(Đã dịch) Trường Sinh Đảo - Chương 960: Bị nhốt điểm Thiên Đăng
Dù Hàn Dịch có dốc hết sức bình sinh, dùng đủ mọi chiêu thức tấn công, cũng chẳng thể thoát khỏi sự trấn áp của Bạch Nhan Kỳ. Toàn bộ không gian giam giữ như một thế giới phong bế bất khả phá hủy, cuối cùng, Hàn Dịch đành phải thất vọng bỏ cuộc.
"Khà khà..." Bạch Nhan Kỳ cười khẩy một tiếng, một tay tóm gọn sáu người bị trấn áp, rồi bay thẳng vào từ đường của gia tộc.
Hàn Dịch cùng những người khác bị Bạch Nhan Kỳ đặt trước linh vị tông chủ. Lập tức, toàn thể gia tộc Bạch Nhan Thị vang lên những tiếng gào thét phẫn nộ không ngừng, từng người một tuyên bố phải "điểm Thiên Đăng" cho Hàn Dịch và đồng bọn.
"Điểm Thiên Đăng" vốn dĩ là một loại hình phạt tàn khốc dành cho người đã chết, mục đích là để truy cứu tội nghiệt của phạm nhân khi còn sống. Yêu cầu lột sạch quần áo trên thi thể phạm nhân, sau đó dùng vải bố quấn quanh thi thể, ngâm trong vại dầu. Đến đêm, treo thi thể lên cao, châm lửa từ chân. Cũng có một loại khác là đổ đầy dầu vừng vào bụng thi thể, rút bấc đèn từ miệng ra rồi châm lửa. Những thủ đoạn này đều cực kỳ tàn độc, khiến người chết không thể Luân Hồi, không cách nào chuyển thế đầu thai, mà còn phải chịu đựng mọi nỗi khổ của mười tám tầng Địa Ngục.
Đối với người tu đạo mà nói, "điểm Thiên Đăng" càng tàn nhẫn hơn, khiến người ta phẫn nộ sôi máu. Họ rút thần thức của người tu đạo ra, trấn áp mọi sức mạnh, sau đó đặt vào trong đèn, dùng thần thức đó làm bấc đèn để châm lửa. Thần thức là nơi yếu ớt nhất của người tu đạo, cảm giác đau đớn mà nó chịu đựng còn vượt xa cả thể xác. Dùng thần thức để "điểm Thiên Đăng", không nghi ngờ gì sẽ khiến tu giả chịu đựng thống khổ tột cùng giữa sự sống và cái chết, cho đến khi hóa thành tro tàn...
Vào lúc Hàn Dịch cùng đồng bọn bị tóm vào từ đường của gia tộc, tại tộc địa của gia tộc Bạch Nhan Thị, Hồng Trụ cũng là người đầu tiên biết tin. Khi nghe thấy Bùi Viêm gào thét, hắn đã sợ đến hồn phi phách tán. Thế nhưng, khi biết cường giả chí tôn của gia tộc Bạch Nhan Thị, Huyền Tiên Bạch Nhan Kỳ, đã tự mình ra tay, hắn lại như trút được gánh nặng lớn, thậm chí còn ngấm ngầm vui sướng khi thấy người gặp họa. Lúc này, hắn lén lút chạy đến từ đường gia tộc, trốn sau một cây cột lớn sơn son để nhìn Hàn Dịch và đồng bọn.
"Tách thần thức của những kẻ gây rối ra ngoài, dùng "điểm Thiên Đăng" để trừng phạt!" Gia chủ Bạch Nhan Thị, Bạch Nhan Hạc, râu dài rung động, một tay chỉ vào Hàn Dịch cùng đồng bọn, lớn tiếng quát tháo.
"Lão già kia, nếu không phải có một Huyền Tiên ở đây, hôm nay ta chẳng phải đã san bằng gia tộc Bạch Nhan các ngươi rồi sao?" Bùi Viêm tuy bị trấn áp, nhưng vẫn có thể tự do nói chuyện. Lúc này, hắn mặt mũi dữ tợn, hai mắt trừng trừng, vô cùng không cam lòng.
Hàn Dịch cũng vô cùng bất đắc dĩ, không ngờ lại gặp phải Huyền Tiên. Hơn nữa, lại đúng lúc va phải Đại điển Tế Tổ của gia tộc Bạch Nhan Thị. Bằng không, vị cường giả Huyền Tiên này rất có thể sẽ không nhúng tay vào chuyện này.
"Xin lỗi... Hàn Dịch, liên lụy ngươi rồi, lẽ ra ta không nên kéo ngươi đi báo thù cho Cổ Thần Dương!" Hạ Đông Lai hổ thẹn nói.
"Không trách ngươi... Thù của Cổ Thần Dương, ta nhất định sẽ báo. Hơn nữa, ngươi cũng không biết rằng lần này chúng ta lại sẽ gặp phải cường giả Huyền Tiên, mà gia tộc Bạch Nhan Thị lại đang tế tổ!" Hàn Dịch nói.
"Đây đều là âm mưu của Hồng gia, là cái bẫy mà cha mẹ Hồng Trụ đã sắp đặt. Bọn họ cố ý để Hồng Trụ đến Bồng Khâu đảo này, chính là muốn chúng ta tới Bồng Khâu đảo tìm người. Trong khi đó, gia tộc Bạch Nhan lại đang cử hành Đại điển Tế Tổ..." Diệu Tố Tố mở miệng nói.
Tất cả những điều này đều là âm mưu của Hồng Nguyên Hải, chính là muốn Hàn Dịch cùng đồng bọn va phải cường giả Huyền Tiên, sau đó mượn tay Huyền Tiên để tiêu diệt Hàn Dịch và đồng bọn.
"Chiêu này quả thực rất lợi hại!" Hàn Dịch cười khẩy một tiếng.
"Tiên sư nó, nếu ta thoát được kiếp này, ta nhất định phải diệt sạch Hồng gia!" Bùi Viêm tức giận nói.
"Diệt sạch là điều tuyệt đối không thể. Chẳng phải sẽ khiến Hồng gia diệt vong sao? Tuy rằng cường giả Huyền Tiên hầu như không nhúng tay vào chuyện nội bộ của các gia tộc, nhưng nếu gia tộc lâm vào nguy cơ diệt vong, họ chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn!" Tần Quảng nói.
"Hừ!" Bùi Viêm bất đắc dĩ hừ một tiếng.
Trong lúc Hàn Dịch và đồng bọn trò chuyện, người của gia tộc B���ch Nhan Thị chẳng hề để tâm đến họ. Ngay cả khi Bùi Viêm gào thét về phía Bạch Nhan Hạc, cũng không một ai lên tiếng. Bởi lẽ, theo họ, Hàn Dịch và đồng bọn đã chắc chắn phải chết. Chẳng mấy chốc, những người này sẽ bị dùng để "điểm Thiên Đăng", lấy đó tế điện tổ tiên các đời của gia tộc Bạch Nhan Thị.
Trong quá trình này, Hàn Dịch vẫn điên cuồng tu luyện. Trong cơ thể hắn, hai khối đá lớn, một khối là Đạo Nguyên Thạch, một khối là Yêu Nguyên Thạch, lần lượt nằm ở vị trí ngực trái và ngực phải. Đây chính là hai khối mà Tử Đồng Tôn Giả đã tặng cho Hàn Dịch. Từ trong hai khối đá này, Nguyên Lực Tinh Thuần cực kỳ tinh khiết không ngừng tuôn chảy vào thần phủ và nội đan của Hàn Dịch, như sông lớn biển cả, cuồn cuộn không ngừng.
"Người đâu, trước tiên hãy rút thần thức của hắn ra!" Bạch Nhan Kỳ chỉ vào Bùi Viêm, hiển nhiên hắn không muốn tự mình động thủ. Đến mức này, đã có thể giao cho những tộc nhân khác của Bạch Nhan Thị trừng trị mấy kẻ này.
Rất nhanh, hai hán tử cường tráng bước tới. Một người đặt chân lên đầu Bùi Viêm, người còn lại cầm một thanh đại khảm đao, đột nhiên chém xuống...
"Răng rắc..." Đầu Bùi Viêm nứt toác, Bùi Viêm đau đớn kêu la oai oái, không ngừng rên rỉ. Hàn Dịch cùng đồng bọn nhìn thấy cảnh tượng đó, trong lòng vô cùng thống khổ, nhưng bị trấn áp trong Huyền Tiên trấn vực, dù họ có xông pha thế nào cũng không thể phá vỡ.
Cắn răng, Hàn Dịch siết chặt hai tay thành nắm đấm, móng tay cắm sâu vào da thịt lòng bàn tay. Cắn chặt môi, kiềm chế tinh thần, cố gắng giữ bình tĩnh, tiếp tục hấp thụ Nguyên Lực...
Hồng Trụ trốn sau cây cột lớn, nhìn thấy cảnh tượng Bùi Viêm bị đánh nát đầu, hắn không khỏi bật cười thành tiếng. Tiếng cười đột ngột ấy lập tức thu hút sự chú ý của mọi người!
"Ai đó, cút ra đây cho ta..." Bạch Nhan Hạc quát lớn một tiếng, âm thanh vang dội như chuông hồng, lại như lũ quét tràn về. Hồng Trụ lảo đảo một cái, thân hình xiêu vẹo, quả thật là lăn ra thật.
"Là ngươi?" Bạch Nhan Hạc liếc nhìn Hồng Trụ, hỏi: "Ngươi đến đây làm gì?"
Mẫu thân của Hồng Trụ là tộc nhân của gia tộc Bạch Nhan Thị, nhưng Hồng Trụ lại chỉ được coi là người của Hồng gia. Vì vậy, việc hắn đến từ đường của gia tộc này quả thực không mấy phù hợp.
"Chuyện này..." Hồng Trụ nhất thời nghẹn lời.
Lúc này, một tộc nhân khác của Bạch Nhan Thị mở miệng nói: "Vừa nãy khi những người này gào thét bên ngoài, họ đã hô lên tục danh là Hồng Trụ. Mà hiện tại, trong gia tộc Bạch Nhan của chúng ta, người thuộc chi Hồng gia cũng không nhiều, hẳn là nói đến hắn?"
Bạch Nhan Kỳ khẽ nhíu mày. Nếu đúng là như vậy, thì Hồng Trụ này cũng coi như là ngòi nổ cho trò hề lần này.
Hồng Trụ bị ánh mắt của Bạch Nhan Kỳ quét qua, lập tức cảm thấy như bị xuyên thủng, mọi thứ trong nội tâm hắn dường như không còn chỗ ẩn giấu. Hắn sợ hãi đến mất mật, hoảng loạn vô cùng. Hai chân mềm nhũn, liền quỳ sụp xuống đất...
"Ông ngoại!" Hồng Trụ nhìn về phía Bạch Nhan Hạc, đột nhiên cất tiếng gọi.
Bạch Nhan Hạc vừa nghe thấy tiếng "ông ngoại" này, trong lòng nhất thời mềm nhũn. Ánh mắt ông cũng dịu đi mấy phần, giọng nói cũng trở nên ôn hòa: "Trụ nhi, con cũng coi như là nửa người của gia tộc Bạch Nhan Thị, đừng sợ hãi, sẽ không ai trừng phạt con đâu. Những người này là ai, con nói cho ông ngoại biết, ông ngoại sẽ không để bất cứ ai bắt nạt con!"
Mọi biến cố trong truyện đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa.