Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 969: Đột biến

Phá thành Đồng Dương Đài không phải việc khó, nhưng diệt toàn bộ thủ quân trong thành lại chẳng hề dễ dàng. Thẩm Lãnh hạ lệnh chặn cả bốn cửa thành, song binh lực vẫn không đủ để bao vây hoàn toàn. Thành Đồng Dương Đài có quy mô không nhỏ, ba vạn binh sĩ không thể phong tỏa triệt để. Cửa đông là hướng chủ công, binh lực tập trung đông đảo nhất, còn ba cửa kia chỉ vây mà kh��ng đánh. Tuy nhiên, thủ quân Hậu Khuyết quốc không mắc mưu, họ không dồn phần lớn binh lực về cửa đông để tử thủ, mà thay vào đó, họ chọn điểm yếu nhất để phá vây thoát ra ngoài trước. Khuyết Nguyệt Sinh, người từng hô hào quyết sống chết cùng thành Đồng Dương Đài, đã đưa ra quyết định nhanh chóng nhất: từ bỏ.

Sau khi thành vỡ, Thẩm Lãnh hạ lệnh tìm kiếm Tiểu Trương chân nhân trong thành, và nhanh chóng tìm thấy nàng.

Hai ngày rưỡi sau trận chiến, Hắc Nhãn và Chu Đông Ngô mới đến thành Tây Giáp, nghe tin liền ngây người.

Phủ đại tướng quân.

Đàm Cửu Châu nhìn chư tướng thuộc hạ, nói: "Lúc này chúng ta tạm thời không tiếp tục tấn công Hậu Khuyết. Ta sẽ điều một người dẫn ba ngàn binh đóng giữ thành Đồng Dương Đài, để xem phản ứng của Hậu Khuyết quốc ra sao. Đồng thời, lệnh cho thám báo điều tra khắp bốn phía."

Chư tướng tuân lệnh. Có người chợt nhận ra Thẩm Lãnh không có mặt.

"An Quốc Công đâu rồi?"

"Haizz..."

Đàm Cửu Châu ôm mặt cúi đầu, nói: "Vô cùng nhục nhã!"

"Hả?"

"Sao vậy, đại tướng quân?"

"Đại tướng quân, đã xảy ra chuyện gì?"

Đàm Cửu Châu thở dài: "Ta lại bị một tên giang hồ lừa đảo gạt gẫm. Đó đâu phải An Quốc Công gì, chỉ là một kẻ giả mạo!"

Tức thì, cả đại sảnh xôn xao như nổ tung, tất cả mọi người đều ngây người. Kẻ dẫn ba vạn tân binh công phá thành Đồng Dương Đài với thế như chẻ tre đó lại là An Quốc Công giả sao? Chuyện này làm sao có thể? Khi An Quốc Công tới, đại tướng quân còn đích thân ra ngoài cổng thành nghênh đón. Hai người cũng chẳng phải lần đầu gặp mặt, làm sao có thể nhận nhầm được?

"Đại tướng quân, rốt cuộc là thế nào?"

"Đúng vậy, đại tướng quân. Ta cũng từng gặp An Quốc Công. Lần trước trong trận chiến với người Thổ Phiên, An Quốc Công cũng có mặt, chúng ta còn từng kề vai chiến đấu, tuyệt đối sẽ không nhận sai người đâu."

"Ta cũng tưởng là thật."

Đàm Cửu Châu vẻ mặt tức giận: "Ta cũng không nhìn ra sơ hở nào. Chính vì quen thuộc khuôn mặt đó nên ta thậm chí còn không kiểm tra thiết bài của hắn. Ai ngờ, đến mức ấy mà lại là một người giả mạo. Vừa lúc nãy, phó thống lĩnh thị vệ đại nội từ Trường An đã dẫn người đến, nói rằng trên đường có kẻ giả mạo An Quốc Công để lừa gạt, bọn họ phụng ý chỉ của bệ hạ đưa An Quốc Công giả này về Trường An để thẩm tra."

"Chuyện này... chuyện này cũng quá hoang đường rồi!"

"Đúng thế, làm sao có thể là giả được? Cho dù người là giả, nhưng khí thế khi thống lĩnh binh lính tác chiến đó tuyệt đối không giả. Có phải người tới đã nhầm rồi không?"

"Làm sao nhầm được! Đây là lần thứ hai ta thấy An Quốc Công thống lĩnh binh mã, không thể nào sai được."

"Đại tướng quân, vẫn nên cẩn thận điều tra thêm đi."

Đàm Cửu Châu đứng dậy, trông vừa giận vừa thẹn: "Quả thật ta không nhận ra người này có chỗ nào không ổn. Không chỉ khuôn mặt cực kỳ giống, mà ngay cả giọng nói cũng khó lòng phân biệt. Chỉ đến khi phó thống lĩnh thị vệ đại nội Hắc Nhãn tới, vạch trần người này ngay trong phòng của ta, rồi kiểm tra thiết bài của hắn, mới phát hiện đó căn bản chỉ là đồ giả, đâu phải thiết bài, mà là một tấm gỗ khắc thành!"

Mọi người vẻ mặt ngỡ ngàng nhìn Đàm Cửu Châu, vẫn khó tin rằng lại có kẻ dám giả mạo An Quốc Công.

"Đó là một người trẻ tuổi ngưỡng mộ An Quốc Công, cảm thấy mình cũng có thể lập thành sự nghiệp, cho nên mới giả mạo hắn đến tây cương."

"Thư thì sao?"

Có người nghi ngờ: "Đại tướng quân, không phải ngài nói phong thư đó không có khả năng làm giả sao?"

"Thư là thật."

Đàm Cửu Châu liều mình tiếp tục lấp liếm: "Bức thư là do An Quốc Công viết cho ta lúc rời khỏi thành Trường An. Chuyện này... bởi vì hắn xuất đầu lộ diện nên đã bị người khác nhìn thấy. Vì thế, người trẻ tuổi đó liền nảy sinh suy nghĩ hoang đường như vậy, đóng giả An Quốc Công để đi về phía tây. Kẻ này, kẻ này cũng là một nhân tài, thuộc lòng binh pháp, lại cẩn thận nghiên cứu từng trận chiến mà An Quốc Công đã chỉ huy."

Mọi người vẫn khó lòng lý giải. Bọn họ đã tận mắt chứng kiến An Quốc Công đánh hạ thành Đồng Dương Đài. Đại tướng quân vốn đã vội vã đến, nhưng khi tới dưới thành thì An Quốc Công đã dẫn quân vào thành, nhanh đến mức khiến người ta cảm thấy khó tin.

"Việc này... Khụ khụ, việc này ta cũng vẫn chưa thể giải thích rõ ràng. Trước hết hãy chờ phó thống lĩnh Hắc Nhãn thẩm vấn đã, có tin tức thì ta sẽ thông báo cho các ngươi biết."

Đàm Cửu Châu hắng giọng một cái: "Các vị cũng đều vất vả rồi, về nghỉ ngơi cho tốt, nhưng không được phép buông lỏng. Đại chiến sắp tới, các vị vẫn phải thật cẩn thận."

Mọi người vội vàng chắp tay. Trong lòng thầm nghĩ, đại tướng quân trông cũng có vẻ không bình thường lắm. Nhưng nghĩ lại, đại tướng quân bị một người trẻ tuổi lừa đến mức xoay mòng mòng, lại còn khoản đãi kẻ lừa đảo này như thượng khách, vậy nên sự khác thường này của đại tướng quân cũng là dễ hiểu.

Phủ đại tướng quân, thư phòng.

Thẩm Lãnh ngồi đó nhìn Hắc Nhãn: "Đây là biện pháp chó má gì vậy?"

Hắc Nhãn đáp: "Ngươi có biện pháp nào khác không?"

Thẩm Lãnh cúi đầu.

Quả thật là không có cách nào. Tất cả đều do bản thân hắn nhất thời sơ sẩy mà ra.

"Cũng không tổn hại đến thanh danh của ngươi, cũng không tổn hại đến thanh danh của bệ hạ. Đương nhiên là có chút tổn hại đến danh dự của Đàm đại tướng quân..."

Hắc Nhãn thở dài: "Đây đã là biện pháp tốt nhất vào lúc này rồi. Ngươi vẫn nên mau chóng về đông cương. Lát nữa ta sẽ sai người của phủ Đình úy giả vờ áp giải ngươi ra khỏi thành Tây Giáp. Đến lúc đó, hẳn là sẽ có không ít rau quả ném vào mặt ngươi, ngươi cố nhịn một chút..."

Thẩm Lãnh nói: "Ít nhất cũng phải dùng một cỗ xe ngựa kín chứ."

Tiểu Trương chân nhân ngồi ở một bên, rụt rè nói: "Đều là lỗi của ta."

Thẩm Lãnh nhìn về phía nàng: "Sau khi trở về, ngươi hãy đóng cửa tự suy ngẫm cho đàng hoàng."

Tiểu Trương chân nhân vội vàng cúi đầu: "Vâng... nhưng ta vẫn chưa muốn về."

"Tại sao?"

Thẩm Lãnh nói: "Chuyện của ngươi đã xong rồi, ngươi cũng nên về Trường An đi."

"Ta ở lại, có thể giúp đỡ."

Tiểu Trương chân nhân vẫn nói nhỏ, nhưng giọng điệu đầy bướng bỉnh: "Ta thật sự muốn..."

Thẩm Lãnh buồn bực.

"Chắc hẳn bên bệ hạ cũng đang nghĩ cách cứu vãn."

Đại tướng quân Đàm Cửu Châu từ bên ngoài đi vào: "Chỗ ta dễ xử lý một chút, nhưng tám phần là họ sẽ không tin. Tuy nhiên, cũng may có một vị phó thống lĩnh thị vệ đại nội thật sự ở đây, nên việc này dù họ không tin cũng đành phải tin. Tuy hoang đường nhưng vẫn tốt hơn là An Quốc Công thật sự ở đây. Chuyện này không chỉ là sơ suất của một mình An Quốc Công, ta cũng có trách nhiệm."

Đàm Cửu Châu ngồi xuống: "Đáng tiếc, vốn còn muốn để ngươi gánh trách nhiệm."

Thẩm Lãnh nói: "Một trách nhiệm giả cũng được."

Đàm Cửu Châu đáp: "Ta đã rất ngu ngốc trước mặt thủ hạ rồi, còn để An Quốc Công (giả) gánh trách nhiệm khai chiến như thế này, lan truyền ra ngoài thì ta còn bao nhiêu thể diện?"

Thẩm Lãnh thở dài một tiếng: "Lần đầu tiên ta rầu rĩ không phải vì đánh trận."

"Ngươi hãy cẩn thận hơn đi."

Đàm Cửu Châu nói: "Chuyện này bất kể là thật hay giả, trong thành Trường An nhận được tin tức nhất định sẽ có người dâng tấu hạch tội ngươi. Ngươi vẫn nên mau chóng đi đông cương."

Thẩm Lãnh thở dài: "Từ sát rìa phía tây Đại Ninh đi đến sát rìa phía đông Đại Ninh, phải đi gần một năm."

"Thế này đi!"

Đàm Cửu Châu bỗng nhiên nghĩ ra biện pháp: "Trước hết, ngươi giả vờ bị áp giải đi. Sau đó, ta sẽ sắp xếp người đóng giả làm thân binh của ngươi. Ngươi ra khỏi thành đi một đoạn rồi dẫn người trở lại, cứ nói là nghe tin có kẻ ��óng giả ngươi đến tây cương, vốn đã đi được nửa đường tới đông cương nhưng ngươi lập tức xin chỉ dụ đến tây cương, và bệ hạ đã cho phép rồi."

Thẩm Lãnh sáng mắt lên: "Quả nhiên gừng càng già càng cay."

"Ha ha."

Đàm Cửu Châu nhìn hắn một cái: "Vậy trở về ngươi giải thích thế nào? Cả triều văn võ đều biết ngươi đã đi đông cương rồi, về mặt thời gian thì căn bản không khớp, bệ hạ cũng không có cách nào che lấp được."

"Ngươi vẫn nên đi đi."

Đàm Cửu Châu lắc đầu: "Chuyện này dừng lại ở đây. Ta cũng không trông mong ngươi gánh chuyện khai chiến nữa rồi."

Thẩm Lãnh cũng không có cách nào, lại thương lượng với Hắc Nhãn và những người khác một lát. Cuối cùng, họ quyết định buổi chiều sẽ ra khỏi thành, và một đội người của phủ Đình úy sẽ áp giải Thẩm Lãnh đi. Sau khi ra khỏi thành sẽ tính tiếp. Nếu đi thẳng về đông cương, dùng tốc độ nhanh nhất, xe nhẹ đi nhanh hơn đại quân hành tẩu nhiều, không chừng khoảng tám đến chín tháng là có thể đến đông cương rồi.

Đúng lúc này, bên ngoài có thân binh vội vã chạy vào: "Đại tướng quân, quân tình khẩn cấp!"

Đàm Cửu Châu và Thẩm Lãnh đồng thời đứng lên: "Chuyện gì?"

"Tây Vực... liên quân của người Tây Vực, đông như kiến cỏ, tràn ngập khắp núi đồi!"

Thẩm Lãnh và Đàm Cửu Châu đồng thời bước ra ngoài, nhưng Đàm Cửu Châu khựng lại: "Ngươi không thể đi."

Thẩm Lãnh ngẩn ra.

Đàm Cửu Châu dẫn người rời khỏi thư phòng. Thân binh vừa đi vừa nói: "Liên quân người Tây Vực kéo tới cực nhanh. Tướng quân Vương Cửu Sinh vừa mới được phái đi mang ba ngàn chiến binh đến đóng ở thành Đồng Dương Đài, mới vào thành thì liên quân Tây Vực đã đến, từ ba hướng nam, tây, bắc kéo đến, nhiều vô số kể."

"Lập tức truyền lệnh cho Vương Cửu Sinh dẫn người trở lại!"

"Không... không còn kịp nữa rồi."

Sắc mặt của thân binh rất kém: "Sau khi phát hiện địch đã ở cách hai mươi dặm, Vương tướng quân vừa mới vào thành. Ít nhất hai vạn kỵ binh từ hướng tây nam đã kéo đến. Ba ngàn chiến binh vừa ra khỏi thành lập tức bị buộc phải quay trở lại. Chắc hẳn là k�� thù đã biết tin thành Đồng Dương Đài bị công phá, cho nên trực tiếp chặn cửa đông thành Đồng Dương Đài. Cửa đông, nơi bị hư hại nặng nề nhất trong cuộc công thành, đã không còn nguyên vẹn, cổng thành cũng đã đổ nát."

"Kỵ binh có cờ hiệu gì?"

"Thổ Phiên."

Vừa nói vừa đi nhanh, Đàm Cửu Châu nhanh chóng đi lên tường thành nhìn về phía đối diện. Xa xa đã nổi lên khói bụi, quân lính đông nghịt từ bốn phương tám hướng hội tụ lại. Lúc này, ba ngàn người của Vương Cửu Sinh đã không thể rút lui trở lại. Hai thành chỉ cách nhau hơn mười dặm, nhưng hơn mười dặm đường này lập tức trở thành Quỷ Môn Quan. Các lộ đại quân Tây Vực như một vòng xoáy khổng lồ, còn thành Đồng Dương Đài nằm ở giữa vòng xoáy.

"Đại tướng quân!"

Tất cả các tướng đều đã tới.

"Đại tướng quân, để ta mang binh đi đón Vương tướng quân về."

"Đại tướng quân, ta cũng nguyện đi."

"Đại tướng quân, không thể đợi thêm nữa. Quân Tây Vực đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng mà đến, nhìn quy mô binh lực đã tập trung không dưới mười vạn. N��u không cứu viện thì Vương tướng quân nguy mất!"

Sắc mặt Đàm Cửu Châu ngưng trọng. Sao ông ta không muốn cứu chứ?

Nhưng trong thành Tây Giáp chỉ có vẻn vẹn mấy ngàn kỵ binh mà thôi. Tây Vực chiến đấu chủ yếu dựa vào Trọng Giáp và bộ binh, ngay cả các võ khố ở tây cương cũng chủ yếu huấn luyện bộ binh. Lúc này, lấy mấy ngàn kỵ binh đánh vào vòng vây của hơn mười vạn kẻ thù thì chẳng làm được gì cả.

"Đại tướng quân, có người đã tới bên này."

Lính quan sát hô lớn một tiếng. Mọi người nhìn qua, thấy một đội kỵ binh khoảng mấy trăm người đang chạy về phía thành Tây Giáp. Chẳng bao lâu sau, đội kỵ binh này dừng lại cách thành chừng trăm trượng. Vị tướng trẻ tuổi cầm đầu thúc ngựa một mình tiến lên, không ai khác chính là Khuyết Nguyệt Sinh, kẻ đã thoát khỏi thành Đồng Dương Đài.

"Thẩm Lãnh ở đâu?!"

Khuyết Nguyệt Sinh ở dưới thành ngẩng đầu nhìn lên, nói lớn: "Vừa mới công phá thành Đồng Dương Đài của ta chắc còn chưa kịp tận hưởng niềm vui chiến thắng đúng không? Chẳng phải Thẩm Lãnh rất tài giỏi sao? B��y giờ ngươi có dám ra ngoài đấu một trận với ta không? Ta nghe nói đất tây cương có nhiều danh tướng của Đại Ninh, nhưng ta không thách thức ai khác, ta chỉ đích danh Thẩm Lãnh ra trận. Hắn dùng gian kế công phá thành Đồng Dương Đài, ta không phục, ra ngoài thành mà đấu một trận. Thẩm Lãnh, có dám ra không!"

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free