Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1901: Khuê nữ thay đổi (2)

Sao mà kiên cường đến thế.

Mọi người ai cũng không tin tôi lương thiện, thật hết nói nổi...

Phương Triệt thở dài, đi vào cửa.

Cạch.

Cửa đóng lại.

...

Yên Gia trang viên.

Nửa canh giờ sau khi Phương Triệt rời đi.

Nhạn Bắc Hàn mới rốt cuộc tỉnh lại từ giấc ngủ mê mệt. Hàng mi nhỏ khẽ rung, rồi dần mở ra, cô lười biếng vư��n vai một cái.

Cô khẽ rên một tiếng, dụi mắt ngồi dậy, toàn thân ê ẩm.

Hai đùi vẫn còn cảm giác tê dại co rút.

"Thật là điên rồ..."

Nhạn Bắc Hàn đỏ mặt, nghĩ ngợi hồi lâu. Hồi tưởng lại đêm hoan ái điên cuồng ấy, cô không khỏi cảm thấy ngượng ngùng và xấu hổ vô cùng.

Cô vén chăn lên nhìn, trên đùi trắng nõn còn in hằn những vết đỏ, vòng mông cong vút cũng từng đợt đau nhức.

"Thật là... thật là không thể nói được..."

Cô vội vàng vận công khôi phục.

Một lát sau, cô vận y phục chỉnh tề, dọn dẹp phòng ngủ, dùng linh khí thanh tẩy không khí vài bận, rồi mới đỏ mặt soi gương. Dưới tác dụng của Thiên Âm Khóa Mị, mọi dấu vết đều biến mất, cô mới yên tâm.

Cô ngồi phịch xuống giường.

Dùng tay che mặt.

Từng cảnh tượng đêm qua hiện rõ mồn một trong tâm trí, khiến vòng mông cô lại tê dại lần nữa.

Cảm giác hoàn toàn bị chi phối, cả người lơ lửng bồng bềnh giữa không trung lại ùa về. Cô vẫn nhớ rõ khoảnh khắc mình vừa khóc vừa cầu xin, toàn thân run rẩy van vỉ được buông tha...

Mặt nàng càng đỏ bừng.

"Phương Triệt..."

Nhạn Bắc Hàn khẽ thì thầm.

Cốc cốc.

Có tiếng đập cửa.

"Tiểu Hàn, con dậy chưa?" Là tiếng của Tất Vân Yên.

"Vào đi."

Nhạn Bắc Hàn đáp lời, Tất Vân Yên đẩy cửa bước vào, một tay ôm eo, khẽ cắn môi.

"Sao thế này?" Nhạn Bắc Hàn ngạc nhiên hỏi.

"Thì còn sao nữa, không phải là bị hành cho ra bã thì còn gì."

Tất Vân Yên ôm eo, chậm rãi xoay người giãn gân cốt, vừa cắn môi vừa nói: "Không thương tiếc chút nào, choáng váng cả đầu, cứ như vừa trải qua một trận thập tử nhất sinh vậy..."

"Im ngay."

Nhạn Bắc Hàn đỏ mặt, hỏi: "Hồng Di vẫn chưa về à?"

"Ta vừa hỏi rồi, nàng ấy cùng Băng Di đã đi Sương Mù Phong từ sáng sớm. Bảo là đi hái Linh Vụ Thảo Tử cho cá ăn, chắc phải đến chiều mới về."

Tất Vân Yên nói: "Ta thấy rõ ràng là hai người họ không muốn gặp mặt thì đúng hơn."

Rồi lại nói tiếp: "May mà hai nàng ấy không ở đây."

Nhạn Bắc Hàn đứng dậy nói: "Cũng đành chịu, trùng đúng tiết điểm Thiên Âm Khóa Mị... Nếu không thì sẽ bị gián đoạn, lộ hết cả ra."

Tất Vân Yên xu nịnh: "Thế nhưng, lý do đại tỷ đưa ra để đuổi tất cả mọi người đi hôm qua thật sự là trôi chảy vô cùng, cái tâm cơ ấy khiến em bái phục sát đất. Nếu là em, tuyệt đối không làm được."

Nhạn Bắc Hàn đỏ mặt nói: "Thế thì sao nào?"

Tất Vân Yên cười khúc khích, vòng tay ôm lấy vai nàng, ghé sát vào tai thì thầm: "Phải hao tâm tổn trí dọn dẹp thời gian để tự mình dâng lên cho tên sắc lang kia đùa bỡn, đúng không? Đau, đau, đau!"

Lại bị nàng véo chặt tai.

Nhạn Bắc Hàn đỏ mặt, giận dữ nói: "Con bé chết tiệt này, sau này nói chuyện phải chú ý! Cái gì mà "bị đùa bỡn"? Băng Di hôm qua đã nói rồi, giữa phu thê, đó là khuê phòng chi lạc; trên giường thì làm gì có thánh nhân, cũng chẳng có thánh nữ..."

"Đúng đúng, em chính là làm như vậy."

Tất Vân Yên đảo mắt, nói: "Chị trước nay vẫn chăm chỉ thế mà hôm nay lại dậy muộn như vậy... Tối qua chị không ngủ đúng không? Sáng nay cũng không ngủ đúng không? Em đoán tên sắc lang kia chắc chắn không bỏ qua chị rồi..."

Đột nhiên, nàng chuyển sang truyền âm: "Liên tục b���... Đến tận sáng nay sao?"

"Cút mau!"

Nhạn Bắc Hàn tức đến đỏ mặt tía tai, đuổi Tất Vân Yên ra ngoài. Sau đó vung tay lên, thu cả đệm chăn vào cất.

Cô ra thư phòng.

Chỉ thấy thư phòng bừa bộn một mảnh.

Các loại bản đồ treo lủng lẳng, tài liệu chồng chất được lật tung, tất cả đều là thông tin về các thế ngoại sơn môn.

Đặc biệt là những tài liệu về mâu thuẫn, quan hệ thông gia giữa các đại sơn môn, càng được lật đi lật lại.

Đây không phải do hai nàng làm, hiển nhiên là Phương Triệt tạo ra vẻ bề ngoài như vậy.

Nếu chỉ nhìn cảnh tượng này, thì e rằng không ai không tin rằng đêm qua ba người đã thức trắng đêm nghiên cứu.

Nhìn tất cả những thứ đó, căn phòng dù bừa bộn nhưng trong lòng hai nàng lại trỗi lên một dòng nước ấm.

"Làm sao, Tiểu Hàn... em thấy mình ngày càng thích hắn thì phải làm sao đây?"

Tất Vân Yên vừa nói vừa khóc thút thít: "Em thật sự muốn ngay lập tức chạy đi tìm hắn chui vào chăn... Tự dâng mình lên để hắn tùy ý chèn ép..."

Nhạn Bắc Hàn suýt nữa tưởng mình đã lỡ lời nói ra tiếng lòng.

Sững sờ một lúc mới nhận ra đó là lời của Tất Vân Yên.

Thế là nàng hừ một tiếng: "Nhìn cái dáng vẻ không tiền đồ của cô xem!"

Tất Vân Yên cười khúc khích: "Em không tiền đồ thì đã sao? Em cứ không tiền đồ đấy! Cả đời em theo đuổi chính là cái không tiền đồ này!"

...

Nàng trầm mặc rồi nói: "Lần này tiết điểm Thiên Âm Khóa Mị đã qua, đó chỉ là vì luyện công, cô đừng nghĩ nhiều. Càng không được đắm chìm vào nó! Lần sau đến tiết điểm rồi tính... Hừ."

"Em hiểu rồi, đại tỷ, em hiểu rồi."

Tất Vân Yên nhướng mày, cười khúc khích: "Đại tỷ, lần sau luyện công cứ cho em tham gia là được, em thích luyện công lắm."

Không muốn dây dưa thêm về chủ đề này nữa, Nhạn Bắc Hàn biết, con bé này có thể nói mãi về nó cả ngày mà không chán.

Nàng nói thẳng: "Toàn bộ nhân sự ban đầu, lập tức triệu tập. Đặc biệt là mười người của Chu Mị Nhi, chiều nay nhất định phải có mặt đầy đủ để họp. Tối nay sẽ chỉnh đốn một chút, sáng mai xuất phát."

"Rõ! Đại nhân!"

Tất Vân Yên đứng nghiêm.

Nhạn Bắc Hàn bình tĩnh lại, sau đó một lần nữa vận dụng Thiên Âm Khóa Mị để tu luyện, công pháp mông lung vận chuyển vô cùng thuận lợi.

Dù dùng ánh mắt tinh tường nhất cũng không thể nhìn ra bất kỳ dấu vết nào.

Sau đó nàng mới đi nội trạch bái kiến mẫu thân.

Mẫu thân đương nhiên hướng về phía con gái cưng, tự mình làm đồ ăn, nhìn con gái ăn, ôn nhu ngồi bên cạnh bầu bạn.

"Ngon không con?"

"Ngon lắm ạ."

"Con gái con đứa, đừng mãi bận rộn sự nghiệp, thỉnh thoảng cũng phải nghĩ đến chuyện đại sự chung thân của mình chứ."

"Ôi dà, con biết rồi mà."

"Cha con tối qua còn bảo sao, về nhà lâu như vậy mà không thèm đến thăm ông ấy."

Mẫu thân khẽ cười.

"Cha con ngày nào cũng bận rộn thế, làm vườn trồng rau dính đầy bùn đất, lại còn thích véo tai người khác nữa chứ. Lần sau con về sẽ ghé thăm ông ấy."

Nhạn Bắc Hàn trong lòng khẽ giật mình, có chút chột dạ.

Mặc dù bên ngoài nàng vẫn luôn nói cha là người bình thường, quan hệ không tốt, bị ghẻ lạnh các kiểu, nhưng là làm con gái ruột, Nhạn Bắc Hàn sao có thể không biết cha mình lợi hại đến mức nào?

Thế nên sau khi trở về, nàng cứ bận rộn hết chỗ này đến chỗ kia, bận tối mặt tối mũi, đến giờ vẫn chưa đi gặp cha.

Ngay lúc này, một giọng nói cất lên: "Bọn người Duy Ngã Chính Giáo đúng là vô lương tâm, người già thì vô lương tâm, kẻ nhỏ cũng vô lương tâm, cha ruột thì vô lương tâm, con gái ruột cũng vô lương tâm! Ra ngoài nửa năm, cha ruột đợi dài cả cổ, về nhà mà không thèm ghé thăm, lại còn bảo lần sau. Đúng là vô lương tâm mà!"

Nhạn Bắc Hàn lập tức đỏ mặt, gắt: "Cha nói gì kỳ vậy, ai vô lương tâm! Con đã tốn công chuẩn bị quà cho cha lần này mà."

Đang nói chuyện, Nhạn Tùy Vân từ bên ngoài bước vào, tay cầm một cây liềm vừa đặt xuống bàn, lập tức véo chặt tai Nhạn Bắc Hàn, trực tiếp nhấc bổng cô con gái lên nửa người.

Trong tiếng kêu thảm thiết của Nhạn Bắc Hàn, Nhạn Tùy Vân mắng: "Nhạn Bắc Hàn, ta cảnh cáo con lần nữa, sau này trước mặt ta đừng bao giờ dùng mấy cái trò quà cáp lặt vặt đó nữa! Cái chiêu này của con và ông nội con dùng để đối phó người khác thì được, nhưng muốn đối phó ta thì làm ơn hai ông cháu con động não nhiều hơn chút đi!"

"Đau! Đau quá cha ơi..."

Nhạn Bắc Hàn nghiêng cái đầu nhỏ, khẽ nhón chân: "Tê... tê..."

"Đừng có mà diễn kịch!"

Nhạn Tùy Vân tăng thêm chút lực vào tay: "Ta vừa rồi căn bản không dùng sức, mà con đã tự ngoẹo đầu đứng lên rồi, Nhạn Đại Nhân đây càng ngày càng đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh trong diễn xuất rồi đấy. Cái này là học ai thế hả!"

"Cha ơi, cha..."

Nhạn Bắc Hàn sợ sệt: "Con sai rồi..."

"Trước đây vẫn kiên cường cãi lời ta như thế, vậy mà giờ lại sợ nhanh đến vậy, là học ai?"

Nhạn Tùy Vân chau mày nói: "Có phải con đã làm chuyện gì trái lương tâm rồi không?"

Thế là Nhạn Bắc Hàn bắt đầu nũng nịu.

Cả nhà bắt đầu trở nên vui vẻ hòa thuận.

Sau khi ăn xong bữa trưa.

Nhạn Tùy Vân nói với con gái: "Con đến thư phòng của ta đợi một lát, ta có chuyện muốn nói với con. Hơn nữa, ta đã chuẩn bị sẵn đồ cho con trong đó rồi, con tự tìm xem có tìm được không."

"Có đồ tốt sao ạ?"

Mắt Nhạn Bắc Hàn sáng bừng, nhanh như chớp chạy đi.

Thật ra không phải vì đồ tốt, mà là để mau chóng thoát khỏi ánh mắt dò xét của cha.

Nhìn thấy con gái đi rồi.

Nhạn Tùy Vân mới nhìn sang vợ: "Nàng có điều gì muốn nói à?"

Mẫu thân Nhạn Bắc Hàn khẽ nói: "Chàng thử nhìn xem con gái chúng ta có gì khác biệt không. Lần này, thiếp cảm thấy có chút không giống."

"Ồ?"

Nhạn Tùy Vân khẽ nhíu mày.

"Chỉ là một cảm giác thôi."

Mẫu thân Nhạn Bắc Hàn, Phượng Triển Linh, khẽ nhíu mày, nói nhỏ: "Chỉ là một cảm giác mà thôi."

Sắc mặt Nhạn Tùy Vân lập tức trở nên ngưng trọng, chậm rãi nói: "Nếu mẹ ruột đã cảm thấy có điểm nào đó không giống, vậy thì chắc chắn là không giống."

Rồi lại nói: "Sáng sớm nay ta đã gặp Dạ Ma."

"Thế nào rồi?" Phượng Triển Linh lập tức tỉnh táo tinh thần.

"Ta không mấy coi trọng chuyện này."

Nhạn Tùy Vân thở dài, nói: "Ta không muốn con bé gả cho người của Duy Ngã Chính Giáo."

Phượng Triển Linh trừng mắt nói: "Chàng lúc nào cũng muốn con bé thoát ly giáo phái, tìm một tán tu giang hồ có hàm dưỡng, có giáo dưỡng, tu vi cao, làm người chính phái... Chàng tự nghĩ xem, loại người vừa có hàm dưỡng, vừa có giáo dưỡng, tu vi cao, nhân phẩm tốt, dáng dấp đẹp trai, lại có trách nhiệm... Chàng đi đâu mà tìm ra được? Đến cả ba đại gia tộc thủ hộ giả cũng khó mà tìm được người như vậy, huống hồ là tán tu, chàng đây đúng là nằm mơ giữa ban ngày!"

Nhạn Tùy Vân bực bội nói: "Thế thì cũng hơn là tìm phải một tên ma đầu."

Phượng Triển Linh thở dài: "Ma đầu... Ở Duy Ngã Chính Giáo này chàng có thể đừng nói những lời như vậy không? Mọi người tự trêu ghẹo nhau thì còn được, nhưng chàng nói thế này thì đâu phải trêu ghẹo nữa."

"Có gì mà không thể nói, kể cả ông nội Tiểu Hàn cũng đều là một lũ ma đầu cả thôi."

"Thế nhưng, chuyện Dạ Ma này tốt nhất vẫn nên trì hoãn một chút. Nếu có thể gặp được người tốt hơn thì đừng suy tính đến Dạ Ma nữa, tên gia hỏa đó, bất cứ lúc nào cũng có thể chết."

Nhạn Tùy Vân nói: "Quá nguy hiểm. Tên gia hỏa đó làm nội ứng ngay dưới mắt Đông Phương Tam Tam, chẳng khác nào một người bình thường đi trên dây thép ở độ cao vạn trượng, lại còn không ngừng nhảy nhót."

Phượng Triển Linh lập tức thở dài.

Câu nói đó, đúng là sự thật.

Nhạn Tùy Vân bĩu môi: "Ta đi xem Tiểu Hàn đây."

Ông đứng dậy đi.

Bước vào thư phòng, ông mới thật sự chau mày nhìn cô con gái đang bận rộn, sắc mặt chậm rãi thay ��ổi.

"Tiểu Hàn à."

Nhạn Tùy Vân nói: "Đừng tìm nữa, lại đây ngồi đi, cha có chuyện muốn nói với con."

"Cha!" Nhạn Bắc Hàn có chút thấp thỏm, nhưng vẫn tỏ vẻ vui vẻ, lập tức nhảy nhót đến ôm cổ cha: "Có chuyện gì vậy ạ?"

"Con ôm lấy ta thì ta chẳng nhìn thấy gì nữa sao?"

Nhạn Tùy Vân nói chuyện, khác hẳn với ý cảnh trong cái tên 'Tùy Vân' (Theo Mây) của ông.

Dù nói chuyện với bất cứ ai, chỉ một câu là ông đã nắm giữ quyền chủ động.

Quả nhiên, Nhạn Bắc Hàn giật mình thon thót: "Cái gì... Cha nhìn thấy gì ạ?"

"Nhịp tim con sao mà nhanh thế?"

Nhạn Tùy Vân cau mày.

"Con thấy cha cao hứng." Nhạn Bắc Hàn giải thích.

"Cao hứng mà cũng bắt đầu diễn kịch rồi sao?" Nhạn Tùy Vân hỏi.

"Cha!"

Nhạn Bắc Hàn một lần nữa triển khai đại pháp nũng nịu vô địch.

Nhưng chiêu này, hôm nay không có tác dụng.

Bởi vì Nhạn Tùy Vân đang hối hận.

Giờ đây ông chỉ hối hận, sáng nay khi thấy Dạ Ma, tại sao lại không vỗ một chưởng giết chết hắn ta luôn.

Ông lạnh lùng nhìn con gái mặc sức nũng nịu, sắc mặt và ánh mắt vẫn băng giá không hề thay đổi.

Không nói một lời.

Dần dần, Nhạn Bắc Hàn trở nên ngoan ngoãn.

Cô cúi đầu, ngoan ngoãn đứng trước mặt Nhạn Tùy Vân, cả người đều trở nên thật thà.

Nhạn Tùy Vân vẫn không nói lời nào.

Nhạn Bắc Hàn đứng một lúc, rồi ngoan ngoãn quỳ xuống.

Nhạn Tùy Vân trầm mặt nói: "Sao lại quỳ xuống rồi?"

"Cha, con sai rồi."

"Sai ở đâu?"

...

Nhạn Bắc Hàn cắn môi, trong lòng vẫn còn do dự không biết có nên tiếp tục lừa gạt nữa không.

Nhạn Tùy Vân nói: "Nghĩ kỹ lý do rồi hãy nói."

"Không có gì để nói sao?"

"Vâng."

Ha ha...

Nhạn Tùy Vân lạnh lùng nói: "Hèn chi ông nội con mượn cớ chuyện hôn sự của con để mắng nhiếc người khác. Ta còn tưởng ông ấy thật sự tốt với cháu gái, hóa ra vẫn là cái lão hồ đồ ấy!"

"Thế nào? Hôn sự của cháu gái hắn, hắn làm ông nội mà đòi toàn quyền quyết định sao? Cha con vẫn chưa chết, đến lượt hắn làm ông nội quyết định à?"

"Dạ Ma có giá trị với giáo phái ư? Hả?"

Trong con ngươi lạnh lẽo của Nhạn Tùy Vân bỗng bắn ra ánh sáng phẫn nộ, ông một cước đá ngã Nhạn Bắc Hàn xuống đất: "Nhạn Bắc Hàn, giờ con còn có thể gọi ta một tiếng cha, ta đã thấy kinh ngạc lắm rồi đấy. Ta vẫn là cha con sao? Sao con không đi theo cái tên đàn ông hoang dã kia luôn đi? Sống những ngày tháng sung sướng của con đi? Sao nào? Cánh vẫn chưa đủ cứng cáp đúng không?"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free