(Đã dịch) Trường Sinh Đảo - Chương 1051: Dĩ dật đãi lao
"Cái gì?" Hàn Dịch khẽ nhíu mày. Vụ Mã kia lại muốn giao vị trí Đại thống lĩnh cho mình.
"Vụ Mã kia thật đáng ghét!" Bùi Viêm bĩu môi nói: "Hiện giờ thế cục hỗn loạn, đại quân Luân Hồi Giới tổn thất thảm trọng, hắn liền đem cái cục diện rối ren này giao cho lão đại."
"Đừng nói nhảm!" Hàn Dịch trầm giọng quát.
"Vâng..." Bùi Viêm miễn cưỡng đáp một tiếng.
"Thôi đi! Vụ Mã đó chắc chắn là tự trách, nên mới muốn nhường lại vị trí thống lĩnh!" Dứt lời, Hàn Dịch liền xoay người bay về phía tổng binh đại doanh.
...
Đêm đã khuya.
Trong quân doanh Luân Hồi Giới, ánh lửa bập bùng thắp sáng cả bầu trời đêm u tối.
Bên trong tổng binh đại doanh.
Không khí có phần nghiêm nghị, hai mươi bốn đốc quân đứng trong doanh trướng, Vụ Mã đứng trước mâm ngọc, hai mắt đăm chiêu nhìn chằm chằm vào đó.
Hàn Dịch vén trướng bước vào. Thấy Hàn Dịch đến, mọi người đều giật mình. Có thể thấy, giờ đây Hàn Dịch trong lòng họ đã trở thành một nhân vật chủ chốt, được tín nhiệm.
"Phó Thống lĩnh, cuối cùng ngươi cũng đã đến rồi!" Vụ Mã tiến lên đón, dẫn Hàn Dịch đến bên mâm ngọc.
"Chư vị, đã để mọi người chờ lâu rồi!" Hàn Dịch ôm quyền nói với Vụ Mã và mọi người.
"Không sao đâu, chiến sự vừa mới kết thúc, vả lại Phó Thống lĩnh ngài đã đánh gục A Nhĩ Khách Tư, trọng thương Nguyên Thiên Tôn, hẳn là cũng cần điều dưỡng một lát!" Có người mở miệng giải vây cho Hàn Dịch nói.
"Hàn Dịch, lần này ta triệu tập mọi người thực ra là có một chuyện muốn tuyên bố!" Vụ Mã lại nói.
"Đại thống lĩnh, nếu ngài muốn nhường lại chức Đại thống lĩnh, vậy ta tuyệt đối sẽ không nhận!" Hàn Dịch nhìn về phía Vụ Mã, trầm giọng nói.
"Vì sao?" Vụ Mã khẽ nhướng mày. Trong lòng hắn vô cùng hổ thẹn, lần này vì hắn chỉ nhìn cái lợi trước mắt mà khiến đại quân Luân Hồi Giới tổn thất nặng nề. Dừng một chút, hắn lại nói: "Đều là do ta, mới khiến cho một trăm năm mươi vạn đại quân Luân Hồi Giới bị chôn vùi. Lúc đó ngươi đã khuyên ta, nhưng ta vẫn u mê không tỉnh ngộ. Ta không xứng làm Đại thống lĩnh! Chi bằng ngươi hãy đảm nhiệm, ta cam nguyện thân làm phó thống, phò tá ngươi chỉ huy!"
"Không được!" Hàn Dịch trầm giọng nói, chợt ánh mắt dừng lại trên người Vụ Mã, nói: "Đại thống lĩnh, ngài đây là đang trốn tránh trách nhiệm. Cái gọi là thắng bại là chuyện thường của binh gia, thất bại lần này của ngài, không thể hoàn toàn trách ngài! Nhưng nếu ngài muốn nhường lại vị trí Đại thống lĩnh, đó ch��nh là hành vi không chịu trách nhiệm, là hoàn toàn sai trái rồi!"
"Nếu ngài thật sự cảm thấy hổ thẹn trong lòng, vậy hãy tiếp tục đảm nhiệm Đại thống lĩnh, dẫn dắt tướng sĩ Luân Hồi Giới chúng ta, giành thắng lợi trong cuộc chiến biên giới lần này!"
Giọng Hàn Dịch vang dội, như tiếng hồng chung, chấn động bên tai Vụ Mã, khiến đầu hắn hơi choáng váng. Nhưng cũng tựa như một mũi kim cường tâm, đâm vào lòng hắn, thắp lại ngọn lửa trong trái tim chàng.
"Chư vị!" Hàn Dịch lại nhìn về phía hai mươi mấy vị đốc quân trong doanh trại, nói: "Cái gọi là ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó cầu! Vụ Mã tuyệt đối có tư cách đảm nhiệm Đại thống lĩnh, điểm này là không thể nghi ngờ! Hơn nữa ta tin tưởng, chàng cũng có thể làm tốt vai trò Đại thống lĩnh! Chúng ta tuyệt đối không thể chỉ vì một lần thất bại mà phán xét một anh hùng!"
"Đúng vậy, Phó Thống lĩnh nói rất đúng. Đại thống lĩnh không nên cúi đầu ủ rũ. Đại quân Luân Hồi Giới chúng ta vẫn còn ba triệu hùng binh, mỗi người đều là hùng sư mãnh hổ. Tuy rằng thất lợi trong trận đầu, nhưng đã chém giết Phó Thống lĩnh của đối phương, lúc này quân tâm đang hừng hực. Ta tin tưởng, đại quân Luân Hồi Giới nhất định có thể chiến đấu đến cùng!" Hoàn Nhan Hãn mở miệng nói.
"Đại thống lĩnh, không cần tự trách, chúng ta ủng hộ ngài!" Vương Thắng cũng mở miệng nói.
"Đại thống lĩnh, chúng ta đều ủng hộ ngài!"
...
Lập tức, một đám đốc quân nhao nhao mở miệng khuyên nhủ, đồng thời cũng bày tỏ quyết tâm chiến đấu.
Ánh mắt Vụ Mã đảo qua mọi người, trong lòng có chút kích động. Chàng không ngờ rằng lại không ai trách cứ mình, hơn nữa còn hết lòng ủng hộ. Trong thâm tâm, chàng cũng khao khát một lần thắng lợi để chứng minh bản thân.
"Được, nếu chư vị không chê Vụ mỗ, vậy ta sẽ tiếp tục đảm nhiệm vị trí Đại thống lĩnh này! Ta nhất định sẽ không để mọi người thất vọng nữa!" Vụ Mã lại nói.
Hàn Dịch gật đầu, nở một nụ cười.
Sau đó, mọi người lại phân tích tình thế sau trận chiến này.
Giờ đây, trong số năm đại quân biên giới, Luân Hồi Giới là tổn thất nặng nề nhất, kế đến là Tiên giới. Còn các đại biên giới khác, số binh lính tử thương so với Tiên giới và Luân Hồi Giới thì không đáng kể, bởi vì chiến tranh mới bùng nổ không lâu, phần lớn chỉ là những đợt tấn công mang tính thăm dò, với ý đồ "tọa sơn quan hổ đấu", chiến sự vẫn chưa bùng phát toàn diện!
Trong một khoảng thời gian sau đó, đại quân Luân Hồi Giới không cử một binh một tốt nào ra ngoài, liên tục nghỉ ngơi tại nơi đóng quân, mặc kệ đại quân các giới khác chém giết trong Ngân Hà.
Thế nhưng, chiến thuật "dĩ dật đãi lao" của Luân Hồi Giới không thể thực hiện được lâu, liền không thể không tuyên bố đình chỉ.
Bên ngoài hẻm núi Luân Hồi Giới, đã tập trung đại quân của hai giới, lần lượt là quân đội Niết Bàn Giới và Tiên Giới. Niết Bàn Giới và Tiên Giới, bất kỳ phe nào cũng không dám đơn độc tấn công Luân Hồi Giới, thế nhưng hai bên này rõ ràng đã ngầm hình thành sự ăn ý, mỗi bên phái ra một đội đại quân, đóng quân ở khu vực Ngân Hà bên ngoài hẻm núi Luân Hồi Giới, bày ra thế trận công thành.
Trong khi đó, Túc Mệnh Giới và Luyện Ngục Giới đang kìm hãm lẫn nhau.
Binh lính Luyện Ngục Giới cũng rất mạnh mẽ, tuy cường giả không sánh bằng Túc Mệnh Giới, nhưng quân đội cũng không hề kém cạnh. Hơn nữa, còn có Niết Bàn Giới từ bên cạnh kiềm chế, vì lẽ đó Túc Mệnh Giới tạm thời cũng không dám manh động.
Trong tình thế như vậy, điều Hàn Dịch sợ nhất chính là Túc Mệnh Giới và Luyện Ngục Giới cũng liên minh với Tiên Giới, Niết Bàn Giới. Bốn giới đại quân đồng thời tấn công Luân Hồi Giới, khi đó dù đại quân Luân Hồi Giới chiếm giữ lợi thế địa hình đóng quân, cũng vạn lần không thể chống đỡ nổi.
Để đề phòng vạn nhất, Hàn Dịch lại sai người bố trí các trận pháp phòng thủ cường đại giữa hai dãy núi hai bên trận doanh, tương tự như Chu Tiên Ngũ Sát Trận, Mê Tung Bát Quái Trận, Thiên Hợp Lục Đấu Trận.
May mắn là, điều Hàn Dịch lo sợ đã không xảy ra, Túc Mệnh Giới cũng không kết minh với các trung thế giới khác.
Khoảng thời gian này, Niết Bàn Giới và Tiên Giới không ngừng phái sứ giả đi du thuyết Túc Mệnh Giới và Luyện Ngục Giới, yêu cầu họ xuất binh bao vây Luân Hồi Giới, bởi vì thực lực mà Hàn Dịch đã thể hiện khiến họ cảm thấy hoảng sợ.
Vốn dĩ, tất cả mọi người đều cho rằng Túc Mệnh Giới là mối đe dọa lớn nhất, dù sao Thái Thượng Quân và Bạch Kim Tinh là hai vị Huyền Tiên Đại Viên Mãn, bất cứ ai trong số họ cũng có thực lực không kém Nguyên Thiên Tôn. Thế nhưng giờ đây, Luân Hồi Giới cũng khiến họ không dám xem thường. Vụ Mã là một vị Huyền Tiên Đại Viên Mãn, còn Hàn Dịch có thể trọng thương Nguyên Thiên Tôn, truy đuổi khiến Nguyên Thiên Tôn chật vật chạy trốn. Điều này đã đủ để nói rõ thực lực của chàng còn vượt trên cả Huyền Tiên Đại Viên Mãn.
Giờ đây, trên chiến trường biên giới này, xét về cường giả chân chính, vẫn là Túc Mệnh Giới và Luân Hồi Giới khiến người ta kiêng kỵ nhất.
Còn ba giới khác là Luyện Ngục Giới, Tiên Giới và Niết Bàn Giới, rõ ràng đã trở thành phe yếu thế, vô hình trung, ba giới này đã kết thành đồng minh.
Đại quân Niết Bàn Giới và Tiên Giới đóng quân ở Ngân Hà bên ngoài Luân Hồi Giới, nắm giữ ba triệu quân, tử thủ lối ra, chẹn đại quân Luân Hồi Giới trong doanh trại.
Tuy rằng vẫn chưa tấn công, nhưng mỗi ngày đều có một đội binh sĩ tiến lên mạ trận, rất phiền phức. Đại quân Luân Hồi Giới dù chưa gặp phải thương vong, nhưng cũng vô cùng uất ức. Cứ thế này, sĩ khí chắc chắn sẽ hoàn toàn suy sụp.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của dịch giả độc quyền tại Truyen.free.