Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Đảo - Chương 457: Dạ về Thanh Minh

Mấy đứa trẻ vừa nghe Hàn Dịch nhắc đến Bành Đào, đều lộ vẻ sùng bái.

Đứa trẻ lớn tuổi hơn một chút nhìn Hàn Dịch hỏi: "Ngươi đến tìm hắn bái sư học nghệ sao? Bành tiên sư là Thần Tiên ở Tây Phong trấn của chúng ta, là đại anh hùng trong lòng mỗi người, mỗi đứa bé chúng ta đều muốn học tập theo ngài ấy!"

Hàn Dịch cười khẽ, liếc nhìn những đứa trẻ này. Chúng mới chỉ ba bốn tuổi, nhưng đều biết Bành Đào, xem ra danh tiếng của tên đó ở Tây Phong trấn đã vô cùng lừng lẫy. Nghĩ lại cũng chẳng có gì lạ, ở một Tây Phong trấn nhỏ bé như vậy, có thể xuất hiện một tu giả cảnh giới Quang Hi cưỡi mây đạp gió đã là đáng quý. Nếu là cảnh giới Nhật Diệu, thậm chí Phản Phác, vậy ắt hẳn phải nổi danh khắp nơi!

Bành Đào vốn là Đại Địa Chi Thể, hơn nữa tu vi đã sớm đạt đến đỉnh cao cảnh giới Nhật Diệu, giờ đây tất nhiên đã bước vào Phản Phác. Trong số các tu giả bình thường, hắn đã đạt đến cấp độ cao xa không thể với tới. Tưởng tượng năm xưa, trong Thanh Minh động thiên cũng chỉ có duy nhất Vô Nhai Tử đạt đến cảnh giới Phản Phác, hơn nữa chỉ mới nhập Phản Phác, đã có thể trở thành Thái Thượng trưởng lão của một môn phái. Điều đó cho thấy tu giả cảnh giới Phản Phác nắm giữ địa vị cao quý đến mức nào trong giới tu giả bình thường, càng không cần phải nói trong mắt người đời.

Hàn Dịch khẽ gật đầu, rồi hỏi: "Vậy các ngươi có biết Bành tiên sư đang ở đâu không?"

"Bành tiên sư đang ở Thanh Minh động thiên. Hằng năm, Thanh Minh động thiên đều cử người đến Tây Phong trấn chúng ta để tuyển chọn đệ tử! Năm sau, con cũng muốn đi tham gia giải đấu tuyển chọn!"

Đứa trẻ lớn tuổi hơn chống nạnh, kiên định nói. Dáng vẻ ấy khiến Hàn Dịch nhớ về chính mình thuở xưa, khi đó vì được tham gia giải đấu tuyển chọn của Thanh Minh động thiên, y cũng từng lòng tràn đầy chờ mong.

Hàn Dịch dùng thần thức quan sát đứa bé trước mắt. Ước chừng đã ở Luyện Khí tầng năm, xem xương cốt cũng chừng năm tuổi. Đã tu luyện hai năm, thiên phú tu luyện cũng chỉ ở mức bình thường, không có gì nổi bật. Một đứa trẻ như vậy căn bản không thể gọi là thiên tài.

Những tuấn kiệt trẻ tuổi thuộc các thế gia Thánh giáo như Hiên Viên Đồ, Công Tôn Khiêm, Hiên Viên Lập, Mộ Dung Bạch mới thực sự là tu sĩ có thiên phú tu luyện. Ở độ tuổi này của chúng, có lẽ đã đạt đến đỉnh cao cảnh giới Luyện Khí, thậm chí có thể đã bước vào cảnh giới Đan Hải.

"Thì ra Bành Đào đã đến Thanh Minh," Hàn Dịch trong lòng bỗng sáng tỏ. Y liền cảm ơn đứa bé, trước lúc chia tay còn lấy ra một viên Bích Linh Đan đưa cho nó. Loại Bích Linh Đan này là đan dược rất tầm thường, thậm chí đối với Hàn Dịch mà nói đã hoàn toàn vô dụng, cơ bản chỉ như món vặt của Đại Hỏa Kê và Tiểu Mễ. Lúc này Hàn Dịch chỉ cho đứa trẻ này một viên Bích Linh Đan cũng là xuất phát từ sự lo lắng cho nó.

Một viên Bích Linh Đan có thể mang lại cho nó một khoản trợ giúp vừa phải. Nếu đan dược quá quý giá, không chỉ không có tác dụng với đứa trẻ này, ngược lại còn có thể gây ra nguy hại cực lớn. Nếu dùng không cẩn thận, rất có khả năng sẽ kích động chân linh khí hỗn loạn, dẫn đến bạo thể mà chết. Mặt khác, cũng có thể thu hút kẻ tiểu nhân lòng dạ hiểm độc, gây ra chuyện giết người cướp của.

Khi rời Tây Phong trấn, Hàn Dịch liếc nhìn Hàn gia ngày xưa. Hàn phủ rộng lớn năm nào đã không còn tồn tại, thay vào đó là một tòa trang viên khác, trên cánh cửa son đỏ treo đèn lồng có viết một chữ "Lý".

"Hàn gia rốt cuộc vẫn thua trong tay Hàn Thông!" Hàn Dịch bất đắc dĩ lắc đầu, không dừng lại thêm chút nào, bay thẳng đến Kỳ sơn.

Trên đường đi, gió mát trăng sáng, Kỳ sơn dần dần hiện ra trong tầm mắt Hàn Dịch.

Dưới ánh trăng lạnh lẽo, cả dãy Kỳ sơn trải dài đến tận chân trời xa xăm, tựa như một con mãnh thú đang ngủ say, mang theo một thứ áp lực khiến người ta gần như nghẹt thở.

Hàn Dịch có ngọc bài, có thể tự mình tiến vào Kỳ sơn, vì vậy y không làm phiền ai, trực tiếp đi đến ngọn núi thuộc về mình. Chẳng hay gần một trăm năm trôi qua, ngọn núi của y giờ đây đã biến thành dáng vẻ gì rồi.

Càng đến gần căn nhà nhỏ năm xưa, lòng Hàn Dịch càng thêm xúc động. Cuối cùng, khi đặt chân đến chốn cũ, y mới nhận ra mọi thứ dường như vẫn như ngày hôm qua. Núi vẫn là ngọn núi này, ngay cả cây tùng khô trên vách đá sườn núi cũng vẫn dáng vẻ ấy. Trông có vẻ khô héo, chẳng còn ra hình dạng gì, dường như có thể chết đi bất cứ lúc nào, nhưng vẫn ngoan cường sống sót. Trên cành cây phía đông nam còn mọc ra mấy chồi non, hệt như Thanh Minh hiện giờ, ngoan cường tiếp tục tồn tại. Cuối cùng sẽ có một ngày, cây cổ tùng này sẽ khôi phục lại sức sống tràn trề như xưa.

Hàn Dịch hai ngón tay uốn lượn, niệm một đạo Pháp ấn của Thiên Thủy phong. Y khẽ cong ngón tay búng nhẹ, hai đạo thủy ấn bắn vào cây tùng khô.

Sau đó, Hàn Dịch xoay người bước về phía sân viện. Lúc này y mới phát hiện bên ngoài cổng viện, một tấm bia văn sừng sững đứng đó, phía trên khắc hai chữ lớn "Hàn Dịch" màu vàng. Phía dưới, còn khắc chi chít những dòng chữ nhỏ, kể lại cuộc đời và những trải nghiệm của Hàn Dịch: từ khi được tuyển chọn vào Thanh Minh, đến lúc tiến vào Xích Ly Viêm Vực, trở thành thợ săn thú trẻ tuổi nhất trong lịch sử, những xung đột với Hiên Viên thế gia và các thế lực lớn khác, hành trình thám hiểm rừng Nam Hoang man dại, Địa Hạ Hoàng Lăng ở Trung Châu... tất cả những sự tích ấy đều được ghi lại cẩn thận từng dòng chữ.

Nhìn dấu vết bùn đất in hằn trước cửa, Hàn Dịch mơ hồ đoán rằng, hẳn là thường ngày có không ít đệ tử đến đây chiêm ngưỡng cố cư của y.

Hàn Dịch đã trở thành một biểu tượng, một đồ đằng của Thanh Minh hiện nay. Rất nhiều đệ tử mới nhập môn đều lấy y làm gương. Vô hình trung, Hàn Dịch đã trở thành lãnh tụ tinh thần của Thanh Minh động thiên.

Đẩy cửa viện ra, một tiếng "kẽo kẹt" vang lên. Cánh cửa gỗ này hiển nhiên đã lâu không mở, phía trên mọc đầy những vệt rêu xanh nhạt. Tiếng ma sát giữa cánh cửa và khung cửa hơi chói tai, đột ngột phá vỡ sự yên tĩnh của buổi đêm.

Đột nhiên, Hàn Dịch nghe thấy tiếng động "tất tốt" vọng ra từ trong phòng. Dù rất nhỏ bé không đáng kể, nhưng không thể thoát khỏi giác quan nhạy bén của Hàn Dịch. Thần thức của y như tia chớp nhanh chóng khóa chặt lấy tiếng động, rất nhanh sau đó phát hiện có một luồng khí tức đang vội vã chạy về phía sau núi.

Lại có kẻ dám lẻn vào nhà mình!

Lông mày Hàn Dịch khẽ nhướng lên, thân hình y lóe sáng, chỉ trong một cái chớp mắt đã xuất hiện trên sườn sau núi.

Khi nhìn thấy Hàn Dịch chắn lối, nam tử kia sắc mặt tối sầm, sững sờ một lát. Sau đó, thân hình hắn chợt chuyển, muốn bỏ chạy theo một hướng khác. Tốc độ cực nhanh, quả thực vượt xa các tu giả cùng đẳng cấp.

Trên mặt Hàn Dịch hiện lên một nụ cười cân nhắc. Nam tử trẻ tuổi này ước chừng hai mươi, ba mươi tuổi, đây không phải vẻ bề ngoài mà là tuổi tác thực sự của hắn. Đạt đến cảnh giới như Hàn Dịch, đã có thể nhìn rõ tuổi tác thực của một tu giả cấp thấp. Tu vi của tu giả trẻ này không quá cao, nhưng thân pháp lại vô cùng kỳ lạ, ngay cả tu giả cảnh giới Nhật Diệu bình thường có lẽ cũng không thể bắt kịp bước chân của hắn.

Thế nhưng, đối với Hàn Dịch mà nói, điều này chỉ là chuyện nhỏ như không!

Hàn Dịch tùy ý bước một bước, lập tức lần thứ hai đứng chặn trước mặt thanh niên kia!

Lần này, thanh niên kia đã rõ ràng người trước mắt tuyệt đối không phải hạng đơn giản. Chí ít tu vi và thân pháp đều hơn hẳn hắn. Hắn cẩn thận nhìn về phía Hàn Dịch, rồi im lặng, vẻ mặt đầy kinh ngạc, lập tức quỳ xuống đất, dập đầu bái lễ: "Hàn tiền bối! Đệ tử Trương Lục Sơn, cung nghênh Hàn tiền bối trở về Thanh Minh!"

"Trương Lục Sơn?" Hàn Dịch khẽ nheo mắt, dưới ánh trăng, ánh nhìn của y như hai lưỡi hàn đao quét qua Trương Lục Sơn, khiến hắn như thể rơi vào hầm băng cực lạnh, toàn thân run rẩy, không dám thở mạnh nửa lời.

Đối phương lại nhận ra mình, điều này khiến Hàn Dịch hơi kinh ngạc.

"Đêm hôm khuya khoắt, ngươi lén lút ẩn mình trong chỗ ở của ta, rốt cuộc có mục đích gì?" Giọng Hàn Dịch lạnh lẽo, sát cơ không hề che giấu chút nào.

Dưới uy thế như vậy, sắc mặt thanh niên kia đã sớm trắng bệch, hắn há miệng phun ra một ngụm máu lớn. Hắn căn bản không thể chống lại sát khí mạnh mẽ đến thế.

"Hàn tiền bối tha mạng! Tha mạng! Vãn bối tuyệt đối không có nửa điểm ác ý!" Trương Lục Sơn há miệng phun máu, chật vật cầu xin tha thứ.

"Hừ!" Hàn Dịch hừ lạnh một tiếng, thu hồi sát cơ, nói: "Ngươi nói đi, ngươi ở đây rốt cuộc vì chuyện gì? Nếu để ta biết ngươi có nửa điểm giả dối nào, thì trong một khắc, ngươi sẽ không còn tồn tại trên thế đời này nữa."

Hàn Dịch làm vậy cũng không hề quá đáng. Trương Lục Sơn này đêm hôm khuya khoắt lén lén lút lút, hành vi vô cùng khả nghi, rất có khả năng là gian tế của môn phái khác.

"Đệ tử không phải gian tế!" Trương Lục Sơn dường như đoán được suy nghĩ trong lòng Hàn Dịch, vội vàng giải thích. Hắn hít một hơi rồi nói tiếp: "Đệ tử Trương Lục Sơn, thân phận trong sạch, tuyệt đối không phải gian tế gì cả, điểm này Chưởng môn có thể làm chứng. Đệ tử cũng biết, việc lén lút ở trong chỗ ở của Hàn tiền bối là mạo phạm tôn nghiêm tiền bối, tội đáng muôn chết. Thế nhưng đệ tử tuyệt đối chỉ vì tu luyện, muốn được một chút khí vận của tiền bối, tuyệt không có ý đồ nào khác!"

"Ồ?" Hàn Dịch hơi sững sờ. Theo lý mà nói, những lời người này nói vẫn còn có thể nghe lọt tai, bất quá mọi chuyện vẫn cần xác nhận thêm một bước, sau này hỏi lại Chưởng môn là sẽ rõ.

Hàn Dịch không cần nói nhiều thêm. Tuy y dùng sát cơ áp bức Trương Lục Sơn, nhưng hành động ấy cũng không có gì quá đáng. Chỉ riêng việc người này một mình lẻn vào chỗ ở của y, theo môn quy đã có thể tru diệt.

Đương nhiên Hàn Dịch không làm như vậy. Y đưa Trương Lục Sơn vào trong chỗ ở, bố trí mấy đạo cấm chế, đồng thời còn đưa cho Trương Lục Sơn một viên Thiến Hạnh Đan. Loại đan dược này trong Thanh Minh động thiên vẫn khá quý giá. Trương Lục Sơn như nhặt được chí bảo, vô cùng cảm kích Hàn Dịch, liên tục dập đầu bái tạ trên đất.

Hàn Dịch ở một phòng luyện công khác, tĩnh tọa trên bồ đoàn, vận chuyển "Trường Sinh Kinh". Đây là một môn pháp quyết cơ bản của Thanh Minh động thiên. Khi tu luyện, vận chuyển môn pháp quyết này có thể giúp thanh thần linh trí, có tác dụng đề thần tỉnh não. Tuy không phải đại thần thông gì, nhưng lại có tác dụng vô cùng thiết thực. Hàn Dịch vẫn rất yêu thích môn pháp quyết này. Trong mơ hồ, y cảm thấy môn pháp quyết này còn có phần sau, hơn nữa khả năng cực kỳ bất phàm.

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, xin được giữ gìn bởi thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free