(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 448: Quân Tử Như Ngọc Phương Chấp Sự 【Vạn chữ!】
Phương Triệt nhẹ nhàng vuốt ve đầu hổ. Thật lâu sau, Phương Triệt khẽ nói: "Đi thôi. Về tìm cha mẹ ngươi đi. Đó mới là nhà của ngươi." Tiểu Bạch khẽ ư ử trong cổ họng, sáp lại gần không ngừng cọ cọ Phương Triệt, cọ cọ Yến Bắc Hàn, không nỡ rời đi. Yến Bắc Hàn ôm lấy cổ Tiểu Bạch Hổ, nước mắt ào ào chảy xuống. Thật lâu sau, nàng mới nhẹ nhàng vuốt ve vài cái, nói: "Đi thôi, Tiểu Bạch. Ta sẽ nhớ ngươi." Ngọn núi đối diện. Tiếng thúc giục của vợ chồng Bạch Hổ càng lúc càng lớn. Tiểu Bạch vẫy vẫy cái đuôi, quay đầu nhìn thoáng qua Tiểu Hùng, lùi lại hai bước, gầm thét một tiếng. Lại lùi lại hai bước. Cuối cùng ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng, xoay người, chạy như điên mà đi. Trong nháy mắt, đã xông lên đỉnh núi đối diện. Đoàn tụ với gia đình Bạch Hổ. Ba con Bạch Hổ trên đỉnh núi đối diện, ngưng mắt nhìn về phía này. Yến Bắc Hàn liều mạng vẫy tay. Tiểu Bạch Hổ gầm thét một tiếng rung trời, mang theo nỗi lòng khó chia lìa. Vợ chồng Bạch Hổ cũng gầm lên một tiếng, những đôi cánh khổng lồ trên lưng chúng mở ra, vỗ cánh mấy cái, dường như là cáo biệt. Sau đó, bóng dáng vợ chồng Bạch Hổ liền xoay người khuất dạng sau đỉnh núi. Không thấy nữa. Đỉnh núi đối diện chỉ còn lại một mình Tiểu Bạch Hổ lẻ loi trơ trọi. Nó đứng trên ngọn núi, toàn thân lông trắng bay lượn trong gió. Cái đuôi khẽ lay động. Nó dõi mắt nhìn về phía này. Nhìn thật lâu. Tiếng thúc giục của v��� chồng Bạch Hổ liên tục vang lên, Tiểu Bạch Hổ làm ngơ. Thật lâu. Tiểu Bạch Hổ phát ra một tiếng gầm thét chấn động thiên địa. Đột nhiên, nó không quay đầu lại, nhảy thẳng xuống sườn núi rồi biến mất. Yến Bắc Hàn thất thanh khóc rống, nước mắt như suối tuôn: "Tiểu Bạch..." Đột nhiên cảm thấy trong lòng trống trải, thiếu mất một khối. Phương Triệt khẽ thở dài. Quay đầu nhìn Tiểu Hùng. Tiểu Hổ đã đi rồi, Tiểu Hùng cũng sắp đi rồi phải không? Đang suy nghĩ, hắn lại thấy Tiểu Hùng đứng dậy, tới gần bên mình. Tham lam hít thở khí tức trên người mình. Phương Triệt chợt hiểu ra, trố mắt nói: "Ngươi... cũng muốn đi?" Vừa nghe câu này, Yến Bắc Hàn ngừng khóc, kinh ngạc quay đầu nhìn tới. Ánh mắt thậm chí trở nên có chút tuyệt vọng. Ánh mắt ướt át của Tiểu Hùng nhìn Phương Triệt, vươn lưỡi ra, liếm liếm mặt hắn. Sau đó đi đến bên cạnh Yến Bắc Hàn, tựa vào trong lòng nàng, tham lam hít thở, dường như muốn vĩnh viễn ghi nhớ khí tức của Yến Bắc Hàn vậy. Nó cũng vươn lưỡi ra, liếm liếm mặt Yến Bắc Hàn. Yến Bắc Hàn trở nên căng thẳng, nắm lấy hai chân trước của Tiểu Hùng, lo lắng nói: "Tiểu Hùng, ngươi ngàn vạn lần đừng nói ngươi cũng muốn đi! Ngươi không thể đi!" Trong ánh mắt Tiểu Hùng lộ ra vẻ áy náy rõ ràng. Cứ như vậy nhìn Yến Bắc Hàn. Yến Bắc Hàn đột nhiên hiểu ra. Một trái tim đột nhiên chìm xuống dưới, toàn thân phát lạnh. Nàng không thể tin được nhìn Tiểu Hùng, nhìn vẻ áy náy trong mắt Tiểu Hùng. Không nhịn được nước mắt lã chã rơi xuống. Khóc lóc cầu khẩn nói: "Ngươi... ngươi ở lại thêm hai ngày được không? Ở lại thêm hai ngày, chỉ hai ngày thôi, Tiểu Hùng, được không?" Vẻ áy náy trong mắt Tiểu Hùng càng nặng hơn. Móng vuốt nhỏ của nó đang bị Yến Bắc Hàn nắm chặt trong tay, nhưng nó không giãy giụa, cứ như vậy một mực bị Yến Bắc Hàn nắm lấy, ánh mắt đầy áy náy. Yến Bắc Hàn hiểu ra. Nàng chậm rãi buông tay Tiểu Hùng, thê nhiên nói: "Đi... ta biết các ngươi đã đến lúc rồi, Âm Dương Giới đều xuất hiện rồi... hoặc là, các ngươi cũng không cách nào ở lại phải không?" Tiểu Hùng chân trước chạm đất, ngẩng đầu nhìn Yến Bắc Hàn. Lùi lại mấy bước. Đồng thời nhìn Phương Triệt và Yến Bắc Hàn, trong mắt phát ra ánh sáng nhân tính hóa. Đó là đang cáo biệt. Cái đuôi ngắn ngủn vẫy vẫy, kêu ư ử hai tiếng. Phương Triệt thở dài một hơi: "Đi thôi. Đã muốn đi, thì đừng lưu luyến nữa." Tiểu Hùng bắt đầu do dự. Thật lâu sau, chậm rãi xoay người. "Tiểu Hùng!" Yến Bắc Hàn thê lương kêu lên. Âm thanh sắc nhọn, đã vỡ giọng. Tiểu Hùng toàn thân run một cái, nhưng không quay đầu lại. Sau đó, thân thể nho nhỏ hóa thành một đạo hắc quang, xông về phía Âm Dương Giới. Khi hắc quang vắt ngang thiên địa, bay đến giữa chừng, dường như dừng lại một chút. Sau đó nó dường như quay đầu nhìn thoáng qua. Cuối cùng, nó vẫn tăng tốc, hóa thành một đạo hắc quang và biến mất trong Âm Dương Giới. Yến Bắc Hàn mắt tối sầm lại, phù phù ngồi dưới đất. Hai mắt đờ đẫn, chỉ có nước mắt ào ào chảy xuôi. Từ khi tiến vào Âm Dương Giới, bất kể trải qua tuyệt cảnh hay sự vô vọng đến đâu, Yến Bắc Hàn đều chưa từng khóc. Một giọt nước mắt cũng chưa từng rơi! Nhưng hôm nay, lại trực tiếp thất thố, gào khóc, căn bản không chú ý hình tượng của mình, nước mắt như hạt châu đứt dây, không ngừng rơi xuống. "Đi rồi, đều đi rồi... tại sao đều đi rồi chứ? Ư ư ư..." Yến Bắc Hàn không biết từ lúc nào đã tựa vào vai Phương Triệt, khóc đến nước mũi nước mắt giàn giụa. Bi thương từ trong lòng mà đến, không thể dứt bỏ. Phương Triệt do dự một chút, muốn dùng tay ôm lấy bờ vai của nàng, nhưng tay vươn ra, thật lâu sau, vẫn là thu về. Cảm nhận sự ấm áp trên vai Phương Triệt. Cũng cảm nhận được Phương Triệt muốn ôm lấy vai mình, nhưng cuối cùng lại đem tay thu về. Yến Bắc Hàn càng đau lòng hơn. Khóc không ngừng. Đang khóc, đang khóc, đột nhiên nhảy lên, khóc nói: "Phương Triệt! Ta hận ngươi! Ta hận ngươi! Ta hận ngươi cả đời!" Nàng vừa khóc vừa chạy, càng lúc càng xa. Phương Triệt vội vàng đứng dậy, kêu lên: "Ngươi đi đâu?" Bóng dáng Yến Bắc Hàn dừng lại trên sườn núi cách đó mấy trăm trượng, quay đầu lại, để lộ khuôn mặt đầm đìa nước mắt. Dù ở khoảng cách xa, đôi mắt đỏ hoe của nàng vẫn gắt gao nhìn bóng dáng Phương Triệt bên này. Thật lâu sau, nàng mới nức nở nói: "Âm Dương Giới đã mở, Phương Triệt, chúng ta ai đi đường nấy đi." Nói xong câu này, nàng cuối cùng mới khống chế được cảm xúc của mình. Nàng thản nhiên nói: "Thật ra việc ta ở bên ngươi bấy lâu nay, chỉ là vì thích Tiểu Hùng thôi. Bây giờ Tiểu Hùng đã rời đi rồi, còn muốn ở cùng nhau làm gì nữa? Phương Triệt, ngươi có nhiệm vụ của ngươi, ta có trách nhiệm của ta. Đại đạo hướng trời, mỗi người một ngả." Nàng đứng giữa gió núi, thân hình yếu ớt trước gió lớn. Mái tóc đẹp rối bời tung bay, tay áo cũng phần phật trong gió. Nàng dứt khoát nói: "Phương Triệt, ngươi và ta... giang hồ tái kiến đi." Nàng vù một tiếng bay lên, tựa như bị gió lớn thổi bay vậy. Thân ảnh mảnh khảnh của nàng cứ thế phiêu đãng như tinh linh trong gió, trong nháy mắt đã biến mất không còn tăm hơi. Phương Triệt đứng trên đỉnh núi. Từ đầu đến cuối, không có động tác. Cũng không có bất kỳ sự níu kéo nào. Hắn dõi mắt nhìn thật lâu sườn núi nơi Yến Bắc Hàn vừa đứng, nơi đó, cỏ dại theo gió, chập trùng phiêu đãng. Ánh mắt Phương Triệt thâm thúy. Thật lâu sau, cuối cùng nhắm mắt lại. Gió núi thổi tới, trong lồng ngực hắn một mảnh băng giá. Đó là dấu vết nước mắt của Yến Bắc Hàn để lại. Đang muốn rời đi. Lại thấy nơi Yến Bắc Hàn từng ngồi, có một cái bọc nhỏ và ba bình ngọc. Vừa nhìn, thế mà là ba bình Đan Vân Thần Đan, chẵn một nghìn khối Thần Tinh. Nàng thật ra đã sớm định chia tay. Bởi vậy, nàng mới chuẩn bị đầy đủ như vậy, ngay cả tài nguyên để lại khi ly biệt cũng đã sớm chuẩn bị xong xuôi. Phương Triệt đột nhiên trong lòng chua xót. Không nói ra được cảm giác gì. Mũi cay xè. Trái tim hắn như bị ai đó bóp chặt lại. Thế mà không thở nổi. Thật lâu. "Ai..." Một tiếng thở dài trầm thấp, phiêu tán trong gió. Âm Dương Giới đột nhiên xuất hiện, khiến tất cả mọi người đều hiểu ra điều gì đó. Hóa ra Âm Dương Giới chân chính, bây giờ mới mở ra! Tất cả những người còn sống sót, đều đang đi về phía giao giới của Âm Dương Giới. Phương Triệt vẫn bất động trên ngọn núi nơi Yến Bắc Hàn và Tiểu Hùng vừa rời đi. Hắn chỉ cảm thấy lòng của mình rất nặng, như bị đè một khối chì. Chín năm ở bên nhau, ở cạnh một nữ tử cực phẩm như Yến Bắc Hàn – người được xưng tụng là đệ nhất mỹ nữ thiên hạ. Nàng không chỉ sở hữu võ công và tu vi xuất chúng mà tính cách lẫn tính tình cũng vô cùng kiệt xuất, hầu như là một nữ nhân hoàn mỹ mà tất cả nam nhân đều mơ ước. Nếu nói Phương Triệt không có chút cảm giác nào thì quả là không thể nào. Chỉ là hắn một mực đang kiềm chế mình. Thay vào đó, hắn chỉ tập trung vào những cuộc luận bàn hay chiến đấu. Mà Yến Bắc Hàn, từ dáng vẻ sảng khoái hào sảng ban đầu cho đến dáng vẻ tiểu nữ nhi của mấy năm cuối cùng, Phương Triệt cũng đều nhìn thấy rõ. Hắn cũng không ngốc. Ngược lại, hắn quá tỉnh táo. Hắn vô cùng
Phiên bản truyện bạn đang đọc là thành quả biên tập độc quyền từ truyen.free.