơn trăm trượng, Trương Thế Bình, nhờ có Tị Thủy Châu trong tay, đi thẳng về phía động phủ cổ. Một lát sau, Trương Thế Bình đứng trên lớp bùn dưới đáy sông. Lão ném vài viên nguyệt thạch về phía trước, phát ra ánh sáng xanh yếu ớt.

Lão nhìn về phía động phủ phía trước, Pháp trận tỏa ra Linh quang đen như mực, chỉ nhô cao hơn một chút xíu so với lớp bùn dưới đáy sông. Nguyên bản, động phủ đều bị vùi lấp dưới lớp bùn đáy sông, nhưng giờ đã được đào mở ra, rộng chừng hai mẫu ruộng.

Đây là thành quả của ba vị tộc thúc kia đã vất vả mấy ngày trời mới dọn dẹp được.

Trương Thế Bình đi vòng quanh nơi đây một lượt. Bởi vì Pháp trận tỏa Linh quang đen như mực, lại vì Trương Thế Bình cũng không cách nào xuyên qua Pháp trận này, ngay cả cửa động phủ ở đâu lão cũng không tìm thấy. Cũng trách không được hai người Hoan Tông kia không tự mình hỏi ba vị tộc thúc về phương pháp vào trận.

Đối mặt với cái "mai rùa" này, trong lúc nhất thời Trương Thế Bình cũng có chút khó xử. Trương Thế Bình vô thức sờ lên râu mép, cân nhắc một lát, rồi móc từ Túi Trữ Vật bên hông ra năm cây cờ nhỏ màu đen giống hệt nhau.

Lão khẽ niệm một câu chú, hướng về phía trước, năm cây cờ nhỏ này lập tức hóa thành năm luồng hắc quang, bay về phía Pháp trận động phủ. Hắc mang lấp lóe, năm cây trận kỳ kia dễ dàng xuyên qua Pháp trận động phủ. Thấy vậy, Trương Thế Bình lộ vẻ vui mừng, nhưng không lâu sau, từ bên trong Pháp trận đột nhiên có năm luồng hắc quang bay ra. Sau khi hắc quang nhập trận, Trương Thế Bình tập trung tinh thần vào Pháp trận, không bỏ qua dù chỉ một chút manh mối.

Năm luồng hắc quang này dừng lại trước mặt Trương Thế Bình. Lão cầm lấy m���t cây, những cây còn lại rơi xuống đáy sông.

Nhìn trận kỳ đã không còn chút Linh quang nào, lại rách nát tả tơi, Trương Thế Bình lộ vẻ ngưng trọng. Lão lại ngẩng đầu nhìn Pháp trận đen như mực kia, nó lại có hiệu quả làm ô nhiễm Pháp khí.

Năm cây 'U Quang Trận Kỳ' này là Trương Thế Bình vơ vét được từ chỗ nam tử diễm lệ kia, quả nhiên là vô dụng.

Nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn vô dụng, Trương Thế Bình ngưng thần nhìn về phía trước. Trong Thần thức của lão, có thể cảm nhận được khí tức của Pháp trận này đã suy yếu đi một chút xíu, với Thần thức của Trương Thế Bình, dưới sự tập trung cao độ như vậy, mới miễn cưỡng phát hiện ra điều này.

Hơn nữa, sau khi năm cây 'U Thủy Kỳ' này bay ra ngoài, trong Thần thức của Trương Thế Bình, khí tức của Pháp trận này đã mất trọn vẹn mấy nhịp thở để hấp thu một chút Thủy thuộc Linh khí từ trong nước sông, lúc này mới khôi phục lại như cũ.

Với Trận pháp tạo nghệ của Trương Thế Bình, mặc dù không cách nào phá giải Pháp trận vô danh nơi đây, nhưng nơi đây, giống như đa số Pháp trận động phủ của cổ tu, thiếu đi một thứ quan trọng nhất, đó chính là Linh khí liên tục không ngừng.

Trương Thế Bình lại lấy ra cây Pháp khí Nhị giai Trung phẩm Long Thiệt Cung từ túi trữ vật. Lão lùi lại một chút, giữ khoảng cách với Pháp trận, sau đó liên tiếp bắn ra mấy mũi Linh khí trường tiễn.

"Phốc phốc..."

Trường tiễn xuyên nước bay vào trận. Lúc này, Trương Thế Bình ngưng thần cảm nhận Pháp trận phía trước, dẫn tới từng đợt sóng Linh khí.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.