Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1091: Gió lớn

An Tức Hữu Vệ Quân đã chuẩn bị kỹ lưỡng hơn cả Tả Vệ Quân, bởi vì họ biết mình sẽ phải đối mặt với hơn mười vạn quân tinh nhuệ nhất Đại Ninh. Họ đã hiểu rõ về sức chiến đấu của quân Ninh. Nếu lần này không phải người An Tức tiếp thêm can đảm, thì cho dù người Tây Vực có tập hợp được đại quân trăm vạn cũng tuyệt đối không phải đối thủ của hai mươi vạn biên quân Đại Ninh, huống chi vào lúc này, quân Ninh có hơn bốn mươi vạn quân.

Hữu Hiền Vương Mã Cách chưa bao giờ nghĩ tới có ngày đại quân An Tức xuất chinh lại phải đối mặt với tình cảnh khốn khó và bị động như vậy. Trước kia khi chinh chiến, họ luôn áp đảo đối thủ, bất kể đó là ai. Họ công thành đoạt đất, sau đó cướp bóc sạch sành sanh, biến những nơi bị chinh phục thành đất khô cằn, không một ngọn cỏ nào sống sót nổi.

Thế mà giờ đây, họ lại phải phòng thủ.

Người An Tức vốn tôn sùng tiến công nay buộc phải phòng thủ.

Ngoài việc đặt hy vọng vào bệ hạ Già Lạc Khắc Lược, Mã Cách còn có thể làm gì được? Ông hy vọng bệ hạ với tài năng kiệt xuất đã tìm ra cách đánh bại người Ninh; nếu chưa tìm được, thì lựa chọn hợp lý nhất hiện tại chính là rút quân, lợi dụng lúc quân Ninh chưa dám tùy tiện tấn công mà rút lui.

Nhưng ai dám đi khuyên Già Lạc Khắc Lược?

Ở An Tức, Già Lạc Khắc Lược chính là thần.

“Gió bắt đầu thổi rồi.”

Đúng lúc này, thân tín bên cạnh Mã Cách có chút hoảng hốt kêu lên. Gió t��� đối diện thổi đến, tuy không lớn nhưng chiến kỳ của quân An Tức đã bay về phía sau, đó là gió đông bắc. Đối với quân Ninh, họ vẫn đang chiếm giữ địa hình có lợi nhất; dù không thể lợi dụng gió đông bắc để công thành Vương Đình, nhưng họ có thể tiến công đại doanh của Hữu Vệ Quân.

“Thổi tù và, hạ lệnh toàn quân đề phòng!”

Mã Cách lớn tiếng hô lên một tiếng, ngay sau đó tiếng tù và liền vang vọng. Các binh sĩ An Tức từ trong đại doanh lao ra, rất nhanh chóng dàn thành từng hàng, từng đội bên ngoài doanh trại. Sức chiến đấu của họ vượt xa người Tây Vực, đội ngũ tập kết cực kỳ nhanh chóng. Phía trước họ, vô số hố bẫy ngựa đã được đào để ngăn chặn đội kỵ binh thảo nguyên vô địch của quân Ninh. Nếu gần mười vạn khinh kỵ ấy thật sự đột kích, thì còn đáng sợ hơn cả hồng thủy.

Đường Bảo Bảo ngồi trên lưng ngựa nhìn quân An Tức đã dàn trận địa sẵn sàng, giơ tay lên cảm nhận chiều gió một chút.

“Gió đến rồi.”

Gã nói ba chữ.

Tất cả mọi người bên cạnh gã đều nở nụ cười, như thể việc gió đến thật sự là một chuyện đáng mừng. Người An Tức không hề nhìn thấy nụ cười ấy của họ, cũng chẳng biết chút gió ấy có gì đáng để vui vẻ. Sức gió thế này chẳng thể nào giúp máy ném đá bắn xa hơn, cũng chẳng thể làm cho mũi tên nhanh hơn, mạnh hơn; gió này cũng chỉ có thể thổi chiến kỳ bay phất phơ thôi.

Đường Bảo Bảo từ trên lưng ngựa nhảy xuống, thư giãn gân cốt một chút: “Hạ lệnh cắm trại, đợi gió lớn lên, gió lớn thêm nữa, chiến vô địch.”

Các phụ binh bắt đầu nhanh chóng dựng doanh địa, những công việc này đối với họ đã trở nên quá quen thuộc. Họ nhanh chóng dựng lều trại, còn có một nhóm người đang khuân vác cọc gỗ chuẩn bị dựng tường gỗ. Đường Bảo Bảo hoạt động một lát liền ngồi xếp bằng trên mặt cát, các tướng quân dưới trướng gã nhanh chóng quây quần xung quanh. Trên mặt đất trải một tấm thảm, đồ ăn nhanh chóng được bày lên thảm, chẳng có sơn hào hải vị, chỉ toàn thịt khô với bánh màn thầu.

Đường Bảo Bảo xé một miếng thịt khô, bỏ vào miệng nhấm nháp: “Cho hậu đội vòng lên trư��c, giờ đã đến đây, ta không biết liệu gió có nhanh chóng lớn hơn không, nhưng cứ phải chuẩn bị sẵn sàng chờ gió lên.”

“Vâng!”

Lính liên lạc lập tức lên ngựa phóng về phía hậu đội.

“Quân nhu doanh đi sẽ không quá nhanh.”

Tướng quân dưới trướng Đường Bảo Bảo nói: “Dù sao cũng nhiều đồ đạc như vậy, cho nên chắc chắn hôm nay không thể đánh được rồi.”

“Không đánh?”

Đường Bảo Bảo hừ một tiếng: “Chúng ta có thể đợi gió, nhưng gió sẽ không đợi chúng ta. Dù có khó khăn đến mấy, nếu ta đã vung đao chỉ về phía trước mà hậu đội vẫn chưa tới, ta mặc kệ đường sá khó khăn ra sao, có tình huống gì xảy ra trên đường, nếu không tới kịp là làm lỡ thời cơ tác chiến!”

“Vâng!”

Các thủ hạ liếc mắt nhìn nhau, lập tức lại có lính liên lạc chạy nhanh đi. Xem ra hôm nay đại tướng quân không có ý định từ bỏ trận này; mặc dù đại quân đi đường xa tới mệt nhọc, nhưng đúng như Đường Bảo Bảo nói, gió đã đến, đừng nói mệt hay không mệt, nhất định phải đánh!

Lính liên lạc phóng ngựa đến chỗ quân nhu doanh ở hậu đội, từng cỗ xe ngựa đang dốc hết sức kéo về phía trước. Nhưng đường sá khu vực này quả thực rất khó đi, đất cát lún sâu, xe ngựa lại nặng nề, bánh xe gỗ mà lăn trên cát thì đúng là cực nhọc không tả xiết!

“Đại tướng quân có quân lệnh, nhất định phải nhanh chóng đến tiền tuyến! Kẻ nào làm lỡ thời cơ tác chiến, xử trí theo quân pháp!”

Lính liên lạc vừa phóng ngựa vừa hô lớn. Tướng quân quân nhu doanh Ngũ Tam Bình nghe thấy tiếng hô thì ngẩn người ra, sau đó nhổ bãi nước bọt dính cát xuống đất: “Tất cả xúm vào đẩy xe cho lão tử!”

Hắn hô một tiếng, bảo thân binh cởi giáp trụ trên người, thậm chí cởi cả áo vải lót bên trong, để trần hai cánh tay xông tới đẩy xe. Các binh sĩ vừa thấy tướng quân như thế thì đều tiến lên, hăng hái hô hào đẩy xe về phía trước.

Phía trước đã lót sẵn ván gỗ, nhưng xe ngựa vừa qua khỏi đã lún xuống, lại phải lót tiếp. May mắn là đoạn đường toàn cát này không quá dài, người của quân nhu doanh ai nấy đều dốc hết sức lực đẩy xe, mỗi người đều mệt đến ướt đẫm mồ hôi.

“Gió lên rồi!”

Một trận gió cuốn cát bay mù mịt, mắt Ngũ Tam Bình cũng đỏ au: “Gió lớn hơn rồi, dốc sức thêm chút nữa!”

Tiền tuyến.

Đường Bảo Bảo vốc một nắm cát trên mặt đất hất lên, hạt cát bay đi theo gió.

Gã cầm bình nước uống một ngụm, nuốt trôi miếng thịt khô chưa kịp nhai kỹ.

“Quân nhu doanh đã tới chưa?!”

“Đã đến rồi!”

Đường Bảo Bảo vừa mới hỏi xong, Ngũ Tam Bình, người xem chừng đã té ngã không ít lần, liền chạy đến ngay. Nửa thân trên để trần của hắn dính đầy cát, trông không khác gì một pho tượng binh mã đang lao về phía trước: “Lên rồi!”

Đường Bảo Bảo cười lớn ha ha: “Biết ngay là ngươi làm được mà.”

Gã khoát tay: “Đẩy luân nỗ lên trước đi!”

Luân nỗ là vũ khí lợi hại chuyên dùng trong dã chiến mà Võ Công Phường Đại Ninh mới cải tiến ra từ năm kia. Máy bắn nỏ có uy lực khổng lồ nhưng chỉ thích hợp dùng để thủ thành; còn trên bình nguyên dã chiến, máy bắn nỏ khó di chuyển, chỉ có thể cố định một chỗ. Vì thế, năm kia Võ Công Phường đã cải tiến máy bắn nỏ. Mới đầu tưởng rằng đặt lên xe ngựa là có thể tiến hành tác chiến cơ động, nhưng trên thực tế thì chiến trường đâu phải quan đạo, làm gì có con đường nào đủ tốt cho xe ngựa di chuyển? Cho nên Võ Công Phường vẫn luôn nghiên cứu làm thế nào để cải tiến bánh xe thông thường. Nhưng chỉ cần là bánh xe thông thường trên những cỗ xe nặng nề thì chắc chắn khó lòng tiến lên được. Sau đó có người đề xuất nên dùng hai phương thức di động: trên đường có thể dùng bánh xe thông thường, nhưng khi ở cánh đồng trống trải không có đường thì có thể chuyển sang dùng ván hình cung.

Ý tưởng này là của một người thợ được điều tạm từ xưởng thuyền An Dương. Anh ta đã áp dụng công nghệ đóng thuyền, uốn cong các tấm ván gỗ rồi bọc thêm một lớp thép mỏng mài bóng loáng bên ngoài. Dù việc di chuyển không hề nhẹ nhàng, nhưng với cấu tạo tương tự ván trượt tuyết này lại khá dễ sử dụng trên địa hình cát.

Giá xe được nâng cao một chút, thiết kế cho phép kéo bánh xe lên trên; sau khi bánh xe được kéo lên, có thể dùng ván trượt để kéo xe đi. Ở mặt cỏ và đất cát, nhân lực và mã lực cộng lại, việc đẩy chiến xa về phía trư���c sẽ trở nên tương đối dễ dàng hơn.

Tuy nhiên, việc cải tiến này vẫn chưa hoàn thiện triệt để; quân nhu doanh chỉ có một số luân nỗ được thiết kế như vậy, hơn nữa trong quân chỉ trang bị một trăm cỗ.

Sau một tiếng ra lệnh, phụ binh dốc sức đẩy luân nỗ về phía trước. Còn bộ binh Đại Ninh thì ở hai bên và phía sau luân nỗ cùng chung sức đẩy.

Tiếng tù và phía quân An Tức lại vang lên, trên bầu trời nhanh chóng xuất hiện rất nhiều điểm đen. Chẳng mấy chốc, những điểm đen ấy đã biến thành những tảng đá khổng lồ trước mắt, rầm rập rơi xuống mặt đất.

Rầm một tiếng, một cỗ luân nỗ tan nát, mấy chiến binh Đại Ninh xung quanh cũng ngã gục.

“Đừng dừng lại, tiếp tục đẩy về phía trước!”

Ngũ Tam Bình lớn tiếng hô, giọng nói khàn khàn.

Sau đó, người An Tức chợt nhận ra, những cái hố mà họ đã đào trước đó chẳng gây cản trở đáng kể nào cho những cỗ xe ngựa có hình thù kỳ quái ấy. Ván trượt rộng khoảng một xích dài hơn một trượng rưỡi, hơn nữa phía trước còn cong lên, trong khi hố đất chỉ lớn hơn một xích, luân nỗ hoàn toàn có thể vượt qua dễ dàng.

“Ngăn bọn họ lại!”

An Tức hữu thân vương lớn tiếng hạ lệnh.

Máy ném đá của quân An Tức liên tục ném những tảng đá lớn tới, song trông cậy vào chúng có th�� tấn công mục tiêu di động một cách chuẩn xác thì đúng là chuyện hão huyền. Uy lực của máy ném đá dùng cho dã chiến kém xa so với loại dùng để công thành.

“Vào tầm bắn rồi!”

Ngũ Tam Bình hô một tiếng.

Đường Bảo Bảo ở phía trước đội ngũ lớn tiếng hạ lệnh: “Nỗ xa dàn hàng ngang, tranh thủ thời gian chờ gió lớn từ phía sau.”

Tất cả luân nỗ đều dừng lại, trọng nỗ trên giá xe bắt đầu bắn về phía quân An Tức. Những trọng nỗ to bằng cẳng chân, mang theo tiếng xé gió vun vút lao tới, trận địa trường thương của quân An Tức ở tiền tuyến lập tức xuất hiện không ít lỗ hổng. Một mũi trọng nỗ bay vào giữa đội hình thương binh dày đặc, ít nhất mấy binh lính An Tức bị đâm chết. Tuy nhiên, để ngăn chặn hiệu quả kỵ binh Đại Ninh tấn công, thương trận vẫn không thể rút bỏ.

“Gió đến rồi!”

Có người gào thét.

Nhưng không phải gió vẫn luôn ở đây sao?

Đúng lúc này, đại kỳ được kéo lên phía sau đội hình luân nỗ, trên đó, một chữ “Phong” rất lớn hiện rõ.

Chờ gió đông, cũng chờ gió này.

Chiến binh Đại Ninh, Phong Tự Doanh.

Phía sau luân nỗ, từng cỗ xe ngựa được đẩy lên chiến trường. Vì không lắp đặt ván trượt nên tốc độ xe ngựa rất chậm, nhưng cũng may có luân nỗ áp chế ở phía trước, quân An Tức muốn phản kích cũng gặp khó khăn.

Mấy trăm cỗ xe ngựa đen sì dừng lại trước trận địa luân nỗ, sau đó những vật chứa trên xe ngựa lập tức được mở ra.

“Đó là cái gì?!”

“Trên xe ngựa là cái gì?”

Toàn bộ quân An Tức đều ngây người, chẳng biết đó là thứ gì, nhưng lại cảm nhận được hơi thở của thần chết phả đến.

“Gió!”

Đường Bảo Bảo giơ hắc tuyến đao lên hét lớn một tiếng.

Mấy trăm cỗ nỗ trận xa đồng thời kích hoạt.

“Gió lớn!”

Vù!

Một lớp mũi tên mang theo đốm lửa như mưa trút về phía quân An Tức. Mỗi lượt bắn đã lên đến hàng ngàn mũi tên. Nỗ trận xa có năm tầng, mỗi tầng chứa hai mươi mũi tên, có thể phóng ra đồng thời một lúc. Mấy trăm cỗ nỗ trận xa đồng loạt phát huy uy lực, mỗi lượt bắn ra hàng ngàn mũi tên, liên tiếp năm đợt…

Mũi tên dày đặc hơn cả mưa rào, lúc bay đi như thể che kín cả bầu trời.

Một loạt tiếng kêu thảm vang lên từ phía quân An Tức. Đội hình thương binh lập tức bị xóa sổ một lớp. Một hàng thương binh ở tiền tuyến muốn tránh cũng không sao tránh được, chỉ có thể trơ mắt nhìn mũi tên dày đặc lao tới, rồi thảm thiết ngã xuống đất.

Lớp mũi tên thứ hai lại đến, sau đó là lớp thứ ba, lớp thứ tư, lớp thứ năm.

Đây không còn là cuộc quyết đấu về sức chiến đấu của binh lính, mà là sự áp đảo tuyệt đối về vũ khí.

Mấy trăm cỗ nỗ trận xa đều bắn tất cả năm lớp mũi tên ra ngoài, mấy vạn mũi tên trút vào hàng ngũ thương binh của người An Tức.

Thi thể nằm la liệt đầy đất, thương binh nằm khắp nơi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm được sáng tạo dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free