Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1897: Phương Triệt xúc động (2)

Một đệ tử áo trắng xuất hiện, lớn tiếng nói: "Đệ tử Ấn Thần Cung, Dạ Ma, thỉnh kiến!"

"Thuộc hạ, Dạ Ma, đệ tử của Ấn Thần Cung thuộc khu vực Đông Nam Kinh Thần Cung. Thật may mắn đời này được đến Kinh Thần Cung, thỉnh kiến tổ sư. Dạ Ma, bái kiến tổ sư!"

Phương Triệt trang trọng quỳ một chân xuống. Ngay sau đó, đệ tử áo trắng châm một nén hương đưa tới.

Phương Triệt dùng hai tay cung kính đón lấy.

Tay cầm nén hương dài, khói xanh lượn lờ quanh thân, anh giơ cao qua đỉnh đầu.

Đệ tử áo trắng đón lấy, cắm vào lư hương.

Đến lúc này, Phương Triệt mới quỳ gối, dập đầu.

Sau khi hoàn tất một loạt lễ nghi.

Phương Triệt vẫn quỳ, nói: "Đệ tử Dạ Ma, thay sư phụ Ấn Thần Cung, dập đầu bái lạy Bạch Tổ sư! Kính chúc tổ sư trường sinh bất lão, vạn thọ vô cương! Uy chấn thiên hạ, vĩnh trấn giang hồ!"

Giữa làn khói hương lượn lờ, gương mặt gầy gò của Bạch Kinh ẩn hiện, ông thản nhiên nói: "Đứng dậy đi."

"Tạ tổ sư. Đệ tử hôm nay mạo muội thỉnh kiến tổ sư, là để hoàn thành tâm nguyện cả đời của sư phụ, nên đệ tử có phần thất lễ, vô cùng kinh sợ."

"Tâm ý của ngươi, tổ sư đã nhận."

"Dạ Ma, ngươi rất tốt. Ấn Thần Cung đời này có được một đệ tử như ngươi, cũng đủ để an ủi dưới cửu tuyền."

Phương Triệt đáp: "Đa tạ tổ sư tán thưởng."

"Đốt hương đi."

Phương Triệt lại tự mình châm một nén hương, đốt bằng Chân Linh hỏa diễm, rồi cắm vào lư hương.

Anh lui về sau, hành lễ.

Đệ tử áo trắng chủ trì lớn tiếng hô: "Kết thúc buổi lễ! Đệ tử Ấn Thần Cung Dạ Ma, bái tế tổ tiên, tăng phúc tăng thọ!"

Mười tám người đứng hai bên đồng thời dựng thẳng trường kiếm, rồi đồng loạt, "keng" một tiếng, tra kiếm vào vỏ.

Một cỗ băng hàn chi ý nổi lên, trong chớp mắt, bên ngoài đại điện tuyết lớn bay lả tả. Đó chính là do các đệ tử Kinh Thần Cung đã đồng loạt phát động Băng Phách linh khí, ngưng khí thành tuyết, dù mới đầu thu.

Bên ngoài đại điện, một màu bạc trắng phủ khắp.

Chờ tuyết lớn phủ kín mặt đất bên ngoài điện.

Bạch Kinh chậm rãi gật đầu, từ trên bảo tọa đứng dậy, chắp tay sau lưng, nói: "Tất cả lui ra đi."

Các đệ tử áo trắng đều cúi đầu đáp: "Vâng! Tổ sư!"

Lập tức lần lượt rời khỏi Tổ Linh điện.

Trước khi ra ngoài, vẫn có người không nhịn được ngẩng đầu nhìn Dạ Ma trong đại điện một chút.

Đệ tử Ấn Thần Cung.

Một số người biết Ấn Thần Cung là ai, nhưng cũng có rất nhiều người căn bản không biết.

Địa vị của một Giáo chủ thuộc giáo phái phụ thuộc dù sao cũng quá thấp.

Thế nhưng, đệ tử của hắn, Dạ Ma, lại có thể được tổ sư tự mình tiếp kiến, lại còn là tại Tổ Linh điện, đồng thời tổ sư còn bày ra kiếm trận tế điện đã hai ngàn năm chưa từng sử dụng!

Điều này khiến tất cả mọi người đột nhiên đều phải nhìn Ấn Thần Cung bằng ánh mắt khác.

Thậm chí cảm thấy như có bão táp sắp ập đến.

Kinh Thần Cung, sắp có thay đổi?

Trong Tổ Linh điện, chỉ còn lại hai người.

Bạch Kinh.

Phương Triệt.

Bạch Kinh chậm rãi bước xuống từ bảo tọa, áo trắng như tuyết, đi đến trước mặt Phương Triệt.

Đây là lần đầu tiên Phương Triệt đơn độc đối mặt Bạch Kinh.

Anh chỉ cảm thấy một cỗ khí tức lạnh lùng, thê lương, lãnh đạm và bạc bẽo ập thẳng vào mặt.

Không cần ngẩng đầu, anh cũng có thể cảm nhận được người trước mặt mình, tâm như băng tuyết, lòng như sắt đá.

"Dạ Ma, ngươi đã thỏa mãn chưa?"

Giọng Bạch Kinh rõ ràng đang đè nén điều gì đó.

"Đệ tử hôm nay đã quá xúc động! Kính xin tổ sư trách phạt."

Phương Triệt vô cùng dứt khoát nhận lỗi.

"Ngươi còn biết mình xúc động à!"

Bạch Kinh nhìn Dạ Ma đang cúi đầu trước mặt, trong ánh mắt hàn quang bắn ra bốn phía.

Hôm nay, ông thật sự bị Dạ Ma làm khó.

Trong lòng Bạch Kinh rất khó chịu.

"Mặt mũi, ta đã cho ngươi. Sự chính đáng, ta cũng đã cho ngươi, sự phô trương, cũng đã cho ngươi, tâm nguyện của sư phụ ngươi, cũng đã hoàn thành xong xuôi rồi."

Bạch Kinh nói: "Thế nhưng, nếu hôm nay ngươi không thể đưa ra một lời giải thích khiến ta hài lòng, Dạ Ma, ngươi biết hậu quả đấy."

"Vâng. Đệ tử hiểu được."

Phương Triệt cúi đầu, hít một hơi thật sâu, nói: "Đệ tử muốn ngẩng đầu nói chuyện."

"Ngẩng đi!"

Bạch Kinh thản nhiên nói.

Phương Triệt ngẩng đầu, nhìn thẳng vào gương mặt gầy gò lạnh lùng, cùng ánh mắt băng tuyết vô tình của Bạch Kinh.

Anh khẽ nói: "Sư phụ của đệ tử, Ấn Thần Cung, giờ đây đã c·hết rồi."

"Người là đệ tử Kinh Thần Cung, nhưng cả đời cũng chưa từng đặt chân vào Kinh Thần Cung."

"Từ đầu đến cuối, người một mình bôn ba ở dưới, đau khổ giằng co."

"Mỗi năm đều hướng các tiền bối đồng môn ở tổng bộ dâng không biết bao nhiêu lễ vật, kiểu tặng lễ này, kéo dài hơn một nghìn năm."

"Người thậm chí không nghĩ tới sẽ có đãi ngộ đặc biệt nào, cũng không nghĩ tới giành lấy chức vị hay lợi ích gì cho bản thân. Người chỉ là muốn có một chỗ dựa. Khi gặp chuyện, phía sau có thể có chút lực lượng nâng đỡ. Chỉ thế thôi!"

"Nhưng không có."

"Người cả đời đều không chờ được điều đó."

"Bao nhiêu năm lễ vật như vậy, đều như ném vào động không đáy."

"Khi Nhất Tâm Giáo của người xảy ra phản loạn, phó Giáo chủ Nhậm Trung Nguyên cấu kết với thượng tầng, muốn cướp đoạt vị trí Giáo chủ, trong lúc thượng tầng âm thầm trao đổi lợi ích, người thậm chí ngay cả chút tin tức cũng không nhận được."

"Đừng nói có hậu đài chống lưng, nâng đỡ, người thậm chí ngay cả một tiếng nhắc nhở cũng không có."

"Người là đệ tử Kinh Thần Cung, nhưng lại còn không bằng một người không phải. Bởi vì thân phận đệ tử Kinh Thần Cung này, ngược lại hạn chế người đầu nhập vào người khác."

"Nguyện vọng lớn nhất cả đời của người chính là tiến vào Kinh Thần Cung, dập đầu bái lạy tổ sư, kể lể đôi chút nỗi oan ức của mình. Hoặc không cần kể lể, chỉ cần dập đầu là đủ."

"Nhưng người từ đầu đến cuối không chờ được điều đó."

"Đệ tử đối mặt tổ sư, nói lên một lời từ đáy lòng, cảm nhận chân thật, đó chính là... Trước khi đến Kinh Thần Cung, đệ tử đã quyết định không nên nghĩ đến chuyện của sư phụ, không nên chọc giận tổ sư. Đệ tử muốn dùng thái độ nhu thuận nhất, ở lại Kinh Thần Cung, để tổ sư vui lòng."

"Nỗi oan ức của sư phụ, sự bất bình của sư phụ, khao khát và oán niệm cả đời của sư phụ, đều không liên quan đến đệ tử."

"Đệ tử cố gắng phục vụ tổ sư, làm tốt việc của mình, chú trọng tiền đồ của mình là được rồi."

Phương Triệt bình tĩnh nhưng giọng điệu nghiêm túc nói: "Đó chính là dự định ban đầu của đệ tử."

"Nhưng khi đệ tử đứng trước cửa Kinh Thần Cung, nhìn thấy ba chữ Kinh Thần Cung này..."

Phương Triệt không chớp mắt nhìn thẳng vào mắt Bạch Kinh, nghiêm túc nói: "...Đệ tử không nhịn được! Đó là một cảm xúc khó tả, đột nhiên bùng phát từ trong lòng."

"Khiến đệ tử làm ra một hành động phi lý trí nhất, nhưng lại cực kỳ có thể khiến người sư phụ đã c·hết kia hả hê."

"Sư phụ người đã một tay vớt đệ tử từ tầng đáy xã hội lên, bồi dưỡng đệ tử, dạy bảo đệ tử. Tổ sư, đệ tử thừa nhận, sư phụ ngay từ đầu bồi dưỡng đệ tử là mang theo mục đích, là để bồi dưỡng tay chân."

"Thế nhưng về sau, sư phụ ngày càng coi trọng đệ tử. Mãi cho đến cuối cùng, người đã dùng chính tính mạng mình, lót cho đệ tử một con đường Thanh Vân."

"Cho nên hôm nay đệ tử không nhịn được."

"Đệ tử cho rằng, hôm nay nếu không làm như thế, sẽ có lỗi với sư phụ đang có linh thiêng trên trời!"

"Đệ tử Dạ Ma, là người của Duy Ngã Chính Giáo, nhưng sư ân như biển, không thể không báo đáp. Tiếc nuối cả đời của sư phụ, oán niệm kiếp này của người, đệ tử... không nói ra không thể thoải mái được!"

"Lý do của đệ tử, chỉ có bấy nhiêu."

Phương Triệt nói xong, lần nữa cúi đầu: "Kính xin tổ sư trách phạt."

Sắc mặt Bạch Kinh từ đầu đến cuối không hề thay đổi.

Dù là nghe Dạ Ma nói đến những lời tình cảm sâu sắc nhất, sắc mặt ông cũng không chút biến hóa nào, ánh mắt vẫn lạnh lẽo như trước.

Cứ như tâm ông từ đầu đến cuối bị Huyền Băng bao bọc, bất cứ sự dịu dàng nào của con người cũng không liên quan gì đến ông.

Phương Triệt cũng không trông cậy vào việc dùng tình cảm để lay động ông, chỉ là đang kể ra lý do của mình.

"Ngài chấp nhận thì chấp nhận, trừng phạt thì trừng phạt."

Dù sao hôm nay ta đã quá xúc động, mặc kệ là Phương Triệt nội ứng, hay Dạ Ma của Duy Ngã Giáo, thì hôm nay đều đã quá xúc động.

Nhưng trong lòng Phương Triệt, không hề có chút hối hận nào.

Đối với người sư phụ Ấn Thần Cung này, mặc kệ lúc trước ông ấy đã gây ra bao nhiêu tội nghiệt, thì tình cảm và sự hy sinh mà ông ấy dành cho mình, Phương Triệt cho rằng đều đáng giá cho lần xúc động ngày hôm nay của mình!

Bằng không, trong lòng anh sẽ không được thông suốt.

Bạch Kinh lạnh lẽo nhìn anh, thản nhiên nói: "Đi theo ta."

Ông chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi ra ngoài.

Đến bên ngoài Tổ Linh điện, ông chỉ vào một cung điện vừa mới tách ra, nói: "Điện thẩm tra chính của ngươi sau này sẽ ở đây. Một cung điện riêng biệt, rất lớn, đủ để ngươi một lần giam giữ năm Thiên Nhân."

"Nếu số lượng người cần bắt thực sự quá nhiều, thì sẽ lại tách ra cho ngươi thêm một khu vực nữa."

Giọng Bạch Kinh lạnh lùng, bình thản.

"Vâng, đa tạ tổ sư."

"Một trăm người của Chấp Pháp Xứ đến đây báo cáo, đã bị ta đuổi về, bảo bọn họ ngày mai hãy đến."

Bạch Kinh tiếp tục chắp tay đi lên phía trước.

"Những lý do ngươi vừa nói, ta đã nghe rồi." Bạch Kinh đạm mạc nói: "Lý do đó, nói một cách bình thường, là hợp tình hợp lý. Tình cảm mà, vốn dĩ là như vậy."

"Nhưng ở chỗ ta đây, thì lại là không đứng đắn."

"Bản tọa từ trước đến nay cũng chỉ nhìn một điểm: giá trị. Nói đơn giản là, có ích, hay là vô dụng. Tình cảm của ngươi đối với sư phụ ngươi, ta hiểu, nhưng sự thấu hiểu của ta không có nghĩa là ta sẽ chấp nhận thứ tình cảm thế tục cổ hủ như của ngươi."

Bạch Kinh không nhanh không chậm, từng bước một đi lên phía trước.

Ông đạm mạc nói: "Ngươi có thể trong lòng mắng ta máu lạnh, vô nhân tính. Nhưng một khi ngươi cất tiếng, ngươi sẽ c·hết."

"Ấn Thần Cung đối tốt với ngươi, là thật. Ngươi vì thế mà cảm kích, ta sẽ không trừng phạt ngươi, nhưng cũng sẽ không khen ngợi ngươi. Ngươi cũng đừng cho là ngươi trọng tình trọng nghĩa mà ở chỗ ta đây lại là ưu điểm, khiến ta phải khen ngợi ngươi hai câu... Điều đó là không thể nào."

"Trong mắt ta, loại người như ngươi, là kẻ ngốc. Bất quá cũng may mắn tư chất của ngươi còn tốt, che lấp khuyết điểm này của ngươi. Nếu không, ngươi cũng sẽ giống như Ấn Thần Cung, ngay cả cánh cửa này, cũng đừng mơ tưởng bước vào một bước."

"Ta từ trước đến nay đều xuất phát từ thực tế."

"Thực tế, hữu dụng, có giá trị. Còn phế vật, không có giá trị, không cần bận tâm. Đây chính là đường ranh giới rất rõ ràng."

Bạch Kinh đạm mạc nói: "Dạ Ma."

"Đệ tử đây ạ."

"Ngươi biết ta là ai không? Địa vị của ta là gì?"

"Tổ sư là tổ sư của Kinh Thần Cung, Phó Tổng Giáo chủ Duy Ngã Chính Giáo."

"Không sai."

Bạch Kinh thản nhiên nói: "Sư phụ ngươi, Ấn Thần Cung, cho dù ta có nâng đỡ hắn, cho hắn tài nguyên, làm chỗ dựa cho hắn, vậy thành tựu cao nhất của hắn là gì, chức quan gì? Hãy dùng tất cả sức tưởng tượng của ngươi, đặt hắn vào một hoàn cảnh khoan dung nhất."

"Cái này..."

Phương Triệt suy nghĩ một chút, nói: "Chức vụ phó bộ trưởng của một bộ phận nào đó ở tổng bộ. Tu vi Thánh Hoàng tầm."

Bạch Kinh hỏi: "Vậy thì để làm gì?"

Phương Triệt im lặng.

"Nếu ngươi là ta, ngươi sẽ làm chỗ dựa cho hắn, cầu quan cho hắn, một đường hộ tống, hộ giá cho hắn, bao nhiêu tài nguyên a?"

Phương Triệt trầm ngâm nói: "Có chút chiếu cố thì cũng nên."

Bạch Kinh cười lạnh một tiếng, nói: "Vậy ngươi đoán xem, dưới trướng ta, loại người như vậy, có bao nhiêu? "Có chút chiếu cố" ư? Dạ Ma, tổ sư hôm nay dạy cho ngươi câu nói đầu tiên."

"Câu nói kia chỉ có ba chữ, chính là: Kẻ bề trên!"

"Hoàng đế sẽ chuyên môn đi chiếu cố một tri huyện thất phẩm ư?"

"Ngươi và Ấn Thần Cung cảm thấy rất oan ức, đó là nỗi oan ức của các ngươi. Nhưng nhìn vào toàn cục, chưa kể thế lực Bạch gia, nhìn v��o toàn bộ Kinh Thần Cung mà xem... Có bao nhiêu người đang chờ được chiếu cố?"

"Ngươi oan ức, thì có thể làm gì? Nói thẳng ra, nếu không phải Dạ Ma ngươi bây giờ lọt vào mắt ta, Ấn Thần Cung cho dù c·hết vạn lần, ta cũng sẽ không nhớ tên của hắn!"

Phương Triệt im lặng.

Lời nói này của Bạch Kinh bạc tình, nhưng Phương Triệt biết, sự thật còn bạc bẽo hơn những gì Bạch Kinh nói.

Đây chính là hiện thực!

Dù là xã hội nào, dù là thế giới nào!

Bước chân chậm rãi tiến lên của Bạch Kinh đột nhiên dừng lại, ông quay đầu nhìn mặt Phương Triệt, thản nhiên nói: "Không ngại nói cho ngươi, chính huyết mạch đích hệ của Bạch gia ta, năm đó con trai ruột, cháu nội ruột của ta... ta còn chẳng thèm chiếu cố, Ấn Thần Cung... hắn dựa vào cái gì mà được?"

Phương Triệt tỉnh táo nói: "Nhưng toàn bộ Duy Ngã Chính Giáo đều biết bọn họ mang họ Bạch. Đó chính là sự chiếu cố lớn nhất của ngài dành cho bọn họ!"

Trong ánh mắt lạnh lẽo vô tình, thờ ơ của Bạch Kinh, rất rõ ràng hiện lên một tia kinh ngạc.

Lập tức chuyển thành suy tư sâu xa.

Ông vậy mà gật đầu, nói: "Lời này không tồi."

Lập tức nói: "Quả nhiên người Bạch gia vẫn là được ăn ké ánh sáng."

Phương Triệt thở dài, nói: "Nhưng như vậy thì sư phụ ta không thể so bì được."

Bạch Kinh lạnh nhạt nói: "Ngươi vậy mà có thể nghe hiểu được ý tứ lời nói này của ta với ngươi."

"Đệ tử kinh hoảng."

Bạch Kinh nhẹ nhàng thở dài: "Bất quá ta cũng thừa nhận, ta, một người tổ sư này, có chút bạc tình, đối với người ở dưới mà nói, là không quá công bằng."

Rồi ông khẽ nói: "Ta từ chín nghìn năm trước đã thừa nhận điều đó."

"Nhưng đến bây giờ, ta cũng không thay đổi. Tương lai... cũng không có ý định thay đổi."

"Quá nhiều người ở Kinh Thần Cung, đều giống như ta."

"Dạ Ma."

Bạch Kinh lẳng lặng nói: "Bạc tình không phải điều tốt; không được xem là người tốt; nhưng nếu ngươi không có giá trị, thì toàn bộ thế giới này đối với ngươi đều là bạc tình."

"Về sau, ngươi phải làm quen với điều đó."

"Tiếc nuối của Ấn Thần Cung, có ngươi bù đắp. Nhưng nếu ngươi có tiếc nuối, chưa chắc có người bù đắp cho ngươi."

Bạch Kinh nói đến đây, liền giơ tay ra hiệu, ngăn Phương Triệt có thể đáp lời.

"Dạ Ma, ngươi vẫn còn bị hiện thực dạy dỗ quá ít. Tương lai có lẽ ngươi sẽ minh bạch, có lẽ ngươi sẽ trở nên giống như ta. Nhưng bản tổ sư hôm nay cũng cho ngươi một lời chúc phúc."

Bạch Kinh rất hiếm khi lộ ra một nụ cười, dù rất gượng gạo, nói: "Hy vọng ngươi không phải chịu quá nhiều tổn thương."

"Đa tạ tổ sư dạy bảo."

Phương Triệt cúi đầu thật sâu hành lễ.

Anh biết, chủ đề liên quan đến Ấn Thần Cung, từ câu nói này bắt đầu, đã hoàn toàn kết thúc.

Về sau nếu nhắc đến nữa, Bạch Kinh tuyệt đối sẽ không còn có tính tình tốt như hôm nay.

Nhưng trong lòng Phương Triệt, đã cảm thấy thoải mái.

Bởi vì Bạch Kinh đã nói rất rõ ràng: "Ta chính là một người thực tế như vậy. Ngươi cùng một người thực tế như ta thì nói chuyện tình cảm gì?"

"Không thấy thừa thãi sao?"

Nhưng chính Phương Triệt lại cảm thấy: Không hề thừa thãi!

Anh tự hỏi trong lòng: "Sư phụ, ngài, hài lòng chưa? Đối với kết quả này, ngài cảm thấy thế nào?"

Phương Triệt tựa hồ có thể cảm giác ��ược, Ấn Thần Cung ở một nơi nào đó đang có tâm tình thư thái, mỉm cười dõi theo.

Tâm nguyện của mình, cuối cùng cũng đã đạt thành.

Mặc kệ tổ sư có để ý hay không, nhưng nỗi oan ức cả đời của ta Ấn Thần Cung, ngài dù sao cũng đã biết rồi.

Hơi này, đã được trút bỏ.

Phương Triệt ngay trước mặt Bạch Kinh, trước mặt vị tổ sư Kinh Thần Cung, Phó Tổng Giáo chủ Duy Ngã Chính Giáo này.

Thật dài, thật dài, thở ra một hơi.

"Đệ tử xin lĩnh giáo!"

"Đệ tử không hối hận!"

Truyện này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free