(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 305: Đao Thương Tương Kiến Bất Ngờ
Tinh Mang Đà chủ là một người thiên túng kỳ tài. Nếu từng tham gia kế hoạch Dưỡng Cổ Thành Thần, thành tựu của hắn trong tương lai quả thực là bất khả hạn lượng. Trịnh Vân Kỳ thở dài. Chưa hẳn đã vậy, dù sao hắn cũng không có tài nguyên võ đạo cao thâm, cho nên... tương lai thế nào, thật sự rất khó nói. Triệu Vô Thương phản đối: Ta thừa nhận hắn là một nhân vật, nhưng chưa chắc đã đáng sợ như ngươi nghĩ. Trịnh Vân Kỳ cười lạnh một tiếng: Vậy chúng ta cứ xem đi. Tương lai của Tinh Mang Đà chủ, ắt sẽ khiến ngươi phải tự mình nuốt lời hôm nay. Cho nên, trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, chúng ta cần tận dụng Tinh Mang Đà chủ nhiều, còn việc Tinh Mang có cần đến chúng ta hay không thì chưa chắc. Phải duy trì tốt mối quan hệ này.
***
Ngày hôm sau, Phương Triệt đã tinh thần tràn đầy để đi làm nhiệm vụ. Lập tức, một tràng tiếng chúc mừng vang lên. Vị trí Nhất Tinh Kim bài chấp sự đã chắc chắn, chỉ còn chờ nhận Kim Tinh là xong. Còn về nghi thức thì... mọi người rất ăn ý không nhắc đến chuyện này. Triệu Ảnh Nhi không đến, nghe nói đã được người nhà đón về dưỡng thương. Vết thương của nàng chính là trọng thương chí tử, được Phương Triệt cứu vớt một mạng sống một cách đầy kịch tính, đã là vạn điều may mắn. Nhưng mà tâm mạch bị tổn thương thì không phải chuyện nhỏ. Nếu không tĩnh dưỡng một khoảng thời gian, nàng không thể đi làm nhiệm vụ, càng không thể tham gia bất kỳ trận chiến nào. Tâm mạch yếu ớt, chỉ cần một trận chiến không dốc hết sức, cũng có thể đứt rời. Vết thương trên mặt Phương Triệt gây chú ý của mấy vị nữ chấp sự, ai nấy đều tới xem xét tỉ mỉ, xót xa khôn xiết. "Khuôn mặt đẹp như vậy sao lại bị thương... thật là..." "Ta có thuốc thượng hạng đây." "Ta cũng có, thuốc mà tổng bộ chúng ta mới có, một nghìn linh tinh chỉ được một bình nhỏ xíu, bôi chưa đầy nửa ngày đã chữa lành, ngay cả ta cũng chẳng nỡ dùng." "Nhanh lên nhanh lên." "Ngươi mau lấy tăm bông nhỏ đến, thanh lý vết thương." "Ngươi đè hắn lại..." Phương Triệt vô cùng chật vật: "Không cần không cần..." Nhưng các nữ nhân chẳng nói chẳng rằng, xông lên, đè hắn xuống bàn rồi ra tay. "Ngươi đừng cựa quậy! Chúng ta làm là được rồi!" "Đau cũng phải nhịn." "Một lát là xong ngay thôi." "Đừng nhúc nhích, chúng ta đang làm mà ngươi cũng cứ thế mà nhúc nhích theo..." "Bây giờ có phải là cảm thấy rất thoải mái không? Mát lạnh?" ... Đợi đến khi các nữ nhân tản đi, Phương Triệt thở yếu ớt nằm trên bàn, nhưng vết thương trên mặt hắn đã biến mất hoàn toàn! Toàn thân trên dưới, nồng nặc mùi son phấn các loại. Vô số nam chấp sự nhìn hắn với ánh mắt ghen ghét, đố kỵ. Ngay cả Tả Quang Liệt, người ủng hộ trung thành của hắn, cũng phải đỏ mắt ghen ghét. Thử nghĩ xem, một đám nữ nhân đè lên người hắn, mà ai nấy đều xinh đẹp tuyệt trần... Chuyện tốt này... sao không xảy ra với mình chứ? Hồng Nhị Què không kìm được sự chua chát trong lòng, lẩm bẩm: "Chậc chậc..."
***
Phương Triệt lập tức ngồi thẳng người, ánh mắt sắc như dao liếc qua, tràn đầy ác ý hỏi: Ngươi chậc chậc cái gì? Hồng Nhị Què đột nhiên hơi hoảng sợ, lắp bắp: Không... không có gì... Phương Triệt sải bước tới, một quyền giáng xuống: Không có gì sao mày lại chậc chậc?! Rầm rầm rầm, thế là hắn lại giáng cho Hồng Nhị Què một trận đòn tàn nhẫn! Hồng Nhị Què lập tức ngớ người. Cái này cũng đánh sao? Hắn liên tục kêu gào xin tha không ra tiếng người, nhưng Phương Triệt vẫn không bỏ qua, ra đòn bằng cả tay lẫn chân một trận, lúc này mới chỉ tay vào mặt mắng: Sau này mà cái mồm mày còn tiện nữa, cứ thử xem! Một cảnh này khiến các nữ chấp sự vừa thấy hả lòng hả dạ, vừa không biết nói gì. Vẻ mặt ai nấy đều hả hê. Các nàng biết Phương Triệt làm vậy là vì sao. Vừa rồi các vị nữ chấp sự chữa trị vết thương cho Phương Triệt, lúc hắn còn ở đó, Hồng Nhị Què không dám hé răng. Nhưng chỉ cần Phương Triệt vừa đi, những lời nói kỳ quái, tục tĩu của Hồng Nhị Què chắc chắn sẽ thao thao bất tuyệt. Nhất là chuyện hôm nay khiến Hồng Nhị Què ghen ghét đến mức đó, lát nữa lời hắn nói ra khẳng định sẽ chẳng lọt tai. Những lời âm dương quái khí, những kiểu nói bóng gió mỉa mai, các nữ chấp sự bây giờ thậm chí còn có thể mường tượng ra hết. Mà các vị nữ chấp sự còn không dám so đo với hắn, thứ nhất là đánh không lại, thứ hai là đánh với hắn thì hắn sau này càng điên hơn. Trận đòn không chút nương tay của Phương Triệt bây giờ có thể khiến Hồng Nhị Què phải ngậm miệng. Ít nhất trong mấy ngày tới hắn sẽ không dám hó hé gì... Dù lâu dần, thói mồm miệng tiện lợi của hắn chắc chắn sẽ tái phát. Nhưng đó là chuyện của sau này rồi... Hồng Nhị Què nằm rạp trên mặt đất hồi lâu không dám động đậy, mãi đến khi cảm thấy Phương Triệt chắc đã đi rồi, hắn mới dùng tay chống đỡ bò dậy, lẩm bẩm: Mẹ nó... Bốp! Phương Triệt một cước đạp lên đầu hắn: Biết ngay mày còn muốn mồm tiện mà! Hồng Nhị Què bị ấn đầu xuống đất, mũi miệng lập tức bật máu tươi, kêu thảm một tiếng: Không dám nữa rồi, không dám nữa rồi! Phương Triệt vẫn hung hăng giẫm thêm mấy cước. Giẫm đến khi Hồng Nhị Què không còn thốt ra tiếng kêu thảm nào nữa. Lúc này mới gọi lớn: Đường Chính! Đi! Đi tuần tra! Đường Chính oai phong lẫm liệt đứng lên, đi theo Phương Triệt ra ngoài. Trong đại sảnh, không một tiếng động nào vang lên suốt một hồi lâu. Cuối cùng, Hồng Nhị Què nức nở khóc òa lên. Quá... quá bắt nạt người rồi... ô ô... Ai nấy đều trợn trắng mắt. Nếu ngươi không mồm miệng tiện lợi, hắn có thể đánh ngươi sao? Hoàn toàn tự chuốc lấy.
***
Buổi chiều. Nghi thức tấn thăng Kim Tinh của Phương chấp sự. Trấn Thủ Đại Điện đã trực tiếp tổ chức. Lần này Tống Nhất Đao đã khôn ra, không để tổng bộ Đông Nam phái người tới nữa. Toàn thể Trấn Thủ Đại Điện đều chúc mừng Phương Triệt một lần. ... Phương Triệt đang oai phong lẫm liệt đi tuần tra, Kim Tinh lấp lánh. Mọi việc đều bình yên vô sự. Phía nam Bạch Vân Châu năm nghìn dặm, tại trung tâm Vạn Linh Chi Sâm. Trên đỉnh tầng mây. Một bạch y nhân và một hắc y nhân đang đối đầu. Xung quanh hai người, phong vân cuồn cuộn. Hai người còn chưa động thủ, nhưng hư ảnh một cây đao, một cây thương đã bắt đầu giao chiến trên đỉnh tầng mây. Tuyết Phù Tiêu đã đến Bạch Vân Châu được mười một ngày. Sau khi lộ diện một cách phô trương tại Bạch Vân Võ Viện, vốn dĩ hắn định làm theo phân phó của Đông Phương Tam Tam, đi tìm Phương Triệt đánh một trận. Thế nhưng, hắn bất ngờ phát hiện vùng Thiên Nam của Bạch Vân Châu tựa hồ có thiên tượng khác lạ, ẩn chứa thế phong vân sắp bùng nổ. Sau khi liên hệ với Đông Phương Tam Tam, thế là hắn lập tức hướng về phía này mà đến. Kết quả vừa đến nơi, lại bất ngờ gặp cố nhân. Bạch Cốt Toái Mộng Thương, Đoạn Tịch Dương! Tuyết Phù Tiêu chấn kinh đến tột độ. Lão ma đầu này, làm sao lại vô thanh vô tức xuất hiện ở đây? Đoạn Tịch Dương cũng lập tức sửng sốt. Tình báo rõ ràng cho thấy Tuyết Phù Tiêu và những người khác đang ở tổng bộ Thủ Hộ Giả, hoặc tuần tra tại biên giới núi tuyết. Làm sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây? Hai người chợt chạm mặt, câu nói đầu tiên gần như là dị khẩu đồng thanh. Ngươi sao lại ở đây? Ngươi sao lại đến? Sau đó, cả hai mới vỡ lẽ ra sự bất ngờ của đối phương. Thế này hóa ra hoàn toàn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên! Lập tức, cả hai đều cảm thấy có chút mơ hồ. Mẹ kiếp... chuyện này mà cũng có thể đụng phải sao! Đoạn Tịch Dương trong lòng có một loại cảm giác số phận: Mẹ nó chứ, lần này ta đã ẩn giấu tất cả khí tức, còn tung tin tức giả để đánh lạc hướng, một đường thay đổi dung mạo, lặng lẽ tiến vào. Ta đã làm kỹ đến mức đó, thế mà vừa đặt chân tới đã gặp ngay Tuyết Phù Tiêu! Còn Tuyết Phù Tiêu trong lòng lại có cảm giác hoang đường hơn nữa: Lần này ta hoàn toàn là hành động bất ngờ, ngay cả bản thân ta trước khi ra ngoài cũng không hề biết mình sẽ đi đâu. Đầu óc mơ màng đến Bạch Vân Võ Viện dạo một vòng rồi lập tức đến đây — vậy mà lại đúng lúc gặp Đoạn Tịch Dương! Mẹ kiếp, chuyện này quá kinh khủng rồi. Chẳng lẽ là Tam Tam đã tính xong rồi sao!? Tuyết Phù Tiêu lập tức hiểu ra. Thế là hắn cười một tiếng khó lường, cao thâm khó đoán, nói: Đoạn Tịch Dương, ngươi có phải rất bất ngờ không? Đoạn Tịch Dương lạnh lùng nói: Chẳng lẽ ngươi không bất ngờ? Tuyết Phù Tiêu cười nhạt một tiếng: Tam Tam đã sớm đoán được ngươi sẽ đến đây, đặc biệt bảo ta đến chờ ngươi. Ta vốn dĩ còn không hiểu hắn có ý gì, đến đây rồi phát hiện ngươi... mới vỡ lẽ, thì ra là như vậy. Đoạn Tịch Dương lập tức chấn kinh, trên khuôn mặt khô gầy, đôi mắt trừng lớn: Đông Phương Tam Tam có thể đoán được hành tung của ta sao? Sao có thể chứ? Tuyết Phù Tiêu bình chân như vại: Nếu đã không thể nào, vậy ngươi giải thích sự xuất hiện của ta thế nào? Đoạn Tịch Dương lần này thật sự chấn kinh đến mức tâm thần thất thủ: Điều này là không thể nào! Lần này ta đã dùng thần lực che lấp, Đông Phương Tam Tam làm sao có thể đoán ra? Tuyết Phù Tiêu cười ha hả một tiếng, lòng tin mười phần: Các ngươi có thần? Chúng ta có Tam Tam! Đoạn Tịch Dương lập tức lại giật mình: Ngươi lại biết chúng ta có thần sao? Trước đó ngươi chẳng phải không tin à? Tuyết Phù Tiêu cũng lập tức giật mình: Các ngươi quả nhiên có thần sao? Đoạn Tịch Dương cảm thấy mình sắp ngất đến nơi: Vậy rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy? Tuyết Phù Tiêu nhíu mày, hoàn toàn không hiểu: Vậy còn ngươi? Ngươi đang nói cái gì? Hai người nhìn nhau hồi lâu. Hai đôi mắt tràn đầy nghi hoặc không hiểu, nhìn chằm chằm vào đối phương. Cuối cùng, cả hai đều không nhịn được nữa. Mẹ kiếp, đã gặp rồi thì đánh một trận đi! Đoạn Tịch Dương lập tức cầm thương trong tay. Tuyết Phù Tiêu tức giận nói: Sao lại muốn đánh nữa? Ai cũng đánh không chết ai, ngồi lại nói chuyện thôi đi. Đoạn Tịch Dương cười dữ tợn, Bạch Cốt Toái Mộng Thương chỉ về phía bắc: Ngươi không đánh với ta, ta liền tàn sát Bạch Vân Châu! Ngươi mẹ nó! Tuyết Phù Tiêu rút đao trong tay, lập tức một trận đao ý như mộng ảo bao phủ hư không: Đánh thì đánh, lão tử sợ gì ngươi! Thế là hai người bắt đầu chiến đấu. Tuyết Phù Tiêu cùng Đoạn Tịch Dương thăng lên không trung giao chiến, biển mây dưới chân hai người không ngừng sôi trào. Đến nay, hai người đã đánh nhau ròng rã chín ngày rồi! Không phân thắng bại. Chiến ý trong mắt Đoạn Tịch Dương sôi sục như biển cả gầm thét, hắn hài lòng nói: Lão Tuyết, ngươi tiến bộ rồi! Tuyết Phù Tiêu đao ý tung hoành, hừ một tiếng: Ngươi cũng không kém. Đánh đến đói bụng rồi. Đoạn Tịch Dương nói: Bữa này đến lượt ai làm? Tuyết Phù Tiêu bực bội nói: Bữa trước ta làm rồi! Vậy bữa này đến lượt ta. Đoạn Tịch Dương thở dài một hơi. Trong mấy ngày này, hai người ngày ngày đánh nhau; đánh xong liền bắt đầu thay phiên làm cơm. Hôm nay vừa đúng lượt Đoạn Tịch Dương, cũng có nghĩa là lão ma đầu phải làm đầu bếp một ngày. Đoạn Tịch Dương lao xuống như một trận gió, Tuyết Phù Tiêu cũng theo sau hạ xuống, chờ đợi trên đỉnh núi. Chớp mắt, Đoạn Tịch Dương đã bắt được một con yêu thú cấp quân chủ đang bay tới, rồi hạ xuống nói: Bên kia có hai con cấp Tôn Giả, cấp bậc đúng là cao hơn một chút, nhưng nói về mỹ vị thì không bằng con này ăn ngon.
Truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện dịch thuật chất lượng như thế này.