(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 944: Phong Vân Dạ Yến 【hai hợp một】
Đông Phương Tam Tam trợn trắng mắt, có chút cạn lời.
Vốn dĩ các ngươi cứ giấu giếm mãi không chịu lộ mặt, thì mọi mưu đồ chia rẽ đều bị coi như trò cười. Đừng nói là chia rẽ các ngươi, dù chỉ là lấy đi một chút đồ vật cũng giống như muốn lấy mạng các ngươi vậy. Giờ thì hay rồi, chính các ngươi lại tự mình vội vàng bị chia rẽ...
Hơn nữa, Nhạn Bắc Hàn chẳng hay biết gì về tình hình của các ngươi, mà còn không dám nhúc nhích... Nghĩ kỹ một chút thì biết ngay: lại ra tay chia rẽ các sơn môn Thế Ngoại từ Thiên Cung Địa Phủ, vốn là những nơi có thực lực mạnh nhất, lịch sử lâu đời nhất? Vậy chẳng phải là quá ngu ngốc sao? Thật khó hiểu.
“Đây là chuyện bất khả kháng, Tam Phương Thiên Địa lại giáng lâm sớm hơn dự kiến trong kế hoạch của chúng ta. Ta vốn nghĩ còn phải đợi thêm một thời gian nữa.”
Đông Phương Tam Tam bất đắc dĩ nói: “Mà Nhạn Bắc Hàn là một nhân vật trọng yếu trong thế hệ trẻ của Duy Ngã Chính Giáo, nhất định phải dẫn quân tiến vào Tam Phương Thiên Địa lần này. Cho nên, chuyện chia rẽ sơn môn Thế Ngoại tuyệt đối không thể sánh bằng Tam Phương Thiên Địa, đây là điều hiển nhiên rồi. Nghe nói nàng đã rời khỏi vị trí đang chia rẽ Thanh Minh Điện và đã trở về rồi.”
Mặc dù người tụ tập ngày càng đông, nhưng lại không hề hỗn loạn chút nào.
Phương Triệt vẻ mặt oan ức: “Ta thật sự không nói gì cả...”
Tất cả đều vì hôm nay.
Đột nhiên mọi người hiểu ý, đồng thanh cười lớn.
Nhạn Bắc Hàn vừa đi vào, vừa truyền âm cho Phương Triệt: “Phong Vân thế nào?”
“Ai...”
Từ đầu đến cuối, chuyện bảy người của Dạ Ma Giáo tỏ ra ngây ngô như vậy, Phong Vân lần này lại không hề nhắc một chữ nào! Sau khi Nhạn Bắc Hàn đi vào, Phong Vân còn đứng thêm một lát ở cửa, liền cười lớn bảo mình vào xem món ăn, rồi rời khỏi vị trí đón khách.
Ngay sau đó vỗ vai Đinh Kiệt Nhiên, cười nói với Phương Triệt: “Đây chính là Đinh Kiệt Nhiên phải không? Đã nghe đại danh từ lâu, nghe nói có thể một năm không nói một câu nào... Cái này thật sự khiến ta bội phục, chính ta là một kẻ nói nhiều, hoàn toàn không thể làm được việc kiệm lời như vàng.”
Cho nên Phong Hướng Đông đến kéo, hắn cũng thuận thế bị kéo đi. Đương nhiên vẫn phải mắng Phong Hướng Đông.
“Tham kiến Tổng Trưởng Quan.”
Ngay cả một tiếng than khổ cũng không nói nên lời!
Hắn ra ngoài vốn là để nghênh đón Nhạn Bắc Hàn và Dạ Ma, khi hai người này đã đến, với thân phận địa vị của hắn, tự nhiên sẽ không tiếp tục đứng đón khách nữa, nhưng lại xử lý việc này vô cùng khéo léo.
“Mọi người vào đi, tối nay, ăn thật nhiều, uống thật nhiều! Vân thiếu có rất nhiều tiền, rất nhiều tài nguyên, khẳng định mọi thứ đều là tốt nhất!”
Với hai người kia, hắn lại chẳng hề tỏ vẻ niềm nở.
Sau đó Phong Vân với tư cách chủ nhân, bắt đầu mời rượu.
Phong V��n cười nói: “Tiểu Đinh, ta mặc kệ ngươi bình thường không muốn nói chuyện đến mức nào, nhưng hôm nay, ngươi phải nói cho ta một câu dễ nghe! Bằng không, ta sẽ không cho ngươi vào! Ta nhất định phải xem thử việc kiệm lời như vàng là như thế nào. Dạ Ma ngươi đừng cầu tình a...”
Hì hì...
Phong Vân nâng chén rượu, nói với tất cả mọi người: “Ta đối với các ngươi không có yêu cầu nào khác, chỉ có một yêu cầu duy nhất.”
Đêm đó, Phương Triệt và mọi người của Dạ Ma Giáo liền ở lại biệt viện của Phong Vân.
Phong Vân cười ha ha.
Thiên Đế và Địa Tôn đều oán trách.
Với lời nói này, người phía dưới tự khắc sẽ biết cách an bài mọi thứ thật tốt, nếu như an bài không tốt, Vân thiếu hôm nay chẳng phải là nói khoác sao? Nếu Vân thiếu mất mặt, vậy kết quả cuối cùng ai sẽ là người phải chịu khó chịu?
Mã Thiên Lý mới một trăm mười tuổi. Mới vừa vặn quá tuổi quy định...
Đột nhiên hai người suýt chút nữa che mặt bỏ đi.
Nhưng trên thực tế trong lòng lại rất vui vẻ.
Đột nhiên Lăng Không và những người khác đ��ng thanh hoan hô: “Vân thiếu đại khí! Sảng khoái!”
Mạc Vọng và những người khác trước đó làm gì có cơ hội được tiếp xúc với đại thiếu gia như Phong Vân? Đừng nói Phong Vân, ngay cả thế hệ trẻ chi thứ của các vị Phó Tổng Giáo Chủ cũng không phải là đối tượng mà bọn họ có thể kết giao.
Phía dưới là ba người Bích Vân Yên, Phong Tuyết và Thần Tuyết, mỗi người cũng ngồi một bàn.
Cái cảm giác khó chịu này suýt chút nữa khiến họ sụp đổ. Cảm giác này giống như thế hệ 8X vậy... thật vất vả lớn lên, rồi phát hiện chuyện tốt lành gì cũng không đuổi kịp, nhưng chuyện xui xẻo thì không thiếu cái nào...
Mạc Vọng còn mạnh hơn một chút, bởi vì hắn đã quá tuổi từ rất lâu rồi, hơn một ngàn tuổi rồi, tâm thái lại trở nên lạnh nhạt. Còn Mã Thiên Lý thì không được như vậy.
Mạc Vọng và những người khác đột nhiên phát hiện, mình đối với Giáo chủ càng thêm tôn kính, càng thêm thành khẩn và lo sợ.
“Không hiểu.”
Cho nên đặc biệt nhiệt tình.
Cái gì cũng không an bài!
Tối qua ở đại điện cũng không có cơ hội nói chuyện riêng.
Phong Vân cười ha ha, nói với Phương Triệt: “Dạ Ma, ngươi đi giúp ta tiếp đón khách khứa, đặc biệt là phải tiếp đón thật tốt Nhạn Đại Tiểu Thư, ta nói cho ngươi biết a, tối nay Nhạn Đại Tiểu Thư nếu có dù chỉ một lần nhíu mày không vui, ta sẽ chỉ hỏi tội ngươi mà thôi.”
Lăng Không nhịn cười, đỡ Phương Triệt dậy, nhỏ giọng hỏi: “Ngươi nói gì vậy?”
Những người bạn khác thấy các vị đại ca cốt cán đều như vậy, cũng không dám đến gần. Lạc Thệ Thủy và Sở Vô Tình hai người lẻ loi cúi đầu đứng ở góc tường.
“Đúng vậy.” Nhạn Bắc Hàn thở dài, nói: “Đây chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa nam nhân và nữ nhân. Phong Vân khi ra vẻ công tử, như ngồi trên mây; nhưng khi bỏ lòng kiêu ngạo, cũng có thể bỏ xuống một cách triệt để. Mà ở điểm này, ta thì không thể.”
Khiến người khác nhìn vào không thể không bội phục.
Thiên Đế cũng sợ hãi: “Tuyệt đối không thể khinh cử vọng động! Kiên nhẫn chờ đợi là được, dù sao bọn họ đã là cung đã giương không có đường quay đầu rồi. Chúng ta nếu như v��i vàng làm hỏng chuyện, bị ngăn cản, vậy mới thật sự là khóc cũng không kịp.”
Giữ nguyên bản sắc kiệm lời như vàng.
Lúc này tự nhiên là thành khẩn và lo sợ: “Tham kiến Tổng Trưởng Quan! Tham kiến Vân thiếu.”
Phong Vân ngạc nhiên nửa ngày, làm ra vẻ mặt kinh ngạc khoa trương: “Tiểu Đinh, chỉ có hai chữ? Chỉ có hai chữ này thôi sao?!”
Vì Dạ Ma mà nhìn mọi người của Dạ Ma Giáo bằng con mắt khác, là có ý gì? Mặc dù tỏ vẻ thân thiết và tự nhiên, nhưng mấy người họ càng hiểu rõ, đó thực ra là một lời cảnh cáo: Các ngươi, sau này dưới trướng Dạ Ma, hãy thành thật một chút! Nghe lời một chút! Theo Dạ Ma đi cho tốt, tiền đồ sẽ rất tốt!
“Đơn giản là sốt ruột chết người!”
Chỉ nhìn họ đã nổi giận rồi.
Phương Triệt truyền âm trở về: “Lợi hại! Thật sự là lợi hại!”
“Có an bài, có an bài.” Hai người ngượng ngùng nói.
Đông Phương Tam Tam nhìn ra rồi, hai tên này thuần túy là vì sợ hãi, tuyệt đối không phải thật sự có chuyện gì cần thương lượng.
Vừa mắng vừa bị kéo đi.
Từng bàn từng bàn được sắp xếp dần xuống dưới, đến hàng thứ bảy thì là bàn riêng của Phương Triệt và những người của Dạ Ma Giáo, còn đối diện là bàn của Lăng Không và những người khác.
Phong Tuyết lắc đầu.
Phong Vân cười ha ha: “Thế này mới đúng.”
Thiên Đế nặng nề thở dài, đột nhiên rất hối hận năm đó đã gả muội muội mình đi.
Nói xong, một hơi uống cạn!
Làm sao mà ngồi vững được? “Vậy vết thương của hai ngươi, không phải vẫn phải giả vờ sao?” Đông Phương Tam Tam hỏi.
Những người đã trung niên hồi tưởng lại quá khứ, ngoài một câu ‘thật là khốn nạn!’ ra, chẳng nói thêm được lời nào...
“Hay là hai vị về trước đi?”
Đặc biệt là khi Dạ Ma Giáo đến, sự cố ý tỏ vẻ thân thiết của Phong Vân càng khiến mọi người trong lòng kinh hãi hơn!
Phương Triệt trong lòng thở dài. Ngay cả Phong Tuyết hỏi chuyện, nàng cũng nói không hiểu, nhưng thật sự là không hiểu sao?
Trong lúc này, Phong Vân cũng không chỉ riêng việc nâng đỡ hay chăm sóc Dạ Ma, thể diện cần cho đã được ban đủ, bây giờ chính là lúc an bài bàn rượu một cách tự nhiên.
Đông Phương Tam Tam cười lạnh một tiếng: “Nếu để Duy Ngã Chính Giáo biết rằng chia rẽ các ngươi lại chính là cứu các ngươi... hì hì...”
“Đây là điều không học được.”
“Khó có được Phong thiếu mời khách, tự nhiên là phải giữ thể diện cho Phong thiếu rồi.”
Bên Duy Ngã Chính Giáo không giống bên Thủ Hộ Giả khẩn trương đến thế, chủ yếu là trước đó đã tham gia mấy lần Tam Phương Thiên Địa rồi, có kinh nghiệm, tự biết mình còn bao nhiêu thời gian, cho nên mọi việc đều trông có vẻ rất có trật tự.
“Đều là nhân tinh a.”
Ầm! Phương Triệt bị Nhạn Bắc Hàn hung hăng đá một cước vào mông.
Cái này không cần nói.
Đông Phương Tam Tam đoán: “Ta đoán, đợi Nhạn Bắc Hàn rời khỏi Tam Phương Thiên Địa, nàng sẽ nhanh chóng chia rẽ Thanh Minh Điện. Đợi chia rẽ xong Thanh Minh Điện, lại sẽ quay đầu đối phó với các sơn môn khác, rồi đến các cung, sau đó là U Minh Điện. Sau khi xong xuôi U Minh Điện, thuận lý thành chương sẽ đến Địa Phủ; Thiên Cung chắc hẳn sẽ xếp cuối cùng.”
Mà hôm nay Phong Tinh và Phong Nguyệt đ��u không đến, bọn họ đều có những người cần chào hỏi riêng, còn phải nhân cơ hội tiệc rượu này để an bài một số kế hoạch, tự nhiên sẽ không có mặt ở đây.
Thế là đợt này Nhạn Bắc Hàn dẫn theo một cách hùng hổ khoảng chừng hơn bốn ngàn người.
“Mau vào mau vào!”
Đến hàng thứ sáu, Phong Vân đột nhiên cười lên, nói: “Dạ Ma, ngươi cái tên sát nhân này! Ta hỏi riêng ngươi, lần này ngươi đi vào, chuẩn bị giết bao nhiêu người?”
Ý nghĩa rất rõ ràng, hai chữ đã là rất cố gắng rồi.
Cũng là một lời hứa. Cũng chính vì có thái độ này, khiến Mạc Vọng và Mã Thiên Lý hai người dù không vào được, trong lòng cũng cảm thấy an ổn hơn rất nhiều.
“Giả vờ! Tổng Phương có đến tam thê tứ thiếp cơ mà!”
Võ đài bên ngoài đã bắt đầu rồi.
Phong Vân hai mắt tỏa sáng, cực lực khống chế ý cười trong lòng, mỉm cười nói: “Ôi, đây không phải là Dạ Ma Giáo uy chấn thiên hạ của Tổng bộ Đông Nam chúng ta sao?”
Đột nhiên tiếng hoan hô reo hò, vang vọng trời cao!
Lăng Không trợn trắng mắt, kéo hắn đi vào.
“Chúng ta vẫn ở đây hai ngày đi. Về nhà trong lòng lại càng thấp thỏm không yên.”
Đầu tiên là mười người chọn một, làm đài chủ, đánh thắng mười người sẽ tự động có được tư cách. Sau khi chọn xong đợt này, số lượng người chắc chắn là không đủ, danh ngạch vẫn còn không ít.
Phong Vân cười nói: “Nhạn đại nhân đã an bài chưa?”
Xung quanh tiếng cười vang trời.
Đêm hôm đó.
Suốt một đêm, Phong Vân giao tiếp khéo léo, chỉ mời rượu, nói vài câu chuyện cười vô thưởng vô phạt, mọi thứ đều mỹ mãn, hòa thuận, vui vẻ.
Dưới con mắt nhìn trừng trừng, Đinh Kiệt Nhiên khó khăn mở miệng: “... Đại khí!”
Phong Vân sững sờ: “Còn nữa không?”
Mà lần này rầm rộ như thế này, thực ra ở một mức độ nào đó, đối với bản thân chính là một sự thừa nhận.
Cười rồi cùng mọi người đi vào.
Đông Vân Ngọc nhìn thấy hai người này xong, liền nói một câu âm dương quái khí: “Thật đúng là mặt dày, thế này mà cũng có mặt mũi đến đây! Tạo phản có lý à, mẹ nó chứ...”
Chẳng qua là ba bàn xếp cạnh nhau. Tự nhiên trông thấy thấp hơn Phong Vân và Nhạn Bắc Hàn một bậc.
Đinh Kiệt Nhiên mặt đờ đẫn, thần sắc có chút gượng gạo, biểu hiện sự lúng túng rất rõ ràng.
Chỉ một vài lời nói ấy đã trực tiếp nâng địa vị của Phương Triệt lên tận trời, thể diện cần cho đã được ban đủ, nhưng lại khiến người khác không cảm thấy đột ngột chút nào. Thành công khiến trái tim căng thẳng của Mạc Vọng và những người khác lập tức bình tĩnh lại, hơn nữa, tự nhiên nảy sinh lòng trung thành mãnh liệt.
“Vậy các ngươi ngồi đi.”
Phương Triệt dẫn Đinh Kiệt Nhiên và những người khác đến hành lễ.
Phương Triệt và Dạ Ma Giáo hội hợp, tổng cộng tám người, theo đội ngũ của Nhạn Bắc Hàn, đến trang viên của Phong Vân uống rượu. Phải nói là, rất đỗi tráng lệ.
Phương Triệt xòe tay: “Ta không hề khoác lác đâu, chỉ riêng bốn chữ ‘tham kiến giáo chủ’ này, ta chỉ nghe hắn nói một lần duy nhất khi hắn nhập giáo! Từ đó về sau, không bao giờ nghe nữa!”
Khi Phong Vân hỏi chuyện, nghe thấy những lời như tiến vào Tam Phương Thiên Địa, trên mặt Mạc Vọng và Mã Thiên Lý thoáng qua vẻ ảm đạm. Nhưng ngay sau đó cũng khôi phục lại vẻ bình thường.
Phong Vân vỗ vai Đinh Kiệt Nhiên đẩy hắn vào: “Đừng nói chuyện nữa, đừng làm mệt người nữa... Ai, Đinh Kiệt Nhiên ngươi không cần giúp ta tiếp đón khách khứa nữa đâu, ha ha ha ha, Dạ Ma, ngươi bình thường giao lưu với hắn như thế nào?”
Phong Vân nâng chén rượu, ung dung tiêu sái suốt một lượt, ý khí phi dương, thể hiện khí độ cao cao tại thượng của một công tử ca gia tộc đỉnh cấp.
Nhạn Bắc Hàn cười nhạt: “Không an bài.”
Đông Phương Tam Tam làm gì có thời gian dây dưa với bọn họ, chỉ khách sáo một câu rồi bỏ đi, từ đầu đến cuối, dùng chưa đến một khắc.
Nếu như lại nâng đỡ nữa thì thật sự là không thích hợp, sẽ khiến người phía dưới đố kỵ —— ngươi có xem trọng Dạ Ma đến mấy thì cũng phải nghĩ đến cảm nhận của các lão huynh đệ chứ?
Nhạn Bắc Hàn cười duyên dáng, nói: “Tốt tốt tốt, tối nay ta nhất định sẽ để Phong Vân chém ngươi!”
“Chỉ có một chữ này! Một chữ! An bài làm việc, hắn đáp ừ! An bài giết người, hắn đáp ừ! An bài dọn dẹp vệ sinh, hắn đáp ừ! Mắng hắn, đánh hắn, hắn cũng chỉ đáp một chữ này: ừ!”
Phong Vân trợn mắt nhìn mọi người, nói: “Lần trước hắn cũng nói như vậy.”
Nhạn Bắc Hàn cười nói: “Lời này nói không sai, nhưng Phong Vân bây giờ đã là hoàn toàn trưởng thành rồi. Cả trí tuệ lẫn khả năng tự nhận thức, đều đã đạt đến đỉnh cao.”
Đinh Kiệt Nhiên mặt đờ đẫn cúi chào.
Phong Vân cười lớn, nước mắt cũng chảy ra, vui không kìm được: “Dạ Ma, ta cuối cùng cũng hiểu tâm tình của ngươi rồi... ha ha ha ha ha... Chuyện này thế mà là thật...”
Đinh Kiệt Nhiên mặt đờ đẫn, cứng đờ.
Bảy tên tiểu mập mạp đồng loạt xuất hiện, lập tức xung quanh tiếng ho khụ khụ không ngừng. Những tiếng cười khúc khích không nhịn được vang lên không ngừng.
“Chậm quá!”
Phong Tuyết ngược lại uống rượu nhắc nhở một câu: “Đại ca, sắp phải vào Tam Phương Thiên Địa rồi, huynh không an bài một chút sao? Bài binh bố trận gì đó sao? Những người khác đều đang khẩn trương an bài rồi kia.”
Phương Triệt lạnh lùng bắt chước vẻ m���t Đinh Kiệt Nhiên, nói ngắn gọn: “Ừ!”
Loại cảm giác ưu việt do tu vi tăng vọt mang lại hoàn toàn biến mất.
“Còn như khi nào đến lượt Thiên Cung Địa Phủ của các ngươi...”
“Lần này đi vào.”
Phương Triệt và mọi người của Dạ Ma Giáo ngồi cùng một chỗ, đều cảm thấy trong lòng vô cùng bội phục.
“Tốt!”
“Các ngươi nếu muốn chết thì cứ việc buông thả.”
Mị lực lãnh đạo của Phong Vân và Nhạn Bắc Hàn, đơn giản là vô địch! Cái gì cũng không nói, cái gì cũng không an bài, nhưng lại là cái gì cũng đã được an bài tốt cả rồi!
Phong Hướng Đông chạy đến kéo Đông Vân Ngọc qua: “Ngươi cái miệng thúi của ngươi!”
Đinh Kiệt Nhiên lại ngậm chặt miệng không nói nữa.
Hội hợp với Nhạn Bắc Hàn cùng đi, Nhạn Bắc Hàn nhìn thấy Đinh Kiệt Nhiên và bảy người khác, đột nhiên lại “à ồ à ồ” một hồi dài.
Ung dung tiêu sái, lững thững dạo chơi.
Thiên Đế và Địa Tôn đều lo lắng đến mức ruột gan cồn cào: “Chúng ta xếp cuối cùng rồi sao? Vậy còn kịp không?”
Phương Triệt nói: “Nhạn đại nhân có ưu thế ri��ng của Nhạn đại nhân, còn Vân thiếu có đặc điểm riêng của Vân thiếu. Điều Nhạn đại nhân có thể làm, Vân thiếu có mệt chết cũng không làm được.”
Phương Triệt cười khổ, quay đầu nói với Nhạn Bắc Hàn: “Nhạn đại nhân, mời vào, tối nay ngài muốn thế nào thì thế đó, ngàn vạn lần đừng để không vui, một mạng của thuộc hạ đặt cả vào tay ngài rồi.”
Cố ý tạo thế cho Dạ Ma trước mặt mọi người, cố ý thể hiện thái độ ‘đây là người mà ta tín nhiệm nhất’.
Phương Triệt nâng chén rượu đứng lên, cười khổ nói: “Vân thiếu, lần này đi vào, toàn là thiên kiêu cả, ta có thể không bị người ta giết đã là quá mãn nguyện rồi.”
Dạ yến cuối cùng cũng bắt đầu.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.