"Trụ nhi, hắn chính là Chu Nguyên Khải sao?" Hồng Trử nhìn về phía Chu Nguyên Khải với vẻ mặt có chút tiều tụy lúc này, hỏi.

Lúc này, Chu Nguyên Khải đã nản lòng thoái chí, trong lòng chỉ nghĩ đến thê nữ của mình. Hắn nghĩ rằng, chỉ cần mình không nói ra chuyện Hồng Trử hại chết Cổ Thần Dương, thì Hồng Trử sẽ không làm khó thê nữ của hắn. Mặc dù Hồng Trử là kẻ có chút lòng dạ độc ác, nhưng đối với hắn luôn có phần chiếu cố. Trong lòng âm thầm quyết định, dù có chết cũng không thể liên lụy thê nữ, nên Chu Nguyên Khải không còn sợ hãi như trước nữa.

"Hắn chính là biểu đệ của con, Chu Nguyên Khải. Phụ thân cũng biết chuyện này mà." Hồng Trử nói xong, nhìn về phía phụ thân Hồng Nguyên Hải.

"Không sai, hắn chính là Chu Nguyên Khải, là chất nhi của ta." Vừa nói, Hồng Nguyên Hải vừa bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Nguyên Khải, rốt cuộc ngươi đã gây ra chuyện gì? Ngươi cứ nói thật đi. Nếu tội không đáng chết, ta nhất định sẽ liều chết bảo vệ ngươi."

"Hừ!" Hàn Dịch hừ lạnh một tiếng, chỉ vào Chu Nguyên Khải, quát lớn: "Ngươi quỳ xuống cho ta!"

Chu Nguyên Khải hơi chần chừ, nhìn về phía Hồng Nguyên Hải, nhưng thấy Hồng Nguyên Hải không hề có phản ứng gì, liền quỳ xuống.

"Ngươi hãy nói rõ ngọn nguồn chuyện ngươi đã hại chết Hạ Đông Lai..." Hàn Dịch lại quát.

Chu Nguyên Khải gật đầu lia lịa, liền kể lại toàn bộ quá trình mình đã hại chết Hạ Đông Lai. Nhưng từ đầu đến cuối, hắn không hề nhắc đến Cổ Thần Dương. Hàn Dịch cũng không hề biết Cổ Thần Dương đã chết, hơn nữa là chết trong tay những người này. Lúc đó, Hạ Đông Lai cũng chưa kịp nói với Hàn Dịch chuyện đó.

Nghe Chu Nguyên Khải nói xong, Hàn Dịch đã phẫn nộ không thôi trong lòng. Bùi Viêm và những người khác đều giận đến sắc mặt tái mét, hận không thể xông lên một bạt tai đập chết Chu Nguyên Khải.

"Hồng gia chủ, giờ ngươi cũng đã rõ sự tình rồi. Kẻ này đã hại chết Hạ Đông Lai, một huynh đệ tốt của Thái Hoang Giới chúng ta. Ngươi nói xem, ta có nên giết hắn không?" Hàn Dịch nhìn về phía Hồng Trử, hỏi.

"Kẻ này tội không thể tha thứ, lại còn dùng thủ đoạn tà ác như vậy để mưu hại người khác. Nếu người bị hại là huynh đệ của ngươi, vậy kẻ này cứ giao cho ngươi xử trí..." Nói đoạn, Hồng Trử vươn một tay ra, túm lấy Chu Nguyên Khải đang quỳ trên mặt đất, tiện tay ném đi, khiến hắn bay về phía Hàn Dịch.

Hàn Dịch tung một chưởng, Chu Nguyên Khải liền như con quay rơi xuống đất, rồi không ngừng xoay tròn trên mặt đất. Trong lòng Hàn Dịch hiện lên những hình ảnh quá khứ, vô số lần cùng Hạ Đông Lai uống rượu dưới ánh trăng, vô số lần kề gối trò chuyện thâu đêm, nào là Địa Hạ Hoàng Lăng, nào là thiên hạ Đại Yến, vân vân... Từng hình ảnh hiện rõ trước mắt, trong lòng bỗng chốc lại nghĩ đến Hạ Tuyết Diên. Ngực Hàn Dịch bỗng nhiên đau xót vô danh, chỉ cảm thấy cổ họng nghẹn lại, chợt một luồng vị ngọt dâng lên. Trong đầu, xuất hiện ảo giác mông lung, mà trong lòng lại càng lúc càng trống rỗng, như có một cái hố sâu cực lớn, cả người cứ thế rơi mãi xuống.

Hàn Dịch lần thứ hai tung ra một chưởng, đánh trúng người Chu Nguyên Khải. Tư thế xoay tròn của Chu Nguyên Khải càng lúc càng nhanh, tạo ra một luồng tiếng gió rít "ô ô ô" xé rách không khí. Không biết tiếng gió ấy có hòa lẫn với tiếng kêu nghẹn ngào của Chu Nguyên Khải hay không, nghe thật sự quỷ dị. Theo tốc độ càng lúc càng nhanh, không còn nhìn rõ được hình dáng Chu Nguyên Khải nữa, chỉ thấy một khối cầu hình màu xám đen không ngừng xoay tròn. Trong không gian, bắt đầu xuất hiện những vết nứt chấn động, đồng thời, từng đoàn huyết nhục bay ra, lấy vị trí Chu Nguyên Khải xoay tròn làm trung tâm, tạo thành một vệt dấu ấn màu đỏ.

"Đi thôi."

Qua những lời Chu Nguyên Khải vừa nói, Hàn Dịch cũng đã biết bộ tử thi vừa rồi hắn đưa ra chính là Hà Liên Chí. Giờ Chu Nguyên Khải cũng đã chết, ở lại đây cũng không cần thiết. Hàn Dịch xoay người rời đi, cũng không hề báo cho Hồng gia chủ một tiếng nào. Bùi Viêm và mấy người kia cũng theo sát phía sau Hàn Dịch, dường như căn bản không xem Hồng gia ra gì.

Hồng Trử nhìn bóng người Hàn Dịch cùng đoàn người rời đi, rồi lại liếc nhìn cánh cửa lớn bị đập nát bét, bất đắc dĩ thở dài một hơi.

...

Đi trên đường cái, Hàn Dịch và đoàn người đều im lặng không nói. Đối với cái chết của Hạ Đông Lai, ai nấy đều vô cùng khó chịu.

"Ta muốn đến Tử Thạch Phong xem lại một lần." Hàn Dịch ngẩng đầu lên, nhìn về phía dãy núi đá bảy màu ở đằng xa, chỉ cảm thấy từng luồng hào quang rực rỡ trên đỉnh núi lại khiến người ta có chút căm ghét.

"Ừm... Chúng ta đi thôi." Diệu Tố Tố khẽ đáp một tiếng.

...

Trong Hồng phủ, mọi người bận rộn một hồi rồi ai nấy trở về viện của mình.

Trong biệt viện của Hồng Trử, sắc mặt Hồng Nguyên Hải có chút khó coi, bên tai lại không ngớt tiếng khóc sướt mướt của một người phụ nữ khác, điều này khiến lông mày vốn đang nhíu chặt của Hồng Nguyên Hải càng nhíu sâu hơn.

"Hồng Nguyên Hải, ô ô... Sao ta lại gả cho cái tên vạn lần đáng chết nhà ngươi chứ, ô ô... Cháu của mình chết rồi mà ngươi cũng không bảo vệ nổi, ngươi còn có bản lĩnh gì hả? Ô ô ô..." Kẻ đang khóc lóc om sòm ấy chính là Bạch Nhan Thị, mẫu thân của Hồng Trử, di nương của Chu Nguyên Khải đã mất. Lúc này, bà ta đang ngồi trên nền đá sân, giận dữ mắng Hồng Nguyên Hải không thể bảo vệ Chu Nguyên Khải. Hai nha hoàn đứng một bên, vẫn không dám lại gần can ngăn.

"Hồng Nguyên Hải, hồi đó mẹ ta không cho ta gả cho ngươi, nhưng ta lại cố tình bị mỡ heo làm cho tâm trí mê muội, mắt bị mù, mặt dày mày dạn đòi theo ngươi. Giờ thì hay rồi, người nhà mẹ đẻ của ta đều chết ở chỗ ngươi đây. Bảo ta sau này làm sao còn mặt mũi gặp người nữa chứ? Ô ô ô..."

Hồng Nguyên Hải ngồi trong phòng, hai tay ôm đầu, khá là bất đắc dĩ. Đợi đến khi tiếng khóc nghẹn ngào trong viện dần im bặt, đoán chừng con "hổ cái" kia đã mệt mỏi, lúc này ông ta mới đứng dậy, nhìn về phía Hồng Trử, nói: "Trụ nhi, sao con lại gặp phải chuyện như vậy chứ?"

Hồng Trử cũng cực kỳ không biết nói gì. Ai ngờ lại xảy ra chuyện này, cái tên Hạ Đông Lai kia lại có một người bằng hữu lợi hại đến vậy. Trong lòng hắn kêu khổ không ngớt, đang nghĩ xem có nên kể chuyện Hạ Đông Lai cho Hồng Nguyên Hải không thì đúng lúc này, mẫu thân của Hồng Trử đã lao tới, ngón trỏ chỉ trỏ vào Hồng Nguyên Hải, suýt chút nữa chọc vào mặt ông ta.

"Hay lắm... Hay lắm thật đấy, Hồng Nguyên Hải nhà ngươi! Ở ngoài không làm gì được người ta, về nhà lại bắt nạt con trai sao? Con trai đã làm sai chuyện gì? Sai lầm duy nhất chính là đầu thai nhầm chỗ, làm con của cái tên Hồng Nguyên Hải nhà ngươi!" Bạch Nhan Thị giận đùng đùng nói.

"Ta làm sao? Làm con trai của ta thì thế nào?"

"Làm con trai của ngươi còn thế nào nữa? Làm con trai ngươi là phải chịu người ta bắt nạt sao? Nếu không phải ngươi vô dụng, con trai đã phải giao nộp Nguyên Khải sao? Ngươi bây giờ không tự trách mình, lại còn đổ lỗi cho Trử nhi..." Bạch Nhan Thị vận dụng lý lẽ cùn độc nhất của các phu nhân, bày ra bộ dạng muốn sống muốn chết. Hồng Nguyên Hải đành nuốt mọi ấm ức vào bụng, không dám nói thêm lời nào nữa.

Bạch Nhan Thị xuất thân từ một đại gia tộc trên Bồng Khâu đảo. Mặc dù gia tộc ấy không sánh bằng Hồng gia, nhưng cũng có nội tình hùng hậu.

"Cha, mẹ, con còn có chuyện chưa kể cho hai người." Hồng Trử suy nghĩ mãi, cuối cùng vẫn quyết định nói ra chuyện của Cổ Thần Dương. Vừa hay lúc này Bạch Nhan Thị đang khóc lóc ầm ĩ, cho dù Hồng Nguyên Hải có tức giận cũng không dám trách phạt mình quá mức...

Mọi nội dung thuộc bản dịch này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.