(Đã dịch) Trường Sinh Đảo - Chương 524: Từ chối vào thành
Trên tường thành, Quy Linh Nhi đung đưa đôi chân thon dài trắng nõn, thu hút ánh mắt của bao kẻ háo sắc. Đôi mắt đẹp của nàng khẽ đảo, vẻ mặt hồn nhiên, đầy thích thú nhìn chằm chằm Hàn Dịch.
"Thái Sương Chân Nhân, ngài có khỏe không!" Quy Nguyên Nhất đi tới bên cạnh Thái Sương Chân Nhân, chắp tay hành lễ.
"Quy Nguyên Nhất, hôm qua còn gặp mặt, hôm nay lại hàn huyên như vậy, e rằng có chút gượng gạo rồi." Thái Sương Chân Nhân lông mày khẽ nhướn. Hiện giờ, ông đã cảm thấy mình không cần phải cầu cạnh Quy Nguyên Nhất, chỉ cần Hàn Dịch giành được Nguyên Tuyền, thì Quy Nguyên Nhất vẫn sẽ phải nhìn sắc mặt mình mà làm việc. Bởi vậy, khẩu khí ông không còn cung kính như trước.
Quy Nguyên Nhất sắc mặt ngẩn ra, ánh mắt lạnh lẽo, nhưng rất nhanh lại giãn ra. Hắn nhìn về phía Hàn Dịch, vô tình hay cố ý, ông ta hỏi Thái Sương Chân Nhân: "Người này tựa hồ cùng ngươi quen biết lắm sao?"
Thái Sương Chân Nhân khẽ cười, nói nhỏ: "Có chút giao tình."
"Vị đạo hữu này đến từ nơi nào?" Quy Nguyên Nhất lại hỏi.
"Không thể trả lời!" Thái Sương Chân Nhân vẫn giữ vẻ lạnh lùng. Đây hoàn toàn là bản tính của ông, không cần phải miễn cưỡng tươi cười trước mặt Quy Nguyên Nhất, điều này khiến ông cảm thấy vô cùng sảng khoái! Oán khí tích tụ bao năm cuối cùng cũng được trút bỏ.
"Vênh váo cái gì? Tìm đâu ra cường giả rồi lại ra oai?" Quy Nguyên Nhất trong lòng có chút nổi giận, nhưng ông ta lại không có bất kỳ biện pháp nào. Đối phương rõ ràng quen biết vị cường giả tuyệt đỉnh kia, lúc này tự mình ra tay, nhất định sẽ khiến cường giả áo bào trắng không hài lòng, hậu quả ấy thật khó lường.
Nhưng rất nhanh, Quy Nguyên Nhất trên mặt liền hiện lên một tia nụ cười. Cường giả áo bào trắng đã đánh bại Đoạt Mệnh thư sinh, như vậy hắn liền có thể giành được tú cầu, đến lúc đó sẽ trở thành con rể của ông ta! Có một người con rể mạnh mẽ như vậy, Quy Nguyên Nhất nằm mơ cũng sẽ bật cười mà tỉnh!
Đoạt Mệnh thư sinh đã biết mình không có cơ hội, cũng không dám có thêm bất kỳ hành động quá khích nào. Một ngón tay của đối phương cũng đủ để tiêu diệt hắn, tiếp tục chiến đấu như vậy không còn ý nghĩa gì. Hắn xoay người định rời đi!
"Đứng lại!" Hàn Dịch quát lên.
"Ngươi đừng giết ta, ta là Tuân Lương Sinh, con trai của cung chủ Tuân Uyên Cung!" Trong mắt Đoạt Mệnh thư sinh ánh lên một tia sợ hãi. Hắn thu hồi Sát Sinh Kiếm, trong tay nắm chặt chuôi quạt giấy, hơi run rẩy!
"Ta không có muốn giết ngươi!" Hàn Dịch lạnh nhạt nói, đồng thời chỉ vào chiếc tú cầu lơ lửng giữa không trung, nói: "Đồ của ngươi, ngươi cứ lấy, ta không cần!"
Đoạt Mệnh thư sinh liếc nhìn chiếc tú cầu đang trôi nổi trên không trung. Vải vóc màu đỏ, thêu sợi tơ vàng, trông vô cùng tinh xảo. Hắn yết hầu khẽ nuốt xuống một cái, cười khổ một tiếng khô khốc, rồi xoay người rời đi, cuối cùng vẫn không đi lấy chiếc tú cầu ấy.
"Ha ha." Hàn Dịch khẽ cười, điều này cũng nằm trong dự liệu của hắn. Đoạt Mệnh thư sinh là một kẻ kiêu căng tự mãn, đương nhiên sẽ không hạ mình mà đi nhặt chiếc tú cầu bị từ chối kia. Hàn Dịch nhìn về phía nam tử đang đứng trong vòng chiến, nói: "Giờ ngươi đã an toàn, có thể rời đi!"
Nam tử kia hưng phấn gật đầu liên tục: "Đa tạ tiền bối đã ra tay cứu giúp! Đa tạ tiền bối!"
Miệng hắn không ngừng nói lời cảm ơn, chỉ khi Hàn Dịch không nhịn được mà phất tay, hắn mới bay khỏi tòa thành trì này.
Lúc này, dưới tường thành, chỉ còn Hàn Dịch đứng đó. Chiếc tú cầu trên không trung vẫn còn xoay tròn. Ai nấy đều nhìn ra, vị cường giả áo bào trắng này đối với tú cầu không có chút hứng thú nào. Trên tường thành, tiểu mỹ nhân kia đã bĩu môi, sống mũi có chút cay cay. Sau đó, nàng xoay người, nhảy xuống tường thành, nhanh chóng chạy đi không còn thấy bóng dáng, chắc hẳn đã trốn đến nơi nào đó để khóc thút thít.
Quy Nguyên Nhất trầm ngâm một lát rồi cũng đi tới, chắp tay với Hàn Dịch, nói: "Tại hạ Quy Nguyên Nhất, cung chủ Linh Hư Cung, không biết đạo hữu là hào kiệt phương nào!"
"Hàn Dịch." Hàn Dịch không giấu tên giấu họ, thản nhiên nói.
"Hàn Dịch đạo hữu, hôm nay ai cũng biết là ngày lành tiểu nữ quăng tú cầu chọn rể. Ngươi đã đánh bại tất cả mọi người, vậy chiếc tú cầu này..."
Ý đồ của Quy Nguyên Nhất rất rõ ràng. Hiện tại, hắn rất muốn kéo vị cường giả áo bào trắng này về làm môn hạ, trở thành con rể đắc ý của mình. Nhưng Hàn Dịch làm sao có khả năng đáp ứng hắn? Ở một nơi cách xa vô số tầng không gian, Diệu Tố Tố, Hiên Viên Vi Vi, Triệu Lâm cùng vô số giai nhân quốc sắc thiên hương, mỹ lệ như tiên nữ giáng trần đang chờ đợi hắn. Hơn nữa, Hàn Dịch cũng không có ý định ở lại lâu tại hải vực này, vì lẽ đó không thể chấp nhận mối hôn sự này.
"Xin lỗi Quy cung chủ, ta đối với con gái của ngươi không có hứng thú, ta ra tay chỉ vì bộ cổ kinh!" Hàn Dịch vô cùng quả quyết, không hề nể mặt Quy Nguyên Nhất chút nào. Chuyện như vậy, không cần thiết phải dây dưa dài dòng, cứ trực tiếp thẳng thắn nói ra.
"Này..." Quy Nguyên Nhất sắc mặt hơi khó coi, khuôn mặt tươi cười vốn có liền cứng đờ lại. Cười không được mà không cười cũng không xong, bị đông đảo tu giả đồng loạt nhìn vào, vị cường giả đỉnh phong vạn cổ thánh hiền này lần đầu tiên cảm thấy có loại cảm giác bỏng rát.
"Cọt kẹt."
Đang lúc này, cửa thành đột nhiên mở ra, cánh cửa thành gỗ cao lớn từ từ đẩy ra. Quy Linh Nhi từ trong thành nhanh chóng chạy ra. Nàng một thân trường bào màu đỏ, bay lượn trong gió, tựa như một chú chim lửa. Sắc đỏ tươi đẹp càng làm tôn lên làn da mềm mại trắng nõn của nàng, khiến nàng trông càng thêm phần quyến rũ mê người.
Nhưng điều này không thể lay động Hàn Dịch chút nào.
Quy Linh Nhi vẫn chạy đến trước mặt Hàn Dịch, cùng đứng cạnh Quy Nguyên Nhất.
"Ngươi kh��ng muốn ta?" Đôi mắt to sáng ngời của Quy Linh Nhi có chút ửng hồng, xem ra vừa nãy dưới tường thành nàng đã khóc rất nhiều.
"Xin lỗi, chúng ta không thể!" Hàn Dịch lắc đầu nói.
"Tại sao? Ta có chỗ nào không xứng với ngươi?" Quy Linh Nhi không chịu buông tha, lại hỏi, giọng nàng có chút nghẹn ngào. Cô gái này xem ra rất ít khi phải chịu ấm ức, bây giờ có chút không chấp nhận được sự thật rằng Hàn Dịch không muốn nhận lấy tú cầu.
Hàn Dịch có chút cạn lời, câu hỏi của Quy Linh Nhi quả thực khó trả lời.
Dừng một chút, Hàn Dịch nói: "Ta đã có thê tử, ta rất yêu nàng!"
Trong đầu Hàn Dịch, thoáng hiện lên một bóng người áo trắng, nhẹ nhàng thanh thoát, tay vuốt trường cầm, khi cúi đầu, khi ngẩng đầu, đẹp tựa tiên tử gật đầu, mỗi động tác đều hoàn mỹ đến cực hạn.
"Ồ." Quy Linh Nhi có chút thất vọng gật đầu, chợt lại bỗng nhiên ngẩng đầu, trong mắt lần thứ hai lấp lánh ánh sáng khao khát, nói: "Ngươi có thể bỏ nàng, cưới ta! Cha ta là cung chủ Linh Hư Cung, nắm giữ Nguyên Tuyền. Chỉ cần ngươi trở thành phu quân của ta, Nguyên Tuyền kia sau này ngươi có thể tùy ý hưởng dụng!"
Quy Linh Nhi có chút ngây thơ, nàng ý đồ dùng Nguyên Tuyền để lay động Hàn Dịch, nào hay biết người đến đây, lại có mấy ai không biết nàng là nữ nhi bảo bối của Quy Nguyên Nhất đâu. Hơn nữa, Hàn Dịch vốn dĩ là hướng về Nguyên Tuyền mà đến. Hàn Dịch đâu cần phải nhìn sắc mặt ai để hưởng dụng Nguyên Tuyền, hoặc là cứ đường đường chính chính chiếm lấy nó!
"Xin lỗi! Chúng ta không thích hợp, ta không thích ngươi!" Hàn Dịch vẫn vô cùng trực tiếp, không hề sợ làm tổn thương trái tim cô gái đơn thuần đến đáng sợ này.
"Oa!" Quy Linh Nhi rốt cục không nhịn được, sống mũi cay xè, òa khóc.
Hàn Dịch rất rõ Quy Linh Nhi này, nàng cũng không thật sự yêu mình, chỉ vì từ nhỏ đã được nuông chiều, chưa bao giờ gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Đặc biệt là trong tình cảm, nàng luôn cho mình là vô địch. Bởi vì cha nàng nắm giữ Nguyên Tuyền, hơn nữa nàng cũng có mấy phần sắc đẹp, vì lẽ đó có vô số thanh niên tuấn kiệt muốn kết làm đạo lữ với nàng. Những người theo đuổi nàng không phải là số ít, điều này đã thỏa mãn cực độ lòng hư vinh của Quy Linh Nhi.
Qua nhiều năm như vậy, chỉ có Quy Linh Nhi chọn đàn ông, thấy ai vừa mắt thì giữ lại, còn những kẻ khác đều phải biến đi. Chỉ có nàng được chọn người, vẫn chưa từng nghe nói ai dám từ chối nàng. Giờ đây sự xuất hiện của Hàn Dịch lại hoàn toàn khác biệt, hắn căn bản không thèm để nàng vào mắt. Điều này khiến lòng hư vinh đã chồng chất và bành trướng suốt bao năm của nàng lập tức sụp đổ, tạo thành sự không cam lòng mãnh liệt trong lòng nàng. Cũng chính vì luồng tâm niệm không cam lòng này, nàng mới có thể khổ sở van nài Hàn Dịch như vậy!
Một khi Hàn Dịch thật sự cùng với nàng, nói không chừng nàng cũng sẽ không quý trọng.
Lúc này, Quy Linh Nhi đã khóc thành một người đầm đìa nước mắt, hai mắt đỏ hoe như mắt thỏ, mũi khẽ nhăn lại. Nàng bĩu môi nhìn Hàn Dịch, đồng thời không ngừng lay tay Quy Nguyên Nhất, muốn Quy Nguyên Nhất cha nàng ra mặt giúp nàng trút giận.
Trong lòng Quy Nguyên Nhất dâng lên một nỗi cay đắng bất lực. Quy Linh Nhi có lẽ không rõ sự cường đại của Hàn Dịch, nhưng ông ta thì vô cùng rõ ràng. Một người có thể chỉ bằng một ngón tay đánh bại thanh thần kiếm luyện từ Đại Đế chi cốt, thực lực của nhân vật như vậy tuyệt đối c��n trên mình!
"Linh Nhi, đừng làm càn! Chuyện tình cảm không thể miễn cưỡng!" Quy Nguyên Nhất sầm mặt lại nói.
Quy Linh Nhi chưa từng phải chịu ủy khuất đến vậy, lại bị người ta từ chối hôn sự. Hiện tại muốn trước mặt phụ thân làm nũng, muốn người phụ thân uy phong này giúp mình xả giận, nhưng không ngờ Quy Nguyên Nhất lại cũng nổi giận.
"Ô ô ô..."
Quy Linh Nhi cũng không chịu nổi nữa, nức nở chạy vào trong thành. Nhìn bóng lưng áo đỏ từ từ khuất xa, lòng người mỗi kẻ lại khác nhau. Xa xa, đám tu giả quan sát đều từng người lắc đầu thở dài, cũng có người thầm mắng Hàn Dịch phung phí của trời, không biết trân trọng. Đương nhiên, phần lớn những người nói phí của trời kia không phải nói Quy Linh Nhi, mà là Nguyên Tuyền kia.
"Tiểu nữ được ta chiều chuộng quen rồi, nên mới tùy ý điêu ngoa tùy hứng như vậy!" Nhìn thấy Quy Linh Nhi rời đi, Quy Nguyên Nhất tự giễu cười một tiếng, nói.
"Ta cùng nàng thật sự không thích hợp, vì lẽ đó không thể miễn cưỡng. Xin lỗi, Quy cung chủ!" Hàn Dịch vô cùng lễ phép nói.
"Ha ha." Quy Nguyên Nhất ngượng ngùng cười ha ha, rồi nói: "Đúng rồi, Hàn Dịch đạo hữu lần này đến Nguyên Tuyền Thành là có chuyện gì sao?"
Hàn Dịch gật đầu, đang tự hỏi làm sao để mở lời. Chẳng lẽ trực tiếp nói với hắn là mình đến để giành Nguyên Tuyền sao?
Đúng lúc Hàn Dịch đang suy nghĩ, Quy Nguyên Nhất lại nói: "Đã như vậy, trước hết hãy đến trong phủ thành chủ một chuyến đi, có chuyện gì thì sau đó từ từ bàn bạc, xem ta Quy Nguyên Nhất có thể giúp được gì không!"
Hàn Dịch cùng Thái Sương Chân Nhân nhìn nhau một cái, trao đổi ánh mắt, rồi gật đầu nói: "Vậy làm phiền Quy cung chủ. Mặt khác, chuyện này đúng là muốn cùng ngươi thương nghị, chúng ta vào trong rồi nói chuyện sau vậy."
Đoàn người đi qua cổng thành Nguyên Tuyền Thành, dọc theo con đường có chút chen chúc, đi thẳng tới phủ thành chủ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các bạn độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.